Capítulo 8
A lavanderia da madrugada
Deslize para a esquerda para continuar
— Mana, estão arrombando a porta de baixo. Sério, sério!
A voz rouca vazou do celular de abrir e fechar.
Segunda-feira, três e dez da madrugada. Base aérea de San Salvador. Isabel Morales estava à porta do quarto de Rafael Duarte, sem fôlego. O jovem soldado de guarda olhava de um para o outro, constrangido.
— Quantos são?
— Dois carros. Foi só o que ele disse, e a ligação caiu.
O rosto de Isabel estava branco como papel. Seus olhos escuros, por trás dos óculos, se voltaram para a janela, além do ombro de Rafael.
— Vamos sair pela janela de novo?
— A janela, não. Nunca mais.
Rafael se virou para o soldado de guarda.
— Acorde a coronel. Diga que Duarte está chamando.
*
Três minutos depois, Teresa chegou. Vestia apenas uma jaqueta verde-escura jogada sobre os ombros. Mesmo assim, o coque na base da nuca não tinha um único fio fora do lugar.
Isabel falou depressa. O meio-irmão. A MS-31. A fábrica de conservas à beira do rio. O segundo andar da lavanderia de uma amiga dos tempos de faculdade.
Teresa não a interrompeu nem uma vez. Só quando ela terminou é que abriu a boca.
— Quer dizer que uma analista escondia um parente de gangue. Como descobriram o endereço da lavanderia?
— Viram a placa do meu carro. Na hora em que o vidro de trás rachou. Um policial consegue, pela placa, descobrir meu nome e a loja da minha amiga numa só noite.
— E quando foi que viram?
— Se eu responder, a coronel vai ter que tomar uma decisão. Ainda quer saber?
Os olhos pequenos e afiados de Teresa foram de Isabel para Rafael. Rafael não desviou o olhar.
— ...Por ora, não quero saber. Vão quatro homens. Da ligação do país, acordo um oficial cujo nome eu conheço. Miho, pegue o fuzil. Devolvo só por esta noite. Não saia do alcance dos meus olhos nem por um passo. É isso.
— Entendido.
*
Três e quarenta. No meio da ladeira da cidade velha ficava a lavanderia.
A porta de aço da frente tinha sido forçada até a altura da cintura. Lá dentro, duas lanternas oscilavam. Na frente da loja, uma caminhonete branca. O outro carro não estava à vista. 〈Ela disse dois carros. Onde está o outro?〉
Dentro do veículo de comando, o oficial de ligação de cabelos brancos soltou um pequeno gemido. No painel, viu uma luz giratória azul, apagada.
Rafael tomou a frente dos quatro. Ergueu dois dedos e apontou a porta de aço. 〈Dois a dois, por baixo.〉
Um deles fez rolar uma granada de luz para debaixo da porta.
Clarão branco. Um estouro que bateu no estômago.
— Parados! É o Condor!
Gritos dentro da loja. Uma bala bateu na porta de ferro da secadora. Rafael revidou. Uma das luzes correu para a porta dos fundos e sumiu.
Canto direito: ninguém. Canto esquerdo: atrás da secadora, uma mulher de avental estava encolhida. A dona da lavanderia.
— Está ferida?
A mulher balançou a cabeça e apontou para o teto.
〈O terraço?〉
Rafael subiu correndo a escada de ferro externa. No corrimão enferrujado, a cicatriz da palma da mão esquerda raspou.
A porta do terraço estava aberta. Um homem varria cada canto com a lanterna, um por um. Atrás dos lençóis no varal. Atrás das caixas empilhadas. A luz virou em direção à caixa-d'água.
Rafael atirou. A bala ricocheteou no concreto aos pés do homem. Ele saltou para o telhado vizinho. Os passos se afastaram. Lá embaixo, o motor da caminhonete rugiu e desceu a ladeira.
— Neto!
Atrás da caixa-d'água, um agasalho branco se mexeu. Ele apertava com as duas mãos o rosário no pulso esquerdo.
— Voltou de novo, chefe?
— Vim só te buscar.
— Sério, sério... você é muito esquisito, sabia?
Os olhos grandes e redondos de Neto sorriram um pouquinho.
*
No caminho de volta, dentro do veículo de comando, Neto contou a mesma história mais uma vez. Cinco cabeças eliminadas ao todo. O boné ao lado do cadáver. O mesmo uniforme presente nas duas cenas de assassinato. La Hermandad.
Teresa ouvia de braços cruzados.
— Acha que vou acreditar no que diz um gangster?
— Não precisa acreditar, mana. Sério, sério. Mas a senhora viu a luz giratória do carro deles, né?
Disse Neto. As sobrancelhas grossas de Teresa estremeceram.
— Não é mana. É coronel. ...Eu vi. É isso.
Teresa pôs na mão de Neto um copo de papel da garrafa térmica.
— Este garoto não foi preso. Está sob proteção. Por isso não há regra que mande entregá-lo à polícia do país. Ficará num quarto vago da base. Quem souber em qual quarto será só eu, Miho e a analista. Os que vieram esta noite, eu mesma mando calar. É isso.
Isabel encostou a testa no ombro do irmão. Neto, sem jeito, virou o rosto para a janela.
Rafael evitou olhar para os dois. Nunca, nem uma vez, havia encostado a testa no ombro de Thiago.
*
Passava das seis. Atrás do hangar, onde a noite começava a clarear, Isabel pegou a mão esquerda de Rafael.
No corrimão enferrujado, a pele sobre a velha cicatriz tinha se soltado. Ela tirou um lenço da bolsa amarela e o enrolou, em silêncio.
— Não foi nada.
— É a mão de quem trouxe meu irmão de volta duas vezes. Acha que não foi nada?
— ...Obrigado.
— Seu pronúncia melhorou um pouco.
Isabel apertou o nó com firmeza. Depois baixou a voz.
— Em uma hora serão sete. Você decidiu?
Rafael levou a mão ao bolso do peito. Dentro do saco transparente, a tela rachada continuava preta.
— Decidi.
*
Seis e cinquenta. Ao lado da pista, um pequeno avião de transporte com as hélices girando.
Gil estava de pé, com a garrafa térmica sob o braço. Pólo velho de gola amarela. Numa das mãos, uma pequena mala de viagem.
— Fala, Rafa. Saiu de madrugada com a coronel, hein? Onde estava?
— Pergunte à coronel.
— Que frieza, irmão.
Gil riu e estendeu a cuia.
— Toma, toma, bebe. E aí, decidiu?
Rafael pegou a cuia. Sorveu o mate amargo.
〈Faça a mesma cara de sempre.〉
— Não vou entregar.
O sorriso de Gil continuou o mesmo. Só os olhos azuis e claros caíram uma vez no bolso do peito de Rafael e logo voltaram.
— ...Entendi. Você desconfia de mim?
— Não. O que é do Thiago, eu mesmo guardo. Faz seis anos que é assim.
— Porque é irmão mais velho. Entendo, Rafa.
Gil soltou um longo suspiro e pôs a mala no chão.
— Então eu também desisto de ir.
— E os papéis?
— Semana que vem está bom. Papel não foge. Mais importante: vou chamar o técnico pra cá. Mando chegar no voo de quarta ao meio-dia. Ele conserta na sua frente. Assim está bom, irmão?
— ...Está bem. Quarta.
— Combinado. Quando consertar, a gente vê junto.
Gil deu um tapa no ombro de Rafael com a mão enorme. Depois, abraçado à garrafa térmica, foi andando em direção ao alojamento. Voltou para pegar a mala que deixara no chão, como se só então tivesse lembrado.
O avião de transporte decolou sem Gil.
Rafael ficou parado no vento das hélices.
〈Disse que ia embora para resolver a papelada da suspensão. Quando ouviu que eu não entregaria o celular, desistiu de ir.〉
Não era pelos papéis? Ou era mesmo por causa de Rafael, o irmão mais novo? Do sorriso de Gil, não se lia nenhuma das duas respostas.
*
Sete e meia. Diante do quarto vago onde Neto fora colocado, Isabel esperava.
— Gil não embarcou.
— Não embarcou? E os papéis da suspensão?
— Semana que vem está bom, disse. Em vez disso, na quarta ao meio-dia, vem um técnico de São Paulo.
— Qual é o nome do técnico?
— Não perguntei. Só disse que é um conhecido de longa data e que também faz serviço para a polícia.
Isabel ajeitou os óculos e ficou calada por um tempo.
— Um técnico que também faz serviço para a polícia? Que polícia?
— Não perguntei.
— Não perguntou? Ou não conseguiu perguntar?
— Se eu perguntasse, Gil olharia para a minha cara.
Rafael fechou a mão esquerda enrolada no lenço.
— Com Gil, vou fingir que não percebi nada. Até o técnico chegar, preciso descobrir quem ele é.
— Sem contar nem para a coronel?
— Não há provas. O que tenho é uma frase que não estava no relatório e um avião que não decolou.
— Cabal. A tatuagem não mente. Quem mente é a pessoa.
Isabel olhou para a porta do quarto de Neto. Lá de dentro vinha o ronco baixinho do irmão.
— Mas o rosto das pessoas, às vezes, é mais fácil de ler do que uma tatuagem. Até quarta, eu ajudo.
— Conto com você.
Do lado de fora da janela, Gil estava sentado na escada do alojamento. Com a garrafa térmica fumegante no colo, olhava a pista na manhã. As costas de sempre, de irmão mais velho.
Rafael levou a mão ao bolso do peito. O celular, só com a bateria de volta, continuava preto, imóvel dentro do saco.
Até o meio-dia de quarta, faltavam pouco mais de cinquenta e duas horas.
── Fim do capítulo 8 ──
