Chương 1
Nhà kho trống rỗng
Vuốt sang trái để đọc tiếp
Chuông báo động của nhà kho mật ong reo lên lúc ba giờ năm mươi tám phút đêm.
Đó là phố Cái Đuôi, ở rìa phía đông thị trấn cảng Meiport. Trong thị trấn của loài vật này, nó là con phố có mùi ngọt nhất.
Berta Holloway lao ra trước nhà kho, áo đồng phục cài lệch cúc. Cô là nữ thám tử lửng mới vào nghề, khuôn mặt sọc xám trắng với đôi mắt đen tròn xoe. Cô mới về phòng Hình sự được mười hai ngày.
Cửa nhà kho mở toang. Bên trong trống rỗng.
“Trống trơn. Trống trơn hết rồi!”
Giá nào cũng không còn gì. Cho đến chiều hôm qua, ở đây hẳn vẫn xếp đủ một nghìn hai trăm hũ mật ong.
“Chính xác là một nghìn một trăm chín mươi tám hũ. Hai hũ còn lại, chiều qua chính ông chủ đã tự liếm hết. Sổ sách có ghi.”
Một giọng đều đều vang lên bên cạnh Berta.
Chủ nhân giọng nói ấy là Tín hiệu số 7. Cậu cao gấp đôi Berta, thân kim loại mảnh khảnh, trên cùng là một cái đầu tròn. Phía trước đầu có ba ngọn đèn đỏ, vàng, xanh xếp thành hàng dọc. Vốn dĩ cậu là robot AI điều khiển giao thông ở ngã tư đại lộ. Tháng trước, vì lý do ngân sách của thị trấn, cậu bị điều sang phòng Hình sự và trở thành cộng sự của cô thám tử mới vào nghề Berta.
“Tín hiệu số 7, cậu chi li quá. Giờ chuyện đó đâu có quan trọng.”
“Không có con số nào là không quan trọng. Sai lệch hai hũ, về sau sẽ thành sai lệch lớn.”
“Không thành đâu!”
“Sẽ thành. Tôi đã đếm xe ở ngã tư suốt chín năm.”
“…Thôi đủ rồi. Im một lát đi.”
Từ phía trong, một cái bóng to lớn lảo đảo bước ra. Đó là Gustav Bramble, một con gấu nâu, chủ nhà kho, to gấp ba Berta. Bộ lông nâu xù xì, chóp mũi ướt đẫm nước mắt.
“Mật ong của tôi… Mật ong của tiệm nhà tôi, truyền ba đời nay… Hu hu…”
“Bác Gustav, bác đừng khóc. Cháu nhất định sẽ lấy lại cho bác.”
“Nhất định hả cô thám tử? Nhất định đấy nhé?”
“Nhất định ạ. …Chắc vậy.”
“Chắc vậy ư?!”
Gustav bật khóc to hơn nữa.
“Ấy, không phải, cháu chỉ nói thế cho có thôi mà…!”
Ngọn đèn trên đầu Tín hiệu số 7 chuyển sang màu vàng. Đó là màu của lúc lúng túng.
“Thám tử Berta. Đặt ‘nhất định’ và ‘chắc vậy’ vào cùng một câu thì nỗi bất an của người nghe sẽ tăng lên. Đây là kết quả quan sát suốt chín năm.”
“Cậu đứng ở ngã tư mà quan sát cái gì vậy trời…”
Berta ngước nhìn góc trần nhà kho. Có một camera an ninh, đèn đỏ đang sáng. Chứng tỏ nó vẫn hoạt động.
“Tín hiệu số 7. Cậu xem được hình từ cái camera đó không?”
“Xem được. Tôi liên lạc được với các máy giám sát của thị trấn.”
Trên màn hình nhỏ ở ngực Tín hiệu số 7 hiện ra hình ảnh bên trong nhà kho. Một giờ sáng, mật ong chật kín các giá. Hai giờ sáng, vẫn vậy. Ba giờ sáng, vẫn vậy. Rồi đúng bốn giờ sáng, đột nhiên trống rỗng.
“…Biến mất. Trong một chớp mắt.”
“Không phải biến mất. Đoạn hình đã bị làm lại.”
“Làm lại?”
“Ba tiếng hình ảnh này, trời đang mưa mà không có lấy một hạt mưa trên cửa sổ chuyển động. Người ta đã lấy một bức hình duy nhất rồi nối lại thành ba tiếng.”
Berta áp mũi sát vào màn hình. Đúng thật. Những hạt mưa bám trên cửa sổ đứng yên như vẽ.
“Giỏi quá, Tín hiệu số 7. Sao cậu để ý được vậy?”
“Vì ở ngã tư, những ngày mưa hay xảy ra tai nạn.”
Đúng lúc ấy, điện thoại trong túi áo Berta reo. Tên hiện trên màn hình là Lou, em trai cô. Bảy tuổi. Giờ này đáng lẽ phải đang ngủ.
“Alô, Lou à?”
“Chị ơi, chị bắt được kẻ xấu chưa?”
“Lou! Sao giờ này em còn thức?”
“Em tỉnh giấc rồi. Mai chị đến nhé. Buổi biểu diễn. Mười giờ. Em ra đầu tiên đó.”
Berta nhìn quanh nhà kho trống rỗng. Còn sáu tiếng nữa là đến mười giờ sáng mai.
“Chị đến. Nhất định chị đến.”
“Nhất định không?”
“Nhất định.”
Lần này cô không nói “chắc vậy”. Đầu dây bên kia, Lou cười, giọng yên tâm. Cô còn tưởng như nghe thấy cả tiếng đuôi thằng bé vỗ bồm bộp xuống chăn.
Cúp máy xong, ngọn đèn của Tín hiệu số 7 đã chuyển sang màu đỏ. Đỏ là màu dừng lại. Là màu của lúc Tín hiệu số 7 phát hiện ra điều gì đó và không thể nhúc nhích.
“Sao vậy?”
“Tôi đã xem cả camera giám sát của tiệm bánh mì đối diện nhà kho. Đoạn hình này không bị làm lại.”
“Vậy là kẻ trộm lọt vào hình rồi à?!”
“Lọt vào hình.”
Tín hiệu số 7 xoay màn hình ở ngực về phía Berta.
Trong mưa, từ cửa nhà kho bước ra một bóng người cao và mảnh. Hai tay ôm những thùng mật ong chất cao như núi. Trên cái đầu tròn là ba ngọn đèn đỏ, vàng, xanh.
Berta nhìn màn hình, rồi nhìn người cộng sự bên cạnh.
“…Tín hiệu số 7. Đây là cậu à?”
“Nó mang hình dáng của tôi.”
Giọng Tín hiệu số 7 vẫn đều đều như mọi khi. Nhưng ngọn đèn của cậu vẫn đỏ, chớp lên run rẩy.
“Có điều, trong ký ức của tôi không có ba tiếng từ một giờ đến bốn giờ sáng.”
── Hết chương 1 ──
