Bab 2
Pahlawan Si Cengeng
Geser ke kiri untuk lanjut
Air laut yang dingin sudah sampai ke dada.
“Maaf, permisi, tolong beri jalan!”
Shuhei menyibak air, lalu mengulurkan tangan ke drone camar yang terbang tepat di depannya. Sebuah kunci emas berkilau di kaki peraknya. Tapi sebelum ujung jarinya sampai, si camar meluncur menghindar ke kanan. Seakan-akan ia sudah tahu ke mana Shuhei akan mengulurkan tangan, bahkan sebelum tangan itu terulur.
Sebuah papan bercahaya melintas di atas kepalanya.
Itu Ruka. Ia bisa memunculkan hingga tiga papan transparan yang bercahaya di udara sekaligus. Tiap papan lenyap setelah sepuluh detik. Ruka menginjak papan-papan itu seperti anak tangga, jubah putihnya berkibar, dan ia melompat tinggi.
“Pipi, rekam yang bagus! Nah, halo semuanya! Ruka Step, tangkapan di udara, mulai!”
Drone bulat di bahunya memutar lensanya dengan lincah. Lengan panjang Ruka terulur ke arah camar. Camar itu jatuh lurus ke bawah dan lolos. Tangan Ruka hanya menangkap udara, dan papan di bawah kakinya mendadak lenyap.
Byur, Ruka jatuh ke air di samping Shuhei.
“A-anda tidak apa-apa?”
“Gara-gara Om gelagapan di bawah, burung itu kabur ke bawah. Menyebalkan.”
Saat itulah terdengar jeritan.
Wajah seorang perempuan bertubuh pendek, dari kelompok lain, lenyap ke bawah air. Kakinya sudah tidak menjejak lantai.
Shuhei menatap camar di depannya. Mungkin sekarang ia bisa menggapainya. Lalu ia menatap rambut hitam perempuan itu yang mengambang di permukaan air.
Tubuhnya berenang sendiri ke arah perempuan itu. Tepat di sampingnya, ia menekan tombol jam tangannya.
“Hitungan Tiga!”
Suara-suara lenyap. Gelembung yang lolos dari mulut perempuan itu berhenti di dalam air, tetap bulat.
Satu. Ia menyelipkan lengannya ke bawah ketiak perempuan itu.
Dua. Ia menariknya ke permukaan.
Tiga. Ia menyerahkannya ke lengan pasangannya, seorang laki-laki.
Waktu kembali berjalan. Perempuan itu terbatuk-batuk sambil menarik napas. Saat menoleh, Shuhei melihat camar tadi sudah kabur hingga dekat langit-langit.
Dari atas langit-langit kaca, suara The House yang ditujukan kepada kursi penonton turun ke bawah.
“Tuan Takano, peluang untuk pergi menyelamatkan: 91,2 persen. Tepat sekali.”
Para penonton tertawa riuh.
“...Semuanya terbaca.”
Di sampingnya, seorang pria besar menyembulkan wajah dari air. Tingginya hampir 190 sentimeter, bertubuh seperti beruang. Rambut hitamnya dikepang kecil-kecil dan diikat jadi satu di belakang leher. Wajahnya bulat dan berisi, dengan alis tebal yang nyaris menyatu di antara kedua matanya. Matanya kecil, sipit berkelopak tebal, dengan iris cokelat tua. Di dada jas koki putihnya ada bordir 陳記 dengan benang merah. Di lehernya terikat bandana merah, di pinggangnya tergantung sendok sayur besi yang besar. Di lengannya, ia menggendong seorang nenek bertubuh kecil.
Chen Wei. Shuhei pernah mendengar bahwa dia seorang pahlawan yang berprofesi koki. Tubuhnya besar, tetapi suaranya pelan dan lembut.
“Anda juga tipe orang yang refleks menolong, ya. Tadi aku juga baru menarik naik satu orang.”
“Ah, tidak, maaf. Lalu, ibu yang itu...”
Di dalam lengan Chen, sang nenek mengangkat wajah dengan tegas. Rambut putihnya disanggul rapi, wajahnya kurus dengan kerutan dalam, dan ia memakai kacamata bulat. Matanya hitam, dan meski basah kuyup, punggungnya tetap tegak. Di bahunya tersampir jubah merah yang sudah pudar. Seperti kepala sekolah SD, pikir Shuhei. Menakutkan, tapi entah kenapa bisa diandalkan.
“Namaku Nonomura Tae. Tidak perlu minta maaf. Aku ini tidak bisa berenang. Kalau bukan karena anak ini, aku sudah lama tenggelam.”
“Saya juga, pinggang saya ini boleh dibilang sama saja dengan tidak bisa berenang... maaf.”
Sementara itu, tiga kelompok lainnya merebut kunci satu per satu. Pintu 1, pintu 2, dan pintu 3 terbuka, lalu menutup lagi setelah sepuluh detik. Tiap kali, The House mengumumkan, “Lolos.”
Sembilan menit lagi sampai air penuh. Di pergelangan tangan kiri Shuhei, angka 0,3% terus menyala.
*
Setelah menunggu enam puluh detik, Shuhei memakai Hitungan Tiga sekali lagi. Sebelum waktu melambat, si camar sudah keluar dari radius dua meter. Enam puluh detik lagi. Yang ketiga kalinya pun sama saja. Ke arah mana pun Shuhei melompat, si camar sudah lebih dulu kabur ke arah itu.
Lalu pinggangnya berbunyi krek.
“Aduh, aduh, aduh, aduh.”
Kakinya kehilangan tenaga. Shuhei tenggelam begitu saja ke dalam air.
Dingin. Gelap. Tubuhnya jatuh ke arah lantai.
〈Jatuhlah, Shuhei. Kalau sudah jatuh, kau bisa melihat apa yang ada di bawah.〉
Rasanya ia mendengar suara ayahnya. Shuhei membuka mata.
Di dinding dekat lantai ada pintu 4. Kini pintu itu sudah sepenuhnya berada di dasar air. Dari celah di bawah pintu itu, seuntai gelembung tipis menyembur naik. Dari pintu-pintu lain tidak ada apa-apa yang keluar.
〈Air didorong masuk dari seberang. Di balik pintu itu bukan udara. Itu laut.〉
Shuhei mengayuh air dan berpegangan pada meja kartu kayu yang mengambang. Begitu ia menyembulkan wajah, dua orang pria kebetulan sedang menarik napas di atas pintu 4.
Dari atas langit-langit kaca, suara parau seorang penonton turun. Ayo, Kurosu Gaku! Rei juga, menyelam!
Kurosu Gaku dan Kurosu Rei. Dua orang yang begitu mirip, begitulah para penonton memanggil mereka. Mungkin kakak-adik, pikir Shuhei. Keduanya berkepala plontos, berdagu runcing, bermata hitam pekat. Lengan-lengan tebal menjulur dari kaus tanpa lengan abu-abu mereka. Di tangan Gaku ada kunci yang sepertinya direbutnya dengan paksa dari camar. Mata yang hanya melihat apa yang ia percayai, pikir Shuhei.
“Tunggu! Jangan pintu 4! Di seberangnya laut!”
Gaku mendengus.
“Kau mau merebut kunci kami, kan? Jangan harap kami tertipu, Pak Tua.”
“Bukan! Gelembung! Ada gelembung keluar dari bawah!”
Kedua orang itu sudah menyelam ke dalam air.
Beberapa detik kemudian, seluruh aula berguncang hebat. Di dasar air, laut hitam menyerbu masuk dengan raungan. Pusaran besar terbentuk, mencengkeram tubuh keduanya dan menyeret mereka ke kegelapan di balik pintu. Sepuluh detik kemudian, pintu 4 menutup.
“Kelompok Tuan Kurosu tereliminasi.”
Suara The House sama sekali tidak berubah.
*
Kunci yang tersisa tinggal satu. Pintunya pun hanya satu, pintu 5 di dekat langit-langit.
Camar yang membawa kunci itu berputar di tempat paling tinggi di aula. Air sudah hampir mencapai ketinggian enam meter.
Shuhei tak bisa bergerak, masih berpegangan pada meja. Dari pinggang ke bawah, rasanya bukan miliknya lagi.
Begitu sadar, air matanya sudah mengalir.
“Maaf, saya sudah tidak sanggup. Pinggang saya tidak bisa digerakkan, saya punya utang, dan putri saya membenci saya.”
“Hah? Sekarang kau bilang itu?”
“Maaf, sungguh, maaf. Pada Ayah juga, saya tidak bisa memberinya makan dengan layak.”
Ia menangis keras-keras, memalukan. Itu bukan bohong.
Di bahu Ruka, titik merah di samping lensa Pipi berkedip sekali.
Camar di dekat langit-langit berhenti membuat lingkaran. Perlahan, perlahan, ia turun. Ia mulai terbang rendah hampir menyentuh permukaan air, hanya sekitar tiga meter dari meja Shuhei.
〈Eh?〉
Sambil menangis, Shuhei menyadarinya.
〈Ia sudah menganggapku orang yang tidak akan berbuat apa-apa lagi.〉
Karena itu, ia terus menangis. Ia sengaja mengisap ingus, menelungkupkan wajah ke meja, dan tersedu-sedu seperti anak kecil. Lensa Pipi terus merekam sosoknya.
Camar itu hinggap ringan di tepi meja.
Kalau ia mengulurkan tangan, ia bisa meraihnya. Ia melirik jam tangan. Sejak penggunaan sebelumnya, enam puluh detik sudah lama berlalu.
“Hitungan Tiga!”
Dunia nyaris berhenti. Sayap perak camar itu terangkat perlahan, perlahan. Tetesan air yang jatuh dari bulunya berkilau bulat di udara.
Satu. Ia mengulurkan lengan.
Dua. Ia mengaitkan jarinya pada cincin kunci emas itu.
Tiga. Ia menggenggamnya.
Waktu kembali berjalan. Si camar terbang menjauh dengan kakinya kosong.
Gelang di pergelangan tangan kirinya menyala terang.
0,3%.
2,1%.
9,6%.
27,4%.
Di atas langit-langit kaca, kursi penonton bergemuruh. Seseorang berteriak, Jangan main-main, tiga ratus juta, tahu! Terdengar juga bunyi gelas pecah.
Ruka menyibak air dan mendekat.
“Satu kunci, satu pintu. Kita yang menang. Om, pegangan.”
“Tunggu, tolong. The House memang bilang satu kunci membuka satu pintu, dan pintu menutup dalam sepuluh detik. Tapi dia tidak pernah bilang hanya satu kelompok yang boleh lewat.”
Mata kucing Ruka membulat. Shuhei menoleh dari atas meja.
“Pak Chen! Bu Tae! Ke sini!”
“Eh, boleh? Kita ini saingan, lho.”
“Hanya meninggalkan orang saja, itu yang tidak bisa saya lakukan!”
Suaranya keluar begitu keras sampai ia sendiri terkejut.
“...Tidak efisien. Pipi, matikan kameranya.”
Dengan bibir tetap mengerucut, Ruka memunculkan dua papan bercahaya di bawah pintu 5. Chen menggendong Tae naik ke salah satunya, dan Ruka memanggul lengan Shuhei di bahunya lalu naik ke yang lain.
Shuhei memasukkan kunci ke lekukan di pintu 5.
Pintu terbuka. Di baliknya ada tangga yang kering.
Sepuluh detik. Ruka menurunkan Shuhei di tepi pintu, lalu melompat masuk lebih dulu dan mengulurkan tangan. Chen, masih menggendong Tae, berpegangan pada tepi pintu dan mencoba mendorong Tae masuk lebih dulu. Saat itulah papan di bawah kakinya mendadak lenyap. Tubuh besar Chen terguling ke seberang pintu, tetapi tubuh kecil Tae tergelincir jatuh ke air.
Chen berteriak.
“Bu Tae!”
Pintu mulai menutup.
Shuhei melirik jam tangannya. Tepat enam puluh detik sejak ia menggenggam kunci. Ini kelima kalinya malam ini. Yang terakhir.
“Hitungan Tiga!”
Tepi pintu yang menutup nyaris berhenti. Setetes air dari kacamata Tae melayang di udara.
Satu. Ia menyambar ketiak Tae.
Dua. Ia melemparkannya ke lengan Chen di seberang pintu.
Tiga. Ia sendiri menjatuhkan diri ke depan, kepala lebih dulu.
Klang, pintu menutup tepat di belakang punggungnya.
*
Di anak tangga paling bawah, Shuhei tertelungkup, tak mampu bergerak.
Ruka mencengkeram kerah bajunya. Ia sama sekali tidak menoleh ke arah Pipi.
“Ma-maaf.”
“Diam. Berat.”
Ruka menyeret Shuhei naik, satu anak tangga demi satu.
“...Terima kasih banyak.”
“Kelompok Tuan Takano dan Nona Hayase. Kelompok Tuan Chen dan Nyonya Nonomura. Lolos.”
Suara The House menggema di tangga.
*
Di ruangan kecil di atas, ada selimut dan sekotak mi instan cup.
Chen adalah pahlawan yang bisa membuat apa pun yang disentuh tangannya menjadi panas atau dingin. Begitu ia mengapit ketel berisi air keran dengan kedua tangan, telapak tangannya yang besar memerah dengan cepat. Dari mulut ketel, uap segera mengepul.
“Hao! Nah, makanlah. Kalau perut kosong, ide bagus pun kabur.”
“Pak Chen, tangan Anda merah sekali. Maaf, ini gara-gara saya.”
“Tidak apa-apa, kok. Segini saja. Di depan wajan, rasanya jauh lebih panas.”
Tae menggenggam tangan Shuhei dengan kedua tangannya dan berkali-kali membungkuk. Ruka, di sudut ruangan, menyeruput mi tanpa berkata apa-apa.
Di balik uap, Shuhei teringat mata Mana yang melengkung seperti bulan sabit.
*
Pada waktu yang sama, di Tokyo. Tengah malam.
Mana turun dari sepedanya dan berlari masuk ke pintu masuk malam panti itu. Ayahnya tidak ada di rumah. Teleponnya pun tidak tersambung. Kalau sedang kesulitan, ayahnya selalu datang ke sini.
Maruyi Kaori, petugas jaga malam, keluar dengan wajah terkejut.
“Kakek ada di sini? Si dia itu, apa dia nggak datang ke sini?”
“Mana? Tuan Isao, ya? Malam tadi ada mobil jemputan yang datang. Beliau keluar dengan persetujuan putranya.”
“Hah? Persetujuan? Dari dia? Padahal dia sendiri nggak jelas sekarang ada di mana.”
“Di dokumennya tertulis nama Takano Shuhei...”
Mana mencengkeram ujung jaket varsity ungunya yang terbalik erat-erat. Ia bisa merasakan sendiri darah menyurut dari wajahnya.
“Ada yang aneh. Pasti ada yang nggak beres. ...Aku nggak tahu sih.”
*
Setelah ketiga orang lainnya tertidur, Shuhei duduk di depan layar besar di dinding.
Tiba-tiba, sepasang sarung tangan putih melayang di udara di depannya. Belah ketupat merah di punggung tangannya berkilau kecil.
“Malam ini, galat prediksi Anda yang terbesar. Menarik.”
“Eh, anu, itu maksudnya memuji saya?”
“Boleh saya bertanya satu hal? Tangisan Anda tadi, apakah sungguhan? Atau strategi?”
“...Dua-duanya. Maaf.”
Jari-jari sarung tangan itu berhenti.
Saat itu, layar di dinding tiba-tiba menyala terang.
Di kursi khusus yang diterangi cahaya keemasan, duduk seorang lelaki tua bertubuh kecil. Rambutnya putih seperti kapas. Ia memakai hanten sashiko biru tua dengan bekas hangus. Di saku dadanya terselip peluit perak.
“Ayah!”
Suara seorang pria, rendah dan pelan, mengalir ke dalam ruangan. Hanya dengan itu, udara terasa membeku.
“Permainan kedua enam jam lagi, Tuan Takano.”
── Akhir Bab 2 ──
