Kebijakan Privasi
Access Japan Co., Ltd. (selanjutnya disebut "Operator") menetapkan hal-hal berikut mengenai informasi yang ditangani di "Original Novel" (original-novel.com, selanjutnya disebut "Layanan").
1. Informasi yang Ditangani
- Isi yang dimasukkan ke formulir saat membuat cerita (pengaturan, nama pena, dan teks yang ditulis untuk memperbaiki alur cerita)
- Pengidentifikasi cookie untuk menghitung batas pembuatan per orang. Di server, pengidentifikasi ini dicampur dengan nilai rahasia dan diubah ke bentuk yang tidak dapat dikembalikan ke nilai aslinya (hash) sebelum disimpan
- Alamat IP asal koneksi. Untuk menghitung batas, alamat ini diubah ke bentuk yang sama seperti butir 2 sebelum disimpan. Alamat ini juga tercatat dalam catatan biasa server (log akses)
- Isi yang dikirim melalui "Laporkan masalah"
- Informasi "Rak buku" dan "Favorit" hanya disimpan di dalam perangkat Pengguna dan tidak dikirim ke Operator (namun, cerita mana yang ditambahkan atau dihapus dikirim ke Operator sebagai bagian dari catatan penggunaan pada butir 8)
- Informasi orang yang mendaftar sebagai anggota: apakah berusia 18 tahun ke atas, apakah didaftarkan oleh orang tua atau wali sebagai pengganti, bahasa yang biasa digunakan, kewarganegaraan, negara tempat tinggal, serta tanggal dan waktu pendaftaran. Tahun dan bulan lahir hanya digunakan untuk memastikan apakah berusia 18 tahun ke atas, dan tidak disimpan
- Alamat email yang digunakan untuk masuk. Alamat ini digunakan untuk mengirim tautan masuk dan untuk membedakan anggota, dan di server Layanan hanya disimpan nilai yang telah diubah ke bentuk yang sama seperti butir 2. Cookie untuk mempertahankan status masuk (90 hari) juga digunakan
- Catatan tentang cara Layanan digunakan (halaman yang dibuka, sejauh mana dan berapa lama dibaca, fitur yang digunakan, jenis perangkat, bahasa tampilan, perkiraan wilayah berdasarkan zona waktu perangkat, situs asal Pengguna, dan apakah Pengguna adalah anggota). Penghitungan dilakukan dengan nomor acak yang dibuat untuk setiap perangkat dan disimpan di perangkat tersebut (dibuat ulang setiap tahun; pada perangkat dengan zona waktu Eropa, nomor tidak disimpan dan sebagai gantinya dibuat tanda yang hanya berlaku pada hari itu dari alamat IP dan informasi browser). Nomor atau tanda ini tidak dikaitkan dengan pengidentifikasi cookie pada butir 2 maupun dengan informasi anggota, dan alamat IP tidak disimpan dalam catatan ini. Catatan ini hanya disimpan di server Operator
2. Tujuan Penggunaan
- Untuk membuat cerita dan ilustrasi serta memublikasikannya di Layanan
- Untuk menjaga batas pembuatan per orang dan per koneksi, serta untuk mencegah penggunaan yang tidak sah
- Untuk memeriksa dan menangani masalah yang dilaporkan
- Untuk meningkatkan Layanan
- Untuk verifikasi anggota dan proses masuk
- Untuk menyesuaikan bahasa tampilan dengan bahasa yang biasa digunakan anggota
- Kewarganegaraan dan negara tempat tinggal digunakan untuk mengoperasikan Layanan sesuai dengan hukum dan peraturan serta perlakuan pajak di setiap negara (termasuk menentukan pihak yang dicakup dan perlakuannya apabila di masa depan imbalan atau sejenisnya dibayarkan kepada penulis)
3. Pengiriman ke Penyedia Eksternal
Operator mengirimkan informasi yang diperlukan untuk masing-masing pemrosesan kepada penyedia berikut dan meminta mereka memprosesnya. Semua penyedia ini adalah perusahaan di Amerika Serikat.
- Anthropic, PBC (teks cerita; isi formulir)
- OpenAI, L.L.C. (ilustrasi; isi formulir)
- Google LLC (video ilustrasi; isi formulir)
- Plus Five Five, Inc. (nama layanan Resend; pengiriman email masuk; alamat email dan tautan masuk)
- Cloudflare, Inc. (nama layanan Turnstile; pemeriksaan bahwa permintaan pembuatan bukan dari bot sebelum diterima; alamat IP serta informasi browser dan perangkat)
Selain itu, untuk menghitung jumlah akses, saat kamu membuka halaman, informasi penelusuran seperti halaman yang dilihat, jenis perangkat, dan pengidentifikasi cookie dikirim ke Google Analytics milik Google LLC.
Jangan masukkan informasi pribadi ke dalam formulir (Pasal 3 Ketentuan Penggunaan).
4. Pemberian kepada Pihak Ketiga
Kecuali cerita dan nama pena yang dipublikasikan, pengiriman pada bagian 3, dan hal-hal yang berdasarkan hukum dan peraturan, Operator tidak memberikan informasi yang ditangani kepada pihak ketiga.
5. Jangka Waktu Penyimpanan
Nilai untuk menghitung batas (butir 2 dan 3 pada bagian 1) disimpan di dalam catatan pembuatan dan dihapus setelah 1 tahun. Cerita yang dipublikasikan disimpan sampai dijadikan tidak publik atau dihapus. Informasi anggota (butir 6 dan 7 pada bagian 1) disimpan sampai yang bersangkutan tidak lagi menjadi anggota (termasuk saat menerima permintaan penghapusan). Cookie untuk mempertahankan status masuk tidak dapat digunakan lagi setelah 90 hari. Catatan penggunaan (butir 8 pada bagian 1), termasuk nomor atau tanda di dalamnya, dihapus setelah 90 hari; setelah itu, hanya jumlah total harian yang disimpan.
6. Pengelolaan Keamanan
Informasi yang ditangani disimpan di server yang berada di Jepang, yang dilindungi kata sandi dan tidak dapat dilihat dari luar. Karena petugas operasional dapat menangani informasi dari Thailand, informasi dikelola setelah juga memeriksa sistem perlindungan data pribadi Thailand.
7. Pertanyaan, Keluhan, dan Permintaan Pengungkapan dan Lainnya
Pertanyaan dan keluhan mengenai informasi yang ditangani, serta permintaan pengungkapan, koreksi, penghapusan, dan sebagainya, silakan kirim melalui email (privacy@original-novel.com). Alamat Operator dan nama perwakilannya akan diberitahukan tanpa penundaan apabila diminta.
8. Perubahan dan Versi Terjemahan
Jika kebijakan ini diubah, Operator akan memberitahukannya di Layanan. Versi bahasa Jepang dari kebijakan ini adalah versi yang berlaku, dan apabila terdapat perbedaan dengan versi terjemahan, versi bahasa Jepang yang diikuti.
Ditetapkan pada 6 November 2026
Direvisi pada 9 November 2026
Direvisi pada 11 November 2026
Direvisi pada 17 November 2026
