Conditions d'utilisation
Les présentes conditions fixent les modalités d'utilisation de « Original Novel » (original-novel.com, ci-après le « Service »), exploité par Access Japan Co., Ltd. (ci-après l'« Opérateur »). Si tu crées des histoires sur le Service (ci-après, en tant qu'« Utilisateur »), utilise-le après avoir accepté les présentes conditions.
Article 1 (Contenu du Service)
- Le Service crée par IA le texte d'histoires, des illustrations et des diagrammes des relations entre les personnages (ci-après les « Contenus générés ») à partir des paramètres choisis par l'Utilisateur dans le formulaire, et les publie sur le Service.
- Le Service est gratuit. La quantité d'histoires pouvant être créées est limitée par personne et par jour. La limite est indiquée à l'écran du Service.
Article 2 (Conditions d'utilisation)
- Si tu as moins de 18 ans, obtiens le consentement de ton représentant légal avant de créer des histoires.
- L'inscription en tant que membre est réservée aux personnes de 18 ans ou plus. Si tu as moins de 18 ans, demande à ton représentant légal de s'inscrire à ta place, et utilise le Service sous la responsabilité de ce représentant légal.
Article 3 (Interdictions)
L'Utilisateur ne doit pas faire ce qui suit.
- Faire créer des contenus à caractère sexuel ou des contenus traitant de manière sexuelle des personnes de moins de 18 ans
- Faire apparaître des personnes, organisations ou entreprises réelles, ou faire créer des contenus qui leur portent atteinte
- Faire créer des contenus incitant à la discrimination ou à la violence, ou montrant des méthodes pour commettre des infractions ou s'automutiler
- Faire utiliser tels quels des noms propres, univers ou textes d'œuvres d'autrui
- Saisir dans le formulaire ses propres informations personnelles ou celles d'autrui (vrai nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, etc.)
- Les envois massifs par des moyens automatisés, les actes visant à contourner les limites et les actes entravant le fonctionnement du Service
- Les actes contraires aux lois ou aux règles sociales et à la morale
Article 4 (Publication des Contenus générés)
- Les Contenus générés sont publiés sur le Service dès leur création et peuvent être lus par tous. Le pseudonyme saisi par l'Utilisateur est affiché comme nom d'auteur.
- Si l'Opérateur estime que des Contenus générés enfreignent les présentes conditions ou sont inappropriés, il peut les rendre privés ou les supprimer sans en informer l'Utilisateur.
- D'autres Utilisateurs peuvent créer la suite des histoires publiées.
Article 5 (Droits)
- Lorsque des droits d'auteur ou d'autres droits naissent sur les Contenus générés, l'Utilisateur cède ces droits à l'Opérateur (y compris les droits prévus aux articles 27 et 28 de la loi japonaise sur le droit d'auteur, c'est-à-dire les droits de les traduire ou de créer d'autres œuvres à partir de ceux-ci) et s'engage à ne pas exercer son droit moral d'auteur (comme le droit d'être nommé en tant qu'auteur ou de s'opposer à la modification du contenu) à l'encontre de l'Opérateur et des personnes autorisées par l'Opérateur à les utiliser (y compris celles qui les utilisent en vertu du paragraphe 2).
- L'Opérateur publie les Contenus générés diffusés sur le Service comme des contenus que chacun peut reproduire, modifier et utiliser à des fins commerciales. Dans ce cas, il est demandé d'indiquer le titre de l'œuvre et « Original Novel (original-novel.com) ».
Article 6 (À propos de la nature de l'IA)
Les Contenus générés étant créés par une IA, ils peuvent contenir des erreurs ou des expressions semblables à celles d'œuvres existantes.
Article 7 (Modification et suspension du Service)
L'Opérateur peut, sans préavis, modifier le contenu du Service ou en suspendre ou en cesser la fourniture.
Article 8 (Modification des conditions)
L'Opérateur peut modifier les présentes conditions si nécessaire. En cas de modification, il annonce à l'avance sur le Service le contenu modifié et la date de sa prise d'effet.
Article 9 (Droit applicable, juridiction compétente et versions traduites)
- Les présentes conditions sont interprétées conformément aux lois du Japon. Tout litige relatif au Service relève, en première instance, de la compétence exclusive convenue du tribunal de district de Sapporo (Japon).
- La version japonaise des présentes conditions fait foi ; en cas de divergence avec une version traduite, la version japonaise prévaut.
Établies le 6 novembre 2026
Révisées le 9 novembre 2026
