第7章
黒い画面
左へスワイプして読み進めます(右から左へ)
黒いコードが、ジルの太い指からぶら下がって揺れていた。
夜中の二時すぎ。サンサルバドルの空軍基地の、小さな部屋。
ラファエル・ドゥアルテは、窓ぎわから一歩も動けなかった。
「なぜ、知ってる」
『何をだ?』
「携帯のことだ」
ジルは、きょとんとした顔をした。それから、丸い赤ら顔をくしゃくしゃにして笑った。
『何年おまえの隣にいると思ってるんだ、ラファ。そのポケット、袋ごと透けてるんだよ。サンパウロの雨の夜だって、おまえは撃つ前に胸を押さえてた』
ラファエルは、自分の胸に目を落とした。ネイビーのポロシャツのポケット。たしかに、透明な袋の角が少しのぞいている。
〈本当に、見えていたのか〉
確かめる方法は無かった。
『六年だぞ、イルマン。チアゴは、おまえに何か言いたかったのかもしれない。聞いてやれよ。兄貴だろ』
ジルは充電器をベッドの上に置き、魔法瓶を脇に抱えて立ち上がった。
『見張りの坊やは、茶を飲んだら居眠りしちまった。疲れてたんだな。起こすなよ』
「…ああ。ありがとう、ジル」
『いいってことよ。寝ろよ、ラファ』
ドアが閉まる。足音が、廊下の奥へ遠ざかっていく。
ラファエルはベッドのはしに座り、充電器を見下ろした。手には取らなかった。
*
日曜の朝。ドアが短く二回たたかれた。
入ってきたのはテレサだった。紙コップを一つ、ラファエルに押しつける。濃いコーヒーのにおいがした。
『ゆうべ、川ぞいの缶詰工場で撃ち合いがあった。非番の警官が一人死んだ。この国の警察は、ギャングどうしの争いに巻きこまれた、と発表している』
ラファエルは、コーヒーを口に運ばなかった。
二階の床で倒れた男。あの男だ。
『見張りの隊員は、夜中に居眠りをしていた。罰は私が与える。だが、ジルベルトはこう言っている。夜中の二時すぎまで、君とこの部屋で茶を飲んでいた、とな。そうか、ミホ?』
テレサの小さく鋭い黒い目が、ラファエルを見すえた。
「…はい」
『そうか』
テレサは保温ボトルのふたを、ゆっくり閉めた。
『なら、それでいい。部屋から出るな。以上』
背を向けかけて、テレサは足を止めた。
『それから。マミへの手紙は、四行目まで書けた。…以上』
ドアが閉まった。ラファエルは冷めかけたコーヒーを、ひと息で飲みほした。苦かった。
*
昼すぎ。イサベルが、分析の書類の束を抱えて来た。見張りの隊員は、今朝から別の男に代わっていた。
イサベルは書類を机に置くと、声を落とした。
『警官の名前が出たわ。この国の国家警察の軍曹。港の帳簿の、エルサルバドルの十四番と、階級も町も同じ』
「ラ・エルマンダか」
『カバル。たぶん、そう』
部屋の隅の小さなテレビが、音を消したまま昼のニュースをくり返していた。缶詰工場の割れた窓。その次は、別のニュースだった。非常事態のもとで、今週も若者が全部で三百人ほど拘束された、と字幕が流れていく。
イサベルは、その字幕から目をそらした。
ラファエルは、ベッドの上の充電器を指さした。
「ゆうべ、ジルが持ってきた。チアゴの携帯を聞けと」
『チアゴ?』
「弟だ。六年前に死んだ。その携帯を、俺はずっと持ってる。電池は切れたままだ」
『誰にも話してないって顔ね』
「話していない。おまえが最初だ」
イサベルは眼鏡を押し上げ、しばらく黙っていた。
『誰にも話していない携帯を、なぜ彼が知ってるの?』
「ポケットが透けて見えていた、と言った」
『あなたは、それを信じたの?』
「信じたいと思った」
ラファエルは胸ポケットの袋を出し、机の上に置いた。割れた画面。六年ぶりに、袋のジッパーを開ける。
「ジルのは、使いたくない」
口に出してから、ラファエルは自分の言葉に少しおどろいた。
イサベルは何も聞かなかった。パンツの右ポケットから、背をテープで留めた折りたたみの携帯を出す。黄色いかばんの底から、短い黒いコードを引っぱり出した。
『古い型ね。私のこの子と、差しこみ口が同じ』
コードの先が、チアゴの携帯にぴたりとはまった。
二人は黙って待った。十分。二十分。画面は黒いままだった。
『あなた、また足でリズムを取ってる』
「取ってない」
『四回目よ』
三十分がすぎたころ、割れた画面の奥で、小さな電池の絵が赤く光った。
ラファエルの手が、ふるえた。
一時間たった。ラファエルは電源のボタンを長く押した。画面は黒いままだった。
もう一度押す。赤い電池の絵が一瞬だけ光って、すぐに消えた。三度目も、同じだった。
『電池は受けてる。でも、立ち上がらない。中のどこかが壊れてるのかもしれない』
「六年、放っておいたからな」
『ほかの充電器でも、試してみる?』
「いい。たぶん、同じだ」
割れた画面に、ラファエルの顔だけが黒く映っていた。
〈充電すれば、あいつが動き出す気がしていた。だが、動かなかった〉
ラファエルは顔を両手でおおった。声は出なかった。肩だけが、少しふるえた。
イサベルの手が、ラファエルの左手に重なった。古い縫い跡の上で、細い指が動かずにいた。何も言わない手だった。それが、ありがたかった。
しばらくして、ラファエルは顔を上げた。
「報告書には、抗争の流れ弾、とだけあった。だが、あの夜、あいつは配達の途中だった。そのことは、報告書のどこにも書かれていない」
『配達?』
「ティフアナで、ジルが言ったんだ。チアゴはあの夜、配達の途中だったんだよな、と」
『報告書に無いことを、彼はどこで知ったの?』
「俺がジルに話したのかもしれない。葬式のころのことは、覚えていない」
『覚えていないことを、あなたは信じるの?』
ラファエルは答えなかった。
イサベルは折りたたみの携帯に、充電器のコードを巻きつけた。
『このことは、誰に話す?』
「誰にも。おまえと、俺だけだ」
『大佐にも?』
「大佐は今、俺を疑っている。証拠の無い話をしても、言いわけにしか聞こえない」
『カバル』
イサベルは立ち上がり、ドアの前で振り向いた。
『いつか、その携帯が動くといいわね』
「ああ」
『オブリガード、って言わないの?』
「…オブリガード」
『発音が悪い』
イサベルは小さく笑って、出ていった。
*
夕方。またドアがノックされた。
ジルだった。魔法瓶を脇に抱え、ひょうたんの器を二つ持っている。
『ほらほら、飲め飲め、ラファ。見張りの坊やには、ちゃんと大佐の許しをもらってきたぞ』
ラファエルは器を受け取った。いつもと同じ、苦い茶だった。
〈いつもと同じ顔をしろ〉
『で、どうだった。聞いたのか、チアゴの』
ジルの明るい青い目が、ラファエルの胸ポケットに向いた。
「充電した。壊れていた」
『壊れてた?』
「電源が入らない。画面は黒いままだ」
『そうか…』
ジルは長く息をはき、銀のストローをすすった。笑いじわが、少しゆるんだ。
『残念だったな、イルマン。六年も待ったのにな』
「ああ」
『けど、あきらめるのは早いぞ。サンパウロに、壊れた携帯を直せる男がいるんだ。昔からの知り合いでな。警察の仕事もしてる』
ジルは魔法瓶のふたを閉め、大きな手のひらを上に向けて差し出した。
『あしたの朝の便で、俺はいったんブラジルに戻る。おまえの停職の書類を片づけにな。その携帯、俺に預けろよ、ラファ。直して、持って帰ってやる』
ラファエルは、器を握ったまま動かなかった。
胸ポケットの中で、電池だけが戻った携帯が、かすかに温かい。画面は黒いまま、六年前の夜で止まっている。
それを直せる男が、サンパウロにいる。そう言ったのは、ジルだ。
『どうした。俺に預けるのが、心配か?』
ジルは笑っていた。いつもの、兄のような笑顔だった。
「…あしたの朝まで、考えさせてくれ」
『いいとも。便は朝七時だ。それまでに決めろよ、イルマン』
ジルは器を受け取り、魔法瓶を抱えてドアへ向かった。
ドアが閉まる直前、陽気な声が廊下に響いた。
『チアゴの声、一緒に聞こうな、ラファ』
足音が遠ざかる。
ラファエルは胸ポケットに手を当てた。窓の外では、滑走路の明かりが一つずつ灯りはじめていた。
朝七時まで、あと十三時間。
── 第7章 おわり ──
