Truyện tranhTìm truyệnSách của tôiTạo
Đang viết|
🌐 Tiếng Việt

Chương 3

Hai phút lệch

Tác giả chương này: Đội ngũ Original Novel

Năm giờ rưỡi sáng. Bầu trời phố Đuôi Mèo ngả sang màu xám nhạt.

Mưa đã nhỏ dần. Ở cửa sổ đối diện nhà kho, một ánh đèn bỗng bật sáng. Là tiệm bánh mì.

“Mở cửa rồi!”

Berta Holloway lao ra khỏi mái hiên nhà kho. Trưởng phòng vẫn còn ở trong cùng, nghe Gustav Bramble kể chuyện. Tín hiệu số 7 theo sau Berta từng bước một. Đèn trên đầu nó đã đổi từ đỏ về vàng tự lúc nào.

“Cô Berta. Phía trước có tất cả bốn vũng nước. Vũng thứ hai từ bên phải là sâu nhất.”

“Vũng nào là thứ hai từ bên phải?”

Ùm. Chân phải của Berta chìm xuống làn nước lạnh.

“Là vũng đó.”

“…Thôi được rồi.”

Vừa đẩy cửa tiệm bánh, một mùi thơm ấm áp đã ùa lên phủ lấy mặt cô. Mùi bánh mới ra lò, béo ngậy. Bụng Berta réo lên ọc ọc.

Từ sau quầy, một con thỏ lông trắng dính đầy bột thò mặt ra. Chủ tiệm bánh, Mina Clover.

“Ôi chao, cô cảnh sát. Sớm thế này cơ à. À mà, chuyện bên nhà ông Gustav tôi nghe rồi đấy. Tiếng còi báo động đêm qua vọng tới tận chỗ tôi. Tôi giật bắn cả mình!”

“Chị Mina, em muốn hỏi chị một chuyện. Về cái camera giám sát của tiệm ạ.”

“Camera á? À, cái đó hả. Mà này, tuần trước có nhân viên bên Công ty Giám Sát đến đấy.”

“Công ty Giám Sát?”

“Công ty chuyên chăm sóc camera với máy móc khắp thị trấn. Công ty Giám Sát Mayport. Hai người mặc đồ lao động màu xám đến, trèo lên thang chỉnh lại hướng camera. Trước kia nó quay cửa vào tiệm tôi. Giờ thì cánh cửa nhà kho đối diện nằm chình ình giữa khung hình, họ bảo thế.”

Mina vừa vẫy vẫy đôi tai dài vừa nói một mạch.

“Chị nhờ họ làm vậy ạ?”

“Có nhờ đâu, đấy mới là chuyện! Người ta bảo là kiểm tra vì lợi ích của thị trấn, thì mình còn biết nói gì ngoài ‘vâng ạ’, đúng không?”

Berta quay lại phía sau.

“Tín hiệu, hỏi camera giúp tôi.”

“Tôi sẽ hỏi.”

Ánh đèn của Tín hiệu số 7 chớp lên một lần.

“Camera đã trả lời. Nó nói vào hai giờ mười lăm chiều thứ Tư tuần trước, nó đã bị xoay sang phải ba mươi mốt độ. Ai xoay thì trong nhật ký của camera không có. Chỉ ghi hai chữ: kiểm tra.”

“Cỡ ba mươi độ nhỉ.”

“Không phải ba mươi độ. Chính xác là ba mươi mốt độ.”

“Thế nào chẳng được.”

“Không có con số nào là thế nào cũng được.”

“…Rồi rồi. Hiểu rồi.”

Mina khúc khích cười. Rồi chị nhét một túi giấy vào tay Berta.

“Ôi chao, tiếng bụng kêu lúc nãy ấy. Đây, cầm lấy đi. Bánh mì mật ong mới nướng đấy. …Ấy, giờ mà nhắc đến mật ong thì có nên không nhỉ.”

“Không sao ạ. Cảm ơn chị. …Em xin nhận.”

Túi bánh còn ấm.

*

Dưới mái hiên tiệm bánh, Berta cắn một miếng bánh. Ngọt. Một vị bánh khiến người ta thấy lòng yên lại.

“Camera ở nhà kho đã bị làm lại. Camera của tiệm bánh thì tuần trước bị chỉnh hướng để quay được cửa nhà kho. …Có gì đó kỳ kỳ nhỉ.”

“Kỳ thật. Tôi thấy như thể người ta đã chuẩn bị từ trước để hình dáng của tôi được quay rõ ràng.”

Berta dừng tay đang cầm bánh. Rồi cô bắt đầu bẻ ngón tay đếm.

“Nhắc mới nhớ, còi báo động kêu lúc ba giờ năm mươi tám phút nhỉ. Vậy mà trong hình ảnh nhà kho, đến đúng bốn giờ các kệ vẫn còn đầy.”

“Vâng. Lệch hai phút.”

“Hai phút thì chắc là đồng hồ lệch thôi chứ?”

“Hai phút lệch là rất lớn. Nếu đèn tín hiệu ở ngã tư chậm hai phút, tổng cộng sẽ có bốn mươi chiếc xe xếp hàng. Chín năm nay tôi đứng ở ngã tư và đã thấy điều đó.”

“Ví dụ toàn là ngã tư…Nhưng mà, ừ nhỉ.”

Berta nghĩ lại một lần nữa.

“Bình thường thì kẻ trộm mở cửa hay phá cái gì đó, rồi còi mới kêu. Có chuyện xảy ra trước, sau đó còi mới hú.”

“Đúng vậy. Nhưng trong đoạn hình đã bị làm lại, còi kêu trước, còn việc trống rỗng thì xảy ra sau. Thứ tự bị đảo ngược.”

“Vậy hỏi thẳng cái hộp báo động của nhà kho đi.”

“Tôi sẽ hỏi.”

Ánh đèn lại chớp một lần. Một lát sau, Tín hiệu số 7 nói:

“Hộp báo động đã trả lời. Bộ phận canh cửa đã bị tắt từ một giờ sáng. Còi kêu lúc ba giờ năm mươi tám không phải vì cửa mở, mà vì có lệnh từ bên ngoài gửi đến, bảo nó kêu lên. Nó nói bên trong hộp không có chuyện gì xảy ra cả.”

“Lệnh từ bên ngoài…Từ đâu vậy?”

“Từ bên ngoài mạng giám sát. Nó đi vào qua một đường dây. Tôi sẽ lần theo đường dây đó. Tôi sẽ nhờ các bạn ở ngã tư giúp.”

Trên màn hình ngực của Tín hiệu số 7, những dòng chữ nhỏ bắt đầu chạy.

Đầu tiên là từ cột đèn giao thông ở góc phố Đuôi Mèo. Chào mừng về, số 7. Hôm nay trời mưa nhỉ.

Tiếp theo là cột đèn ở ngã tư Đại Lộ số hai. Lâu quá không gặp. Thiếu cậu, số xe buổi sáng đếm cứ sai sai.

Sau đó là nút bấm dành cho người đi bộ ở con dốc xuống cảng. Số 7, khỏe không? Có đứa nhóc hay bấm nút từng hỏi thăm cậu đấy.

Berta ghé nhìn vào màn hình.

“Mọi người đều quen nhau à?”

“Suốt chín năm, sáng nào chúng tôi cũng chào hỏi nhau. Ở ngã tư, nếu không nhịp nhàng với đèn bên cạnh thì xe sẽ đâm nhau.”

“Nói cách khác là bạn bè chứ gì.”

“…Là bạn bè.”

Cô có cảm giác ánh đèn vàng của Tín hiệu số 7 đã dịu đi một chút xíu.

“Đường dây đi qua tất cả mười bảy cỗ máy. Tôi đang hỏi từng cái một theo thứ tự. Để đến được đầu cuối cùng sẽ mất khoảng mười phút.”

“Vậy trong lúc đó, cho tôi gọi một cuộc điện thoại thôi.”

*

Đồng hồ chỉ sáu giờ hai mươi tám. Berta bấm số của Lou.

“A lô, chị ơi?”

“Lou. Em dậy rồi à? Ăn sáng chưa?”

“Em đang ăn. Bánh mì với mứt. Còn chị?”

“Chị cũng đang ăn bánh mì đây. Loại mật ong.”

“Sướng ghê. Mà này, chị bắt được kẻ xấu chưa?”

“Chưa. Nhưng sắp rồi.”

“Dạ. Em nói nè, tối qua trước khi đi ngủ em còn tập thêm một lần nữa đó. Cô giáo bảo nếu ngay hàng đầu có một gương mặt quen thì sẽ không bị nhầm.”

“Vậy sao?”

“Dạ vậy đó. Nên chị ngồi hàng đầu nha. Mười giờ. Nhất định nha?”

Berta nhìn lên bầu trời mưa vừa tạnh. Rồi cô nắm chặt chiếc điện thoại.

“Nhất định. Chị sẽ ngồi hàng đầu.”

“Yeah!”

Ở đầu dây bên kia vang lên tiếng lạch bạch. Lần này cô nghe thật rõ. Là tiếng đuôi của Lou đang đập vào thứ gì đó.

“Lou, em đang đập cái gì đấy?”

“Cái ghế đó! Thôi nha chị, chào chị!”

Điện thoại ngắt. Berta nhìn chằm chằm vào màn hình một lúc. Sáu giờ ba mươi lăm.

〈Hàng đầu. Nhất định.〉

Cô lặp lại một lần nữa trong lòng.

*

“Cô Berta.”

Tín hiệu số 7 cất giọng đều đều gọi cô. Ánh đèn đã đổi từ vàng sang đỏ.

“Ra rồi hả?”

“Tôi đã lần được đến cỗ máy thứ mười bảy. Xếp các ghi chép lại thì thế này.”

Tín hiệu số 7 giơ từng ngón tay thon mảnh lên.

“Một. Bộ phận canh cửa bị tắt từ bên ngoài vào một giờ sáng. Hai. Hình ảnh camera nhà kho đã bị làm lại. Ba. Camera tiệm bánh tuần trước bị chỉnh về hướng quay thấy cửa nhà kho. Bốn. Còi báo động bị bật từ bên ngoài vào lúc ba giờ năm mươi tám. Bên trong nhà kho không có chuyện gì xảy ra.”

“…Nếu tắt bộ phận canh cửa rồi lén chuyển hàng ra, thì lẽ ra còi đừng kêu mới đúng chứ. Vậy mà người ta lại cố tình bật nó từ bên ngoài.”

“Vâng.”

“Tại sao?”

Tín hiệu số 7 im lặng một thoáng. Ánh đèn đỏ run run chớp.

“Còi được bật để gọi chúng ta đến. Có người muốn chúng ta đến sớm. Để chúng ta tìm thấy tôi.”

Sống lưng Berta lạnh toát.

Nếu còi không kêu, thì đến sáng, khi ông Gustav thong thả mở nhà kho, sẽ chẳng ai nhận ra điều gì. Trong khoảng thời gian đó, mật ong trên ngón tay của Tín hiệu có thể đã khô, cát dưới lòng bàn chân cũng có thể đã rơi mất.

Nhưng còi đã kêu. Vào nửa đêm. Như thể để réo gọi một nữ cảnh sát mới vào nghề của phòng hình sự, cùng người bạn đồng hành của cô.

“…Vậy ở đầu cuối đường dây có gì?”

“Tên của chủ đường dây đã hiện ra.”

Tín hiệu số 7 quay màn hình ngực về phía Berta.

Trên nền màn hình xám, chỉ có một dòng chữ trắng.

Công ty Giám Sát Mayport.

Berta nhìn về phía cửa tiệm bánh. Hai người mặc đồ lao động xám, tuần trước đã trèo thang và xoay camera đi ba mươi mốt độ.

“Công ty Giám Sát…Là công ty đã chỉnh camera của chị Mina.”

“Vâng. Cùng một cái tên.”

Mưa đã tạnh hẳn. Nền đá lát phố Đuôi Mèo ánh lên mờ mờ dưới nắng sớm. Trong túi Berta, đồng hồ điện thoại chỉ sáu giờ bốn mươi.

Còn hai tiếng hai mươi phút nữa là đến chín giờ, lúc nguồn điện bị cắt.

Còn ba tiếng hai mươi phút nữa là đến buổi biểu diễn của Lou.

── Hết chương 3 ──

Chia sẻ chương này

Sơ đồ quan hệ nhân vật (đến chương này)

Chỉ hiển thị những điều đã được tiết lộ đến chương này.

Berta HollowayCảnh sát mới vào nghềGustavBrambleChủ nhà khoMina CloverTiệm bánhđối diệnTín hiệu số 7Bạn đồnghành bị nghiLouEm trai của BertaHermann StoneshellTrưởng phòng hình sựHứa sẽ lấy lạicho cô ấyNEWNghe cô kể chuyệnĐược tặng bánh mìBạn đồng hànhtin tưởngNEWHứa cho xemở hàng đầuNEWHạn chót làchín giờNEWMới

Bạn muốn đọc tiếp câu chuyện theo hướng nào?

Hãy viết tiếp chương mới nhất của tác phẩm này!

Viết câu chuyện của riêng bạn với thiết lập giống truyện này

Người đọc, thể loại, văn phong, sở thích về diễn biến… sẽ được điền nguyên vào biểu mẫu sáng tác. Tên nhân vật và nội dung câu chuyện do bạn quyết định.

Báo cáo vấn đề

Nếu tác phẩm này có vấn đề, hãy cho chúng tôi biết. Đội ngũ sẽ kiểm tra.