第11章
十時十分
左へスワイプして読み進めます(右から左へ)
『気が変わりませんか、ドゥアルテさん』
車の窓から、丸い眼鏡がのぞいていた。
木曜、朝十時。サンサルバドルの空軍基地の門。ジルの運転する灰色の車の助手席で、ヴァンデルレイ・ブリットが銀色の工具箱をひざに抱えている。
「変わらない」
『そうですか。…壊れた板は、待っても直りませんよ』
「知ってる」
ヴァンデルレイは窓を閉めた。運転席のジルが、ハンドルから片手を上げる。
『昼の便に乗せたら、すぐ戻る。ほらほら、そんな顔するなよ、ラファ』
車が門を出ていく。ラファエル・ドゥアルテは、胸ポケットに左手を当てた。透明な袋の中で、割れた画面は黒いままだ。
*
午後二時。食堂のテレビが、大きな音でニュースを流していた。
アメリカが、中南米の犯罪組織を全部で八つ、「外国のテロ組織」に指定した。その中に、MS-31とシエナロア・カルテルの名前がある。組織の一員だけでなく、手を貸した者も、金を流した者も、テロの協力者として追われる。アナウンサーは、そう言っていた。
ジルが魔法瓶を抱えて、ラファエルの隣に座った。空港から戻ったばかりだ。
『ほらほら、飲め飲め、ラファ。ヴァンデルレイは無事に飛んだぞ』
「そうか」
『テロリストだってよ、イルマン。これで、ギャングをいくら撃っても、誰も文句を言わねえな』
ジルは笑って、銀のストローをすすった。
『直したくなったら、いつでも言え。チアゴの声は、逃げねえからな』
〈いつもと同じ顔をしろ〉
ラファエルは、苦い茶を最後まで飲んだ。
*
金曜、夜七時。格納庫の裏で、イサベル・モラレスがラファエルの左手のハンカチをほどいた。むけた皮の上に、新しい布を巻き直していく。
『きのうのニュース、見た?』
「見た」
『ネトも、きのうからテロリストの仲間よ。逃げるお金を渡した私は、テロの協力者。どう思う?』
「おまえは、弟を助けただけだ」
『法律が、そう読んでくれると思う?』
イサベルは結び目を締めた。眼鏡の奥の目が、少し赤い。
『今夜、私は指揮車。あなたは外。無線で、あなたの声を待ってる』
「ヴの音でか」
『ほかに、どの声を待つと思うの?』
細い指が、ほんの少しだけ長く、ラファエルの手の上に残った。
*
夜九時三十五分。町はずれの刑務所。
高い壁の外に、閉まった食堂が一軒ある。その屋根の上で、ラファエルは双眼鏡をのぞいていた。見張りの組は四人。メキシコの隊員が一人と、エルサルバドルの隊員が二人。
壁の横手に、小さな鉄の戸がある。看守が出入りする通用口だ。帳面の町の三文字が指していたのは、この刑務所だった。
テレサの決まりは、今夜も同じだった。突入の合図は、テレサが無線で出す。時刻は口にするな。
〈俺の時刻は、十時四十分だ〉
ライトを消した黒いセダンが、食堂の前の砂利に入ってきた。
九時四十分。
助手席から、革のジャンパーの若い男が下りた。肩に、ふくらんだ布のかばん。何度も腕時計を見ている。
鉄の戸が開いた。看守の制服の、太った男が出てくる。
「指揮車。もう来た。九時四十分。若いのが一人、看守が一人。車に、もう一人」
『早いな』
テレサの声だった。
若い男が、かばんから封筒を一つ出す。看守が受け取る。二人とも、しきりに道の先を見ている。
〈何かを待っているんじゃない。何かが来る前に、済ませようとしている〉
『…全組、行け。以上』
ラファエルは屋根のはしから、はしごを下りた。
「ジレイタから回れ!」
声が出てから、しまったと思った。
『デレチャ、了解、班長!』
エルサルバドルの若い隊員が、すぐに右へ走った。丘の家で、ラファエルの拳の先を見て走った、あの隊員だった。
閃光弾。白い光。腹に響く破裂音。
「動くな! コンドルだ!」
セダンの窓から、銃口が出た。乾いた音。食堂の窓ガラスが砕ける。ラファエルは低くかまえて撃ち返した。運転席の男が腕を押さえ、銃を落とす。
若い男が、かばんを抱えて走り出した。右から回った隊員が、その腰に飛びついて倒す。
看守は、鉄の戸へ駆けもどった。
「止まれ!」
戸が内側から開いた。太った体がすべりこむ。重い音を立てて、戸が閉まった。
ラファエルは戸をたたいた。鉄が、手のひらに冷たい。
『中へは入れない!』
無線から、連絡官ウリセス・アマヤのかすれた声がした。
『刑務所は、法務省の命令が無ければ入れない。この国の決まりです』
「封筒を持って入ったぞ」
『わかっています。…わかっています』
「数えろ!」
一、二、三。見張りの組、全部で四人。全員いる。ほかの組からも、次々に声が返ってきた。
*
布のかばんの中には、封筒が全部で五つ残っていた。
指揮車の床に座らされた若い男は、ひと言もしゃべらない。そのポケットから出てきた携帯が、ライトの下で光った。ロックの画面に、メッセージの頭だけが浮かんでいる。
届いた時刻は、九時三十一分。短い一行だった。コンドルは十時十分だ。早く済ませろ。
『差出人は、番号だけ。使い捨ての番号ね』
イサベルが、ルーペを下ろした。
「十時十分」
ラファエルは、その数字を口に出した。
『十時十分を渡したのは、一人だけだ』
テレサが、保温ボトルのふたを固く閉めた。小指の欠けた右手で、指を折っていく。
『十一時四十分は、メキシコの班長。十一時十分は、エルサルバドルの班長。十時十分は、君の班を預けたマウリシオ・オスピナ。十時四十分は、君だ、ミホ』
「俺の時刻には、誰も動かなかった」
『そうだ』
テレサの小さく鋭い目が、ラファエルに向いた。
『金曜だ、ミホ。私に言うことはあるか』
ラファエルは、イサベルを一度だけ見た。イサベルが、小さくうなずいた。
「あります」
ラファエルは、順に話した。報告書に無い、配達の途中だったという一言。ジルがルーカスに電話で聞いた、胸のポケットのこと。知らされていないはずの車庫を、ジルが知っていたこと。修理屋が廊下で言った、ポルトガル語のひと言。
テレサは、一度も口をはさまなかった。聞き終えて、紙コップのコーヒーを一口すすった。
『どれも、証拠にはならん』
「わかっています」
『…だが、調べる理由にはなる。君の話が本当なら、ジルベルトは十時十分を知りようがない。それでも送り主がジルベルトなら、どこで知った。マウリシオを呼べ。以上』
*
夜十一時半。基地に戻ると、宿舎の階段にジルが座っていた。湯気の立つ魔法瓶を抱えている。
『おかえり、イルマン。ほらほら、飲め飲め。みんな無事だってな』
ひょうたんの器を受け取る。苦い茶が、のどを下りていく。
〈いつもと同じ顔をしろ〉
『で、何時に動いたんだ。また大佐に聞け、か?』
「大佐に聞け」
『ははっ。冷てえなあ、ラファ』
ジルの笑いじわが、深くなった。
*
夜十二時。格納庫の奥の小部屋。
マウリシオ・オスピナは、首のひょろ長い、三十すぎのコロンビアの男だった。テレサの前で、帽子を両手でにぎりしめている。
『誰にも話していません、大佐。本当です』
「紙は、どうした」
ラファエルが聞いた。
『燃やしました。ただ、すぐにではありません。水曜の夜、部屋で読んで、時刻を頭にたたきこんでから燃やそうと思って。先にシャワーを浴びたんです。十分くらい』
「その間、紙は」
『机の上です。戻ったら、ジルさんが部屋の中にいました。マテ茶を置きに来たって。大佐の呼び出し、長かったなって、笑って』
「…そうか」
水曜の夜十二時。部屋の前の長椅子で、ジルはラファエルにも同じことを言った。大佐の呼び出し、長かったな、と。
テレサの太い眉は、動かなかった。紙コップを机に置く。
『ミホ。ジルベルトには、何も言うな。いつもの顔で、茶を飲め。以上』
「はい」
部屋を出て、ラファエルは暗い廊下に立った。
十時十分は、机の上の紙から漏れたのかもしれない。
だが、メキシコの牧場の四時は、紙に書かれていなかった。テレサが小部屋で、班長三人に口で告げただけだ。
あの四時を、声の主はどこで聞いたのか。
胸ポケットの携帯は、黒いまま、少しも動かなかった。
── 第11章 おわり ──
