Capítulo 1
O caminho que já estava lido
Deslize para a esquerda para continuar
A chuva martelava com violência o teto do caminhão.
Um pátio de caminhões na periferia de São Paulo. Onze e cinquenta da noite. Entre os contêineres enfileirados, vultos negros avançavam em duas colunas de quatro.
Na frente ia Rafael Duarte, trinta e seis anos, comandante do esquadrão especial da polícia estadual. Ombros e braços grossos, pescoço curto. Sobre o corpo agachado, a chuva respingava branca. Na barba preta do rosto quadrado, só no queixo esquerdo havia um fio branco. Sob as sobrancelhas grossas de pontas caídas, os olhos estreitos, de um cinza-azulado claro, vasculhavam a escuridão.
Rafael ergueu a mão esquerda e abriu dois dedos. 〈Dois a dois, conferir a esquina.〉 Era o sinal.
Um homem encostou na esquina, só o cano da arma para fora. Nada. Próxima esquina.
Segundo a informação, à meia-noite em ponto haveria uma entrega de armas diante do galpão dos fundos. A entrada era pelo rasgo na cerca de arame, atrás. O único caminho fora do alcance dos vigias.
O rádio chiou baixinho.
— Rafa, aqui é a viatura. A rua da frente está quieta. Nada além da chuva, irmão.
Era a voz do subcomandante Gilberto Paixão. Chamar os outros de "irmão" era o vício de linguagem do Gil.
— Entendido. Avançando.
Foi no instante em que dobraram a última esquina.
No alto do contêiner à frente, luzes brancas se acenderam todas de uma vez.
Cegueira. Estampidos secos, em sequência. Tiros.
— Abaixa!
Rafael agarrou a gola do homem ao lado e o derrubou no chão. Balas ricochetearam na chapa de aço, e faíscas se espalharam na chuva.
Não atiravam só de frente. Atiravam do telhado da esquerda. De trás do caminhão da direita.
〈Estavam esperando. Sabiam que viríamos aqui.〉
— Granada de luz!
Um homem a lançou. Luz branca e um estouro que ressoou no estômago. Por um instante, os tiros inimigos cessaram.
— Recuar! Dois a dois, com fogo de cobertura!
Uma voz curta se ergueu atrás deles.
O jovem soldado Lucas Peixoto estava caído numa poça. Vinte e quatro anos. Corpo magro e desengonçado, cabelo curto ruivo-acastanhado. No rosto ainda sardento, olhos redondos esverdeados. O rapaz que vivia atrás de Rafael como um cachorrinho. Da coxa dele, o sangue escorria escuro.
No rádio, a voz da central cortou a comunicação.
— Todas as equipes, retirada. Deixem os feridos. Repito: retirada imediata.
— Não estou ouvindo.
Rafael desligou o rádio. Rastejou até Lucas e agarrou a alça nas costas do colete.
— Não deixo ninguém para trás.
— Comandante, eu... pode me deixar...
— Não fale. Vamos, vamos.
Arrastou. Era pesado. As mãos escorregavam na chuva. A velha cicatriz de sutura na palma esquerda repuxava de dor. Ele ouvia as balas passando sobre a cabeça.
Então um furgão blindado cinza rompeu a cerca e entrou. Parou de lado, fazendo de muralha.
— Sobe, Rafa! Rápido, rápido!
Da janela do motorista, Gil devolvia os tiros.
— Todos para trás do furgão!
Os homens correram. Rafael empurrou Lucas para dentro do carro, virou-se e atirou. Um vulto no alto do contêiner caiu na chuva.
Logo, o som dos motores se afastou. O caminhão inimigo fugia pela rua da frente.
— Contem!
As vozes responderam. Um, dois, três. Oito no total. Todos presentes.
Rafael se aproximou do homem caído e o iluminou. Já não se mexia. Pela manga rasgada aparecia o braço esquerdo. Na parte interna, uma tatuagem preta. Um grande "MS 31". Embaixo, pequenos, "SS 7" e "22 N".
Gil chegou ao lado dele e prendeu a respiração.
— É MS-31. Gangue de El Salvador, Rafa. O que faz no Brasil?
— Leram até o caminho. Sabiam que viríamos pela cerca dos fundos.
— O informante vendeu a gente. Merda. ...Enfim, que bom que todo mundo está vivo, irmão.
A mão grande de Gil deu um tapa no ombro de Rafael.
*
Na manhã seguinte, dia dezessete. Uma sala da sede da polícia estadual.
O comandante-geral Otávio Machado era um homem alto e magro, de rosto fino e cabelo prateado penteado com rigor. Olhos cinza-pálidos. Para Rafael, tinha cara de quem nunca tomara a chuva do campo.
— Insubordinação, Duarte. Trinta dias de suspensão.
— O Lucas está vivo.
— Uma coisa não tem a ver com a outra. Deixe o distintivo.
— Entendido.
Quando pôs o distintivo na mesa, a porta se abriu, sem que ninguém batesse.
Entrou uma mulher baixa. Cerca de um metro e cinquenta e cinco. Mas de peito e ombros largos. O cabelo preto, com fios brancos, estava todo puxado para trás, num coque pequeno e duro na nuca. No rosto redondo, sobrancelhas grossas e retas. Olhos pretos, pequenos e afiados. O uniforme verde-escuro era da Polícia Nacional da Colômbia.
— Coronel Teresa Beltrán Caicedo. Esse homem e os trinta dias dele, eu levo. Conversamos no necrotério. As perguntas, depois. É tudo.
Machado não disse nada, só deu de ombros.
*
O necrotério era frio. Sob a luz branca, o homem da noite anterior jazia numa mesa.
Uma mulher estava debruçada sobre o braço dele.
Longa de membros, ossuda. Cabelo preto e duro até os ombros, repartido ao meio, com uma única mecha prateada caindo da raiz esquerda. Maçãs do rosto morenas e salientes; atrás de finos óculos de armação preta, os olhos pretos e alongados se moviam. Do pescoço, numa corrente fina, pendia uma pequena lupa. Ela tirou papel vegetal de uma bolsa amarela e copiava a tatuagem com um lápis curto. Ao terminar, fotografou a tatuagem com um celular preto.
Uma mulher feita calculadora fria, pensou Rafael. E, no entanto, só as pontas dos dedos, ao percorrer a tatuagem, eram lentas como numa prece.
Teresa serviu café forte num copo de papel, tirado de uma garrafa térmica prateada. A mão direita que o estendia não tinha o dedo mínimo da primeira junta em diante.
— Apresento a analista Isabel Morales. Veio de El Salvador.
— Você lê tatuagens?
O espanhol de Rafael vinha misturado com português. A mulher respondeu sem erguer o rosto.
— Por que acha que chamariam alguém que não lê?
— ...Então leia.
— A leitura segue regras. Só falo uma vez, então escute. O "MS 31" de cima é o nome da organização. O "SS 7" embaixo é a pequena célula a que esse homem pertence. SS é San Salvador, e 7 é a sétima célula. O último, "22 N", é uma data combinada entre eles. O número é o dia, e o N é de noche, noite. Ou seja, a noite do dia vinte e dois.
Falava rápido. Os números se sucediam.
— Hoje é dia dezessete.
— Boa em subtração? Daqui a cinco noites. Em San Salvador, a sétima célula vai fazer alguma coisa.
— Por que um homem de El Salvador está armado no Brasil?
— Também queremos saber. Tatuagem não mente. Quem mente é gente.
Isabel enfim ergueu o rosto e empurrou os óculos com o dedo. Havia uma pequena pinta no canto inferior direito do lábio inferior.
— Coronel. O que quer que eu faça?
Teresa tomou um gole do copo de papel.
— Cóndor. A Aliança Conjunta de Operações Especiais da América Latina. Brasil, El Salvador, México, Porto Rico, Colômbia. Uma força que persegue, através das fronteiras, quem foge através delas. Quero você como chefe da equipe de entrada.
— Estou suspenso.
— Por isso vim. Um chefe de equipe que ignorou a ordem de retirada e trouxe os oito de volta. É esse tipo de homem que eu quero, mijo. Resposta até as seis da manhã de amanhã. É tudo.
Teresa enfiou à força na mão de Rafael um cartão com o número dela.
— Mijo?
— Quer dizer "meu filho".
Isabel disse baixinho.
— A coronel só chama assim quem lhe agrada.
*
No corredor, ao sair do necrotério, Rafael andava alguns passos atrás de Isabel.
O bolso direito da calça dela vibrou de leve.
Isabel parou e tirou um celular do bolso. Não era o celular preto com que fotografara a tatuagem. Era um flip velho e barato. A traseira, quase rachada, estava presa com fita.
Olhou a tela uma única vez e fechou logo. Enfiou no bolso. Só os olhos se moveram, como que conferindo os dois lados.
Os olhos dela encontraram os de Rafael.
— Algum problema?
— Não.
Com a cara de quem nada acontecera, Isabel dobrou a esquina do corredor.
*
À noite. Gil foi ao pequeno apartamento de Rafael.
Barriga redonda, mas braços grossos. Cabelo castanho-claro, ralo no alto da cabeça, rosto redondo e corado, com rugas fundas de riso nas duas bochechas. Olhos azul-claros, um pouco redondos. Barba rala com fios dourados. Polo velho de gola amarela, aliança na mão esquerda. Sob o braço, a garrafa térmica de sempre.
Gil entrou na cozinha sem pedir, encheu a cuia de erva e despejou a água. Espetou a bomba de prata e pôs a cuia diante de Rafael.
— Bebe, bebe. O mate esquenta o fundo da barriga.
— Amargo.
— É isso que é bom.
Gil riu e olhou a chuva lá fora.
— Lembra quando o Thiago tinha dezesseis e provou isso pela primeira vez? Fez cara de que era gosto de terra.
— Lembro. Bebeu tudo em três goles.
— Não gostava de perder. Igualzinho ao irmão.
Os olhos azuis de Gil se estreitaram. Rafael envolveu a cuia com as duas mãos.
Thiago Duarte. O irmão seis anos mais novo. Morreu aos vinte e quatro. Já fazia seis anos.
— No relatório só dizia: bala perdida de um tiroteio entre gangues.
— ...É. Foi azar, Rafa. Culpa de ninguém.
Gil pegou a cuia de volta e tomou um gole também.
— Eu também conheci a coronel colombiana. O Cóndor precisa de um contato brasileiro. Se você for, eu vou.
— Certo.
— Claro. Suas costas, eu cuido.
Gil riu, levantou-se e pôs a garrafa térmica sob o braço.
— Até mais, Rafa. Vai dormir.
A porta se fechou. Passos desceram a escada.
O quarto ficou em silêncio.
Rafael enfiou os dedos no bolso do peito da polo azul-marinho. Um saco transparente com zíper. Dentro, um celular velho de tela rachada.
A lembrança de Thiago.
Há seis anos, a bateria estava descarregada. Nunca fora carregada. Só Rafael conhecia o padrão de desbloqueio. Nunca contara a ninguém que andava com esse celular.
Se o carregasse, sentia que o irmão, parado naquele dia, voltaria a se mover. Por isso só o tocava.
Por cima do saco, passou o polegar na tela rachada.
〈Noite do dia vinte e dois. San Salvador.〉
Rafael pegou o próprio celular e digitou depressa uma mensagem para o número do cartão de Teresa.
— Eu vou.
Enviar. A chuva lá fora ainda não parara.
Ao fechar os olhos, a mão que vira no corredor voltou. O outro celular, preso com fita. Os dedos que o guardaram rápido. Os olhos conferindo os dois lados.
〈O que essa mulher está escondendo?〉
Faltavam cinco dias para a noite do dia vinte e dois. A resposta ainda não estava em lugar nenhum.
── Fim do capítulo 1 ──
