제29장
오른쪽은, 내 거야
왼쪽으로 밀어서 계속 읽기 (오른쪽에서 왼쪽으로)
딸깍, 하고 검은 가죽 소품함의 걸쇠가 울렸다.
쇼와 57년 8월 7일, 토요일 밤. 불꽃놀이 대회가 끝나고 두 시간쯤 지나 있었다.
불단 앞에서 도쿠지가 소품함에서 작게 접은 듯한 종이를 꺼냈다. 슈지의 사진 앞에서 손가락으로 조심스레 펼친다. 아버지, 시험용 흰 놈, 하나 더 남았지유. 낮에 객실에서 핥았던 엿 포장지였다.
객실은 사람들로 가득했다. 도시코, 가시와기 요헤이와 지즈루, 갈매기정의 가모시타 긴조, 목수 후나키 도라지. 활짝 열어 둔 툇마루로 솔숲의 밤바람이 들어와 향 연기를 흔들고 있었다. 도쿠지는 아직도 그을음으로 잿빛이 된 슈지의 핫피를 입은 채였다.
“흥. 흰 놈 사연의, 나머지 절반이다.”
유키에는 스스무와 나란히 무릎을 꿇고 앉았다. 쪽빛 핫피의 등이 땀에 촉촉이 젖어 있었다.
“미야우치 집안의 흰 불꽃은 말이다, 쏘아 올리는 사람이 다음에 쏘아 올릴 사람한테 보여 주는 불꽃이야. 피리 신호랑 마찬가지로, 내 아버지가 정하셨지.”
“다음에, 쏘아 올릴 사람한테…”
“나는 아버지의 흰 불꽃을 보고 쏘아 올리는 사람이 됐다. 슈는 여덟 살 때, 내가 목말을 태워 보여 줬고.”
도쿠지는 사진 속 슈지를 보았다. 하얗게 흐려진 오른쪽 눈과 날카로운 왼쪽 눈.
“슈는 자기가 스스무를 목말 태워 줄 수 없다는 걸 알고 있었어. 그래서 시험용 흰 놈을 하나 더 남겨 둔 거다. 스스무가 열두 살에 육지 쪽 일을 맡는 밤에, 나한테 쏘아 올리게 하려고.”
객실이 조용해졌다. 도시코는 벌써 앞치마로 얼굴을 가리고 있었다.
스스무가 무릎 위에서 두 손을 꼭 쥐었다.
“할아버지. 나, 벌써 정했었어.”
“…뭘.”
“4년 전 비 오던 밤에. 흰 불꽃을 보고, 그다음에 부두에서 아빠가 번쩍 안아 올려 줘서 피리를 불었을 때. 쏘아 올리는 사람이 되겠다고. 아무한테도 말 안 하고, 혼자 정했어.”
도쿠지의 곰방대가 입 끝에서 멈췄다. 한참 동안 아무도 아무 말도 하지 않았다.
“흥. …첫 번째 걸로 벌써 늦지 않았던 거냐.”
아키오가 푸웁 하고 웃음을 터뜨렸다.
“형님, 시험용 불꽃으로 본 공연을 끝내 버렸네요. 정말 못 당하겠네, 참나.”
“두 번째 건, 헛불꽃이로구나.”
“헛불꽃 아니에요, 사부님. 오늘 밤 건 사부님이 보여 주신 흰 불꽃이에요.”
객실 안이 온통 웃음바다가 됐다. 웃다가 도시코가 와앙 하고 울음을 터뜨렸다. 유키에도 눈가를 앞치마로 눌렀다.
〈당신이 4년이나 늦었네요, 슈지 씨〉
사진 속 슈지는 하얀 이를 다 드러내고 웃고 있었다.
*
“그리고, 간판 말이다.”
도쿠지는 새끼손가락이 짧은 손으로 핫피의 깃을 매만졌다.
“미야우치는 오늘 밤으로 쏘아 올리는 일을 접는다. 간판은 아키오가 떠나는 아침에 내린다.”
아키오가 허리를 곧게 폈다. 금테 안경이 코끝까지 흘러내렸다.
“…알겠습니다.”
“내린 간판은 아키오, 네가 가져가거라.”
“저, 저가요?”
“태우지도 말고 버리지도 말라고 한 건 너다. 그럼 네가 맡아라. 현 북부에서 솜씨를 키워. 스스무가 면허를 따면 둘이서 도우라에 돌아와서, 걸어라.”
“사부님…”
“나, 딸 거야! 꼭 딸 거야!”
스스무가 무릎으로 벌떡 일어섰다. 목에 건 노란 호루라기가 핫피 가슴께에서 달그락 울렸다.
도쿠지는 툇마루 끝에 있는 도라지를 보았다.
“도라지. 그때는 새 공방을 지어 주게.”
“맡겨만 두시구려, 도쿠 영감. 그때까지 내가 살아 있다면 말이지만.”
도라지가 땀수건 두른 머리를 긁적이자 귀에 꽂은 연필이 다다미에 떨어졌다. 긴조가 하얀 수염을 흔들며, 개업 축하 햄버그는 저희 가게에서 내겠습니다, 하고 말했다.
아키오는 안경을 밀어 올리는 것도 잊은 채 도쿠지 앞에 두 손을 짚었다.
“사부님. 저, 한 가지만 말씀드리고 싶은 게 있습니다.”
“흥. 뭐냐.”
“사부님의 불꽃이 제 제일가는 본보기예요. 형님하고 똑같이요.”
도쿠지의 왼쪽 눈이 천천히 커졌다.
“면전에서 말씀드렸습니다. 그러니까 흥, 하지 마시고 들어 주십시오.”
3년 전 여름, 공방에서 도쿠지가 쉰 목소리로 했던 말을 아키오는 기억하고 있었던 것이다.
도쿠지가 입을 열었다. 흥, 하는 모양이 되려다가 멈췄다.
“…들었다.”
그러고는 작은 목소리로 말했다.
“아키오. 슈의 불꽃을, 쏘아 올려 줘서, 고맙다.”
아키오의 얼굴이 와락 일그러졌다. 안경이 툭 하고 다다미에 떨어졌다. 도쿠지가 그것을 주워 새끼손가락 짧은 손으로 아키오의 동그란 얼굴에 다시 씌워 주었다.
“…형님 엿은, 안 듣더라고요.”
“흥. 오늘 밤은, 떨어뜨려도 된다.”
유키에는 두 사람을 보고 있었다. 울면서, 웃고 있었다. 눈이 가늘어져 실선이 되었다.
*
다들 돌아가기 시작한 것은 밤 열한 시 가까이였다.
유키에는 대문까지 요헤이와 지즈루를 배웅하러 나갔다. 스스무와 지즈루는 먼저 소나무 밑으로 가서, 오늘 밤 피리가 얼마나 곧았는지를 두고 또 말다툼을 하고 있었다. 솔숲 위로 여름 별이 쏟아질 만큼 떠 있었다. 멀리서 밤 파도가 밀려왔다 밀려가고 있었다.
요헤이가 대문 앞에서 걸음을 멈췄다. 손목까지 파랗게 물든 손을 앞으로 모았다.
“미야우치 씨. 사부님 말씀은 끝났군요.”
“네.”
“그럼, 제 차례입니다. 저, 그러니까요…”
요헤이는 한 번 입을 다물었다. 그러고는 곧바로 유키에를 바라보았다.
“저는 슈지 씨를 대신할 수 없습니다. 그럴 생각도 없고요. 다만 내년 8월 첫째 토요일에도, 그다음 해에도, 미야우치 씨가 하늘을 올려다볼 때 저도 같은 하늘을 보고 싶습니다. 가능하면, 가장 가까운 곳에서요. 그걸, 허락해 주시지 않겠습니까.”
유키에는 아무 말도 할 수 없었다.
가슴 깊은 곳이 두근두근 울렸다. 왼손 약지에서 가느다란 금반지가 밤공기에 차갑게 식어 있었다. 오른손으로 그것을 감싸려 했다.
미안해요, 하는 말이 목까지 올라왔다.
삐, 삐, 삐이—.
소나무 밑에서 스스무가 피리를 물고 있었다.
스스무가 피리를 입에서 떼고, 엄마, 엿, 하고 불렀다.
“…응?”
“소맷자락에 있는 엿. 불꽃놀이 다 끝났잖아. 열어 본다고, 했잖아.”
유키에는 쪽빛 핫피의 소맷자락에 손을 넣었다. 3년 전 6월, ‘유키’라고 적힌 상자 안에 있던 엿. 밀랍종이를 비튼 자리가 손끝에 닿았다.
요헤이가 조금 물러섰다. 아무 말 없이 기다리고 있었다.
비튼 데를 풀었다. 밀랍종이를 펼친다. 대문의 전등 아래, 몽당연필로 쓴 작은 글씨가 있었다. 글자 끝이 오른쪽으로 삐쳐 있었다.
유키
어차피, 오른쪽, 비워 둘 거잖아
오른쪽은, 내가 가져갈게
나머지는, 전부, 유키 거야
웃고 있어
숨이 멎었다.
슈지의 이부자리를 더는 깔지 않게 된 뒤에도, 유키에는 줄곧 오른쪽을 비워 두고 잤다. 둑에서도 오른쪽에는 아무도 앉히지 않았다. 누구에게도 말한 적이 없었다.
〈당신, 어떻게, 그런 것까지〉
“…어차피, 래요.”
목소리가 떨렸다. 그 순간 웃음이 치밀어 올랐다. 눈물이 턱 끝에서 뚝뚝 떨어졌다. 웃음이 멈추지 않았다.
“정말 얄미운 사람이에요. 언제나, 앞질러 가서.”
“엄마, 뭐라고 쓰여 있어?”
“오른쪽은 아빠가 가져간대. 나머지는 전부, 엄마 거래.”
스스무는 잠깐 동안 밀랍종이를 보고 있었다. 그러다 입을 へ자로 떨며 고개를 끄덕였다.
“…아빠, 얄미워. 그래도, 그럼, 됐어.”
유키에는 밀랍종이를 접어 핫피 가슴께에 넣었다. 엿을 입에 넣었다. 싸한 향이 여름밤에 퍼졌다. 그 사람이 나에게만 남겨 준 향이었다.
유키에는 요헤이를 마주 보았다.
“가시와기 씨. 오른쪽은 슈지 씨의 자리예요. 앞으로도 계속 그래요. 반지도, 빼지 않을 거예요.”
“네.”
“그래도 괜찮으시다면요.”
내 말로 말하기로 마음먹었다. 누군가의 편지에 적힌 말이 아니라.
“내년 8월 첫째 토요일, 둑에서 같이 하늘을 올려다봐 주세요. 스스무 옆에, 지즈루와 함께요. 그다음 해 일은, 그다음 해에, 제가 정할게요.”
요헤이는 한참 동안 말이 없었다. 그러다 곱게 빗어 넘긴 머리가 흐트러질 만큼 깊이 고개를 숙였다.
“…네. 그걸로, 충분합니다. 정말로요.”
“고맙습니다.”
미안해요, 라고는 하지 않았다.
소나무 밑에서 지즈루가 검지를 쭉 위로 치켜들었다.
“저기 아빠. 울고 있는 거 다 보이거든. 훤히 보인다고.”
“안 울어요. 쪽물이 눈에 들어가서 따가웠던 거예요.”
“쪽물은 안 따갑거든.”
스스무가 말했다. 3년 전, 풀은 안 따갑다고 했을 때와 똑같은 얼굴이었다.
“아저씨. 엄마 오른쪽에 앉으면, 피리 불 거예요. 길게 한 번이야.”
“그건, 비구름 신호잖…”
“아저씨는 비구름이니까.”
지즈루가 웃음을 터뜨렸고 요헤이도 웃었다. 유키에도 웃었다. 눈이 가늘어져 실선이 되었다.
*
두 사람이 돌아간 뒤, 유키에는 스스무와 툇마루에 앉았다.
객실에서는 도쿠지가 슈지의 핫피를 입은 채 기둥에 기대어 잠들어 있었다. 아키오가 그 어깨에 살며시 솜옷을 덮어 주고 있었다.
유키에의 오른쪽에는 아무도 없었다. 이제는 쓸쓸한 빈자리가 아니었다. 그 사람이 제대로 앉아 있는 자리였다.
“스스무. 9월 마지막 일요일, 아키오 씨가 떠나는 아침에 간판을 내린대.”
“응. 나, 제일 앞에서 볼 거야.”
“울면 안 돼.”
“안 울어. 엄마야말로.”
스스무는 피리를 물려다가 그만두었다. 엄마가 벌써 위를 보고 있었기 때문이다.
유키에는 밤하늘을 올려다보았다. 불꽃의 연기는 진작 흘러가 버렸다. 별만이 쏟아질 듯 빛나고 있었다.
“슈지 씨. 오른쪽, 남겨 뒀어요.”
입 안에서 박하 엿이 조금씩 작아졌다.
아키오가 도우라를 떠나는 날까지, 앞으로 쉰 날이었다.
── 제29장 끝 ──
