Bab 8
Suara yang Tak Bernyanyi
Geser ke kiri untuk lanjut
Tongkat cahaya di separuh sisi kanan bangku penonton berubah merah serentak.
Panggungnya kecil, didirikan di atap sebuah pusat perbelanjaan. Itu mini live gratis Lumen, dengan penonton sekitar enam ratus orang. Di bawah langit senja, hanya sisi kanan lautan cahaya putih itu yang perlahan terwarnai merah, semerah darah.
Nalin berhenti melangkah di tengah tarian. Rambut hitamnya yang dipotong sebahu menempel di pipi karena keringat. Mata cokelatnya menatap tajam ke kegelapan di sisi kanan bangku penonton, di atas papan reklame.
Dari earpiece di telinga kirinya terdengar suara Noa. Nadanya sedikit lebih tinggi dari biasanya, dan terdengar agak kaku.
“Nalin, di atas papan reklame sisi timur. Satu Phi masuk ke gelombang tongkat cahaya. Tongkat yang menyala ada sekitar tiga ratus.”
“Satu ya... Yang biasa?”
“Ya. Phi biasa. Hanya saja, ia menyedot suara lewat pergelangan tangan orang yang memegang tongkat. Sekarang sudah dua belas orang. Bertambah tiga puluh orang setiap menit.”
Di barisan depan sebelah kanan, seorang gadis berseragam sekolah memegangi tenggorokannya. Mulutnya terbuka, tetapi tak ada suara yang keluar.
Sepuluh hari telah berlalu sejak pertunjukan perdana yang baru itu. Sejak malam itu, yang mereka lihat hanyalah cahaya putih.
Seperti biasa, Nalin menarik napas. Nada pertama dari melodi pengusiran.
Yang keluar hanyalah desah napas yang nyaris tak terdengar.
〈Ah. Iya, ya.〉
Seharusnya ia sudah tahu. Tapi tubuhnya bergerak lebih dulu.
Pailin berlari menghampiri dari kanan. Kuncir rambut merahnya berayun-ayun. Pailin berteriak menanyakan bagaimana dengan melodinya, dan suaranya pecah.
“...Noa. Kalau Pai dan Mimi berdua saja, bisa bikin dinding?”
“Tidak bisa. Dengan melodi dua orang, dinding tidak akan terbentuk. Suara ketiganya harus menyatu.”
“Aku tahu. Aku tahu, kok. Cuma nanya.”
Di belakangnya, logam berderit. Mimi sempat memanjat setengah jalan di rangka lampu, lalu berhenti. Di bawah wig peraknya, ia menatap ujung jarinya sendiri. Yang terikat di sana hanyalah benang tanpa lonceng.
“Dua puluh sembilan orang.”
Nalin memandang bangku penonton. Musik masih mengalun. Kebanyakan penonton bersorak melihat cahaya merah itu. Sepertinya mereka mengira itu tata panggung baru.
〈Nggak bisa nyanyi. Loncengnya juga nggak ada. Terus, apa yang bisa kulakukan?〉
Ia teringat malam itu. Halte bus di jalan raya, tempat mereka lari setelah kabur dari kanal. Kalimat pendek yang diketik Pailin. Mohon jangan menyentuh tongkat cahaya yang menyala merah.
Suara disedot dari orang yang memegang tongkat. Kalau tangannya dilepas, tidak akan tersedot.
“Noa, matikan musiknya. Lalu tampilkan satu baris di layar.”
“Bisa. Mau menampilkan apa?”
“Silakan letakkan tongkat cahaya di dekat kaki Anda.”
“Akan kutampilkan. Tapi musik harus dihentikan dulu. Kalau tidak, itu pun akan dikira bagian dari pertunjukan.”
Musik terputus mendadak.
Atap itu tiba-tiba sunyi. Dari jalan raya di bawah, suara kendaraan terdengar naik ke atas. Di layar besar, hanya satu baris tulisan putih yang muncul.
Silakan letakkan tongkat cahaya di dekat kaki Anda
Nalin menggenggam mikrofon. Ia menarik napas, bukan napas untuk bernyanyi, melainkan napas untuk berbicara.
“Semuanya, dengarkan! Ini bukan bagian dari pertunjukan!”
Suaranya keluar dengan jelas. Sampai ke ujung atap.
“Kalau kalian pegang tongkat merah itu, suara kalian bakal diambil. Jadi taruh di dekat kaki. Sekarang juga. ...Tolong.”
Bangku penonton riuh. Beberapa orang tertawa. Beberapa menoleh ke sebelah dengan wajah bingung. Yang meletakkan tongkat masih sedikit.
“Tiga puluh delapan orang. Yang sudah meletakkan tongkat baru sekitar dua puluh persen dari pemegang tongkat merah.”
Nalin merentangkan lebar tangannya yang tidak memegang mikrofon. Dengan senyum terlebar yang ia punya.
“Aku sudah nggak bisa nyanyi lagi. Ada yang tahu, kan? Makanya hari ini, aku bukan nyanyi, tapi ngomong. ...Percayalah sama aku. Taruh tongkatnya!”
Gadis berseragam di barisan depan yang pertama kali meletakkan tongkatnya ke lantai. Dengan mulut yang tak bersuara, ia mengangguk dalam-dalam ke arah Nalin. Pria di belakangnya meletakkan tongkat juga. Lalu orang di sebelahnya. Gelombang orang yang membungkuk menyebar dari kanan ke kiri.
Mimi melompat turun dari panggung ke bangku penonton. Pailin menyusul. Keduanya berjongkok di dekat seorang anak laki-laki kecil yang membeku sambil mencengkeram tongkatnya erat-erat. Mimi dengan lembut melepaskan jari-jari anak itu satu per satu.
“Yang sudah meletakkan tongkat sudah lebih dari sembilan puluh persen. Orang yang suaranya hilang ada empat puluh satu.”
Penonton yang tadinya masih ragu pun melihat sekeliling, lalu satu demi satu membungkuk. Tangan beberapa orang yang menggenggam tongkat sampai akhir pun perlahan terbuka.
“Sudah tidak ada lagi yang memegang tongkat merah. Semuanya sudah meletakkannya. Yang suaranya hilang tetap empat puluh satu orang. Tidak bertambah.”
Di lantai, tiga ratus cahaya merah itu menyala dan meredup seperti kehilangan tujuan. Lalu, dari ujung, satu per satu kembali menjadi putih.
“Phi itu pergi dari sini lewat gelombang.”
“...Maksudmu, kabur?”
“Ya. Ia belum terusir. Ia masih ada di suatu tempat.”
Nalin mengembuskan napas panjang. Dari bangku penonton, tepuk tangan terdengar satu-satu. Tampaknya tak seorang pun benar-benar tahu untuk apa mereka bertepuk tangan.
*
Di belakang panggung, staf agensi membagikan air kepada empat puluh satu orang yang kehilangan suara.
Nalin berjongkok di depan anak laki-laki tadi. Usianya tampak sekitar lima tahun. Di pelukan ibunya, mulutnya membuka dan menutup. Tak ada suara yang keluar.
“Maaf, ya. Kalau Kakak bisa nyanyi dengan benar, pasti langsung Kakak kembalikan.”
Anak itu menatap Nalin dengan heran. Ibunya, sambil mengusap kepala anaknya, menunduk kecil.
“Pasti Kakak kembalikan. Kakak janji.”
Nalin menggenggam tangan mungil anak itu dengan kedua tangannya.
*
Di dalam van dalam perjalanan pulang, suasananya sunyi.
Di luar jendela, malam Bangkok mengalir pelan. Nalin duduk memeluk lutut di tengah kursi belakang. Pailin di kanan, Mimi di kiri. Mereka bertiga mengenakan parka agensi di atas kostum.
“...Aku payah banget, ya.”
Nalin berkata sambil membenamkan wajah di lututnya.
“Tadi aku mau nyanyiin melodi pengusiran. Narik napas. Padahal mana mungkin keluar. Beneran payah.”
“Nggak payah, tahu.”
Tangan Pailin menggenggam pergelangan tangan Nalin. Dinginnya sampai ke ujung kuku.
“Kalau kamu tadi nggak teriak, ketiga ratus orang itu udah kesedot semua. Noa, bener, kan?”
“Jangan nanya Noa.”
“Kalau terus bertambah seperti itu, dalam sekitar delapan menit ketiga ratus orang itu akan habis semuanya.”
Noa menjawab dengan tepat.
“...Tuh, dihitung.”
“Kan Nalin sendiri yang bilang suruh hitung.”
“Iya, iya. ...Makasih, Noa.”
Nalin tanpa sadar tertawa kecil. Meski tertawa, tenggorokannya sama sekali tidak sakit. Tidak sakitnya itu justru membuatnya sedikit sedih.
Dari kiri, bahu Mimi menempel erat. Wignya sudah dilepas, dan rambut hitam pendeknya menyentuh telinga Nalin.
“Suara Nalin.”
Mimi berkata. Seakan menaruh tiap bunyinya dengan hati-hati.
“Walau bukan nyanyian. ...Iya. Sampai. Ke aku, ke semua orang.”
“...Mimi.”
“Aku, sepuluh tahun nggak bisa bicara. Jadi, aku tahu. ...Iya. Suara bicara juga, hebat.”
Nalin mengangkat wajah. Sudut bibir Mimi terangkat sedikit. Itu cara tersenyum yang katanya sudah ia latih.
Nalin mengacak rambut pendek hitam Mimi.
“Makasih. ...Tapi ya, cuma sampai aja nggak cukup, kan.”
Nalin memandang ke luar jendela.
“Suara anak itu harus kita ambil balik. Empat puluh satu orang. Untuk itu perlu dinding. Untuk dinding, perlu melodi tiga orang. Dan orang ketiganya sudah nggak bisa nyanyi.”
“Aku nggak mau ngomong gini, tapi.”
Pailin berkata tanpa melepas pergelangan tangan Nalin. Suaranya hampir pecah lagi.
“Orang ketiganya gimana? Berarti mulai sekarang, di mana pun kita nyanyi, kalau Phi datang, kita cuma bisa nyuruh orang kabur, gitu?”
“Aku tahu.”
“Kalau tahu, kok bisa mukamu santai banget?”
“Aku nggak santai. Makanya aku bakal cari. Suara yang bisa nyanyi gantiin aku. Atau cara bikin dinding tanpa aku nyanyi. Salah satunya.”
“Emang ada yang begitu?”
“Nggak tahu. Tapi aku bakal cari. Ibu juga dulu nulis semua yang dia selidiki di buku catatan, kan. Aku juga mau.”
Pailin diam beberapa saat. Lalu ia mendesah panjang.
“Duh, beneran deh, aku nggak mau lagi ngalamin yang kayak gini.”
“Itu udah yang ke berapa kali?”
“Jangan dihitung! Udah berapa kali sih aku harus bilang!”
Mimi mengulurkan tangan ke kepala merah Pailin dan mengacak-acaknya. Pailin membiarkan saja dan menghadap ke jendela. Ia menggosok-gosok sudut matanya dengan punggung tangan.
“...Mimi juga mau bantu?”
“...Iya. Bantu. Kalau Nalin yang cari.”
“Pai?”
“Jangan nanya. Ya jelas ikut lah.”
Nalin menggenggam tangan keduanya. Tangan yang dingin, dan tangan yang mungil.
“Noa.”
“Ya.”
“Phi tadi, bisa dilacak ke mana perginya?”
Di seberang earpiece, ada jeda sejenak.
“Berhasil dilacak. Nalin, ada satu laporan.”
“...Apa?”
“Phi itu masuk ke sebuah teater lewat gelombang. Ia bersembunyi di dalam mesin yang mengirim warna ke tongkat cahaya. Itu teater tempat Lumen akan tampil Sabtu malam minggu depan. Penontonnya totalnya dua ribu orang.”
── Akhir Bab 8 ──
