第3章
二段寝台の通路
左へスワイプして読み進めます(右から左へ)
鉄の扉が、背中で重い音を立てて閉まった。
翌朝十時。マニラの郊外にある、入管の収容所。門の係の若い男が、ターウィンの紺の傘を灰色の箱へ入れた。布の裂けた傘は、箱の口からはみ出した。スマホも、上着の内ポケットの物も、全部そこへ入れさせられた。
「傘もか。外は雨だろ」
係は、中には屋根がある、規則なので、と言った。
隣では、アナ・レイエスが書類に名前を書いていた。かかとの低い真っ赤な靴が、灰色の床の上でそこだけ燃えるように見える。脇には、ふくらんだ黄色い書類ばさみ。ターウィンには、刃物のように切れるのに、弟の話になると声が揺れる人に見えた。
ペンを置くと、アナはターウィンの右手をつかんだ。薬指と小指が、空港の売店のテープでまとめて巻いてある。
『だれが巻いたの、これ』
「ブンミーだ。ゆうべの空港で」
『ひどい巻き方。…いい? ここはわたしの国だから、わたしは調べられる。でも、あなたは客。被疑者として書類に名前が載ってる、ただの客よ。何を言われても、手は出さないで』
「向こうが出さなきゃな」
『それは約束じゃないでしょう』
アナは一本の三つ編みを肩から払い、先に歩き出した。
面会の部屋は、大部屋の奥にあった。そこへ行くには、収容者の寝る部屋を通るしかない。
二段の鉄の寝台が、両側にすき間なく並んでいた。間の通路の幅は七十センチほど。人がすれちがうには、どちらかが横を向くしかない。上の段からは洗濯の綱が渡され、ぬれたシャツが顔の高さで揺れている。上の段から、下の段から、男たちの目がターウィンを追った。
〈前も後ろも、逃げ場がない。上にも人がいる〉
*
浅生圭吾は、四十すぎの、歯だけがやけに白い男だった。
鉄の机の向こうで、浅生は手錠をかけられた手を上げ、ひらひらと振った。
『よう、相棒。やっと会えたじゃん』
「…どこで会いました。私は、あなたを知りません」
『電話の相棒に、顔なんかいらないじゃん。へへ』
「あなたを、船頭と呼ぶ人がいるそうですね」
『そう、船頭。ここに座ったまま、日本の若いのを舟みたいにこぐの。どの町の、どの家に、年寄りが一人で住んでるか。金庫は何階か。俺が教えて、若いのが入る。俺の手は汚れない、へへ』
ターウィンは、机の下で右手を握ろうとした。腫れた指に、痛みが走った。
「では、相棒の話をしましょう。私の港は、どこの港です」
『クロントゥイだろ。あんたんちの港。荷はそこから出る』
「あの港は、二か月前に競売で人手に渡りました。相棒なら、知っているはずですね」
『細かいねえ。名義なんて、紙一枚じゃん』
浅生は、アナのほうへ身を乗り出した。
『検事のお嬢さん。俺を日本へ送らないって、一筆くれよ。そしたら相棒のこと、全部しゃべる。いつ、どこで、いくら。法廷でも』
「異議あり。わたしは検察よ。国の外へ出すかどうかを決めるのは入管。約束なんて、できない」
『じゃあ、口をきいてよ。日本の刑務所は、寒いんだって』
「浅生さん」
ターウィンの声が、低くなった。
「あなたが若いのを入れた家の年寄りは、どうなりました」
『さあ。俺は、こいでただけだから』
「…やめろ」
浅生の笑いが、少しだけ止まった。
「あなたとは組まない。組んだこともない。年寄りの家に人を送りこむ船頭と、だれが組むか」
『そう。じゃあ日本の警察で、三代目の名前を大きな声で言うよ。何べんでも』
浅生は、机の上を指で二回たたいた。それから、窓の向こうの大部屋へ目をやった。
部屋を出ると、アナが早口で、あの人は港が売られたことを知らなかった、と言った。
「ああ。でも、俺の名前は知ってた」
『証拠は、まだ一つもない。あなたが相棒だっていう証拠も、ちがうっていう証拠も』
*
帰りの通路のなかほどで、前を歩いていた係が、寝台の陰から呼ばれて横へ消えた。
通路の先に、男が一人立った。手に、先をとがらせた歯ブラシの柄。後ろでも、寝台の陰から二人が出てきた。
「アナ、寝台にくっついてろ。動くな」
『あなたは?』
答える前に、前の男が来た。
ターウィンは、左の下の段に丸めてあった毛布をつかんだ。左の前腕に、ひと巻き、ふた巻き。厚い布の棒ができた。
とがった柄が、腹をめがけて突き出された。ターウィンは毛布を巻いた腕で、横から受けた。先が布にもぐりこむ。そのまま腕をひねる。カリでナイフを受けてもぎ取るのと同じ動きだ。柄は男の指からはがれ、毛布にささったまま残った。
男が、つかみかかってくる。ターウィンは毛布の腕を男の顔に押しつけ、そのまま前へ押した。後ろの寝台の柱が、男の背中を受けとめた。男は柱にはさまれたまま、ずるずると床へ沈んだ。
上から、影が落ちてきた。
上の段にいた男が、ターウィンの背中へ飛び降りた。舟の上で打たれた左の肩甲骨に、男のひざが入る。息がつまり、床に片ひざをついた。床についた右手の指に、全身の重さが乗った。
「っ…ぐ」
目の前が白くなった。
『ティギル! Stop it! やめなさい!』
アナの声だった。アナは頭の上の洗濯の綱を、両手で思いきり引いた。綱がはずれ、ぬれたシャツの束が、背中の男の頭にばさりとかぶさった。
〈いまだ〉
ターウィンは、床に重ねてあったプラスチックの皿を左手でつかんだ。昼の飯の皿だ。ふちを、短い棒の先のように持つ。
体をひねり、シャツをかぶった男の手首を、皿のふちで打つ。男が握っていた何かが、床に落ちた。返す皿で、耳の横を平らにはたく。男は寝台の段に頭をぶつけ、そのままずり落ちた。
後ろの二人のうち一人が、ターウィンの首すじへ、とがった柄を振った。
皿で受けた。皿が割れ、柄の先が首の横をかすめた。熱い線が一本走った。
ターウィンは割れた皿を捨てた。毛布を巻いた左腕で男の腕を外へはね上げ、右の肩を男の胸へ短くぶつける。男は通路をあおむけに転がり、後ろの最後の一人を巻きこんで倒れた。
笛が鳴った。係が三人、通路の向こうから走ってきた。
倒れていた男たちは手を広げて床に寝転がり、何もしていない顔をした。
「四人か。一度に来たのは、二人までだったな」
ターウィンは首すじを押さえた。指に、うすく血がついた。
『見せて。…浅い。よかった』
アナの指が、傷のふちに触れた。右の手首に二重に巻いた細い銀のロザリオが、目の前で揺れた。
振り返ると、手錠を外された浅生が、係に連れられて後ろから戻ってきていた。浅生は面会の部屋の戸のすぐわきの寝台に手をかけ、上の段へ上がった。寝転がる前に、片手でうすいマットのはしを押さえ、ぐっと押しこんだ。それから腕を頭の後ろに組んで、白い歯を見せた。
「アナ。あの男、寝る前にマットのはしを押さえた。寝台を守ってる」
アナはうなずき、係のほうを振り向いた。タガログ語で何かを早口にまくしたて、最後に英語で、マットの中を見て、と言った。係の一人が浅生の寝台に上がり、うすいマットをめくった。中のスポンジがくりぬかれ、ビニール袋に包んだスマホが一台出てきた。
アナは書類ばさみから透明な袋を出し、スマホを入れて口を閉じた。
『証拠は、ここ』
門を出るとき、係が灰色の箱から紺の傘を返した。傘は、さっきより少しだけ重く感じた。
*
夜九時。マニラの下町の、古いアパートの四階に、アナの部屋がある。
台所の小さな卓で、若い男がレシートの裏に短い鉛筆を走らせていた。
ミゲル・レイエス。国境の塀の投光器の下で見たときは、ほおがこけ、首の骨が浮いていた。いまは、そのほおに肉が戻り、肩もしっかりしている。ターウィンには、同じ名前の、別の若者のように見えた。前の騒ぎのあいだ、二人でゆっくり話す時間は一度もなかった。
『ボス、来たね。その首、どうしたの』
「歯ブラシだ」
『オーケー、オーケー』
ミゲルは両手を上げた。左の眉の上に、細い傷が一本走っている。
『聞かなかったことにする。アテの顔、夕方からずっと怖いもん』
ターウィンは卓の向かいに座り、レシートをのぞいた。小さな鳥が、羽をふくらませて枝にとまっていた。
「うまいな。すずめか」
『ただの、くせだよ』
ミゲルは鉛筆を置き、首に下げた黒いひもを指でつまんだ。ひもの先に、小さな白いプラスチックのボタンが一つ。ミゲルはそれを、手のひらの中に握りこんだ。
ターウィンは、そのボタンのことは聞かなかった。
「塀の中で、窓から見てたのか」
『…毎朝、来てたよ。三羽とか、四羽とか』
ミゲルはしばらく黙っていた。それから、白いバスケットボールのシャツの胸を一度つかんで、顔を上げた。
『ボス。ずっと言いたかったんだ。あの川の岸で、あんたたちを門まで案内したの、俺だよ。あのせいで、あんたのおじさんが』
「七人を戸の外へ押し出したのも、おまえだろ。俺は、そっちを覚えてる」
『でも』
「でも、はなしだ。叔父さんなら、そう言う。…あの人は、そういう人だった」
ミゲルは鼻をすすり、水色のデニムの上着の袖で目をこすった。それから、わざと大きな声で笑った。
『アテはさ、あんたから電話がある日、書類をめくる音がでかくなるんだ。三日に一度。カレンダーに、しるしまで付けてる』
「…それ、俺に言っていいのか」
ターウィンは窓のほうへ目をそらした。左のほおに、えくぼが浮いた。
『ミゲル。全部、聞こえてる』
台所の戸口で、アナが腕を組んでいた。ミゲルは両手を上げたまま、レシートの束と鉛筆をつかんで奥の部屋へ逃げていった。
*
ベランダは、二人が並ぶとそれでいっぱいだった。下の通りから、焼いた肉のにおいと、ジープニーのクラクションが上がってくる。
『被疑者を、部屋に入れた。前は車で、今度は部屋。わたしの決まりが、どんどん減っていく』
「残りは、いくつだ」
『教えない。数えられたら困るもの』
アナは、ターウィンの左の肩に頭をあずけようとして、途中で止まった。
「…左はやめてくれ。打たれたほうなんだ」
『知ってる。だから、右』
アナは回りこんで、右の肩に頭をのせた。鼻の左わきの小さなほくろが、街の明かりで見えた。三つ編みの先が、ターウィンの腕に触れた。ターウィンは、しばらく息をするのも忘れていた。
アナのスマホが鳴った。
アナは頭を起こし、英語で短く答えながら聞いた。三つ編みが、背中で一度だけはねた。
『検察局の人から。浅生のスマホ、中を開けたって』
「何が出た」
『送金の記録。毎週、同じところへ。日本の家から取ったお金を、海の外へ流してた』
アナは、画面をターウィンに向けた。
送金先は、台北の『青雲貿易』だった。
── 第3章 おわり ──
