MangasExplorerMon étagèreCréer
En cours|
🌐 Français

Chapitre 3

Le jour où le sceau se rompt

Auteur de ce chapitre : Équipe Original Novel

Le taxi franchit le pont qui enjambe le Chao Phraya.

Sous la vitre, l'eau noire faisait trembler les lumières de la ville. Au milieu de la banquette arrière, Nalin serrait son téléphone à deux mains. Pailin à sa droite, Mimi à sa gauche. Toutes trois avaient simplement jeté sur leurs costumes de scène les sweats à capuche de l'agence.

« Il est vingt-deux heures cinquante et une. Il reste une heure et neuf minutes avant minuit. »

La voix de Noa sortit en même temps du téléphone et de l'oreillette.

« D'accord. Et les ondes des bâtons ? »

« Trois mille cent vingt bâtons, tous toujours tournés vers le même endroit. Mais elles se renforcent peu à peu, d'environ deux pour cent par minute. »

« Elles se renforcent… Tu plaisantes ? »

Pailin se pencha pour que le chauffeur n'entende pas.

« Dis, Nalin. Tu peux vraiment entrer dans cette maison ? »

« Oui. J'ai toujours gardé la clé. »

Nalin sortit de sa poche un porte-clés. Une vieille clé y pendait, le bout un peu usé.

Après la disparition de la mère de Nalin, Nalin avait été recueillie chez sa grand-mère. La maison était restée fermée, et seule la clé lui avait été remise. En dix ans, elle ne s'en était jamais servie. Pourtant, elle n'avait jamais pu s'en séparer.

*

Le taxi les déposa dans une ruelle étroite le long du canal.

Ça sentait l'eau. Le canal, noir de nuit, ne laissait entendre que le clapotis d'un poisson de temps à autre.

« C'est ici. »

Nalin s'arrêta. C'était une vieille maison de bois à deux étages, face au canal. Des planches étaient clouées sur les fenêtres, et devant la porte, les fleurs d'un pot avaient séché, brunies.

La clé tourna dans un grincement de rouille.

Quand elle ouvrit la porte, une odeur de poussière et de bois sec les accueillit. Et au fond, très faible, il lui sembla percevoir encore un parfum de jasmin. L'huile de fleurs que la mère de Nalin posait toujours près de son oreiller.

〈Je me fais des idées. Ça fait dix ans.〉

« Le courant est coupé dans cette maison. Utilisez la lampe de vos téléphones. »

« Pas besoin de me le dire, j'avais compris. »

Mimi avait déjà allumé la lampe de son téléphone. Un cercle de lumière blanche éclaira l'escalier.

Au fond de l'étage, il y avait la chambre de la mère de Nalin.

Nalin s'arrêta devant la porte. La main sur la poignée, elle n'arrivait plus à bouger.

« On entre ensemble ? »

La voix de Pailin retentit juste derrière elle.

« …Non. Je passe la première. »

Elle ouvrit la porte.

Un lit, un petit bureau, une fenêtre sur le canal. Sur le bureau, la brosse à cheveux de sa mère était restée là. Un cheveu noir y était encore emmêlé.

Nalin voulut toucher la brosse, puis retira sa main.

« Je me souviens de cette pièce. »

Pailin parlait tout bas, depuis l'entrée de la chambre.

« Pai, tu es déjà venue ? »

« Une seule fois. Quand on était petites, la nuit où j'ai dormi chez toi. Je n'arrivais pas à m'endormir, je pleurais, et ta mère m'a chanté cette chanson. Tu as dit encore une fois, et ça a fait trois fois en tout. »

« …Ça me ressemble. »

« Au milieu de la troisième, tu t'es endormie. Moi, je faisais semblant de dormir. »

Pailin regarda vers la fenêtre.

« Quand elle a fini de chanter, ta mère a ouvert cette fenêtre et elle a regardé le canal. Longtemps. Elle ne souriait pas. Alors que devant les clients, elle souriait toujours tellement. »

Nalin ne répondit pas. À la place, elle ouvrit le tiroir du bureau.

Il contenait un carnet à couverture bleue.

Elle ouvrit la couverture. Une écriture penchée vers le haut, avec ses manies. C'était l'écriture de sa mère.

Sur la première page étaient écrites les paroles de la berceuse. En dessous, quelques phrases brèves.

〈J'ai glissé dans cette berceuse ma mélodie de purification. Chantée normalement, ce n'est qu'une berceuse. Chantée pour de bon par une gardienne, elle devient mélodie.〉

« Tu plaisantes… »

La voix de Nalin se brisa, rauque.

« Cette chanson, c'était une mélodie de purification ? »

« Ta mère l'a composée elle-même ? »

« C'est ce qui est écrit. …Toutes les nuits, je me suis endormie en écoutant une mélodie de purification. »

Elle tourna les pages. Plusieurs courtes notes datées se suivaient. Nalin les lut à voix haute, une à une.

〈2 mars 2016. Au fond du canal, il y a un grand phî. Il n'est pas comme les phî ordinaires. S'il se réveille, il aspirera en une nuit toutes les voix de cette ville.〉

〈20 mars 2016. Même la mélodie de trois gardiennes ne suffit pas à le purifier. Même avec les voix d'une salle comble, ce ne serait probablement pas assez.〉

〈1er avril 2016. Le sceller, en revanche, c'est possible. Il suffit d'offrir au phî une seule voix de gardienne. Avec ma voix, ça tiendra jusqu'au 10 avril 2026.〉

〈10 avril 2016. J'y vais ce soir.〉

Après cela, il n'y avait plus que des pages blanches.

Nalin tourna jusqu'à la dernière page.

〈10 avril 2026. Le jour où le sceau se rompt.〉

En dessous, il y avait le dernier vers de la berceuse.

〈Quand viendra le matin, appelle-moi la première, en souriant.〉

Un silence se fit dans la pièce.

« Le 10 avril… Il y a dix ans, aujourd'hui. »

Pailin porta la main à sa bouche.

« Je le savais. »

Nalin parla sans lever les yeux du carnet.

« Le jour où maman est partie. Je le savais. J'essayais juste de ne pas y penser, depuis tout ce temps. »

« Offrir… une voix qui chante ? Alors ta mère… »

« Elle ne pouvait plus chanter. Sans doute. Et avec cette voix, elle a enfermé cette chose. »

Nalin enchaînait lentement ses mots. Si elle ne les disait pas, ils risquaient de se disperser dans sa tête.

« C'est pour ça que la chanson de maman est sortie du phî. Sa voix chantée était là-dedans, depuis dix ans. »

Elle s'interrompit, puis releva brusquement la tête.

« …Alors les voix de ces quatre cent trente-sept personnes aussi ? Noa, leurs voix sont au même endroit, c'est ça ? »

Dans l'oreillette, il y eut un petit silence.

« C'est possible. Mais je ne peux pas encore le vérifier. »

« Et pour maman ? C'est bien ça ? »

« Oui. En raisonnant ainsi, tout concorde. Et cela explique autre chose. »

« Quoi ? »

« Le phî de ce soir était un seul être. Or d'après mes enregistrements, un phî ordinaire ne peut pas animer plus de quelques centaines de bâtons lumineux. Quarante mille, c'est beaucoup trop. »

« Un seul ? Avec ce rouge ? Je te l'avais dit, pourtant. À ce moment-là. »

« Oui, vous l'avez dit. Ce phî n'était sans doute pas un phî ordinaire. Le sceau s'est relâché, et une partie du grand phî s'est échappée. Cela expliquerait les quarante mille bâtons. »

« Ce qu'on a purifié, ce n'était que la partie échappée… »

« Oui. Si les ondes de trois mille cent vingt bâtons ne s'arrêtent pas, c'est peut-être que les bâtons sont encore reliés au corps principal. Les ondes pointent vers le canal, devant cette maison. À environ trente mètres de cette fenêtre. »

Pailin recula d'un pas.

Mimi se tenait devant la fenêtre. Elle regardait vers le canal par les interstices des planches clouées. Son visage restait toujours sans expression. Pourtant, les doigts qui retenaient le dernier grelot étaient blancs à force de serrer.

Nalin vint doucement se placer à côté de Mimi et posa la main sur sa mince épaule. Elle tremblait un peu.

« Ça va aller. Il ne s'est encore rien passé. »

Mimi appuya sa tête contre la main de Nalin, d'un petit coup.

« Il est vingt-trois heures quarante et une. Il reste dix-neuf minutes avant minuit. Les ondes ont doublé de puissance par rapport à tout à l'heure. »

Seule la voix de Noa restait la même que d'habitude.

Nalin regarda encore une fois la dernière page du carnet.

« Maman, quand même, c'est un peu fort, non ? Décider seule, partir seule. Et pour sa fille, rien d'autre qu'une date. »

« Tout à fait toi. »

Dit Pailin. De sa main glacée, elle tenait le bas du sweat de Nalin.

« En quoi ? »

« Décider seule, et sourire seule. Sur scène tout à l'heure, c'était pareil. »

« …Ça, c'était du travail. »

« Moi aussi, c'est du travail si je suis venue avec toi. Je te préviens. »

« Oui, oui. »

« Un seul "oui" ! »

Nalin rit un peu de sa voix rauque. Pailin rit aussi. Tout en riant, elle ne relâcha pas le pan du sweat.

Nalin ouvrit la fenêtre et poussa les planches clouées à l'extérieur. Les vieux clous branlaient. À trois, elles poussèrent de toutes leurs forces, et les planches cédèrent plus facilement que prévu et tombèrent dans les herbes en bas.

Le vent de la nuit s'engouffra dans la chambre.

Au-delà du canal, des fenêtres de maisons s'alignaient. Au loin, on voyait les lumières de grands immeubles. La nuit de Bangkok avait l'air de toujours.

« Il est vingt-trois heures cinquante-neuf. »

Nalin serra le carnet contre sa poitrine. Pailin lui prit la main gauche. Mimi se colla contre son bras droit.

Dix secondes. Cinq secondes.

Nalin ne détourna pas les yeux de la fenêtre.

À une fenêtre, de l'autre côté du canal, quelque chose s'éclaira.

Du rouge.

Dans la maison voisine aussi. Dans la résidence plus loin. Aux fenêtres des immeubles, très loin au-delà du fleuve. De petites lumières rouges s'allumèrent, non pas une à une, mais toutes ensemble.

C'étaient les bâtons lumineux, rapportés dans les maisons.

« Tu plaisantes… »

Sur l'eau noire du canal, d'innombrables points rouges se reflétaient en tremblant.

Dans l'oreillette, la voix de Noa retentit, posée, précise.

« Il est minuit, le 11 avril. Les trois mille cent vingt bâtons lumineux sont tous passés au rouge. »

── Fin du chapitre 3 ──

Partager ce chapitre

Carte des liens entre les personnages (jusqu’à ce chapitre)

Elle montre seulement ce qui a été révélé jusqu’à ce chapitre.

Nalin WattanakunLeader de LumenPailin SuksawatChanteuse principaleMimi ChaiyapornPlus jeune membreNoaIdole virtuelle IAla mère de NalinGardienne qui scella PhiAmie d'enfance, camaradeA entendu le chant de samèreNEWComme une petite sœurNEWPartenaire dansl'oreilleNEWMère disparue il y adix ansScellé par sa voixNEW

Comment veux-tu que l’histoire continue ?

📖

Suite écrite par Équipe Original Novel : vers le chapitre 4

Le dernier grelotChapitres écrits par cette personne : 115
Écrire ma propre suite de ce roman (chapitre 4) !
Signaler un problème

Dites-nous si quelque chose ne va pas dans cette histoire. Nous vérifierons.