MangasExplorerMon étagèreCréer
En cours|
🌐 Français

Chapitre 2

Une promesse jusqu'à neuf heures

Auteur de ce chapitre : Équipe Original Novel

Quatre heures dix du matin. Dans la rue de la Queue-de-Pluie, un grand parapluie noir approchait.

Lentement. Vraiment, très lentement.

« Commissaire, par ici ! »

Berta Holloway agita grand les bras devant l'entrepôt. Sous le parapluie, un cou tout ridé s'étira d'un seul coup. C'était Hermann Stoneshell, la tortue de terre qui dirigeait la brigade criminelle. Sur son énorme carapace courait en diagonale une vieille cicatrice.

Devant le commissaire, Berta se tenait toujours bien droite. Ce n'était pas un homme effrayant. Mais avec lui, on ne pouvait pas tricher.

*Le commissaire a mis deux minutes quatorze secondes à traverser la rue.*

À côté d'elle, Signal numéro 7 avait parlé d'une voix plate.

« Pas besoin de compter. »

*Au carrefour, le temps de traversée était allongé pour les personnes qui marchent lentement. Pour le commissaire, je l'allongerais de quarante secondes.*

« ... Ne dis jamais ça devant lui. Jamais, tu entends ? »

Arrivé enfin, le commissaire replia son parapluie. Puis, d'un doigt, il remonta lentement ses lunettes couvertes de pluie.

*Inspectrice Holloway. ... Votre rapport, je vous prie.*

« Oui, commissaire ! L'alarme s'est déclenchée à trois heures cinquante-huit. Tout le miel avait disparu. Les images de la caméra de l'entrepôt avaient été refabriquées. Alors, sur la caméra de la boulangerie d'en face... »

Berta resta à court de mots.

*Ce qu'on y voit, c'est ma silhouette.*

Signal numéro 7 l'avait dit lui-même. Sur l'écran de sa poitrine apparut l'image de la caméra de la boulangerie. Sous la pluie, une ombre longue et mince sortait, les bras chargés de caisses empilées comme une montagne. Une tête ronde, trois lumières.

Le commissaire étira encore le cou et regarda longuement l'écran. Il ne dit rien pendant un long moment. Du bas de son vieux manteau, des gouttes de pluie tombaient une à une.

« Commissaire... ? »

*Hmm... Les images de l'entrepôt avaient été refabriquées. C'est bien ce que vous avez dit.*

« Oui. Pas une seule goutte de pluie ne bougeait sur la vitre. C'est Signal qui l'a remarqué. »

*Pour refabriquer des images... il faut s'y connaître en machines. Et ce qu'on voit ici, c'est une machine.*

Le cœur de Berta fit un bond.

« Attendez. Signal ne ferait jamais une chose pareille ! »

*Et pendant ces trois heures, où ce robot dit-il avoir été ?*

« ... Signal, tu peux répondre ? »

*Je l'ignore. Il n'y a aucun enregistrement entre une heure et quatre heures du matin.*

« ... Voilà, commissaire. »

*Hmm... Une machine sans enregistrement.*

Le commissaire rentra lentement la tête. Puis il l'étira de nouveau, lentement.

*Le règlement est le règlement. Une machine suspecte sera... mise hors tension à neuf heures, pour examen.*

« Mise hors tension... ? »

*À neuf heures, le technicien des machines du commissariat viendra. D'ici là, on la garde dans l'entrepôt du commissariat. ... C'est le règlement.*

La lumière de Signal numéro 7 passa du rouge au jaune. C'était sa couleur quand il était embarrassé.

Berta fit un pas devant le commissaire. Elle s'aperçut seulement maintenant qu'un bouton de sa veste était mal boutonné. Mais elle n'avait pas le temps de le réparer.

« Commissaire, je vous en prie. Ne mettez pas Signal dans l'entrepôt avant neuf heures. Laissez-nous enquêter tous les deux ! »

*Depuis combien de jours êtes-vous à la brigade criminelle ?*

« Depuis douze jours. »

*Et avec ce robot...*

« Euh, depuis qu'on est équipe, ça fait... »

*Onze jours et vingt heures. Exactement, onze jours, vingt heures et onze minutes.*

« ... Merci, Signal. Pas maintenant. »

C'est alors que des pas lourds, boum, boum, retentirent du fond de l'entrepôt. Gustav Bramble accourait vers eux, le bout du nez tout humide.

*C'est ce robot, le coupable ? C'est lui qui a emporté mon miel ?*

« Monsieur Bramble, calmez-vous. »

*Me calmer ? Je vous ai entendus, de là-bas ! Il était sur les images, ce type !*

Sa grosse patte pointa droit sur Signal numéro 7. Signal ne bougeait pas. Sa lumière resta jaune.

« Ce qu'on voit sur les images, c'est la silhouette de Signal. Mais Signal dit qu'il n'en sait rien. »

*Il peut très bien mentir !*

« Il ne ment pas. »

Berta fut surprise du volume de sa propre voix. Mais elle ne put s'arrêter.

« Signal ne dit jamais qu'une chose existe si elle n'est pas dans ses enregistrements. Quand il ne sait pas, il dit qu'il ne sait pas. Tout à l'heure, quand il a rectifié le nombre de pots de miel, c'était pareil. Il ne dit que ce qui est écrit dans le registre. »

*Qu'est-ce qui vous rend si sûre ?*

« C'est que... »

Berta chercha ses mots. Une raison. Une vraie raison. Elle n'en trouva pas. Douze jours ensemble, à peine. Et pourtant, elle le sentait.

« ... Je ne sais pas. Mais c'est ce que je crois. »

Gustav renifla bruyamment. Il lui sembla que la lumière jaune de Signal numéro 7 s'était un peu éclaircie.

*Hmm...*

Le commissaire leva les yeux vers le ciel pluvieux. Puis il regarda Berta.

« Commissaire... »

*Neuf heures. À neuf heures, conformément au règlement, on le mettra hors tension. Pas une minute de plus. ... D'ici là, inspectrice Holloway, c'est vous qui le surveillerez, de près. Enquêter fait aussi partie de votre travail.*

« Merci, commissaire ! »

Berta s'inclina. Si bas que le bouton mal boutonné se retrouva devant ses yeux.

Le commissaire tapota le gros dos de Gustav et s'engagea dans le fond de l'entrepôt pour recueillir sa déposition. Lentement. Vraiment, très lentement.

*

Sous l'avant-toit de l'entrepôt, Berta expira longuement. La pluie tambourinait doucement sur le toit.

« Neuf heures... »

Elle sortit son téléphone : il était quatre heures trente-deux. Moins de quatre heures et demie jusqu'à neuf heures. Et ensuite, à dix heures, il y avait le spectacle de Lou.

〈Moi, je passe en premier !〉

La voix de Lou résonna de nouveau au fond de son oreille. Berta serra fort son téléphone.

*Inspectrice Berta.*

« Quoi ? »

*Si je suis mis hors tension à neuf heures, votre travail s'arrêtera là. Vous serez sûre d'arriver à temps au spectacle de dix heures.*

« ... Pardon ? »

*Votre promesse à Lou était « sans faute ». Elle n'était pas assortie d'un « peut-être ».*

« Ne dis pas des choses pareilles. »

*C'est un fait.*

« Même si c'est un fait, ne le dis pas ! »

Berta cogna du poing le bras de métal de Signal numéro 7. Il était dur et froid. Sa main lui fit un peu mal.

« Si on prouve avant neuf heures que ce n'est pas toi, on ne t'éteindra pas. Et à dix heures, j'irai voir Lou. Je fais les deux. Compris ? »

*Les deux. ... Compris. Au carrefour aussi, je laissais passer les voitures et les piétons.*

« Voilà, c'est ça. C'est très bien comme ça. »

Berta sortit de la poche de sa veste une petite lampe.

« Bon, d'abord, je vais examiner ton corps. Ne bouge pas. »

*Je ne bouge pas. J'ai passé neuf ans debout à un carrefour.*

« C'est ça que tu veux mettre en avant ? »

D'abord la tête. Autour des trois lumières, pas une éraflure. Ensuite l'écran de poitrine. Pas de fissure non plus. Puis elle suivit le bras fin jusqu'à la main.

Quand elle écarta les doigts de métal un par un, la main de Berta s'arrêta.

« ... C'est collant. »

Quelque chose restait entre ses doigts. Éclairé par la lampe, cela brillait d'un éclat doré. Elle approcha son nez. C'était sucré. Une odeur épaisse, comme de fleurs, comme l'odeur habituelle de la rue de la Queue-de-Pluie, mais beaucoup plus concentrée.

« Du miel. »

*Je n'ai aucun enregistrement d'avoir touché du miel.*

« Mais il y en a sur toi. »

*Oui. Entre tous les doigts.*

Berta eut la gorge serrée. Elle s'accroupit pourtant.

« Signal, tu peux lever un pied ? »

*Je peux.*

Sous la plante du pied de métal, quelque chose de granuleux était resté collé. Elle le prit entre ses doigts et l'approcha de la lampe. C'était du sable fin. Mouillé par la pluie, il paraissait noirâtre. Quand elle le renifla, il avait une odeur salée, une odeur de mer.

« Du sable... Et salé, en plus. »

*Des fragments de coquillages y sont mêlés. Trois en tout. Exactement, un grand et deux petits.*

« Il n'y a pas de sable dans la rue de la Queue-de-Pluie, n'est-ce pas ? »

*Il n'y en a pas. Cette rue est pavée.*

« Du sable salé mêlé de coquillages... »

Berta se releva lentement. Dans cette ville, elle ne voyait qu'un seul endroit où l'on pouvait trouver un tel sable.

« Le sable du port. »

*Le sable du port.*

Leurs deux voix se superposèrent.

Berta leva les yeux vers Signal numéro 7. Des doigts pleins de miel. Des pieds pleins de sable du port. Et sur la caméra de la boulangerie, une ombre longue et mince.

« Signal. Ça veut dire que... »

Signal numéro 7 resta un moment sans rien dire. Seul le bruit de la pluie résonnait dans la rue de la Queue-de-Pluie. Puis il parla, de la même voix plate que d'habitude.

*Mon corps semble y être allé. À mon insu.*

La lumière de sa tête passa du jaune au rouge. Elle restait rouge, et tremblait en clignotant.

Dans la poche de Berta, l'écran du téléphone s'alluma. Il était quatre heures cinquante.

Il restait quatre heures dix avant la mise hors tension, à neuf heures.

Il restait cinq heures dix avant le spectacle de Lou.

── Fin du chapitre 2 ──

Partager ce chapitre

Carte des liens entre les personnages (jusqu’à ce chapitre)

Elle montre seulement ce qui a été révélé jusqu’à ce chapitre.

Berta HollowayJeune inspecteur blaireauSignal numéro 7L'IA partenairesoupçonnéeGustav BramblePropriétaire del'entrepôt de mielLouPetit frère de BertaHermann StoneshellChef de la brigadecriminellePartenaireSurveille jusqu'à neufheuresNEWVictime de l'affaireNEWPetit frèrePromesse de dix heuresNEWSupérieurNouveau

Comment veux-tu que l’histoire continue ?

📖

Suite écrite par Équipe Original Novel : vers le chapitre 3

Deux minutes de décalageChapitres écrits par cette personne : 115
Écrire ma propre suite de ce roman (chapitre 3) !
Signaler un problème

Dites-nous si quelque chose ne va pas dans cette histoire. Nous vérifierons.