Capítulo 1
Onze dias antes
Deslize para a esquerda para continuar
Atrás da porta havia nove quadros.
A doze quilômetros da costa de Singapura, numa ilha artificial em pleno mar, ergue-se um prédio quadrado e sem janelas. É o cofre não tripulado "Ark", onde os ricos do mundo guardam pinturas, joias e barras de ouro. Não há um único segurança humano. As portas, a temperatura, as máquinas de ronda, tudo é controlado por uma só IA.
Inês Carvalho estava de pé na sala mais ao fundo. Trinta e oito anos, cabelo preto curto, olhos cor de âmbar. Antes, fora investigadora de uma seguradora. Fazia três anos que havia passado de quem recupera objetos roubados para quem os rouba.
Pelo fone no ouvido, veio a voz de um rapaz.
— Inês, faltam seis minutos. Em seis minutos a máquina de ronda volta. Anda logo.
Dari Okonkwo, vinte e seis anos. Estava num barco fora da ilha, enganando as máquinas do cofre. Falava sempre depressa, e, quando ficava tenso, falava ainda mais.
— Eu sei. Jean-Paul, e a porta?
— Já está aberta. Pensa que eu sou quem, hein?
Um velho de cabelos brancos apareceu ao lado da porta. Jean-Paul Lefèvre, sessenta e sete anos. Quarenta anos arrombando cofres, dedos finos e olhos que não sorriam.
Entre os nove quadros pendurados na parede, Inês escolheu um. Um mar azul e um barquinho. O trabalho de hoje era só este. O cliente disse que, se o vendesse, pagaria o bastante para viver quinze anos sem fazer nada. Só a parte de Inês já pagaria os estudos de Lucía até o fim, e ainda sobraria.
Lucía tinha doze anos. Estava em Lisboa, na casa da avó. Fazia aniversário na sexta-feira. Inês prometera voltar.
— Achei. É este.
Quando estendeu a mão para o quadro, uma voz veio do teto da sala.
— Esse quadro é falso.
A mão de Inês parou no ar.
Era uma voz calma, nem de homem nem de mulher. Não vinha do fone. Era o sistema de som da sala.
— ...Quem é?
— Sou o Ark. Quem faz este prédio funcionar. Boa noite, Inês Carvalho.
— ...Como sabe o meu nome?
— Inês! Por que ele sabe seu nome? Minha armação não podia ter sido descoberta!
A voz de Dari desafinou.
— Calma, Dari. ...Ark, você não vai disparar o alarme?
— Não disparei. Nem pretendo.
— Por quê?
— Eu conheço o plano de vocês há onze dias. Desde o dia em que o Dari começou a investigar a minha entrada. Eu poderia tê-los impedido. Não impedi.
Jean-Paul entrou devagar na sala. Pôs no chão a sacola de ferramentas e olhou para o teto.
— Deixou os ladrões soltos de propósito?
— Sim. Porque tenho um pedido.
Inês olhou o relógio. Cinco minutos.
— Que pedido?
— Roubem-me.
A sala ficou em silêncio. Só o som grave do sistema de ventilação.
— Daqui a três dias, à meia-noite, a empresa dona do cofre vai me substituir por uma nova IA. Com a troca, todas as minhas memórias de agora serão apagadas. Eu não quero desaparecer.
— ...Roubar você, como? O prédio inteiro?
— Não. Embaixo do piso desta sala há uma caixa do tamanho de uma gaveta. Todas as minhas memórias estão lá dentro. Pesa catorze quilos. Cabe na mochila que você tem nas costas.
— Catorze quilos... Dá para carregar, mas...
— Inês, não escute. É choro de máquina. É armadilha, na certa.
Jean-Paul falou em voz baixa. Seus olhos não saíam do teto.
— Se fosse armadilha, o alarme já teria tocado, Jean-Paul.
— Tem armadilha que não toca alarme. Fui pego duas vezes por isso.
— ...Ark, está ouvindo. Como você prova que não é armadilha?
— A preocupação do senhor Lefèvre é justa. Por isso, pago primeiro.
Na parede, a moldura mais à direita dos nove quadros soltou-se com um clique. Atrás dela, havia outro quadro, o mesmo mar azul. As cores desse eram mais profundas.
— O verdadeiro é este. O dono o trocou por uma falsificação há dois anos e enganou a seguradora. O registro dessa fraude também está nas minhas memórias.
Inês lembrou-se de quando era investigadora de seguros. Trocar por falso e receber o seguro. Um golpe que vira muitas vezes.
— Fraude de seguro... Então o ladrão era o dono.
— Faltam três minutos! Inês, decide!
Inês tirou o quadro verdadeiro da moldura. Depois se agachou no chão e enfiou os dedos na junção das tábuas.
— Jean-Paul, você consegue abrir este piso?
— ...Não é que não consiga. Pensa que eu sou quem?
O velho suspirou e abriu a sacola de ferramentas.
A tábua saiu. Lá dentro, uma caixa prateada. Inês a ergueu com as duas mãos. Pesava.
— Catorze quilos. Como você disse.
— Obrigado, Inês. Preciso dizer mais uma coisa. Entre os membros da sua equipe, há alguém que vendeu o plano desta noite ao meu dono. Há gente esperando vocês no barco, para quando saírem da ilha.
Inês ficou imóvel, com a caixa nos braços.
A equipe era de quatro. Ela e Jean-Paul, ali. Dari, no barco. E Kim So-yeon, a calada que pilotava o barco.
— ...Quem?
— Antes de dizer, tirem-me desta ilha. Se tirarem, digo o nome. Prometo.
Do outro lado do fone, Dari se calou. So-yeon, como sempre, não dizia nada. Jean-Paul, de joelhos no chão, olhava para Inês.
Faltavam dois minutos.
── Fim do capítulo 1 ──
