第4章
東の牌
左へスワイプして読み進めます(右から左へ)
赤い明かりの下で、牌のくずれる音がした。
夜十時。台北、龍山寺に近い夜市の裏。雨にぬれた細い階段を上がると、二階が麻雀荘になっている。牌を自動で混ぜる卓が四台、二列に並んでいた。たばこの煙が天井の下にたまっている。客はいない。卓のまわりに立っているのは、黒いシャツの男たちだけだった。全部で五人。
いちばん奥の卓で、金ぶちの丸眼鏡の男が、ひまわりの種を前歯で割っていた。
鄭偉霖。台北の仲買人だ。マニラの検察局の調べでは、『青雲貿易』の口座を開いたのは、この男だった。
『タイの坊ちゃん、ようこそ。マニラの女検事さんから、わたしの名前を聞いたんでしょう。怖い怖い。でも、あの人は台湾じゃ何もできませんよ』
「だから、私が来ました」
ターウィン・シーサワットは、向かいの椅子に腰を下ろした。紺の傘と、上着の内ポケットのカランビットは、階段の下で待つブンミーに預けてある。部屋に入るとき、男が二人がかりで体じゅうをたたいて調べた。右手の薬指と小指には、まだテープが巻いてある。
「青雲貿易に入った金が、どこへ行くのか。それを聞きに来ました」
『青雲? あれは、ただの入り口ですよ』
鄭は種の殻を床へ吐き、指を一本ずつ折ってみせた。
『日本のお年寄りのお金、韓国のお年寄りのお金、みんな一度あそこに入る。そこから、台湾の会社、全部で三十社に分けるんです。お茶の葉の会社、中古のスマホの会社、冷凍エビの会社。お茶を売ったことにして、エビを買ったことにして、ぐるぐる回す。三十回まわったら、もうだれのお金かわからない。ぴかぴかのきれいなお金になって、海の向こうへ出ていく。商売、商売!』
「その海の向こうは、どこです」
『それを言ったら、商売になりませんよ。坊ちゃん、いくら出します?』
「金はありません。家の金は、裁判所に止められています」
『おやおや。じゃあ、お帰りなさい。お茶も出しませんよ』
ターウィンは胸のポケットから、小さな物を出して卓に置いた。
古い牌だった。角が丸くすり減り、白い面に黒く『東』の字が彫ってある。
「叔父の牌です。祖父から叔父へ渡り、叔父から私へ渡りました。私の持ち物で、いちばん大事なものです。これを質に置きます。三十日のうちに、金を持って取りに来ます」
『金にならない牌を、質に?』
「私は、これを取りに戻らないことはありません。それが、あなたの担保です」
鄭は牌をつまみ上げ、明かりにかざした。眼鏡の奥の目が細くなる。
『いい重さだ。いまどき、こんな骨の牌、だれも使わない』
そのとき、鄭のスマホが卓の上でふるえた。鄭は画面を読み、牌をシャツの胸ポケットへすべりこませた。
『坊ちゃん。あんた、思ったより高く売れますよ』
「…待ってください。約束が先です」
『約束? わたしは、もっといい値をつけた人と約束したんですよ』
鄭は立ち上がり、卓のふちを両手で持ち上げた。
*
卓がひっくり返った。
百あまりの牌が、雨のように床へ降った。ターウィンの椅子が後ろへ倒れる。ターウィンは逆らわずに転がり、ひざを深く曲げて床にしゃがんだ。シラットの低い構えだ。
卓と卓のあいだは、六十センチもない。椅子が倒れて、さらに狭くなっている。
〈ここなら、一度に来られるのは一人だ。右手は握れない。なら、握らなくていい技でいく〉
一人目が、後ろからえりをつかんで引いた。
ターウィンは、その引く力に自分から乗った。後ろへ一歩下がり、男のわきの下へ肩をもぐりこませる。腰をひねる。男の体は自分の引いた勢いのまま浮き、ターウィンの背中を越えて、椅子の背の上へ落ちた。
二人目が、折りたたみの鉄の椅子を振りかぶった。
ターウィンは、さらに低く沈んだ。椅子は頭の上を通り、卓のふちを打って跳ねかえった。男の足が、床の牌を踏む。かかとがすべった。
ターウィンはその足首を左足でかけ、左の前腕で男の肩を前へ押した。足もとを引き、上を押す。それだけで、男は牌の海へ顔から倒れこんだ。
三人目は、ナイフを持っていた。
まっすぐ腹へ突いてくる。ターウィンは左の前腕でナイフの手首を外へ流し、体ごと内側へ入った。右の肩を、男のわきの下に当てる。そのまま立ち上がると、男のかかとが床から離れた。体が後ろへ反り、倒れた椅子につまずいて、あおむけに落ちた。ナイフは、牌のあいだへ消えた。
その瞬間、左のひざに、鉄の椅子の脚が横から入った。
「ぐっ…!」
四人目だった。ひざが折れ、床に手をつく。テープを巻いた指に、また重さが乗った。五人目も、隣の卓を回りこんで来る。二人が、並んで迫ってくる。
〈二人同時は、この足じゃ無理だ〉
目の前に、横倒しの卓があった。下には、ばらまかれた牌が、小石のように敷きつめられている。
ターウィンは床に座ったまま、卓の天板に右の肩を当て、左足で床を蹴った。重い卓が、牌の上をそりのようにすべった。卓は二人のすねをまとめて払い、男たちは折り重なって倒れた。
奥の戸へ、鄭が走った。
ターウィンは起き上がり、左手で鄭の手首をつかんだ。強くは握らない。鄭が前へ逃げる力に合わせて、斜め下へ引く。鄭の体はくるりと回り、そばの椅子にすとんと座りこんだ。
胸ポケットから、牌がこぼれた。ターウィンは、それを手のひらで受けた。
「おい。それは、叔父さんのだ」
『放して、放してくださいよ!』
鄭の上着から、黒い表紙のノートが一冊すべり落ちた。
倒れていた男たちが、うめきながら起き上がりはじめた。左のひざが熱い。ターウィンは鄭の手首を放し、ノートを拾った。
鄭は戸にぶつかるように外へ出て、裏の階段を駆け下りていった。
『そのノート、返しなさい!』
「牌の質は、三十日を待たずに返してもらいました。このノートは、こちらで預かります」
表の階段から、ブンミーが紺の傘を振り上げて飛びこんできた。
『三代目っ! 生きてますか!』
「生きてる。…帰るぞ。下で走ってくれ。俺は歩く」
*
宿は、夜市から路地を三本入ったところにあった。四階の狭い部屋で、ブンミーはもう、前に出た歯を見せていびきをかいている。
窓の外で、雨がトタンのひさしを打っていた。ターウィンは窓辺の椅子に座り、コンビニの氷を包んだタオルを左のひざに乗せた。
スマホを耳に当てると、二回目の呼び出しで声が出た。
『ターウィン? 遅い。十一時半よ。何をしてたの』
「麻雀だ。負けそうになった」
『あなたが麻雀? 異議あり。そんな話、一度も聞いたことない』
「打ったのは初めてだ。…いや、打ってもいない。座っただけだ」
ターウィンは、ひざの上の氷のタオルを指で押さえた。ひざのことは、言わずにおいた。
アナは、早口のまま息を吐いた。紙をめくる音が、やけに大きく聞こえた。
『鄭偉霖は?』
「三十社で金を洗ってた。そこから先は、言わなかった。…いや、言う前に、卓をひっくり返された」
『で、何を賭けたの。お金はないでしょう』
ターウィンは、しばらく黙っていた。手の中で、牌を一度だけ転がした。
「叔父さんの牌を、卓に置いた」
電話の向こうが、静かになった。
『あの川で、あなたの手に握らせた、あれ?』
「ああ。…アナ、あの牌の話、聞いたことないだろ」
『ない。あのとき、わたしには何も聞こえなかったもの』
ターウィンは、窓の外の雨を見たまま話した。
「四十年前だ。祖父と叔父さんが、麻雀をしてた。叔父さんは、『東』で上がろうとした。そしたら祖父が、その牌を叔父さんの顔に投げつけたんだ。ばかもん、まだ早い、ってな。叔父さんの前歯は、それで欠けた」
『ひどいおじいさん』
「ひどいだろ。でも祖父は、死ぬ前に、何も言わずにその牌を叔父さんの手に置いた。座は、俺の親父に渡したのにだ。叔父さんは死ぬまで、わけがわからないって言ってた」
『それで、あの川で?』
「叔父さんは、俺の手にこれを握らせて言った。こいつは、座る者に渡すんじゃない。守る者に渡すんだ、って」
雨の音が、一段強くなった。
「その牌を、今夜、俺は質に置いた。金がないからって、卓の上に。…叔父さんがいたら、俺の顔に投げてるよ」
『取り返したんでしょう』
「ああ」
『なら、いい。取り返すまでが、あなたの賭けだったのよ。わたしはそう聞いた』
ターウィンは、少しだけ笑った。左のほおに、えくぼが浮いた。
「…うるさいな。そう言われると、何も言えないだろ」
『言わなくていい。次に何か賭けるときは、先にわたしに電話して。反対するから』
「わかった。約束する」
ターウィンはスマホを、窓の外へ向けた。トタンを打つ雨の音を、しばらく聞かせた。
『…聞こえた。マニラは、今夜は乾いてる』
「台北は、ずっと降ってる。こっちの雨、半分送るよ」
『いらない。三つ編みがふくらむもの』
アナは小さく笑い、おやすみ、と言って電話を切った。
*
ターウィンは、鄭の黒いノートを開いた。
最初のページから、会社の名前が並んでいた。茶葉、中古のスマホ、冷凍エビ。数えると、全部で三十。どの名前の横にも、日付と金額が細かい字で書きこまれている。
いちばん後ろのページだけ、字がちがった。
太いペンで、一行だけ書かれていた。
『メーソート 新しい特区 翠河開発』
その下に、写真が一枚、テープでとめてあった。
どこかの川べりで撮られた女だった。顔は横を向いていて、よく見えない。髪はひどく短く、黒い長袖のシャツを首まで留めている。
右手にだけ、白い手袋をはめていた。
写真の下に、鄭の字で三文字だけ書いてあった。
『白手套』
ターウィンは、写真から目を離せなかった。窓の外では、雨がまだ、トタンを打ちつづけていた。
── 第4章 おわり ──
