만화찾기내 책장만들기
현재 작성 중|
이야기로 배우는 외국어

쉬운 영어 원서 추천과 고르는 법: 단어 수, 장르, 누구를 위한 책인지로 첫 권 정하기

약 7분 분량Original Novel 편집부

첫 영어 원서는 한두 번에 다 읽을 수 있는 길이를 먼저 정하고, 그다음 장르와 '누구를 위해 쓴 책인가'로 고르면 꾸준히 이어집니다. 이 글에서는 책의 길이를 단어 수로 비교하고, Oxford Bookworms Library와 Magic Tree House 같은 예로 중학생과 성인 각각에게 맞는 쉬운 영어 원서 첫 권을 골라 봅니다.

커다란 저울 한쪽에는 두꺼운 영어 원서가 산처럼 쌓여 있고, 다른 쪽에는 얇은 영어 원서 한 권이 놓여 있으며, 책 캐릭터가 얇은 한 권을 집어 들고 웃고 있는 모습

이 글의 핵심

  • 짧은 영어 원서는 쪽수가 아니라 한 권의 단어 수로 비교한다. 첫 권은 한두 번에 다 읽을 수 있는 수천 단어까지가 기준
  • 같은 길이라도 학습자용 단계별 읽을거리와 영어권 어린이책은 내용의 분위기가 다르다
  • 중학생은 짧고 이야기가 바로 전개되는 책부터. Oxford Bookworms Library의 입문 단계, Nate the Great, Magic Tree House가 후보
  • 성인은 짧은 길이를 유지하면서 내용은 어른을 위한 학습자용 읽을거리나 논픽션부터
  • 두 번째 책은 길이, 장르, 책의 종류 가운데 하나만 바꿔서 고른다

첫 영어 원서는 한두 번에 다 읽을 수 있는 길이를 먼저 정하고, 그다음 좋아하는 장르와 내 나이에 맞는 방식으로 쓰인 책을 고르면 두 번째 책에도 손이 갑니다. 흔한 실패 가운데 하나는 읽고 싶던 책을 샀는데 몇 쪽 읽다가 멈추고 책장에 다시 꽂아 두는 것입니다. 원인은 영어 실력보다 책의 길이, 그리고 누구를 위해 쓴 책인지를 놓친 데 있는 경우가 많습니다.

이 글에서는 책의 길이를 '단어 수'(한 권에 들어 있는 영어 단어의 수)로 비교하고, 중학생과 성인 각각의 첫 권 고르는 법을 구체적인 시리즈를 예로 소개합니다. 나에게 무엇이 쉬운지 찾는 법이나 사전을 쓰지 않는 읽기 방법은 영어 다독을 무료로 시작하는 방법에 정리했으니, 여기서는 '어떤 책을 집어 들까'에만 집중합니다.

쉬운 영어 원서의 '짧음'은 쪽수보다 단어 수로 비교한다

똑같이 얇아 보이는 책이라도 안에 든 영어의 양은 크게 다릅니다. 그림이 큰 책, 글자가 큰 책, 여백이 넓은 책은 쪽수가 많아도 단어 수는 적은 편입니다. 그래서 영어 원서의 길이는 단어 수로 보는 것이 정확합니다.

영어 다독을 널리 알려 온 일본 단체 SSS Extensive Reading Association(SSS 영어 다독 연구회)은 시리즈별 단어 수를 목록으로 공개하고 있습니다. 그 목록(2007년 표)에서 자주 듣는 시리즈와 책을 나열하면 다음과 같습니다.

첫 권 후보 ORT 5단계 300~350단어 Bookworms 입문 700~1,500단어 ORT 9단계 1,200~1,500단어 Nate the Great 1,600~2,000단어 Magic Tree House 4,700~6,000단어 Bookworms 1 4,800~7,300단어 찰리와 초콜릿 공장 약 3만 단어 Harry Potter 7.6만 단어~ 100단어 1,000단어 1만 단어 10만 단어 학습자용 영어권 어린이용
그림 1 한 권의 단어 수(SSS 영어 다독 연구회의 2007년 표를 바탕으로 작성. 눈금은 10배 간격. 옅은 색 틀(첫 권 후보)은 8,000단어까지. Harry Potter는 시리즈의 각 권이 7.6만~26만 단어로, 막대는 그림 끝까지. ORT는 Oxford Reading Tree, Bookworms는 Oxford Bookworms Library)

눈금이 10배씩 커지기 때문에 보이는 것보다 차이가 큽니다. 그림에서 가장 짧은 ORT 5단계와 『해리 포터』 시리즈 중 가장 짧은 권(약 7.6만 단어) 사이에도 200배가 넘는 차이가 있습니다.

길이를 시간으로 바꿔 보면 고를 때 감을 잡기 쉽습니다. 예를 들어 1분에 100단어 속도로 읽는다고 하면, 1,000단어 책은 10분, 5,000단어 책은 50분, 3만 단어 책은 5시간쯤 걸립니다(읽는 속도는 사람마다 크게 다르므로 어디까지나 계산 예시입니다). 첫 권은 통학이나 출퇴근길 오가는 시간, 자기 전 한두 번에 다 읽을 수 있는 수천 단어까지의 책에서 고르는 것이 기준입니다.

참고로 이 목록은 2007년에 만든 것이라, 시리즈 구성이 바뀌었을 수도 있습니다. 단어 수는 사기 전에 출판사 안내나 책 뒤표지에서도 확인하세요.

같은 길이라도 '누구를 위해 쓴 책인가'에 따라 읽는 느낌이 달라진다

그림 1에는 색이 다른 두 종류의 책이 섞여 있습니다. 분홍색은 영어를 배우는 사람을 위해 사용하는 어휘와 문법의 범위를 제한해 쓴 책(단계별 읽을거리, 그레이디드 리더)입니다. 초록색은 영어를 쓰는 나라의 어린이가 읽도록 쓴 책입니다. 둘 다 짧은 책이 있지만, 쓴 대상이 다르기 때문에 내용의 분위기가 다릅니다.

책의 종류예대상 독자(출판사 설명)읽으면서 느끼기 쉬운 점
학습자용 단계별 읽을거리Oxford Bookworms Library중고생부터 일반 학습자까지. 7개 레벨명작을 다시 쓴 것, 현대 이야기, 논픽션까지 있다. 입문 단계에는 연습 문제와 단어 설명 쪽이 붙어 있다
영어권 어린이가 읽기를 익히는 책Oxford Reading Tree어린이가 소리와 글자의 연결(파닉스)부터 이야기를 읽을 수 있게 되기까지를 돕는 시리즈낮은 단계는 한 권의 단어 수가 매우 적고(그림 1), 그림이 많은 책으로 읽어 나간다
영어권 어린이용 읽을거리Magic Tree House챕터가 있는 책을 막 읽기 시작한 어린이용평범한 아이인 잭과 애니가 마법의 나무 집으로 시대와 나라를 넘나드는 모험 이야기

어느 쪽이 더 좋다는 것은 없습니다. 망설여질 때 나누는 기준은 내용이 유치하게 느껴지는 것이 신경 쓰이는가입니다. 신경 쓰이지 않는다면, 그림으로 줄거리를 따라갈 수 있는 어린이책은 영어가 서툰 사람이 부담 없이 읽기를 시작할 수 있게 해 줍니다. 신경 쓰인다면, 짧아도 어른이나 10대가 주인공인 학습자용 책을 고르면 꾸준히 읽기 쉽습니다.

중학생을 위한 쉬운 영어 원서 추천: 짧고 이야기가 바로 전개되는 책부터

중학생(일본 기준 약 12~15세)에게는 짧고, 첫 쪽부터 이야기가 바로 전개되는 책이 맞습니다. 공부를 위한 책이라기보다, 뒷이야기가 궁금해서 읽어 나가는 경험을 한 번 해 보는 것이 두 번째 책으로 이어지기 때문입니다.

후보를 3가지 들겠습니다. 가장 짧게 시작하고 싶다면 Oxford Bookworms Library의 입문 단계(Starter)입니다. 출판사(Oxford University Press)의 일본용 안내에서는 영어를 막 배우기 시작한 사람도 즐길 수 있는 '250단어 레벨' 단계로 소개하며, 예를 들어 『Drive into Danger』는 48쪽짜리 책입니다.

이야기다운 전개를 즐기고 싶다면, '세계 최고의 명탐정'을 자처하는 Nate가 주인공인 Nate the Great(그림 1에서는 1,600~2,000단어. 출판사는 읽기를 막 시작한 어린이를 위한 미스터리라고 소개)나 Magic Tree House(마찬가지로 4,700~6,000단어)입니다. 둘 다 영어권 어린이용이고 주인공도 어린이지만, 이야기 전개가 빠르고 한 권이 짧게 정리되어 있습니다.

중학생이 고를 때는 학교 도서실이나 동네 도서관의 영어책 서가를 먼저 보는 것을 권합니다. 단계별 읽을거리를 시리즈로 갖춘 곳도 있으니, 몇 권을 손에 들고 표지와 첫 쪽을 보고 '읽어 보고 싶다'는 마음이 드는 책을 고르세요.

성인의 첫 권: 짧은 길이와 어른스러운 내용을 함께 잡는다

성인이 영어 원서에서 막히기 쉬운 것은, 영어가 쉬운 책일수록 이야기가 유치하게 느껴져 읽을 마음이 이어지지 않는 점입니다. 그래서 성인은 짧은 길이를 유지하면서 내용은 어른을 위한 책을 찾으면 오래 이어집니다.

가장 잘 맞는 것은 학습자용 단계별 읽을거리입니다. Oxford Bookworms Library는 출판사가 중고생부터 일반 독자용으로 소개하며, 명작을 다시 쓴 책과 현대 이야기 외에 지식을 다루는 논픽션(Factfiles. 도시, 스포츠, 환경 문제 등을 사진과 함께 소개)도 있습니다. 이야기가 잘 맞지 않는다면 일이나 취미와 가까운 주제의 논픽션으로 시작하는 방법도 있습니다. 그림 1의 입문 단계는 한 권에 700~1,500단어, 한 단계 위(Stage 1)는 4,800~7,300단어이므로, 먼저 입문 단계를 2~3권 읽고 나서 위 단계로 옮기면 길이 차이에 당황하지 않게 됩니다.

'학습용이 아닌, 보통의 영어 원서를 끝까지 읽었다'는 성취감을 원한다면, 영어권의 유명 작가가 어린이를 위해 쓴 짧은 책도 후보가 됩니다. 예를 들어 Roald Dahl의 『The Magic Finger』는 SSS 목록에서 약 3,600단어입니다. 같은 작가의 『Charlie and the Chocolate Factory』(약 3만 단어)보다 훨씬 짧게 끝까지 읽을 수 있습니다. 영화나 번역으로 줄거리를 아는 이야기를 고르면, 모르는 단어가 있어도 앞뒤로 짐작하기 쉬워집니다.

밤 전철 좌석에서 얇은 영어책의 마지막 쪽을 덮은 책 캐릭터가 작게 주먹을 불끈 쥐고 있는 모습
그림 2 첫 권은 오가는 길 한두 번에 '다 읽었다'고 말할 수 있는 길이로 고른다

사기 전, 빌리기 전에 확인할 4가지

후보가 정해지면, 손에 넣기 전에 다음 4가지를 확인해 두면 읽기 시작한 뒤 '생각했던 것과 다르다'는 일을 줄일 수 있습니다.

  • 단어 수: 출판사 안내, 책 뒤표지, SSS 영어 다독 연구회의 목록 등에서 한 권의 단어 수를 본다. 적혀 있지 않다면 쪽수와 한 쪽의 글 양으로 짐작한다
  • 내용 미리 보기: 출판사 페이지의 '미리 보기'나, 서점이나 도서관에서 첫 쪽을 읽어 본다. 모르는 단어가 이어져 멈춘다면 더 짧고 쉬운 책으로
  • 음원 여부: Oxford Bookworms Library에는 음원이 딸린 판(Audio Pack)도 있다. 영어 소리를 들으며 읽고 싶다면 음원이 있는 판을 고른다
  • 종이책이냐 전자책이냐: 같은 시리즈에 전자책이나 앱 판이 있는 경우도 많다. 출퇴근길에 읽는다면 스마트폰으로 읽을 수 있는 판, 메모를 적고 싶다면 종이책

두 번째 책은 첫 권에서 '하나만' 바꿔서 고른다

첫 권을 다 읽었다면, 두 번째 책은 첫 권과 비슷한 책을 고르는 것이 요령입니다. 길이, 장르, 책의 종류를 한꺼번에 바꾸면 읽기 어려워졌을 때 무엇이 원인인지 알 수 없게 됩니다. 바꾸는 것은 하나만 하고, 나머지는 첫 권과 같게 둡니다.

다 읽은 첫 권 길이를 조금 늘린다 장르는 그대로 장르를 바꾼다 길이는 그대로 책 종류를 바꾼다 학습자용⇔어린이용 ✕ 한 번에 두 가지를 바꾼다 원인을 알 수 없다
그림 3 두 번째 책에서 바꾸는 것은 세 가지 중 하나뿐

첫 권이 미스터리이고 재미있었다면, 같은 시리즈의 같은 단계에서 다른 미스터리를 읽거나, 같은 장르에서 조금 더 긴 책으로 나아갑니다. 반대로 첫 권이 읽기는 쉬웠는데 이야기가 맞지 않았다면, 길이는 그대로 두고 장르만 바꿉니다. 지루하다고 느껴지면 같은 단계의 다른 책으로 바꿔도 괜찮습니다(맞지 않는 책을 내려놓는 법은 영어 다독을 무료로 시작하는 방법에 정리해 두었습니다).

책을 사기 전에 짧은 1장으로 시험해 보기

어느 정도 길이의 책을 끝까지 읽을 수 있는지 가장 빨리 알아보는 방법은 실제로 읽어 보는 것입니다. Original Novel에 공개된 이야기는 2026년 11월 14일 집계 기준으로 55편 중 41편을 영어로도 읽을 수 있고, 섞어 읽기(어학 연습)에서는 읽은 단어 수와 이어서 읽은 날 수가 기록됩니다. 한국어와 영어를 섞는 비율도 0~100% 중에서 고를 수 있으니, 먼저 1장을 한국어 비중을 높여 읽고 익숙해지면 영어 비율을 올려 보세요. 첫 권의 길이를 정하는 단서가 됩니다.

영어로도 읽을 수 있는 짧은 이야기

영어로도 읽을 수 있는 짧은 이야기 더 보기 ›

이 사이트의 이야기입니다. 작품 찾기 페이지에서 본문 언어를 영어로 하면 영어로 읽을 수 있는 작품만 추릴 수 있습니다. 1장부터 시험해 볼 수 있습니다.

출처(확인한 날짜)

  1. YL Tables for Graded Readers and Other BooksSSS 영어 다독 연구회 / 일본어 / 2026년 11월 18일 확인
  2. Oxford Reading TreeOxford University Press Southern Africa / 영어 / 2026년 11월 18일 확인
  3. Nate the GreatPenguin Random House / 영어 / 2026년 11월 18일 확인
  4. Magic Tree HousePenguin Random House / 영어 / 2026년 11월 18일 확인
  5. Oxford Bookworms LibraryOxford University Press Japan / 일본어 / 2026년 11월 18일 확인
  6. Oxford Bookworms Library Starter: Drive into DangerOxford University Press Japan / 일본어 / 2026년 11월 18일 확인
  7. Oxford Bookworms Library Factfiles Level 2 Climate ChangeOxford University Press Japan / 일본어 / 2026년 11월 18일 확인
  8. 초콜릿 공장의 비밀 (일본어판)일본 국립국회도서관 (NDL Search) / 일본어 / 2026년 11월 18일 확인

자주 묻는 질문

영어 원서는 전자책과 종이책 중 초보에게 어느 쪽이 읽기 편한가요?

어느 쪽이든 괜찮습니다. 전자책은 읽는 기기에 따라 모르는 단어를 그 자리에서 찾아보거나 글자를 크게 할 수 있어, 출퇴근길에 스마트폰으로 읽기 좋습니다. 반면 종이책은 남은 쪽의 두께로 '조금만 더'를 알 수 있어, 다 읽었다는 성취감을 느끼기 쉽습니다. 단어를 너무 찾다가 이야기가 멈춘다면, 사전을 치워 두고 종이책을 읽는 편이 더 수월하게 읽을 수 있습니다.

어릴 때 한국어로 읽은 책의 영어 원서를 첫 권으로 해도 될까요?

첫 권 후보가 됩니다. 다만 한국어로는 어린이책으로 나와 있는 책이라도 영어 원서는 수만 단어인 경우가 있습니다. 단어 수를 확인해서 너무 길다면, 같은 이야기를 학습자용으로 다시 쓴 판이 있는지 찾아보는 것도 방법입니다.

영어 원서는 소리 내어 읽는 편이 더 실력이 느나요?

첫 권은 소리 내어 읽기보다 멈추지 않고 끝까지 읽는 쪽을 중요하게 여기기를 권합니다. 소리 내어 읽으면 한 문장씩 발음에 신경이 쓰여 이야기의 흐름을 따라가기 어려워질 수 있습니다. 영어 소리에도 익숙해지고 싶다면, 음원이 있는 판을 골라 들으면서 눈으로 따라가는 방법을 함께 써 보세요.

번역서 제목만 알 때 영어 원서는 어떻게 찾나요?

일본에서는 일본 국립국회도서관 검색(NDL Search)으로 번역서를 찾아 서지 정보의 '원제(original title)' 항목을 보는 방법이 확실합니다. 예를 들어 일본 출판사 Hyoronsha가 2005년에 낸 일본어판(제목의 뜻은 '초콜릿 공장의 비밀')의 서지에는 원제 Charlie and the chocolate factory가 실려 있습니다. 번역서 제목과 영어 제목이 직역 관계라고는 할 수 없으니, 원제와 작가 이름을 함께 써서 영어 원서를 찾아보세요.

#영어#초보자

함께 읽으면 좋은 글