Chapitre 1
L'entrepôt vide
Balaie vers la gauche pour continuer
L'alarme de l'entrepôt à miel s'était déclenchée en pleine nuit, à quatre heures moins deux.
Mayport, port de pêche, rue de la Queue, à l'extrémité est de la ville. Dans cette ville peuplée d'animaux, c'était la rue qui sentait le plus bon le sucre.
Berta Holloway avait surgi devant l'entrepôt, les boutons de sa veste d'uniforme mal assortis à leurs boutonnières. Une jeune inspectrice blaireau, au museau gris et blanc rayé, aux yeux noirs et ronds. Cela ne faisait que douze jours qu'elle était à la brigade criminelle.
La porte de l'entrepôt était grande ouverte. À l'intérieur, il n'y avait plus rien.
« Vide. Il est vide, complètement vide ! »
Pas un seul pot sur les étagères. Jusqu'à la veille au soir, il y avait eu là, alignés, mille deux cents pots de miel en tout.
« Exactement mille cent quatre-vingt-dix-huit. Deux pots ont été léchés hier soir par le propriétaire lui-même. C'est noté dans son registre. »
Une voix plate s'était élevée à côté de Berta.
Cette voix était celle de Signal numéro 7. Deux fois la taille de Berta, un corps fin en métal, surmonté d'une seule tête ronde. Devant cette tête, trois lumières, rouge, jaune et verte, alignées à la verticale. À l'origine, c'était un robot doté d'une IA qui réglait la circulation à un carrefour de l'avenue principale. Le mois dernier, faute de budget, la ville l'avait envoyé à la brigade criminelle, où il était devenu le coéquipier de la débutante Berta.
« Signal, tu chipotes. Là, tout de suite, on s'en fiche, non ? »
« Il n'y a pas de chiffre dont on puisse se moquer. Un écart de deux pots finira par devenir un grand écart. »
« Mais non ! »
« Mais si. J'ai compté les voitures à un carrefour pendant neuf ans. »
« … Bon, ça va. Tais-toi un peu. »
Une grande ombre émergea du fond en titubant. Gustav Bramble, un ours brun. Le propriétaire de l'entrepôt, trois fois plus massif que Berta. Son pelage brun était tout ébouriffé et le bout de son nez ruisselait de larmes.
« Mon miel… Le miel de ma boutique, qui se transmettait depuis trois générations… »
« Monsieur Bramble, ne pleurez pas. Je vous promets que je vais le retrouver. »
« Vous me le promettez, inspectrice ? Vous me le promettez ? »
« Je vous le promets. … Enfin, peut-être. »
« Peut-être ?! »
Gustav se mit à pleurer encore plus fort.
« Ah non, ce n'est pas ça, j'ai dit ça comme ça, c'est une façon de parler… ! »
La lumière sur la tête de Signal numéro 7 passa au jaune. C'était sa couleur quand il était embarrassé.
« Inspectrice Berta. Quand on place « je vous le promets » et « peut-être » dans la même phrase, l'inquiétude de l'interlocuteur augmente. C'est le résultat de neuf ans d'observation. »
« Qu'est-ce que tu pouvais bien observer à un carrefour… »
Berta leva les yeux vers l'angle du plafond de l'entrepôt. Il y avait là une caméra de surveillance, dont le voyant rouge était allumé. La preuve qu'elle avait fonctionné correctement.
« Signal. Tu peux voir les images de cette caméra ? »
« Oui. Je peux communiquer avec les appareils de surveillance de la ville. »
Sur le petit écran de la poitrine de Signal numéro 7 apparut l'intérieur de l'entrepôt. À une heure du matin, les étagères étaient pleines de miel. À deux heures, pareil. À trois heures, pareil. Et à quatre heures pile, soudain, plus rien.
« … Disparu. En un instant. »
« Rien n'a disparu. C'est la vidéo qui a été refabriquée. »
« Refabriquée ? »
« Dans ces trois heures d'images, il pleut, mais pas une seule goutte sur la vitre ne bouge. On a collé bout à bout trois heures d'une seule et même image. »
Berta colla le bout de son museau contre l'écran. C'était vrai. Les gouttes de pluie accrochées à la vitre étaient immobiles, comme dessinées.
« Génial, Signal. Bien vu. »
« À mon carrefour, il y avait beaucoup d'accidents les jours de pluie. »
C'est alors que le téléphone sonna dans la poche de la veste de Berta. Le nom qui s'afficha à l'écran était celui de son petit frère, Lou. Sept ans. Il n'aurait jamais dû être réveillé à cette heure-ci.
« Allô, Lou ? »
« Grande sœur, tu as attrapé les méchants ? »
« Lou ! Pourquoi tu ne dors pas à cette heure-là ? »
« Je me suis réveillé. Grande sœur, tu viendras demain, hein ? À mon spectacle. À dix heures. C'est moi qui passe en premier ! »
Berta jeta un regard autour d'elle, sur l'entrepôt vide. Il restait six heures avant dix heures le lendemain matin.
« J'irai. Je viendrai, c'est promis. »
« C'est promis ? »
« Promis. »
Cette fois, elle n'avait pas dit « peut-être ». À l'autre bout du fil, Lou rit, rassuré. Elle crut même entendre sa queue battre la couverture.
Quand elle raccrocha, la lumière de Signal numéro 7 était passée au rouge. Le rouge, c'était la couleur de l'arrêt. La couleur de Signal numéro 7 lorsqu'il avait trouvé quelque chose et qu'il ne pouvait plus bouger.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« J'ai aussi regardé la caméra de surveillance de la boulangerie, en face de l'entrepôt. Celle-là n'a pas été refabriquée. »
« Alors le coupable est dessus ?! »
« Il y est. »
Signal numéro 7 tourna l'écran de sa poitrine vers Berta.
Sous la pluie, une silhouette grande et mince sortait par la porte de l'entrepôt. Les bras chargés de caisses de miel empilées comme une montagne. Sur sa tête ronde, trois lumières : rouge, jaune, verte.
Berta compara l'écran et son coéquipier à côté d'elle.
« … Signal. C'est toi, ça ? »
« Il a ma forme. »
La voix de Signal numéro 7 était aussi plate que d'habitude. Mais sa lumière, restée rouge, tremblotait.
« Mais dans mes enregistrements, il manque trois heures, de une heure à quatre heures du matin. »
── Fin du chapitre 1 ──
