Bab 15
Buah Utuh
Geser ke kiri untuk lanjut
Mulut anak laki-laki itu terbuka dan tak bisa menutup.
Dua puluh Februari, pukul enam lewat dua puluh sore. Azan Magrib baru selesai lima menit lalu. Di ruang depan rumah Ketua RT Bambang Sulistiyo, seorang anak laki-laki berusia sekitar empat tahun berlutut di atas tikar. Kedua tangannya mencengkeram leher. Merah di wajahnya mulai berubah keunguan. Tak ada tangis, tak ada batuk.
Di atas tikar ada sepiring kurma dan sebuah keranjang berisi buah berbulu merah. Rambutan. Sebutir daging buah putih yang sudah dikupas menggelinding di dekat lutut si anak.
“Dafa! Dafa, muntahkan, Nak!”
Seorang perempuan dengan rambut terbungkus kain bermotif bunga sedang mengusap punggung anak itu. Istri Bambang.
“Jangan diusap! Minggir!”
Aditya Pratama melompati piring itu dan menerjang masuk. Ia berlutut di belakang si anak.
“Dia nggak bisa bersuara, nggak bisa batuk. Buah yang sudah dikupas itu nyangkut utuh di dalam tenggorokan. Siti, jam!”
“Sudah kulihat. Terus, mau diapakan?”
“Selama masih bisa batuk, batuk itu yang paling kuat. Tapi kalau batuk pun nggak bisa, tinggal didorong keluar dari luar! Lima kali tepuk di punggung, lima kali di perut. Hitung!”
Lengan kirinya menyangga dada si anak, menekuk tubuh bagian atasnya ke depan. Dengan pangkal telapak tangan kanan, ia menepuk keras di antara kedua tulang belikat.
“Satu, dua, tiga, empat, lima.”
Tak ada yang keluar.
Aditya merengkuh anak itu dari belakang. Tepat di atas pusar, di bawah tulang rusuk, ia menempelkan kepalan tangan. Tangannya yang lain membungkus kepalan itu, lalu ia menariknya kuat-kuat ke dalam dan ke atas.
“Satu, dua, tiga, empat, lima... satu menit sudah lewat.”
Bibir anak itu mulai kelabu.
Di bangku panjang di sudut dalam, Bambang berusaha bangkit.
“Duduk saja, Pak Bambang! Lupa, delapan hari lalu jantung Bapak hampir berhenti?”
Tepukan punggung yang kedua. Dorongan perut yang kedua. Lalu, pada putaran ketiga, di hentakan perut yang ketiga.
Buah putih itu melesat keluar dari mulut si anak. Memantul sekali di atas tikar, lalu menabrak piring.
Anak itu menarik napas dalam-dalam. Lalu menangis dengan suara yang menggema ke seluruh rumah.
Suara Aditya mendadak merendah dan melambat.
“Sudah keluar. Nangislah. Nangis sekeras-kerasnya. Bisa nangis itu tanda napasnya sudah lewat.”
Ia memungut buah itu dan mengangkatnya ke bawah bohlam telanjang.
“Utuh, sama bijinya. Nggak ada yang pecah. Di tenggorokan maupun paru-parunya nggak ada serpihan yang tertinggal.”
Ia menempelkan stetoskop ke punggung kecil itu, di kanan dan di kiri. Suara napasnya terdengar sama di kedua sisi.
“Kalau malam ini dia batuk terus atau dadanya bunyi ngik-ngik, langsung panggil aku. Tengah malam pun nggak apa-apa.”
“Rambutan itu, keluarkan bijinya, potong kecil-kecil, baru dikasih makan, ya, Bu RT.”
Nada Siti Rahayu seperti memberi perintah.
Istri Bambang mengangguk berkali-kali. Ia mendekap cucunya yang menangis ke dadanya.
*
Bambang pulang dari rumah sakit siang itu, naik bajaj.
Siti membawa selembar kartu karton. Obat dari rumah sakit semuanya ada empat macam. Pukul empat sebelum salat Subuh, pukul enam lewat lima belas saat Magrib, dan pukul sepuluh sebelum tidur. Pada tiap waktu, jumlah butir yang harus diminum sudah ditulis.
Bambang tidak akan berpuasa. Ia berjanji, katanya dokter di rumah sakit pun bilang begitu. Siti datang menjelang Magrib untuk menjelaskan kartu itu, dan keluarga itu kebetulan baru mau mulai makan. Saat itulah Dafa memasukkan buah yang sudah dikupas itu utuh-utuh ke mulutnya.
*
Sambil masih menggendong cucunya, istri Bambang bahunya bergetar di atas tikar.
Perempuan bertubuh mungil. Di pergelangan tangannya yang kurus melingkar gelang perak yang berdenting pelan setiap kali ia gemetar. Kerut di sudut matanya dalam. Mata yang bengkak karena menangis itu menatap Aditya.
〈Itu bukan wajah orang yang mau berterima kasih. Itu wajah orang yang nggak bisa mengatakan sesuatu.〉
Begitu pikir Aditya.
Bayangan lengan yang gemuk jatuh di ambang pintu. Sri Utami.
“Bu Hartini. Saya datang untuk bicara soal yang kita janjikan itu. ... Kalau Dokter dan Nak Siti ada di sini, malah pas.”
Denting gelang itu berhenti.
Bambang hendak membuka mulut, tetapi malah memegangi dadanya.
“Jangan bicara, Pak Bambang. ... Soal apa, Bu Sri?”
“Soal termometer bonus itu, Dok,” jawab Sri.
Hanya itu yang ia katakan, lalu duduk bersandar di dinding.
Istri Bambang memindahkan cucunya ke pangkuan suaminya. Lalu ia duduk bersimpuh di atas tikar.
“Saya Hartini Susanti. Termometer yang satu itu, saya yang menerimanya.”
“Yang jatuh di belakang musala itu?”
“Ya. Pagi tanggal delapan belas itu, saya bahkan tidak sadar sudah menjatuhkannya.”
Siti mencengkeram tali tas merahnya erat-erat.
Hartini bercerita, satu per satu.
Bulan Desember, Dafa terkena demam berdarah. Di rumah sakit cabang utara tempat anak itu dibawa, mereka minta uang jaminan delapan juta rupiah sebelum rawat inap. Hartini meminjam dari rentenir yang berhubungan dengan para tengkulak pelabuhan. Banjir bulan Januari menghanyutkan dagangan di warung bawah rumahnya. Bunga membengkak, dan utangnya menjadi dua puluh juta rupiah.
“Akhir Januari, ada telepon dari nomor yang tidak saya kenal. Katanya, kalau saya mengumpulkan surat persetujuan, utang saya dihapus.”
“Stempelnya?”
“Suami saya tidak bisa saya mintai tolong. Saya cuma menyerahkan selembar kertas edaran. Beberapa hari kemudian, laki-laki di telepon itu datang membawa seberkas surat persetujuan yang sudah dicap. Dengan warna merah yang persis sama dengan cap suami saya.”
“Berarti dia menyuruh orang mengukir yang sama di suatu tempat.”
“Tukang stempel di pasar bisa membuatnya, asal ada selembar kertas.”
“Bagian yang gompal itu pasti diukir ulang dengan rapi oleh tukang stempelnya. Dari situ bedanya muncul.”
Hartini melanjutkan sambil tetap menunduk.
“Malam tanggal dua Februari, saya disuruh memotret klinik. Malam ketika petugas ronde dibentuk. Setelah itu saya menengok ke dapur, dan hanya pada Bu Sri saya bilang bahwa saya juga akan keliling mengukur demam, lalu beliau memberi saya satu termometer bonus. Lalu dari ambang pintu dapur...”
“Foto itu sampai ke kantor pemerintah.”
“Saya tidak pernah dengar kalau akan diserahkan ke kantor.”
“‘Nggak dengar’ itulah yang bikin ruangan itu ditutup.”
Suara Aditya bukan bentakan. Justru karena itu, ruangan jadi sunyi.
“Dua puluh tujuh rumah, saya sendiri yang keliling. Saya bilang Pak RT juga setuju, dan tiga juta rupiah itu cuma berlaku sekarang. Semua orang menandatangani karena melihat muka saya.”
“Pagi tanggal delapan belas?”
“Saya pulang dari rumah sakit, lalu pergi ke belakang musala. Isi amplopnya cuma kertas pembungkus, dan saya tahu ada yang sudah melihat.”
Hartini mengambil kaleng biskuit kosong dari rak dapur. Dari dalamnya keluar sebuah amplop plastik yang sudah terbuka, kertas pembungkus sebanyak dua belas lembar, dan sebuah buku catatan kecil sebesar telapak tangan.
Di halamannya, nama dua puluh tujuh rumah dan tanggal tanda tangan diperoleh berderet dengan tulisan tangan yang halus.
Aditya membolak-balik buku itu, lalu mengangkat wajahnya.
“Bu Hartini bilang pinjamannya lewat jalur tengkulak pelabuhan. Ibunya Fajar juga ngutang ke tengkulak. Tri juga diancam tengkulak soal anak perempuannya. Bisa jadi jalurnya sama.”
“...Benarkah itu?”
Untuk pertama kalinya Hartini mengangkat wajah. Wajah orang yang benar-benar tidak tahu.
Di bangku panjang, Bambang bersuara dengan serak. Di rumah sakit, ia berkali-kali menerima telepon penagihan. Pada hari Jumat, katanya, ia berniat bicara dengan mengaku semuanya perbuatannya sendiri.
“Itu tidak akan saya biarkan.”
Suara Hartini mendadak menguat.
“Hari Jumat, saya sendiri yang akan bicara dengan mulut saya. Bukan suami saya.”
“Pak Bambang. Istri Bapak bilang begitu.”
Bambang memejamkan mata, tangannya tetap di kepala Dafa. Tak ada jawaban.
Aditya memandang anak laki-laki yang sudah berhenti menangis dan sedang mengisap jarinya.
“Bu Hartini. Ruangan itu ditutup gara-gara foto Ibu. Itu benar. Tapi hari ini yang mengeluarkan buah dari tenggorokan cucu Ibu juga dokter dari ruangan itu. Itu juga benar. Cuma ingat salah satunya, itu nggak boleh.”
Hartini menutup wajah dengan kedua tangannya.
*
Mereka kembali ke dapur Nurhayati menjelang salat Isya.
Siti berdiri di depan tungku tanpa berkata apa-apa.
Aditya mengeluarkan panci aluminium penyok dari kolong rak. Panci yang dipinjamkan ke anak-anak dan kembali dengan dua penyok baru. Ia meletakkannya di pangkuan, lalu mengetuk-ngetuk bagian dalamnya sedikit demi sedikit dengan gagang sendok kayu.
Siti tidak bertanya, “Lagi apa?” Ia hanya memperhatikan dalam diam.
Setelah beberapa lama, ia berkata lirih.
“Malam ibuku meninggal, umurku sembilan tahun. Bu RT mengizinkan aku menginap di rumahnya selama seminggu.”
“...Begitu.”
“Dia kasih aku makan, malamnya menepuk-nepuk punggungku. Yang mengajariku cara menyematkan jilbab juga dia.”
Siti menyentuh peniti hitam di bawah dagunya.
“Bibi Sri tahu soal itu, makanya dia minta kita menunggu sampai Jumat, ya.”
“Satu penyok sudah hilang.”
Aditya mengetuk dasar panci dengan sendok kayu. Terdengar bunyi tumpul.
“Sudah cukup.”
Siti mencengkeram pergelangan tangannya. Kuat sekali.
“Penyok satunya lagi, yang dibuat anak-anak, biarkan saja. Itu bekas mereka keliling memukul panci.”
Aditya meletakkan sendoknya. Siti tetap memegangi pergelangan tangannya, lama tak melepaskan. Jari-jarinya agak dingin.
“...Besok hari penutupan, ya.”
“Aku tahu.”
“Biarpun ruangan itu ditutup, aku tetap di gang ini. Aku sudah janji pada Nenek.”
Sudut kanan bibir Siti terangkat sedikit. Lalu ia melepaskan tangannya.
*
Lewat pukul sepuluh malam, ponsel Siti berbunyi.
Dari Hartini. Pesannya pendek. Hanya tertulis bahwa ia mengirimkan apa yang baru saja diterimanya dari laki-laki di telepon itu. Di bawahnya berderet pesan yang diteruskan.
〈21 Februari, hari Jumat. Setelah salat Jumat, kantor pemerintah akan menempelkan surat ketiga. Sebelum itu, bawa dua belas lembar sisanya ke belakang musala. Kalau tidak dibawa, utangmu dua kali lipat.〉
Masih ada satu baris lagi dari Hartini.
〈Saya harus bagaimana?〉
Siti mengeluarkan dua belas lembar yang asli dari sela-sela buku catatan birunya. Cap merah yang tidak gompal berjajar di bawah bohlam telanjang.
“Surat ketiga, ya. Kalau sudah ditempel, harus keluar dalam tiga hari, kan?”
“Penutupan klinik juga besok. Bu Hartini bicara juga besok.”
Suara Siti sangat kecil.
Aditya menatap nomor pengirim itu. Tak ada nama yang tersimpan.
Tinggal empat belas jam lebih sampai salat Jumat siang. Setelah salat itu, pihak kantor akan datang ke gang ini. Laki-laki di telepon itu sudah mengetahuinya lebih dulu daripada kantor itu sendiri.
── Akhir Bab 15 ──
