Bab 3
Kotak Kaca
Geser ke kiri untuk lanjut
“Buka pintunya! Ayah saya, ayah saya ada di dalam!”
Shuhei menggedor pintu besi di ujung lorong dengan kepalan tangan. Dug, dug, suara tumpul bergema. Pintu itu tak punya gagang, juga tak punya lubang kunci.
Ia mengencangkan ikat pinggang hitam di pinggangnya. Karena semalam memakai Three Count sebanyak 5 kali, pinggang bagian dalamnya berdenyut-denyut hanya karena berdiri.
Di layar kecil di samping pintu, muncul satu garis horizontal putih. The House.
“Tuan Takano. Pintu itu tidak akan terbuka sampai Permainan Kedua.”
“Tidak, eh, maaf. Ayah saya pikun. Mungkin dia ketakutan sendirian di tempat yang tidak dikenalnya. Sekadar melihat wajahnya saja, tolong.”
“Kami tidak punya aturan untuk menjawab perihal keadaan ayah Anda saat ini.”
Garis itu bergoyang seperti ombak, lalu lenyap.
“Sial… maaf, sial.”
Terdengar bunyi ketukan kecil di belakangnya.
Ketika menoleh, seorang pria jangkung berdiri di sana. Tingginya sekitar 185 sentimeter. Tubuhnya kurus bertulang, lehernya panjang. Rambut putihnya disisir ke belakang dan dipotong rapi di tengkuk. Wajahnya tersembunyi di balik topeng emas berbentuk telur yang mulus. Di bagian mata hanya ada satu celah tipis memanjang. Ia mengenakan setelan tiga potong abu-abu keperakan dengan dasi ascot merah marun. Di tangannya ada tongkat kayu eboni dengan kepala berupa dadu perak.
Bahkan sebelum mendengar suaranya, Shuhei merasa lorong itu menjadi dingin.
“Senang berkenalan denganmu, Takano. Aku Togo Ayasegawa, tuan kapal ini.”
Itu suara rendah yang tadi malam mengalir dari layar.
“A-Anda orangnya. Tolong kembalikan ayah saya. Saya mohon, maaf, saya akan melakukan apa saja.”
“Ayahmu adalah tamuku.”
Hanya itu jawabannya.
Pandangan Shuhei terhenti di dada kiri pria itu. Sebuah lencana pemadam kebakaran merah yang tua dan penuh goresan. Di antara setelan yang tampak mahal itu, hanya benda itulah yang sama sekali tak serasi.
“Itu di dada Anda… lencana pemadam kebakaran, kan?”
Ayasegawa tidak menjawab. Dengan jari-jarinya yang panjang, ia mengelus dadu di ujung tongkatnya.
“Aku hanya ingin melihat yang asli, Takano.”
Bunyi tongkat itu perlahan menjauh.
*
Ketika kembali ke kamar kecil, Chen sedang memegang panci dengan kedua tangan. Di dalamnya nasi mendidih bergejolak.
“Selamat datang kembali. Pertama, pinggangmu dulu, ya. Letakkan kedua tangan di dinding, dorong pantat ke belakang. Pelan-pelan, seperti kucing yang sedang meregangkan badan.”
“Begini? Aduh, aduh, aduh.”
“Pelan-pelan, ya. Kalau terburu-buru, pinggang jadi marah.”
Setelah menurutinya, gumpalan di dalam pinggangnya sedikit mengendur. Chen menaburkan garam di atas nasi yang sudah matang, lalu dengan tangannya yang besar ia membuat onigiri bulat-bulat satu demi satu.
“Hao! Nah, makanlah. Kalau perut lapar, ide bagus pun kabur, ya.”
“Maaf, saya makan ya.”
Chen berkata sambil menatap onigiri miliknya sendiri.
“Putriku ada di Taiwan, lho. Umurnya sembilan tahun. Bersama mantan istriku. Tokoku bangkrut dan aku berutang, sudah dua tahun aku tidak bisa bertemu dengannya.”
“…Pak Chen juga dijadikan jaminan utang?”
“Iya. Kalau menang, aku akan naik pesawat untuk menemuinya, ya. Kalau putri Pak Takano?”
“Enam belas tahun. Dia membenci saya. Dia menonton video saya, lalu bilang menjijikkan. Maaf.”
“Orang tidak akan menonton video orang yang dibencinya, kan. Biasanya.”
Shuhei berhenti menggigit onigiri-nya.
“Eh, tapi… mungkin dia cuma menonton sambil menertawakan saya.”
Di sudut ruangan, Tae yang terbungkus selimut terkikik pelan.
“Chen benar. Pak Takano, yang namanya anak perempuan itu, selama dia masih marah, itulah masa terbaiknya.”
“…Begitukah?”
Saat itu, Ruka yang berada di dekat jendela mengangkat wajah. Pipi di atas bahunya memproyeksikan layar kecil di udara.
“Hei, Om. Tangisan tadi, jumlah tayangannya naik tiga kali lipat.”
“…Apa?”
“Potongan videonya lagi beredar. Om yang menangis sambil mengambil kunci. Kolom komentarnya heboh banget.”
Onigiri di tangan Shuhei hancur.
“Itu sungguhan! Soal putri saya, soal ayah saya, semuanya sungguhan! Jangan jadikan itu angka!”
Suaranya keluar sekeras yang bahkan mengejutkan dirinya sendiri. Chen mengerjap-ngerjapkan mata.
“Makanya naik, kan. Yang sungguhan lebih banyak dapat angka.”
“Maaf, tapi sekarang saya tidak ingin bicara.”
Ruka mengangkat bahu dan mematikan layarnya. Ia kembali menekan gelang di pergelangan tangan kirinya.
*
Pada waktu yang sama, di Tokyo. Menjelang fajar.
Mana duduk meringkuk di pintu masuk rumah yang kosong. Ia sudah menelepon ponsel ayahnya dua puluh kali. Tak sekali pun tersambung.
Di bawah kotak surat, setumpuk amplop berserakan. Ketika dipungut, semuanya bertuliskan “MENDESAK” dengan huruf merah. Dari panti. Dari bank. Dari perusahaan pembiayaan yang tak dikenalnya.
Di kertas dari panti tertulis jumlah biaya panti untuk tiga bulan.
“…Kenapa tidak bilang.”
Tangan yang menggenggam kertas itu gemetar.
“Orang itu selalu begitu, sendirian, seenaknya. Bodoh banget.”
Ia mendekap erat jaket baseball ungunya yang terbalik ke dadanya.
“…Aku sih tidak peduli.”
*
Enam jam kemudian. Di dek buritan Ark.
Sinar pagi sudah membuat laut berkilauan. Angin laut yang dingin membuat ujung jaket penahan anginnya berkibar-kibar.
Di ujung dek berjajar lima derek hitam. Pada ujung rantainya, tergantung dua kotak kaca seukuran bilik telepon untuk setiap derek. Totalnya 10 kotak. Di kursi penonton di atas, para orang kaya menyandarkan tubuh di pagar dengan segelas sampanye pagi di tangan.
Sepasang sarung tangan putih melayang di udara.
“Selamat pagi. Permainan Kedua, Twin Room. Yang tersisa 5 pasangan, 10 orang.”
“…Kotak kaca.”
“Kalian berdua akan masuk ke kotak yang berbeda dan digantung oleh derek di ketinggian 9 meter di atas laut. Pertandingan berlangsung 5 ronde. Di dalam kotak ada tombol ‘Percaya’ dan ‘Jual’. Setiap ronde, kalian harus menekan salah satunya. Waktu satu ronde adalah 60 detik.”
Shuhei menelan ludah. Jari-jari The House terus mengocok kartu yang tak terlihat.
“Jika kalian berdua memilih ‘Percaya’, keduanya naik 3 meter. Jika hanya satu orang yang memilih ‘Jual’, yang menjual naik 6 meter dan yang dijual turun 6 meter. Jika kalian berdua memilih ‘Jual’, keduanya turun 3 meter.”
“Kalau terus turun, bagaimana jadinya?”
“Jika kotak mencapai permukaan laut, yaitu 0 meter, kotak akan tenggelam dalam keadaan tertutup.”
Dari kursi penonton terdengar siulan.
“Setelah ronde kelima, jika kalian berdua berada di ketinggian 9 meter atau lebih, kalian lolos. Dan setiap kali sebelum menekan tombol, aku akan menyampaikan kepada masing-masing dari kalian prediksi tentang pilihan lawan. Aturan ini hanya berlaku untuk permainan ini. Kotak-kotak terhubung melalui pengeras suara. Kalian bebas berbicara.”
“Ma-maaf. Kalau lawan mengubah tombol yang ditekannya dari yang dia katakan?”
“Itu juga bagian dari kesenangan taruhan para tamu. Angka tidak berbohong.”
“…Itu terlalu menakutkan.”
Di bawah rantai di sebelahnya, Chen melambaikan tangannya yang besar.
“Pak Takano, hao, ya. Setelah selesai, kita makan nasi lagi, ya.”
“Ya. Maaf, pasti.”
Di seberang Chen, Tae sedang mengikat kembali jubah merahnya dengan erat. Orang yang tak bisa berenang akan digantung di atas laut. Shuhei lebih takut akan hal itu daripada akan pinggangnya sendiri.
*
Begitu ia masuk ke kotak, pintu menutup dengan bunyi klik. Bahkan lantainya terbuat dari kaca, dan di bawah tampak laut yang hitam. Ada dua tombol besar. ‘Percaya’ yang biru dan ‘Jual’ yang merah. Di langit-langit di atasnya terpasang pengeras suara kecil.
Rantai tersentak. Kotak terangkat, dek menjauh. Kotak itu bergoyang pelan tertiup angin.
Ketinggian 9 meter. Sekitar 5 meter di sampingnya, kotak Ruka berjajar.
Di dekat telinganya terdengar suara The House.
“Ronde 1. Tuan Takano, kemungkinan Nona Hayase memilih percaya adalah 58,3 persen.”
〈Lebih sedikit dari separuh, ya〉
Shuhei mendekatkan wajahnya ke pengeras suara.
“Hayase-san, eh. Percaya saja, ya, kan?”
“…Boleh. Untuk sekarang.”
“Untuk sekarang?”
“Cuma ada 60 detik. Tekan.”
“…Saya tekan.”
Shuhei menekan tombol biru.
“No more bet.”
Rantai berbunyi, dan kedua kotak naik bersamaan. Ketinggian 12 meter. Dari kursi penonton, tepuk tangan terdengar satu-satu.
“Sy-syukurlah. Maaf, entah kenapa saya jadi lega.”
Ruka tidak menjawab. Di balik kaca, hanya wajah dari samping itu yang berkilau diterpa sinar pagi.
*
“Ronde 2. Tuan Takano, kemungkinan Nona Hayase memilih jual adalah 61,7 persen.”
Shuhei menghentikan jarinya di atas tombol.
Kalau dijual, ia akan turun 6 meter. Kalau ia juga menjual, keduanya hanya turun 3 meter. Kalau dipikirkan baik-baik, mungkin itulah langkah yang kerugiannya paling kecil.
Tapi kalau ia mencurigai lawan lebih dulu lalu menjual, rasanya itu sama saja dengan menelantarkannya.
“Hayase-san. Saya akan menekan percaya. Jadi.”
Dari pengeras suara tidak terdengar apa-apa.
Shuhei menekan tombol biru.
“No more bet.”
Gubrak.
Ia mengira lantainya amblas.
Kotak Shuhei jatuh seketika. Perutnya terasa seperti hendak melompat keluar dari mulut. Rantai berdecit keras lalu berhenti. Ketika menengadah, kotak Ruka naik jauh ke atas.
Suara The House mengalir ke arah kursi penonton.
“Nona Hayase, jual. Tepat sasaran. Nona Hayase, 18 meter. Tuan Takano, 6 meter.”
Para orang kaya bersorak riuh. Mereka tertawa sambil mengangkat gelas.
“…Hayase-san.”
Dari pengeras suara terdengar suara yang kering.
“Katanya 96,4 persen. Kemungkinan Om percaya. Terlalu gampang ditebak.”
“Kenapa.”
“Yang di atas lebih aman, kan. Aku cuma memutuskan dari angka.”
“Kalau saya dijual sekali lagi… jadi 0 meter. Saya tenggelam, tahu.”
“Aku tahu.”
Setelah itu, pengeras suara terputus.
“Hayase-san…”
Gelombang besar lewat di bawah kotak. Cipratan ombak menghantam kaca di bawah kakinya, dan buih putih meluncur turun.
Angka di gelangnya mengecil dengan cepat.
Di dekat telinganya, The House berbisik.
“Ronde 3. Tuan Takano, kemungkinan Nona Hayase menjual lagi adalah 88,1 persen.”
── Akhir Bab 3 ──
