第12章
橋の上の砂袋
左へスワイプして読み進めます(右から左へ)
『もう一枚、紙を作る。今度は、ジルベルトにしか見えない紙だ』
土曜、夜中の一時。サンサルバドルの空軍基地。格納庫の奥の小部屋で、テレサが保温ボトルのふたを回した。マウリシオは、もう部屋に帰されていた。
「罠ですか」
『ほかに何に聞こえる。十時十分は、マウリシオの机から出たかもしれん。かもしれん、ではまだ足りん』
テレサは机に地図を広げた。基地から西へ、川ぞいの旧道。その途中に古い橋がある。
『ゆうべの運び屋は、この国の警察に渡す決まりだ。本物は、あしたの昼にウリセスがこっそり連れていく。紙に書くのは、にせの移送だ。土曜の夜十一時、旧道の橋を通る、とな』
「その紙を、俺の部屋に置く」
『君の部屋には、ジルベルトが茶を持って入る。見張りには、出入りした者を残らず書きとめさせる。紙を見られるのは、ジルベルト一人になる』
「もし、橋に敵が来たら」
『来たら、ジルベルトだ。来なければ、私たちの見当ちがいだ。どちらでも答えは出る』
テレサの小さく鋭い目が、ラファエルを見上げた。
『つらい役だな』
「俺がやります」
ラファエルは紙コップを取った。冷めかけたコーヒーが、いつもより苦かった。
牧場の四時は、紙に書かれていなかった。その問いは、まだ胸の中にある。だが、まずは今夜の紙だ。
*
土曜の昼。基地のいちばん奥の空き部屋。
ネトはベッドの上であぐらをかいていた。窓は板でふさがれ、明かりは天井の電球が一つだけ。左の手首の木のロザリオを、指でくるくる回している。
「退屈か」
『死にそうだよ、ボス。ねえさんは来るたびに、本を読めって置いてくんだ。見ろよ、これ』
枕もとに、分厚い本が三冊積んであった。
『ガキのころからこうさ。俺が字を書けるのも、ねえさんのせいだ』
「せい、じゃない。おかげだろう」
『どっちでもいいよ』
ネトは本を開いて、すぐ閉じた。ラファエルは、いつのまにか胸ポケットに手を当てていた。ネトの目が、その手に止まった。
『ボス、さっきからそこばっか押さえてるな。それ、大事なもんなんだろ』
ラファエルは壁にもたれた。少し迷ってから、口を開いた。
「弟の携帯だ。六年前に死んだ」
『…弟か。どんなやつだった?』
「よくしゃべった。バイクで荷物を運ぶ仕事をしていた。俺より背が高くなったのが自慢で、会うたびに頭の上で手を比べた」
『へえ。それで?』
「苦いマテ茶を、顔をしかめて三口で飲みほした。負けず嫌いだった」
『俺と同じじゃん』
ネトは銀の前歯を見せて笑った。急に子どもの顔になった。
『なあ、ボス。俺、兄貴っていなかったんだ。いたのは、ねえさんだけ。男のきょうだいって、どんな感じだ?』
「うるさい。それに、いなくなると、静かすぎる」
ネトはロザリオを回す指を止めた。
『じゃあさ、ここを出たら、ボスの国に連れてってくれよ。海が見たいんだ。この国にいて、一度も見たことねえんだよ』
「サントスの海は、茶色いぞ」
『茶色くてもいいって』
「…考えておく」
『知ってるぜ。ねえさんが言ってた。ボスの考えておくは、行くって意味だってさ』
ネトは本を一冊、枕の下に押しこんで寝ころんだ。ラファエルは何も言い返さずに、部屋を出た。
*
夜七時。ラファエルの部屋。
机の上に、紙を一枚置いた。テレサの、まっすぐな字だ。
土曜、夜十一時。運び屋を国家警察へ移す。旧道、川の橋を経由。
ラファエルは紙を二つに折り、折り目を窓のほうへ向けて置いた。自分にしかわからない、小さな目印だ。
ドアが二回たたかれた。
『よう、ラファ。茶の時間だぞ、イルマン』
ジルが、魔法瓶とひょうたんの器を抱えて入ってきた。丸い赤ら顔に、いつもの笑いじわ。
「今日は、俺が淹れる」
『おまえが? こいつは驚いた』
ラファエルは器に茶の葉を詰め、湯を注いだ。銀のストローをさして、ジルの前に置く。
ジルは一口すすり、目を丸くした。
『葉が多すぎる。湯が熱すぎる。…チアゴの淹れ方と、そっくりだ』
「あいつに教えたのは、俺だ」
『知ってるさ。兄弟そろって、へたくそだ』
ジルは声を上げて笑った。何年も隣で聞いてきた笑い声だった。
「シャワーを浴びてくる。ゆっくりしてろ」
『おう。湯は残しといてやるよ』
廊下のシャワー室で、ラファエルは水を頭から浴びた。腕時計は七時四十分。十分、数えた。長い十分だった。
部屋に戻ると、ジルはまだ椅子にいた。器を手に、窓の外の滑走路を眺めている。
『長いシャワーだな、イルマン。女でもできたか?』
「ばか言え」
机の上の紙は、同じ場所にあった。
折り目は、ドアのほうを向いていた。
ラファエルはタオルで髪をふいた。手は止めなかった。
『じゃ、俺は行く。早く寝ろよ、ラファ。顔が疲れてる』
「ああ。茶、うまかった」
『淹れたのはおまえだろうが』
ジルは笑って出ていった。ラファエルはドアを開け、見張りの隊員に声をかけた。
「誰か入ったか」
『七時からいままで、ジルベルトさんだけです。茶をすすめられましたが、大佐の命令なので飲みませんでした』
「わかった。ありがとう」
ラファエルは紙を握りつぶし、ポケットに入れた。
*
夜十時五十分。旧道。
黒いバンが一台、ライトをつけて川ぞいを走っていた。ハンドルを握るのはセサル・ポルティーリョ。前髪が眉にかかる、エルサルバドルの若い隊員だ。刑務所の前で「デレチャ」と叫んで右へ走った男だった。
助手席にラファエル。後ろの席には、革のジャンパーを着せた砂袋が一つ、手錠で手すりにつながれている。暗い窓ごしなら、うつむいた人に見える。
その後ろを、テレサとウリセス・アマヤの車が、間をあけてついてくる。
無線が鳴った。指揮車のイサベルだ。
『ボア・ソルテ。…合ってる?』
「ソルチ、だ。最後はチに近い」
『ポルトガル語で、幸運を。あなたの国の言葉を、一つずつ集めてるの。刺青を写すみたいにね』
「ベレーザ」
『それは、もう集めた』
橋が見えてきた。長さはおよそ八十メートル。古いコンクリートの橋で、欄干が低い。下の河原の草むらには、コンドルの八人が投光器を抱えて伏せている。
バンが橋のなかばに来たとき、前の暗がりでライトがついた。
白いピックアップが、橋の出口に横向きに止まっていた。
「止めろ。ぶつけるな」
セサルがブレーキを踏んだ。ミラーに、ライトを消した車が一台、橋の入り口をふさぐのが映った。
〈前も後ろも、閉じられた〉
ピックアップの陰から、男が二人出てきた。銃を構えて、まっすぐバンの横へ回る。狙っているのは、運転席ではない。後ろの席だ。
乾いた音が続けざまに鳴った。後ろの窓が砕け、ガラスの粒が首すじに降る。左の頬に、熱い線が走った。
「伏せろ、セサル!」
『伏せてます、班長!』
弾が、砂袋のジャンパーを何度も打つ。運び屋に話をさせる気は、はじめから無いのだ。
ラファエルは無線のボタンを押した。
「河原。今だ」
橋の下から、白い光が四本、いっせいに突き上げた。欄干のすきまから、男たちの顔を真正面から照らす。
男たちが腕で目をかばった。撃つ手が止まる。
「銃を捨てろ! 両手を頭の上だ!」
ラファエルはドアを蹴り開けて転がり出た。セサルが反対側から出る。橋の両はしの土手を、河原の組が駆け上がってくる。
一人が銃を捨てた。もう一人は欄干に足をかけ、黒い川へ飛びこんだ。水音。光が水面を追うが、流れは速い。
後ろの車は、ライトを消したままバックで逃げていった。ピックアップの運転席から、三人目が両手を上げて下りてきた。
「全員いるか」
河原から声が返る。一、二、三。全部で八人。セサル。後ろの車のテレサとウリセス。誰も欠けていなかった。
頬に手をやると、指が赤くぬれた。ガラスで切れただけだった。
*
ピックアップの運転手のポケットから、黒い手帳が出てきた。エルサルバドル国家警察の身分証だった。ウリセスは写真を見て目を閉じ、また同じ署の男だ、と小さく言った。
もう一人の携帯を、イサベルがライトの下で開いた。使い捨ての番号から、メッセージが一件。
土曜、十一時、旧道の橋。運び屋を黙らせろ。
『届いた時刻は、七時五十二分』
イサベルの声が、少しふるえた。
「俺がシャワーから戻ったのは、七時五十分すぎです。紙の折り目は、ドアを向いていた」
『部屋には、ジルベルト一人。見張りの手帳にも、ジルベルト一人』
テレサが、保温ボトルを抱えた腕に力をこめた。
「大佐」
『わかっている』
テレサは長く息をはき、指を一本ずつ折った。
『牧場の四時。刑務所の十時十分。今夜の橋。…ヤディエル』
欠けた小指のところで、手が止まった。
『基地に戻ったら、ジルベルトを押さえる。その前に、上に報告を入れる。以上』
テレサは胸ポケットから携帯を出した。指が、一つの番号を選ぶ。
呼び出しの音を聞きながら、テレサは背筋をのばした。一歩はなれて耳に当てる。
『ベルトランです、少将。夜分に失礼します。…はい。今夜、旧道の橋で、にせの移送をしかけました。漏れ口は、ブラジルの連絡官です。基地に戻りしだい…いえ、それは…』
声が、だんだん低くなった。最後に短く、了解しました、とだけ言った。
電話を切ったテレサは、しばらく黙っていた。
『アルダナ少将だ。マクシモ・アルダナ・ペレア。コロンビア国家警察の将官で、コンドルの金を議会から集めてくださった方だ。私を大佐にしてくださった方でもある』
「何と言われたんです」
『確証なしの逮捕は、コンドルの終わりだ、と。紙の折り目と見張りの手帳だけで、ブラジルの警官を他国の基地で縛れば、ブラジルは怒り、部隊は割れる』
「やつは、ヤディエルを売った男です」
『少将もわかっておられる。だから日曜の夜の便で、ご自分でボゴタから来られる。それまで、ジルベルトには指一本ふれるな、と。…橋でけが人は出なかったか、と真っ先に聞かれたよ』
ラファエルは、頬の傷を指でなぞった。
「それまで、俺は」
『いつもどおりにしていろ。それが、今夜いちばん重い命令だ』
*
夜中の十二時半。基地の門をくぐると、宿舎の階段の明かりの下に、ジルが座っていた。湯気の立つ魔法瓶を抱えている。
ジルはラファエルの頬を見て、立ち上がった。
『おい、ラファ! その顔、どうした』
「ガラスだ。たいしたことはない」
『たいしたことあるだろうが。座れ、消毒してやる』
「いい。寝る」
すれちがうとき、ジルの手が肩に置かれた。大きく、温かい手だった。何年も背中をたたいてきた手だ。
ラファエルは、振りはらわなかった。
『あんまり無茶すんなよ。チアゴに、おまえを頼まれてんだからな』
「…ああ」
部屋の前で振り返ると、ジルはまだ階段の下から手を振っていた。ラファエルは片手を上げて返した。
胸ポケットの携帯は、黒いまま動かない。
アルダナ少将が着く日曜の夜まで、あと二十時間あまり。そのあいだ、あの男は基地の中で笑っている。
── 第12章 おわり ──
