Novel Bahasa Inggris untuk Pemula: Memilih Buku Pertama dari Jumlah Kata, Genre, dan Sasaran Pembacanya
Untuk buku berbahasa Inggris pertama, tentukan dulu panjang yang bisa selesai dibaca dalam satu atau dua kali duduk, lalu pilih berdasarkan genre dan untuk siapa buku itu ditulis. Artikel ini membandingkan novel bahasa Inggris untuk pemula dari jumlah katanya dan membantu siswa SMP maupun orang dewasa memilih buku pertama, dengan contoh seperti Oxford Bookworms Library dan Magic Tree House.

Poin penting
- Bandingkan buku bahasa Inggris yang pendek dari jumlah katanya, bukan jumlah halamannya. Untuk buku pertama, patokannya paling banyak beberapa ribu kata agar bisa selesai dalam satu atau dua kali duduk
- Dengan panjang yang sama, graded reader untuk pembelajar bahasa Inggris dan buku untuk anak-anak di negara berbahasa Inggris terasa berbeda saat dibaca
- Untuk siswa SMP, mulailah dari buku pendek yang ceritanya cepat bergerak: tingkat awal (Starter) Oxford Bookworms Library, Nate the Great, atau Magic Tree House
- Untuk orang dewasa, pilih graded reader atau buku nonfiksi yang tetap pendek tetapi isinya untuk orang dewasa
- Untuk buku kedua, ubah satu hal saja: panjangnya, genrenya, atau jenis bukunya
Untuk buku berbahasa Inggris pertama, tentukan dulu panjang yang bisa selesai dibaca dalam satu atau dua kali duduk, lalu pilih genre yang kamu suka dan buku yang gaya penulisannya cocok dengan usiamu. Dengan begitu, kamu akan tergerak mengambil buku kedua. Salah satu kesalahan yang sering terjadi: membeli buku yang sudah lama ingin dibaca, lalu macet setelah beberapa halaman dan mengembalikannya ke rak. Sering kali penyebabnya bukan kemampuan bahasa Inggris, melainkan tidak memperhatikan panjang buku dan untuk siapa buku itu ditulis.
Di artikel ini, kita membandingkan panjang buku dengan "jumlah kata" (banyaknya kata bahasa Inggris dalam satu buku), lalu membahas cara siswa SMP dan orang dewasa memilih buku pertama masing-masing, dengan contoh seri yang nyata. Cara menemukan tingkat yang mudah bagimu dan cara membaca tanpa kamus sudah dibahas di Belajar bahasa Inggris dengan cerita: panduan untuk pemula, jadi di sini kita fokus pada buku mana yang sebaiknya diambil.
Novel bahasa Inggris untuk pemula: bandingkan dari jumlah kata, bukan halaman
Dua buku yang terlihat sama tipisnya bisa memiliki jumlah kata bahasa Inggris yang sangat berbeda. Buku dengan gambar besar, ukuran huruf yang besar, atau margin lebar punya lebih sedikit kata walaupun halamannya banyak. Karena itu, cara paling pasti untuk menilai panjang buku bahasa Inggris adalah dari jumlah katanya.
SSS Extensive Reading Association (sebuah kelompok di Jepang yang ikut memperkenalkan extensive reading bahasa Inggris) menerbitkan daftar jumlah kata untuk tiap seri. Kalau kita ambil beberapa seri dan buku terkenal dari daftar itu (tabel tahun 2007), hasilnya seperti ini.
Karena skalanya naik 10 kali lipat di tiap tanda, perbedaannya lebih besar daripada kelihatannya. Bahkan antara ORT tingkat 5, yang paling pendek di grafik, dan buku Harry Potter yang paling pendek (sekitar 76.000 kata), selisihnya lebih dari 200 kali lipat.
Mengubah panjang buku menjadi waktu membantu kamu membayangkannya saat memilih. Misalnya, dengan kecepatan 100 kata per menit, buku 1.000 kata butuh 10 menit, buku 5.000 kata butuh 50 menit, dan buku 30.000 kata butuh sekitar 5 jam (kecepatan membaca tiap orang sangat berbeda, jadi ini hanya contoh hitungan). Untuk buku pertama, patokannya adalah buku yang paling banyak beberapa ribu kata, yang bisa selesai dalam satu atau dua kali baca, misalnya saat pergi dan pulang sekolah atau kerja, atau sebelum tidur.
Perlu diingat, daftar ini dibuat tahun 2007 dan isi sebagian seri mungkin sudah berganti. Sebelum membeli, cek juga jumlah katanya di informasi penerbit atau di sampul belakang buku.
Sama pendeknya, tetapi terasa berbeda tergantung untuk siapa buku itu ditulis
Di Gambar 1 ada dua jenis buku dengan warna berbeda. Yang merah muda adalah buku yang ditulis untuk orang yang belajar bahasa Inggris, dengan kosakata dan struktur tata bahasa yang dibatasi (bacaan bertingkat atau graded reader). Yang hijau adalah buku yang ditulis untuk dibaca anak-anak di negara berbahasa Inggris. Keduanya punya buku yang pendek, tetapi karena sasaran pembacanya berbeda, suasana isinya pun berbeda.
| Jenis buku | Contoh | Untuk siapa ditulis (menurut penerbit) | Yang biasanya terasa saat membaca |
|---|---|---|---|
| Bacaan bertingkat untuk pembelajar bahasa Inggris | Oxford Bookworms Library | Untuk pembelajar bahasa Inggris dari usia SMP–SMA sampai dewasa. 7 tingkat | Ada versi tulis ulang karya klasik, cerita modern, sampai nonfiksi. Tingkat awal dilengkapi latihan soal dan halaman penjelasan kosakata |
| Buku untuk membantu anak-anak di negara berbahasa Inggris belajar membaca | Oxford Reading Tree | Seri yang mendampingi anak dari mengenal hubungan bunyi dan huruf (phonics) sampai bisa membaca cerita | Tingkat bawahnya punya sangat sedikit kata per buku (Gambar 1), dan dibaca lewat buku yang penuh gambar |
| Bacaan untuk anak di negara berbahasa Inggris | Magic Tree House | Untuk anak yang baru mulai membaca buku berbab | Seri petualangan tentang Jack dan Annie, dua anak biasa, yang menjelajahi berbagai zaman dan negara dengan rumah pohon ajaib |
Tidak ada yang lebih baik dari yang lain. Kalau bingung, pertanyaan penentunya adalah apakah kamu terganggu dengan isi yang kekanak-kanakan. Kalau tidak, buku anak, yang alurnya bisa diikuti lewat gambar, adalah pintu masuk yang ramah bagi orang yang merasa kesulitan dengan bahasa Inggris. Kalau terganggu, buku untuk pembelajar bahasa Inggris dengan tokoh utama orang dewasa atau remaja akan membuatmu lebih betah membaca, meskipun pendek.
Buku pertama untuk siswa SMP: pendek dan ceritanya langsung bergerak
Untuk siswa SMP (sekitar 12–15 tahun), yang cocok adalah buku pendek yang ceritanya langsung bergerak sejak halaman pertama. Yang lebih penting daripada memilih buku untuk belajar adalah merasakan sekali saja pengalaman terus membaca karena penasaran dengan kelanjutannya. Pengalaman itulah yang membawa ke buku kedua.
Berikut tiga pilihan. Kalau ingin mulai dari yang sependek mungkin, pilih tingkat awal (Starter) Oxford Bookworms Library. Dalam panduannya untuk Jepang, penerbit (Oxford University Press) menyebutnya tingkat "250 kata" yang bisa dinikmati orang yang baru mulai belajar bahasa Inggris; misalnya, Drive into Danger adalah buku setebal 48 halaman.
Kalau ingin menikmati perkembangan alur cerita, coba Nate the Great, tentang Nate yang menyebut dirinya detektif terhebat di dunia (1.600–2.000 kata di Gambar 1; penerbit menyebutnya cerita misteri untuk anak yang baru mulai membaca), atau Magic Tree House (4.700–6.000 kata di gambar yang sama). Keduanya untuk anak-anak di negara berbahasa Inggris dan tokoh utamanya anak-anak, tetapi ceritanya bergerak cepat dan tiap bukunya ringkas.
Saat memilih, siswa SMP sebaiknya melihat dulu rak buku bahasa Inggris di perpustakaan sekolah atau perpustakaan daerah. Ada perpustakaan yang punya satu seri lengkap bacaan bertingkat, jadi ambil beberapa buku dan pilih yang sampul serta halaman pertamanya membuatmu berpikir, "Aku mau baca ini."
Buku pertama untuk orang dewasa: pendek, tetapi isinya dewasa
Hambatan yang sering dialami orang dewasa adalah makin mudah bahasa Inggrisnya, makin kekanak-kanakan ceritanya, sehingga semangat membaca tidak bertahan. Karena itu, orang dewasa sebaiknya mencari buku yang tetap pendek tetapi isinya untuk orang dewasa.
Yang paling cocok adalah bacaan bertingkat untuk pembelajar bahasa Inggris. Penerbit menyebut Oxford Bookworms Library ditujukan untuk pembelajar bahasa Inggris dari usia SMP–SMA sampai dewasa. Selain versi tulis ulang karya klasik dan cerita modern, ada juga buku nonfiksi untuk menambah pengetahuan (Factfiles, yang memperkenalkan topik seperti kota, olahraga, dan masalah lingkungan dengan foto). Kalau kurang suka cerita, kamu juga bisa mulai dari nonfiksi tentang topik yang dekat dengan pekerjaan atau hobimu. Di Gambar 1, tingkat awal berisi 700–1.500 kata per buku, sedangkan satu tingkat di atasnya (Stage 1) berisi 4.800–7.300 kata. Jadi, kalau kamu membaca dua atau tiga buku tingkat awal dulu sebelum naik, lonjakan panjangnya tidak terlalu mengejutkan.
Kalau kamu ingin merasakan berhasil menamatkan buku bahasa Inggris "sungguhan", bukan buku untuk belajar, buku pendek yang ditulis pengarang terkenal berbahasa Inggris untuk anak-anak juga bisa jadi pilihan. Misalnya, The Magic Finger karya Roald Dahl berisi sekitar 3.600 kata menurut daftar SSS. Buku ini jauh lebih cepat selesai dibanding Charlie and the Chocolate Factory (sekitar 30.000 kata) dari pengarang yang sama. Kalau kamu memilih cerita yang alurnya sudah kamu tahu dari film atau terjemahan, kata yang belum dikenal lebih mudah ditebak dari konteksnya.

4 hal yang perlu dicek sebelum membeli atau meminjam
Setelah punya kandidat, cek 4 hal berikut sebelum mendapatkannya. Dengan begitu, kamu lebih jarang merasa "ternyata tidak seperti yang kubayangkan" setelah mulai membaca.
- Jumlah kata: lihat jumlah kata per buku di informasi penerbit, sampul belakang, atau daftar seperti milik SSS Extensive Reading Association. Kalau tidak tercantum, perkirakan dari jumlah halaman dan banyaknya teks per halaman
- Contoh isi: gunakan fitur "lihat isi" di halaman penerbit, atau baca halaman pertama di toko buku atau perpustakaan. Kalau kamu terus berhenti karena kata yang belum dikenal, pilih buku yang lebih pendek dan lebih mudah
- Ada audio atau tidak: Oxford Bookworms Library juga punya edisi dengan audio (Audio Pack). Kalau ingin membaca sambil mendengarkan bahasa Inggris, pilih yang ada audionya
- Cetak atau digital: banyak seri juga tersedia sebagai e-book atau aplikasi. Kalau membaca saat perjalanan ke kantor, pilih versi yang bisa dibaca di ponsel; kalau ingin mencoret-coret, pilih buku cetak
Untuk buku kedua, ubah "satu hal saja" dari buku pertama
Setelah menamatkan buku pertama, kuncinya adalah memilih buku kedua yang mirip dengan yang pertama. Kalau panjang, genre, dan jenis buku diubah sekaligus, kamu tidak akan tahu penyebabnya saat buku itu terasa sulit. Ubah satu hal saja, dan biarkan yang lain sama seperti buku pertama.
Kalau buku pertama bergenre misteri dan kamu menikmatinya, baca misteri lain di tingkat yang sama dari seri yang sama, atau lanjut ke buku yang sedikit lebih panjang dengan genre yang sama. Sebaliknya, kalau buku pertama mudah dibaca tetapi ceritanya tidak cocok, pertahankan panjangnya dan ganti genrenya saja. Kalau sebuah buku terasa membosankan, tidak apa-apa menggantinya dengan buku lain di tingkat yang sama (cara melepaskan buku yang tidak cocok dibahas di Belajar bahasa Inggris dengan cerita: panduan untuk pemula).
Sebelum membeli buku, coba baca satu bab pendek
Cara tercepat untuk tahu seberapa panjang buku yang bisa kamu baca sampai habis adalah dengan benar-benar membaca. Dari cerita yang diterbitkan di Original Novel, 41 dari 55 cerita juga bisa dibaca dalam bahasa Inggris (dihitung pada 14 November 2026), dan di mode belajar, jumlah kata yang kamu baca serta jumlah hari berturut-turut kamu membaca akan tercatat. Kamu juga bisa memilih seberapa banyak bahasa Inggris yang dicampur ke teks, dari 0 sampai 100%. Baca satu bab dulu dengan sedikit bahasa Inggris, lalu naikkan porsinya setelah terbiasa. Cara ini bisa jadi petunjuk untuk menentukan panjang buku pertamamu.
Cerita pendek yang juga bisa dibaca dalam bahasa Inggris
Lihat lagi: Cerita pendek yang juga bisa dibaca dalam bahasa Inggris ›Ini cerita-cerita di situs ini. Di halaman pencarian cerita, atur bahasa teks ke bahasa Inggris untuk menampilkan hanya cerita yang bisa dibaca dalam bahasa Inggris. Kamu bisa mencobanya mulai dari bab 1.
Sumber (tanggal diperiksa)
- YL Tables for Graded Readers and Other BooksSSS Extensive Reading Association / bahasa Jepang / Diperiksa 18/11/2026
- Oxford Reading TreeOxford University Press Southern Africa / bahasa Inggris / Diperiksa 18/11/2026
- Nate the GreatPenguin Random House / bahasa Inggris / Diperiksa 18/11/2026
- Magic Tree HousePenguin Random House / bahasa Inggris / Diperiksa 18/11/2026
- Oxford Bookworms LibraryOxford University Press Japan / bahasa Jepang / Diperiksa 18/11/2026
- Oxford Bookworms Library Starter: Drive into DangerOxford University Press Japan / bahasa Jepang / Diperiksa 18/11/2026
- Oxford Bookworms Library Factfiles Level 2 Climate ChangeOxford University Press Japan / bahasa Jepang / Diperiksa 18/11/2026
- Rahasia Pabrik Cokelat (edisi Jepang)Perpustakaan Diet Nasional Jepang (NDL Search) / bahasa Jepang / Diperiksa 18/11/2026
Pertanyaan umum
Bagi pemula, mana yang lebih mudah: e-book atau buku cetak?
Keduanya boleh. Di sebagian aplikasi atau perangkat baca, kamu bisa langsung mencari arti kata yang belum dikenal atau memperbesar huruf, jadi e-book cocok untuk dibaca di ponsel saat perjalanan ke kantor. Sementara itu, buku cetak memperlihatkan sisa halaman dari ketebalannya, sehingga rasa puas saat menamatkannya lebih terasa. Kalau kamu terlalu sering mencari arti kata sampai ceritanya tersendat, kamu akan lebih lancar membaca buku cetak jika kamusnya disimpan dulu.
Bolehkah buku pertama saya berupa versi asli bahasa Inggris dari buku yang dulu saya baca waktu kecil dalam bahasa saya sendiri?
Boleh, itu kandidat yang bagus. Tapi hati-hati: meskipun dalam bahasamu terbit sebagai buku anak, versi asli bahasa Inggrisnya bisa berisi puluhan ribu kata. Cek jumlah katanya, dan kalau terlalu panjang, cari apakah ada versi cerita yang sama yang ditulis ulang untuk pembelajar bahasa Inggris.
Apakah membaca buku bahasa Inggris dengan suara keras lebih efektif?
Untuk buku pertama, lebih baik utamakan membaca sampai selesai tanpa berhenti daripada membaca dengan suara keras. Saat membaca keras, perhatian bisa tersedot ke pelafalan tiap kalimat sehingga alur cerita jadi sulit diikuti. Kalau kamu juga ingin terbiasa dengan bunyi bahasa Inggris, pilih edisi yang dilengkapi audio dan ikuti teksnya dengan mata sambil mendengarkan.
Kalau saya hanya tahu judul terjemahannya, bagaimana mencari versi asli bahasa Inggrisnya?
Di Jepang, cara yang paling pasti adalah mencari terjemahan bahasa Jepangnya di National Diet Library Search (katalog perpustakaan nasional Jepang) lalu melihat kolom "judul asli" pada data bukunya (dalam bahasa Jepang disebut "gen-taitoru"). Misalnya, data edisi bahasa Jepang Charlie and the Chocolate Factory terbitan Hyoronsha tahun 2005 mencantumkan judul asli Charlie and the chocolate factory. Judul terjemahan belum tentu terjemahan langsung dari judul bahasa Inggrisnya, jadi cari buku bahasa Inggrisnya dengan judul asli sekaligus nama pengarangnya.



