Ketentuan Penggunaan
Ketentuan ini menetapkan syarat penggunaan "Original Novel" (original-novel.com, selanjutnya disebut "Layanan") yang dioperasikan oleh Access Japan Co., Ltd. (selanjutnya disebut "Operator"). Orang yang membuat cerita di Layanan (selanjutnya disebut "Pengguna") diminta menggunakan Layanan setelah menyetujui Ketentuan ini.
Pasal 1 (Isi Layanan)
- Layanan ini menggunakan AI untuk membuat teks cerita, ilustrasi, dan diagram hubungan antartokoh (selanjutnya disebut "Hasil Generasi") berdasarkan pengaturan yang dipilih Pengguna di formulir, lalu memublikasikannya di Layanan.
- Layanan ini gratis. Jumlah cerita yang dapat dibuat memiliki batas per orang per hari. Batas tersebut ditampilkan di layar Layanan.
Pasal 2 (Syarat Penggunaan)
- Jika kamu berusia di bawah 18 tahun, buatlah cerita setelah mendapatkan persetujuan orang tua atau wali.
- Pendaftaran anggota hanya untuk orang berusia 18 tahun ke atas. Jika kamu berusia di bawah 18 tahun, orang tua atau wali mendaftar sebagai pengganti kamu, dan gunakanlah Layanan di bawah tanggung jawab orang tua atau wali tersebut.
Pasal 3 (Larangan)
Pengguna tidak boleh melakukan hal-hal berikut.
- Meminta dibuatkan konten seksual, atau konten yang memperlakukan orang berusia di bawah 18 tahun secara seksual
- Memunculkan orang, kelompok, atau perusahaan yang nyata, atau meminta dibuatkan konten yang merugikan mereka
- Meminta dibuatkan konten yang menghasut diskriminasi atau kekerasan, atau konten yang menunjukkan cara melakukan kejahatan atau menyakiti diri sendiri
- Meminta penggunaan nama diri, latar, atau teks dari karya orang lain apa adanya
- Memasukkan informasi pribadi diri sendiri atau orang lain (nama asli, alamat, nomor telepon, alamat email, dan sebagainya) ke dalam formulir
- Pengiriman massal dengan cara otomatis, tindakan untuk menghindari batas, atau tindakan yang mengganggu pengoperasian Layanan
- Tindakan yang melanggar hukum dan peraturan, atau aturan dan moral masyarakat
Pasal 4 (Publikasi Hasil Generasi)
- Hasil Generasi dipublikasikan di Layanan pada saat dibuat dan dapat dibaca oleh siapa saja. Nama pena yang dimasukkan Pengguna ditampilkan sebagai nama penulis.
- Jika Operator menilai bahwa Hasil Generasi melanggar Ketentuan ini atau tidak pantas, Operator dapat menjadikannya tidak publik atau menghapusnya tanpa memberi tahu Pengguna.
- Pengguna lain mungkin membuat lanjutan dari cerita yang telah dipublikasikan.
Pasal 5 (Hak)
- Apabila timbul hak cipta atau hak lainnya atas Hasil Generasi, Pengguna mengalihkan hak tersebut (termasuk hak berdasarkan Pasal 27 dan Pasal 28 Undang-Undang Hak Cipta Jepang, yaitu hak untuk menerjemahkan dan hak untuk membuat karya lain berdasarkan karya tersebut) kepada Operator, dan tidak akan menggunakan hak moral pencipta (hak seperti hak untuk dicantumkan namanya sebagai pencipta dan hak agar isinya tidak diubah) terhadap Operator dan pihak yang diizinkan Operator untuk menggunakannya (termasuk orang yang menggunakannya berdasarkan ayat 2).
- Operator memublikasikan Hasil Generasi yang dipublikasikan di Layanan dengan ketentuan bahwa siapa saja boleh memuat ulang, mengubah, dan menggunakannya secara komersial. Dalam hal tersebut, mohon cantumkan judul karya dan "Original Novel (original-novel.com)".
Pasal 6 (Tentang Sifat AI)
Karena Hasil Generasi dibuat oleh AI, Hasil Generasi dapat mengandung kesalahan atau ungkapan yang mirip dengan karya yang sudah ada.
Pasal 7 (Perubahan dan Penghentian Layanan)
Operator dapat mengubah isi Layanan, atau menghentikan maupun mengakhiri penyediaannya, tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Pasal 8 (Perubahan Ketentuan)
Operator dapat mengubah Ketentuan ini bila diperlukan. Jika melakukan perubahan, Operator akan memberitahukan isi setelah perubahan dan tanggal mulai berlakunya di Layanan terlebih dahulu.
Pasal 9 (Hukum yang Berlaku, Yurisdiksi, dan Versi Terjemahan)
- Ketentuan ini ditafsirkan berdasarkan hukum Jepang. Untuk sengketa yang berkaitan dengan Layanan, Pengadilan Distrik Sapporo (Jepang) ditetapkan sebagai pengadilan tingkat pertama dengan yurisdiksi eksklusif yang disepakati.
- Versi bahasa Jepang dari Ketentuan ini adalah versi yang berlaku, dan apabila terdapat perbedaan dengan versi terjemahan, versi bahasa Jepang yang diikuti.
Ditetapkan pada 6 November 2026
Direvisi pada 9 November 2026
