제11장
금빛
왼쪽으로 밀어서 계속 읽기 (오른쪽에서 왼쪽으로)
쾅, 하고 공방 문이 바람에 뜯겨 나가듯 열렸다.
쇼와 55년 9월 11일, 목요일 밤. 태풍이 도우라 앞바다를 스치고 지나가고 있었다.
비를 머금은 바람이 봉당으로 몰아쳤다. 작업대 위에 놓여 있던 두꺼운 종이 뭉치가 후드득 허공으로 흩날렸다. 슈지의 색견본이었다. 어젯밤 도쿠지가 내년에 쓸 꽃불 구슬을 구상한다며 선반에서 내려놓고는 그대로 둔 것이었다.
“스스무, 문 좀 잡아! ”
『잡고 있잖아! 그치만 바람이 나보다 세단 말이야! 』
5학년이 된 스스무가 두 손으로 문에 매달려 있었다. 키가 한 뼘쯤 자라서, 목에 건 노란 호루라기가 전보다 가슴 위쪽에서 흔들렸다. 두 개의 가마는 젖었는데도 꼿꼿하게 서 있었다.
유키에는 봉당에 무릎을 꿇고 색견본을 주워 모았다. 화약이 묻지 않은 종이라면 유키에가 만져도 된다. 물감을 칠한 네모난 두꺼운 종이가 물웅덩이 위를 미끄러져 갔다. 청록. 주황. 분홍. 한 장도 잃어버리고 싶지 않았다.
〈슈지 씨가 칠한 종이야〉
“아버님을 불러 줘! 문이 안 닫힌다고! ”
스스무는 고개를 끄덕이고 호루라기를 물었다. 삐이이이익, 길게 한 번. 비구름을 알리는 신호였다.
곧 창고 쪽에서 아키오가 곱슬머리를 바람에 부스스하게 곤두세운 채 달려왔다.
『누님! 창고 덧문은 사부님이랑 못 박아 놨어요. 아이고, 참. 올해 태풍은 진짜 끈질기네요』
아키오는 문에 어깨를 대고 힘껏 밀어 닫았다. 빗장이 철컥 떨어졌다. 바람 소리가 갑자기 멀어졌다.
유키에는 가슴에 안은 색견본을 한 장씩 확인했다. 청록도, 주황도, 분홍도 다 있었다. 안도하며 마지막 한 장을 뭉치 위에 얹으려던 참이었다.
금색 견본이었다. 반짝반짝한 금.
〈의치〉
2년 전 가을, 유키에가 이름을 붙인 색이다. 뒤집혀 있던 그 견본의 뒷면에 슈지의 글씨로 ‘5’라는 번호가 적혀 있었다. 그 둘레에 작은 연필 글씨가 빈틈없이 빽빽하게 늘어서 있었다.
작년 6월에 뒷면을 본 것은 세 장뿐이었다. 라무네색과 금붕어 배와 스스무의 볼. 이 한 장의 뒷면은 유키에도 본 적이 없었다.
손전등을 비추었다. 맨 위에 굵은 글씨로 적혀 있었다.
도시코 씨에게.
*
이튿날 아침, 9월 12일. 태풍은 밤사이 지나가고 하늘은 씻어 놓은 듯 파랬다.
나가이 생선가게 앞에서는 소금물 냄새가 났다. 도시코는 하얀 장화를 신고 가게 앞 물웅덩이를 빗자루로 쓸어 내고 있었다. 빨간 헤어네트가 아침 햇살에 반짝였다.
『어머, 유키 씨! 어젯밤은 괜찮았어? 공방 날아가진 않았고? 』
“네. 문이 한 짝 떨어질 뻔했을 뿐이에요. 도시코 씨, 이거, 슈지 씨가 도시코 씨에게 남긴 거예요.”
유키에는 손수건으로 싼 금색 견본을 내밀었다. 도시코의 빗자루가 털썩 쓰러졌다.
『무, 무슨 소리야, 유키 씨. 슈지 씨가 나한테라니…』
“뒷면이에요. 읽어 보세요.”
도시코는 굵은 손가락으로 두꺼운 종이를 받아 들었다. 앞면의 금색을 보고 눈살을 찌푸렸다. 금이라면 이 이빨밖에, 하고 중얼거리려다 종이를 뒤집었다. 작은 글씨를 눈을 가늘게 뜨고 읽기 시작했다.
도시코 씨에게
이 금색에 당신 의치 이름을 붙였소. 붙인 건 유키요. 화내지 말아 주시오.
늘 생선 고맙소. 맛있었소.
유키는 울지 않고 웃는 사람이오.
그러니 당신이 먼저 울어 주시오.
울고 난 뒤에는 그 커다란 입으로 유키를 웃겨 주시오.
이 금은 당신의 색이오. 언젠가 쏘아 올리겠소.
유키가 이걸 찾으면 도시코 씨에게 건네 주시오.
슈지
다 읽기도 전에 도시코의 얼굴이 와르르 무너졌다. 목소리가 갈라졌다.
『당신도 참, 슈지 씨! 의치 색이 뭐야, 정말이지…! 』
도시코는 종이를 가슴에 꼭 누르고 가게 앞 진열대에 엎드렸다. 커다란 어깨가 덜덜 떨렸다. 나란히 놓인 전갱이가 반짝반짝 빛났다.
“죄, 죄송해요, 도시코 씨. 이름을 붙인 건 정말로 저예요. 죄송해요.”
도시코가 고개를 들었다. 눈물과 콧물로 굵게 그린 눈썹이 반쯤 지워져 있었다.
『아니야! 그런 일로 우는 거 아니야! 먼저 울어 달라니…나는 그런 말 안 들어도 진작부터 먼저 울고 있었잖아…』
“네. 매일 아침, 정류장에서요.”
『그래. 그 양반, 알고 있었구나. 내가 울보라는 걸』
“후후. 그이는 뭐든 보고 있었으니까요.”
도시코는 앞치마로 얼굴을 벅벅 닦았다. 그러고는 입을 크게 벌리고 이를 활짝 드러냈다. 금 의치가 아침 햇살에 반짝 빛났다.
『울고 난 뒤엔 웃겨 달라고…자, 유키 씨, 봐! 이게 내 색이래! 』
유키에는 참지 못하고 웃음을 터뜨렸다. 웃는데 눈앞이 아롱아롱 번졌다.
“후후…정말 예쁜 금색이네요.”
『그렇지! 아하하핫…아하하…』
도시코의 웃음소리는 금세 울음소리와 뒤섞여 어느 쪽인지 알 수 없게 되었다.
*
가게 안쪽 마루방에서 도시코가 보리차를 내 주었다. 앞치마 주머니에서 오징어포 한 장을 꺼내 둘로 찢었다.
“죄송해요, 가게 바쁠 때 와서.”
『괜찮아. 그것보다, 유키 씨, 기억나? 두 사람 혼례 날 말이야』
“네. 12월 9일. 추운 날이었지요.”
쇼와 43년 겨울이었다. 유키에는 하얀 쓰노카쿠시를 쓰고 미야우치 가의 큰방에 앉아 있었다.
『내가 신부보다 먼저 울었잖아. 그런데 슈지 씨가 몬쓰키 차림으로 잔뜩 얼어서 나한테 왔어. 도시코 씨, 우는 건 신부 쪽이라니까, 하면서』
“후후. 기억나요. 그이, 맹장지 문턱에 걸려 넘어졌잖아요.”
『맞아, 맞아! 그래서 내가 그랬지. 유키 씨를 울리면 당신을 전갱이처럼 세 장 뜨기로 떠 버린다고』
“어머. 도시코 씨도 참.”
도시코는 슈지의 우렁찬 목소리를 흉내 냈다.
『그랬더니 슈지 씨가 하얀 이를 다 드러내고 그러는 거야. 아니, 안 울리겠소. 웃겨 주겠소, 하고』
유키에의 손에서 오징어포가 떨어졌다.
〈유키도 웃고 있어〉
찬장 서랍 속, 예약 용지 뒷면. 그 메모의 글씨가 눈앞에 떠올랐다.
그이는 혼례 날부터 줄곧 같은 말을 하고 있었던 것이다.
“…정말로 그렇게 말했어요?”
『했지. 이 귀로 들었는걸. 벌써 12년 가까이 된 일인데도 또렷하게 기억나』
유키에는 손바닥으로 입을 가렸다.
“혼례 날 밤에도 그이가 비슷한 말을 했어요.”
그날 밤 슈지는 몬쓰키 차림 그대로 유키에 앞에 무릎을 꿇고 앉았다. 얼굴이 새빨개져서 머리를 벅벅 긁었다.
『유키. 나는 말주변이 없소. 그래서 딱 하나만 말해 두겠소』
“…네.”
『해마다 불꽃을 쏘아 올리겠소. 해마다 유키에게 보여 주겠소. 그래서 유키를 웃게 하겠소. 그뿐이오』
그렇게 말하며 커다란 손을 내밀었다. 그때도 새끼손가락만 세우고 있었다.
목소리가 떨렸다.
“저는 그이와 몇 번이나 새끼손가락을 걸었을까요. 혼례 날 밤에도, 불꽃놀이 날 밤에도…그이는 약속만 했어요. 지킬 수 없는 약속까지 하고요.”
도시코가 굵은 팔로 유키에의 어깨를 감싸 안았다. 고무 앞치마에서 생선 냄새가 났다.
『유키 씨, 지키고 있잖아. 당신, 올해도 제대로 웃고 있었어. 제방에서 위를 올려다보면서. 내가 봤는걸』
유키에는 도시코의 어깨에 얼굴을 묻었다. 눈물이 한꺼번에 쏟아졌다. 작년 8월부터 몇 번을 울었는지 알 수 없었다. 그런데도 또 나왔다.
“죄송해요. 저, 또…”
『자, 울어, 울어. 오늘은 내가 먼저 울었으니까 순서대로인 거야』
“후후…순서라고요?”
『그럼. 슈지 씨가 정한 순서지』
도시코의 목소리도 다시 무너졌다. 두 사람은 서로 끌어안은 채 한참을 울었다. 가게 앞에서는 얼음 위의 전갱이가 조용히 빛나고 있었다.
*
저녁 무렵, 유키에는 도시코와 함께 공방으로 돌아왔다. 도시코는 오늘도 문간에서 한 발짝도 들어오지 않았다.
도쿠지는 작업대 앞에서 배합 장부를 펼치고 있었다. 하얀 다보샤쓰에 불이 붙지 않은 곰방대. 흐려지지 않은 왼쪽 눈을 5번 페이지에 바짝 가져다 대고 있었다.
“아버님. 도시코 씨가 꼭 여쭤보고 싶은 게 있대요.”
『흥. 뭔데』
도시코는 금색 견본을 두 손으로 가슴에 안고 있었다.
『사부님. 내 색, 정말로 쏘아 올릴 수 있어요? 슈지 씨가 언젠가 쏘아 올리겠다고 적어 놨어요』
도쿠지는 한참 말이 없었다. 그러다 손가락으로 배합 장부를 톡톡 두드렸다.
『5번은 여기 있다. 약 분량도 적혀 있고』
“그럼…”
『흥. 배합 장부에 있는 색이라면 만들 수 있지』
안쪽에서 아키오가 안경을 밀어 올렸다. 작년 가을에 시험에 붙어서 아키오도 면허를 갖고 있었다.
『사부님, 저 하고 싶어요. 형님 글씨, 이번에는 제대로 읽을 수 있으니까요』
『흥. 아키오랑 만든다. 내년 8월 첫째 토요일이다』
유키에는 손가락을 꼽아 보았다. 내년 8월의 첫째 토요일은 8월 1일이었다.
“그, 그런…내 이빨이 하늘로 올라간다는 거야…”
『아줌마 이빨이 아니에요. 아줌마 색이에요! 』
문간 밖에서 스스무가 말했다. 도시코는 결국 빗자루처럼 우뚝 선 채로 엉엉 울음을 터뜨렸다. 아이고, 참, 하고는 더 말을 잇지 못했다.
“도시코 씨, 오늘 벌써 몇 번째예요?”
『세지 않아도 돼, 유키 씨! 』
모두가 웃었다. 도쿠지마저 입가에서 곰방대를 위로 치켜올리고 있었다.
도시코는 앞치마로 눈물을 닦고는 금색 견본을 유키에의 손에 살며시 올려놓았다.
『유키 씨, 이거 구슬이 완성될 때까지 맡아 줘. 우리 집에 두면 생선 비린내가 배겠어』
“네. 소중히 맡아 둘게요.”
*
그날 밤, 유키에는 툇마루에서 금색 견본을 전등불에 비춰 보았다.
슈지는 언제 이걸 썼을까.
2년 전 11월. 매일 밤 공방에 자물쇠를 채우던 무렵. 문 너머에서 작은 기침 소리가 두 번 들리던 밤. 보온병에 담은 보리차를 문 앞에 놓고 돌아오던 밤.
〈그때 그이는 이 글씨를 쓰고 있었는지도 몰라〉
기침을 참으면서. 닳아 빠진 연필로. 도시코 씨에게, 하고.
“슈지 씨. 당신, 다른 데도 뭔가 숨겨 놨죠?”
소리 내어 말하자 가슴 깊은 곳이 뜨거워졌다.
대답은 파도 소리뿐이었다.
옆에서 스스무가 호루라기를 물었다. 삣, 삣, 삐이-.
“…그래. 위를 볼게.”
유키에는 고개를 들었다. 태풍이 지나간 하늘에 별이 쏟아질 듯 떠 있었다.
〈내년 8월 1일. 저 하늘에 금빛을 쏘아 올려 달라고 해야지〉
유키에는 자기 새끼손가락을 살며시 세웠다.
── 제11장 끝 ──
