만화찾기내 책장만들기
현재 작성 중|
이야기로 배우는 외국어

영어 다독, 효과가 있을까? 연구 종합으로 밝혀진 것과 ‘의미 없다’고 느끼는 이유

약 8분 분량Original Novel 편집부

영어 다독은 효과가 있다는 연구 보고가 많습니다. 특히 잘 늘어난다고 알려진 것은 읽기 속도와 독해력이고, 새 단어는 책 한 권으로는 아주 조금만 남으며, 말하기 능력은 읽기만으로는 잘 늘지 않는다고 봅니다. 이 글에서는 연구 종합으로 밝혀진 내용과, ‘의미 없다’는 말이 나오는 이유를 연구에 비춰 보고, 내 다독 효과를 숫자로 확인하는 방법을 소개합니다.

낡은 지도 위에서 책 캐릭터가 얇은 그림책 모양의 작은 섬에서 먼 산까지 이어진 점선 길을 따라가고, 길 중간에 거리를 알리는 깃발이 서 있는 모습

이 글의 핵심

  • 다독 연구를 종합한 논문에서는 다독을 한 집단이 하지 않은 집단보다 앞섰고, 효과는 작거나 중간 정도로 보고되었다
  • 잘 늘어나는 것은 읽기 속도와 독해력. 단어는 책 한 권으로는 조금밖에 남지 않아 많이 읽어야 한다
  • 말하기·쓰기 능력을 키우려면 읽기 외의 시간도 필요하다고 본다
  • ‘의미 없다’고 느끼는 원인은 단어에 대한 기대·말하기에 대한 기대·읽는 양·책의 난이도·읽은 뒤의 활동, 이 5가지 어긋남인 경우가 많다
  • 효과는 1분에 읽는 단어 수와 내용 이해를 한 쌍으로 묶어 한 달에 한 번 재면 확인할 수 있다

영어 다독, 효과가 있을까? 연구를 종합한 답

영어 다독은 효과가 있다는 보고가 많습니다. 특히 잘 늘어난다고 알려진 것은 영어를 읽는 속도와, 읽고 내용을 파악하는 힘입니다. 반면 새 단어는 책 한 권으로는 아주 조금만 남고, 말하기와 쓰기 능력은 읽기만으로는 잘 늘지 않는다고 봅니다. “의미 없다”고 느끼는 사람의 상당수는 다독 자체보다, 단어에 대한 기대·말하기에 대한 기대·읽는 양·책의 난이도·읽은 뒤의 활동, 이 5가지 중 어딘가가 연구에서 효과가 나온 조건과 어긋나 있습니다.

이 글에서는 다독 연구를 종합한 논문(여러 연구 결과를 모아 평균을 내는 “메타분석”) 2편을 읽고, 무엇에 효과가 있고 무엇에는 효과가 적은지를 정리합니다. 그다음 “의미 없다”는 말이 나오는 이유를 하나씩 연구에 비춰 보고, 마지막으로 내 다독에 효과가 나고 있는지 숫자로 확인하는 방법을 소개합니다. 다독을 시작하는 방법과 책 고르는 법은 영어 다독을 무료로 시작하는 방법(일본어)에 정리해 두었습니다.

연구 종합으로 밝혀진 것

다독의 효과를 조사한 연구는 전 세계에 수십 편이 있습니다. 한 편 한 편의 결과는 들쭉날쭉하므로, 여기서는 여러 연구를 모아 평균을 낸 2편을 봅니다.

논문모은 연구밝혀진 것
Nakanishi(2015년, TESOL Quarterly)34편, 참가자 3,942명다독을 한 집단이 하지 않은 집단보다 앞섰다. 효과 크기는 “중간”. 읽기 전과 읽은 뒤를 비교하면 더 큰 향상. 나이가 많은 사람, 오래 지속한 프로그램에서 효과가 다소 컸다
Jeon과 Day(2016년, Reading in a Foreign Language)49편(1980~2014년), 참가자 5,919명효과는 “작음~중간”. 다독 집단의 평균인 사람은 하지 않은 집단의 70%보다 위에 있었다. 성인은 중고등학생보다 효과가 컸고, 읽기 외의 활동과 결합한 형태에서 효과가 컸다

Jeon과 Day의 논문은, 앞선 Nakanishi의 분석에 책을 스스로 고르지 않고 정해진 긴 글을 읽게 한 연구처럼 다독의 정의에 맞지 않는 연구가 섞여 있었다고 보고, 조건을 좁혀 다시 분석한 것입니다. 그래도 다독 집단이 정독(한 문장씩 해석하며 읽는 방법)이나 기존 방식의 독해 수업을 받은 집단보다 앞선다는 큰 방향은 같았습니다.

“70%보다 위”를 쉽게 바꿔 말하면, 다독을 하지 않은 100명의 줄에 다독 집단의 한가운데 사람을 세웠을 때 위에서 28번째쯤에 서는 정도의 차이입니다. 극적으로 달라지는 것은 아니지만, 우연이라고 하기 어려운 차이가 거듭 나타나고 있습니다.

어떤 능력에 효과가 있었는지도 나눠서 조사되었습니다. Jeon과 Day의 분석에서는 읽기 속도의 효과가 가장 컸고, 독해력, 단어 순이었습니다.

효과 크기(숫자가 클수록 다독을 안 한 집단과의 차이가 큼) 읽기 속도 0.83 독해력 0.54 단어 0.47 세 항목의 차이는 통계적으로 뚜렷하지 않음(읽기 속도를 조사한 연구는 10편으로 적음)
그림 1 다독이 무엇에 효과가 있었나(Jeon과 Day, 2016년 분석을 바탕으로 작성)

다만 논문에서도 이 세 항목의 차이는 뚜렷하지 않으며 읽기 속도를 조사한 연구가 적기 때문일 수 있다고 밝히고 있습니다. “읽기 속도에 효과가 나기 쉽고, 단어에도 효과가 있지만 다른 것보다 조금 약하다” 정도로 받아들이는 것이 원래 논문에 충실한 해석입니다.

다독이라는 생각의 바탕에는 언어학자 Krashen이 주장한 “독서 가설”이 있습니다. 1989년 논문의 제목 그대로, 우리는 읽으면서 단어와 철자를 익힌다는 생각입니다. 어디까지나 가설이지만, 위의 종합 연구 2편은 다독 집단의 향상이 하지 않은 집단보다 크다는 것을 많은 연구의 평균으로 보여 줍니다.

“다독은 의미 없다”는 이유를 연구에 비춰 보기

효과가 있다는 보고가 있는 한편, “다독은 의미 없다”는 목소리도 자주 들립니다. 자주 나오는 이유 5가지를 골라, 연구로 밝혀진 것과 어떻게 하면 좋은지를 짝지어 살펴봅니다. 1과 2는 다독에 기대하는 능력의 방향이 어긋난 경우, 3~5는 방법의 조건이 어긋난 경우입니다.

1. 단어가 외워지지 않는다

이것은 연구와도 일치합니다. Waring과 Takaki(2003년)는 일본의 영어 학습자 15명에게 기본 단어 400개로 쓰인 쉬운 책을 한 권 읽게 하고, 책 속에 섞어 둔 25개 단어가 얼마나 남는지 조사했습니다. 3개월 뒤까지 기억한 것은 평균 25개 중 약 1개였고, 책에서 8번보다 적게 만난 단어는 3개월 뒤에 하나도 남아 있지 않았다고 보고했습니다.

하지만 이 논문의 결론은 “다독은 쓸모없다”가 아니라 “책 한 권으로는 새 단어가 거의 남지 않으니 많이 읽어야 한다”입니다. 또 Pigada와 Schmitt(2006년)가 프랑스어 학습자 1명을 한 달 동안 추적한 연구에서는, 뜻뿐 아니라 철자와 쓰임까지 재 보니 조사한 단어의 65%에서 어떤 형태로든 지식이 늘어 있었습니다. 논문은 뜻만 재고 조금만 아는 상태를 세지 않으면 향상을 작게 잡기 쉽다고 지적합니다.

페이지를 넘길 때마다 같은 작은 생물을 만나고, 처음에는 반투명하던 생물이 여러 번 만나는 사이 또렷한 모습이 되어 책 캐릭터의 어깨에 올라앉는 모습
그림 2 새 단어는 여러 번 만나면서 조금씩 내 것이 된다

어떻게 할까: 단어를 늘리고 싶다면, 같은 단어를 여러 번 만날 수 있도록 같은 시리즈나 같은 장르를 이어서 읽는 것이 지름길입니다. 외우고 싶은 단어가 분명하다면 단어장 연습을 따로 더하는 것도 연구의 생각과 맞습니다(다음 2에서 설명합니다).

2. 말하기 실력이 늘지 않는다

이것도 다독에 기대하는 방향이 어긋난 경우입니다. 어휘 연구로 알려진 Nation(2007년)은 언어 학습을 “의미를 받아들이기(읽기·듣기)” “의미를 전하기(말하기·쓰기)” “언어 자체를 의식해서 배우기(문법·발음·단어)” “이미 아는 것을 빠르게 쓸 수 있게 하기”의 4가지 기둥으로 나누고, 각각에 대략 같은 시간을 들이는 것이 좋다고 했습니다. 다독은 첫 번째 기둥입니다.

다독으로 쓰기 능력이 늘었다는 연구도 있지만, 말하기 능력을 키우려면 실제로 말하는 시간이 필요하다고 보는 것이 자연스럽습니다. 읽은 이야기의 줄거리를 1분 동안 말해 보기, 감상을 3줄 쓰기 같은 작은 아웃풋을 더하면, 읽은 영어를 활용하는 쪽으로 돌릴 수 있습니다.

3. 몇 달을 해도 달라지지 않는다

Jeon과 Day는 다독의 효과는 바로 겉으로 드러나기 어렵고 시간이 걸린다고 말합니다. 프로그램 기간으로 나눠 비교했을 때, 6개월 미만·6~10개월 정도·1년 초과 프로그램 사이에 뚜렷한 차이는 나타나지 않았습니다(1년 초과 연구는 4편으로 적음). Nakanishi의 분석에서는 긴 프로그램의 효과가 다소 컸지만, 조건을 좁힌 Jeon과 Day의 분석에서는 차이가 나지 않은 셈입니다. 기간보다 그동안 얼마나 읽었는지를 보는 편이 단서가 됩니다.

양의 기준으로는 Beglar와 Hunt(2014년)의 연구가 있습니다. 1년 동안 읽기 속도가 가장 많이 늘어난 일본 대학생 14명은 평균 약 20만 9천 단어(1단어를 6글자로 센 “표준 단어 수”)를 읽었습니다. 두 사람은 이 결과를 바탕으로 연간 20만 단어를 근거 있는 최저선으로 제시했습니다. 1년으로 나누면 하루 550단어 정도입니다. 시작법 글에서 소개한 10만 단어·100만 단어는 꾸준히 하기 위한 목표이고, 연간 20만 단어는 실제로 읽기 속도가 늘어난 학생들이 읽은 양의 평균에서 나온 숫자라는 차이가 있습니다. 몇 달 동안 변화를 느끼지 못했다면, 먼저 읽은 양이 이 기준에 닿았는지 확인해 보세요.

4. 책이 너무 어려웠다

같은 Beglar와 Hunt의 연구에서, 실력이 늘어난 학생들이 주로 읽은 것은 학습자용으로 쉽게 고쳐 쓴 책(단계별 읽기 책, 리더스)이었고, 고쳐 쓰지 않은 일반 책보다 읽기 속도를 키우는 데 효과적이었다고 합니다. 내 수준보다 낮더라도 무리 없이 읽을 수 있는 책을 읽는 것이 중급 바로 아래의 학습자에게 효과가 있었다는 것이 이 연구의 결론입니다.

사전을 찾으면서 조금씩 나아가는 읽기는 정독으로서는 도움이 되지만, 다독 연구에서 효과가 나온 조건과는 다른 것입니다. 책의 난이도 기준은 영어 다독을 무료로 시작하는 방법(일본어)에서 소개하고 있습니다.

5. 읽기만 하고 끝났다

Jeon과 Day의 분석에서는 수업 전체에 다독을 녹여 넣은 형태의 효과가 가장 컸고, 다독만 하는 독립된 수업의 효과가 가장 작았습니다(다독만 하는 수업을 조사한 연구는 1편뿐이라 단정할 수는 없습니다). 논문은 단어 연습, 토론, 발표 같은 활동과 결합했을 때 효과가 더 높았다고 합니다.

혼자 읽을 때도 읽은 책에 대해 누군가와 이야기하거나, 눈에 띈 표현을 메모해 두었다가 다음 날 써 보는 식으로 “읽은 뒤”를 조금 더하면 읽은 영어가 더 잘 남습니다.

5가지 이유를 내 경우에 대입해 확인할 수 있도록 차례로 따라가면 다음과 같습니다.

키우고 싶은 것은 읽기 능력? (말하기나 단어 수가 아니라) 아니요 말하기·단어 연습을 따로 더한다 예 사전 없이 막힘없이 읽을 수 있나? (책의 난이도) 아니요 한 단계 쉬운 책으로 바꾼다 예 연 20만 단어 속도로 읽고 있나? (하루 550단어 정도) 아니요 먼저 양을 늘린다 예 읽은 뒤에 말하기·쓰기·활용하기를 하고 있나? 아니요 읽은 뒤의 활동을 더한다 모두 “예”라면 다음 절의 방법으로 향상을 숫자로 확인한다
그림 3 “다독 효과가 없다”고 느낄 때 확인하는 순서

내 다독에 효과가 나고 있는지 숫자로 확인하기

연구에서 효과가 다소 크게 나온 “읽기 속도”는 직접 재 보지 않으면 잘 보이지 않는 숫자입니다. 그래서 1분에 읽을 수 있는 단어 수와 내용을 얼마나 이해했는지를 한 달에 한 번, 한 쌍으로 잽니다. 읽은 단어 수의 합계를 기록하는 법은 시작법 글(일본어)에 정리해 두었습니다.

읽기 속도는 뜻을 모르는 채 눈으로만 훑어서는 의미가 없습니다. 연구에서도 내용 이해가 70% 아래로 떨어지지 않는지 보면서 속도를 잰 예가 있습니다(Shimono, 2018년). 속도와 이해는 언제나 함께 기록합니다.

재는 방법은 다음 4단계입니다.

  1. 단어 수를 알 수 있고 편하게 읽히는 글을 하나 고른다(단계별 읽기 책의 한 챕터 등)
  2. 소리 내지 않고 평소 속도로 읽으며 걸린 시간을 잰다
  3. “단어 수÷걸린 초×60”으로 1분당 단어 수를 낸다
  4. 글을 보지 않고 내용 확인 문제에 답한다

글은 처음 읽는 것을 쓰고, 되돌아 읽기를 너무 많이 하지 말고 평소처럼 읽습니다. 시간은 스마트폰 스톱워치로 충분합니다. 예를 들어 400단어를 3분 20초(200초)에 읽었다면 400÷200×60으로 1분에 120단어입니다.

단계별 읽기 책에는 문제가 붙어 있기도 하지만, 없으면 AI에게 만들어 달라고 할 수 있습니다.

다음 영문을 읽은 사람이 내용을 이해했는지 확인하는 문제를 만들어 주세요.

- 문제는 영어로 5문항, 보기는 각각 4개
- 영문에 분명히 쓰여 있는 것만 묻기
- 영문을 보지 않아도 상식으로 풀 수 있는 문제는 만들지 않기
- 정답은 문제 뒤에 한꺼번에 쓰기

[영문]
(여기에 읽은 글을 붙여 넣기)
그림 4 내용 확인 문제를 만드는 프롬프트 예시

문제를 먼저 보면 답을 찾는 읽기가 되므로, 문제는 다 읽은 뒤에 엽니다. 연구의 70%에 맞춰, 여기서는 5문항 중 4문항(80%) 이상 정답을 기준으로 합니다.

매일 잴 필요는 없습니다. 한 달에 한 번, 비슷한 난이도의 다른 글로 재고, 속도와 이해를 나란히 적어 둡니다.

잰 달글의 단어 수걸린 시간1분당 단어 수확인 문제알 수 있는 것
1개월째400단어200초120단어5문항 중 4문항여기를 출발점으로 삼는다
2개월째380단어175초약 130단어5문항 중 5문항속도도 이해도 올랐다. 늘고 있다
3개월째420단어180초140단어5문항 중 3문항속도는 올랐지만 이해가 떨어졌다. 속도보다 이해도를 회복하는 데 집중한다
그림 5 기록 작성 예시(숫자는 예)
잰 날:
글의 단어 수:      단어
걸린 시간:    분    초 (=      초)
1분당 단어 수:      단어 (단어 수÷초×60)
확인 문제: 5문항 중    문항 정답
그림 6 속도와 이해 기록표(템플릿)

작성 예시의 3개월째처럼 속도는 올랐는데 이해가 떨어졌다면, 빨리 읽는 데 너무 신경을 쓰고 있는 것입니다. 속도와 이해를 둘 다 유지하고 있을 때가 정말로 늘고 있는 때입니다.

많이 읽으려면, 다음이 궁금해지는 이야기를

연구에서 말할 수 있는 것은 “쉬운 영어를, 많이”입니다. 그러기 위해 가장 효과적인 것은 다음 페이지가 읽고 싶어지는 이야기일지도 모릅니다. AI로 만든 이야기를 모은 Original Novel(original-novel.com)에는 본문을 영어로 읽을 수 있는 작품도 있습니다. 한 챕터씩 나뉘어 있어 매일 조금씩 읽어 나가기 좋은 형태입니다.

다음이 궁금해지는 이야기

다음이 궁금해지는 이야기 더 보기 ›

많이 읽으려면 뒷이야기가 궁금한 이야기부터. 영어로 읽을 수 있는 작품은 작품 찾기 페이지에서 본문 언어로 골라 볼 수 있습니다.

출처(확인한 날짜)

  1. The effectiveness of ER on reading proficiency: A meta-analysisReading in a Foreign Language (Jeon & Day, 2016) / 영어 / 2026년 11월 18일 확인
  2. At what rate do learners learn and retain new vocabulary from reading a graded reader?Reading in a Foreign Language (Waring & Takaki, 2003) / 영어 / 2026년 11월 18일 확인
  3. Vocabulary acquisition from extensive reading: A case studyReading in a Foreign Language (Pigada & Schmitt, 2006) / 영어 / 2026년 11월 18일 확인
  4. Pleasure reading and reading rate gainsReading in a Foreign Language (Beglar & Hunt, 2014) / 영어 / 2026년 11월 18일 확인
  5. L2 reading fluency progression using timed reading and repeated oral readingReading in a Foreign Language (Shimono, 2018) / 영어 / 2026년 11월 18일 확인

자주 묻는 질문

아이나 중고등학생에게도 다독 효과가 있나요?

효과가 있다는 보고는 있지만, Jeon과 Day(2016년)의 메타분석에서는 효과 크기가 성인이 가장 컸고, 그다음이 아이, 중고등학생 순이었습니다. 다만 아이와 중고등학생을 대상으로 한 연구는 수가 적어, 논문에서도 연구가 더 필요하다고 밝히고 있습니다. 중고등학생의 효과가 다소 작았던 이유로, 논문은 성적에 바로 이어지지 않는 독서에 관심을 갖기 어려웠을 가능성을 들고 있습니다.

다독은 종이책이 좋나요, 웹이나 전자책이 좋나요?

Jeon과 Day(2016년)의 분석에서는 웹으로 읽는 이야기의 효과가 종이책보다 크게 나왔습니다. 다만 웹 연구는 10편으로 적고, 그 대부분이 효과가 큰 성인을 대상으로 했기 때문에 논문은 신중하게 받아들이라고 덧붙이고 있습니다. 어느 쪽이 나은지는 아직 결론이 나지 않았으니, 꾸준히 하기 쉬운 쪽을 고르면 됩니다.

다독과 정독(한 문장씩 해석하며 읽는 방법) 중 어느 쪽이 영어 실력에 효과적인가요?

메타분석에서는 다독을 한 집단이 정독이나 기존 방식의 독해 수업을 받은 집단보다 앞섰다고 보고되었습니다. 다만 문법이나 단어를 의식해서 배우는 시간도 언어 학습에는 꼭 필요하다고 보기 때문에, 어느 한쪽만 고를 필요는 없습니다. 어려운 글은 정독, 쉬운 글은 다독으로 나눠 쓰는 것이 현실적입니다.

#영어

함께 읽으면 좋은 글