KomikJelajahiKoleksiBuat
Sedang dibuat|
🌐 Bahasa Indonesia

Bab 5

Perancah Bambu dan Sarung Tangan Putih

Penulis bab ini: Kazu

Di atas kabut sungai, sebuah menara bambu berdiri.

Pukul setengah delapan pagi. Dari perahu ramping yang menyusuri Sungai Moei, Thawin Srisawat mendongak menatapnya. Di seberang, di sisi Myanmar, ada tujuh bangunan yang belum selesai. Semuanya terbungkus perancah bambu yang diikat kawat. Yang tertinggi sekitar sepuluh lantai. Di puncaknya, sebuah bendera hijau berkibar.

Papan di tepi sungai itu bertuliskan huruf merah: “Suiga Development, Kota Giok”.

〈Nama yang ada di buku catatan Zheng Weilin〉

Dua hari sudah lewat sejak ia kembali dari Taipei.

“Lantai sembilan. Di atas papan, tepat di bawah bendera.”

Preaw Intarasak, yang memegang dayung di buritan, menyipitkan mata kanannya yang masih hitam. Mata kirinya putih keruh.

“Setiap pagi perempuan itu berdiri di sana, memandangi sungai. Cucuku sudah berkali-kali melihatnya dari tepi sini.”

“Jadi Anda yakin dia perempuan di foto itu?”

“Cuma tangan kanannya yang putih. Tidak ada orang lain seperti itu.”

Peluit perak di leher Preaw bergoyang. Pandangan Thawin terhenti di situ. Dulu, di sungai ini juga, dengan peluit itu saja, orang itu pernah memanggil sekawanan lelaki.

“Tidak akan kutiup. Kali ini tidak.”

“…Awas ya, sungguh.”

Di haluan, cucunya, Somphong Intarasak, menyodok dasar sungai dengan galah bambu. Punggungnya sekurus galah itu, dan melengkung setiap kali menyodok.

Di saku dalam jaket, ponselnya bergetar. Pesan dari Ana.

“Sekarang di mana?”

Thawin mengetik hanya dengan ibu jari kiri. Jari manis dan kelingking kanannya masih diplester jadi satu.

“Di atas Sungai Moei. Mau menemui perempuan bersarung tangan putih.”

Balasan datang seketika.

“Itu namanya bertaruh. Kita sudah janji, telepon dulu sebelum bertaruh.”

“Bukan taruhan. Cuma mau bicara.”

“Sama saja. Di luar Filipina aku tidak bisa berbuat apa-apa. Kamu tahu itu, kan.”

“Aku tahu. …Makanya aku tulis duluan.”

Ada jeda sebentar.

“Telepon aku setelah pulang. Jangan lewat tulisan, tapi dengan suara. Promise?”

“Janji. Dengan suara.”

Boonmee Chaiyasit, yang mengintip dari samping, memamerkan giginya yang maju.

“Dengan suara, katanya. Generasi Ketiga.”

“Lihat ke depan sana.”

“Depan sudah dilihat Somphong.”

Thawin memiringkan layar agar tersembunyi dari Boonmee, lalu menjejalkannya ke saku dalam. Hanya belakang telinganya yang terasa hangat, seperti tempat teduh yang terkena matahari sehabis hujan.

*

Di dermaga berdiri dua lelaki berseragam kerja. Katanya, naik ke atas harus dengan tangan kosong. Payung biru tua yang robek kainnya dan karambit di saku dalam jaket ia titipkan pada Boonmee, yang tetap tinggal di perahu.

Tidak terdengar bunyi pekerjaan. Tak tampak seorang buruh pun.

Ia menaiki tangga bambu sampai lantai sembilan. Setiap kali menapak, lutut kirinya yang dipukul di Taipei terasa panas.

Perancah lantai sembilan hanyalah tiga papan yang dijajarkan. Lebarnya sekitar empat puluh sentimeter. Di sisi luar terpasang jaring hijau. Ketika menunduk, sungai tampak seperti pita cokelat.

Di ujung papan, seorang perempuan berdiri. Ia mengenakan kemeja hitam lengan panjang dengan kancing terpasang sampai leher. Hanya tangan kanannya yang bersarung tangan katun putih. Bagi Thawin, hanya bagian itu yang tampak melayang, menampung cahaya pagi.

Perempuan itu menoleh.

Matanya besar dan bulat, dengan bulu mata panjang seperti anak kecil.

“…Nanthida.”

Nanthida Kantawan. Kakak Sorayut, dan sekretaris Ketua Chuong Ritti. Pertama kali Thawin melihatnya di lantai dua puluh delapan Hotel Golden Heron di Phnom Penh, di ruangan serba kaca. Ia mengenakan setelan abu-abu, rambut hitam panjangnya digelung, menyodorkan pulpen pada ibunya. Terakhir kali, di depan gerbang Khlong Toei yang diguyur hujan. Di sana ia menyerahkan buku catatan sang Ketua selama sembilan tahun. Setelah itu ia dilepas sebagai saksi, lalu lenyap tanpa memberi tahu siapa pun ke mana ia pergi.

Rambutnya kini hanya sepanjang ujung jari. Di antara hitam yang dipangkas pendek itu terselip uban.

“Terlambat tujuh menit, Pak Srisawat.”

Suaranya rendah dan kecil.

“Kita tidak pernah berjanji, kan?”

“Tiga malam lalu, Zheng menelepon saya. Katanya, buku catatannya diambil. Kalau begitu, Anda pasti datang ke sini. Kalau perahu Preaw, hitungan saya, tiba tepat pukul delapan.”

“…Anda teliti sekali soal hitungan. Kalau begitu saya juga bertanya dengan teliti. Telepon itu, Anda?”

Nanthida memiringkan kepalanya sedikit. Di telinga kirinya terpasang alat bantu dengar kecil berwarna kulit. Sambil melindunginya dengan telapak tangan, ia mengarahkan telinga kanan ke arah Thawin.

“Dari kanan, sekali lagi.”

Thawin melangkah mendekat. Papan berderit.

“Telepon lewat pukul satu. Suara yang disamarkan mesin. Pertama-tama, katanya, embuskan napas dulu baru tembak. Dan dia memanggil saya guru.”

“Itu saya.”

Jawabannya cepat.

“Yut mengucapkan kalimat itu paling akhir. Saya mengucapkannya paling awal. Hitungan itu harus disamakan lebih dulu.”

“Jadi Anda menirukan cara bicaranya?”

“Kalau kata-kata anak itu, Anda pasti mau mendengarkan.”

“…Jangan main-main.”

Suaranya merendah dan pecah.

“Sekarang dia di balik kaca, minum kuah hambar. Jangan jadikan kata-katanya umpan.”

Bulu mata Nanthida terturun, hanya sekali. Jari bersarung tangan putihnya menyentuh liontin aluminium di lehernya. Bentuknya sama dengan yang dikalungkan adiknya.

“Apakah Yut baik-baik saja?”

Thawin lama tak menjawab.

“…Baik. Dia bercerita soal mi kuah di kantin pasukannya. Dia menghitung berapa kali saya memberinya bakso: empat ratus dua belas kali. Lalu dia bertanya, apa saya dengar sesuatu tentang Kak Da-hee.”

Jari bersarung tangan yang menggenggam liontin itu menegang.

“Begitu.”

Hanya itu. Ia melepas tangannya dari liontin dan menghadap ke sungai.

“Jaringan Ketua saya yang meneruskan. Di tangan Ketua ada sebelas tembok semuanya. Lotus Garden dan Pulau Bangau sudah ditutup. Sisanya sembilan. Sekarang saya yang menyimpannya.”

“Yang menjual Ketua ke polisi itu Anda, kan? Dan jaringannya Anda teruskan?”

“Walau Ketua tiada, tembok-tembok itu tidak lenyap. Kalau tak ada yang menghitung, orang-orang di dalamnya tidak bisa makan.”

“Termasuk menyebut Da-hee sebagai barang?”

“Gadis itu memang barang kami. Ruangan di pelabuhan sudah saya tutup.”

Nanthida berbalik menghadap Thawin.

“Mari kita bertransaksi. Di gudang barang bukti polisi ada buku catatan ayah Anda. Satu buku, dari sembilan tahun lalu. Bawa keluar buku itu. Maka satu tembok akan saya buka.”

“Satu.”

“Tembok paling bawah di sungai ini. Isinya dua ratus empat puluh satu orang semuanya. Tak satu pun saya sisakan, semua keluar. Angkanya tidak akan saya keliru.”

Dua ratus empat puluh satu. Dua ratus empat puluh satu gadis berjas hujan kuning. Thawin mencengkeram tepi papan perancah dengan tangan kirinya.

“Kenapa Anda butuh buku itu?”

“Karena dalam hitungan saya, kurang satu buku dari sembilan tahun lalu.”

“Saya tolak.”

Ia kembali mengarahkan telinga kanannya. Thawin mengulang pelan-pelan.

“Saya bilang, saya tolak. Buku itu saya serahkan sendiri ke polisi dengan tangan saya. Itu dosa ayah saya. Saya mengakuinya dengan mulut sendiri, menyerahkan buku itu, dan empat bulan saya mendekam. Kalau saya mencurinya kembali, semuanya jadi dusta.”

“Apakah dusta lebih berat daripada dua ratus empat puluh satu orang?”

“Anda buka satu, sisanya delapan tetap tertutup, kan? Itu sama saja menyuruh saya menutup mata pada ribuan orang lain demi dua ratus empat puluh satu. …Jangan menawar nyawa manusia.”

“Hitungannya tidak cocok.”

Nanthida mengembuskan napas pendek.

“Satu pun tetap lebih banyak daripada nol. Sayang sekali.”

Tangan bersarung putih itu terangkat setinggi bahu.

*

Dari atas dan bawah perancah, lelaki-lelaki bermunculan. Empat orang semuanya. Berseragam kerja, bertelanjang kaki. Mereka berjalan di atas bambu seperti di atas tanah.

Nanthida memegang tangga di ujung papan, lalu menoleh sekali.

“Pak Srisawat. Dalam tiga hari, adik saya akan nyaris dibunuh di rumah tahanan.”

“…Apa katamu?”

Tak ada jawaban. Kemeja hitam itu lenyap ke bawah tangga.

〈Dengan lebar papan ini, satu dari depan dan satu dari belakang. Dari atas dan bawah juga akan datang〉

Di dekat kakinya, sebatang bambu sisa tergeletak. Panjangnya sekitar satu setengah meter. Thawin memungutnya dengan tangan kiri. Jari-jari tangan kanannya tidak bisa menggenggam. Ia hanya menyertakan telapak tangan.

Lelaki di depan mengayunkan sebatang besi beton.

Dengan ujung bambu, Thawin menghantam pergelangan tangannya. Besi itu terlepas dari tangan dan jatuh lewat celah papan ke dalam jaring. Dengan pangkal bambu yang berbalik, ia menusuk dada lelaki itu. Kakinya terlepas dari tepi papan, tubuhnya tenggelam ke jaring, lalu menggelinding jatuh ke papan satu lantai di bawah.

Dari belakang, sebuah lengan tebal melingkar di lehernya.

Thawin menarik dagunya. Siku kanannya disentakkan pendek ke belakang. Satu hantaman ke tulang rusuk. Ia mengembuskan napas, lalu satu lagi. Lengan itu mengendur. Ia memutar badan dan menghantamkan siku kanan yang sama dari samping ke dagu. Lelaki itu terduduk di papan, masih memeluk tiang bambu.

Dari tangga atas, orang ketiga melompat turun. Di tangannya ada pisau.

Begitu kaki lelaki itu menginjak papan, seluruh perancah melengkung hebat. Kawat yang mengikat papan putus dengan bunyi pelan.

Papan di bawah kakinya miring ke luar.

Tubuhnya meluncur. Ia membuang bambu dan menjulurkan tangan ke tiang di depannya. Jari kanannya tak bisa mengait. Yang berhasil menggapai hanya tangan kiri.

Seluruh berat tubuhnya jatuh pada satu bahu kiri. Di dalam bahu itu terdengar bunyi tumpul, kretek.

“Ugh… aah.”

Si lelaki berpisau terseret bersama papan yang miring, meluncur jatuh ke jaring.

Thawin bergantung pada tiang dengan satu tangan kiri. Dari lantai bawah, orang keempat memanjat bambu. Tangan lelaki itu mencengkeram pergelangan kaki Thawin.

〈Kalau ditarik, bahuku tak akan kuat〉

Lengan bawah kanannya ia sangkutkan pada bambu di sampingnya. Tanpa memakai jari, ia memeluk bambu itu dengan lipatan dalam sikunya dan menarik tubuhnya ke atas. Tubuhnya terangkat sedikit. Ia mengangkat kaki yang tidak dipegang, lalu menjatuhkan tumitnya lurus ke bawah. Ke punggung tangan lelaki yang mencengkeram pergelangan kakinya.

Lelaki itu melepaskan tangan. Ia jatuh terduduk ke papan satu lantai di bawah.

Dengan lengan kanan masih memeluk bambu, Thawin menurunkan kakinya ke papan lantai delapan. Lengan kirinya menggantung lunglai dan tak bisa diangkat.

Di atas papan lantai delapan, dua orang yang jatuh tadi mulai bangkit. Si penjatuh besi beton dan si yang jatuh terduduk. Melihat Thawin berdiri di papan, keduanya saling pandang, menyelinap lewat jaring, merambat di bambu luar, lalu kabur ke bawah. Si lelaki berpisau masih terjerat di dasar jaring, meronta-ronta. Di lantai sembilan, lelaki yang terduduk itu tetap memeluk tiang dan tak bergerak lagi.

Di bawah, terdengar bunyi galah Somphong memukul jaring.

Dari dermaga kecil di belakang bangunan, tampak sebuah perahu putih menjauh. Di atasnya duduk seorang perempuan berkemeja hitam.

“Nanthida! Siapa! Siapa yang mengincar dia!”

Suaranya pasti sampai ke atas sungai.

Perempuan di atas perahu itu tetap mengarahkan sisi kiri, tempat alat bantu dengarnya terpasang, ke arah Thawin, dan tidak menoleh. Perahu itu menjauh ke hilir, menarik garis putih di belakangnya.

〈Tiga hari〉

Thawin menekan lengan kirinya yang tak bisa digerakkan dengan telapak tangan kanan. Terbayang wajah muridnya yang bertelinga rusak, tertawa di balik kaca. Dalam tiga hari. Hanya kata-kata itu yang terus berdentang di kepalanya.

── Akhir Bab 5 ──

Bagikan bab ini

Peta hubungan tokoh (hingga bab ini)

Hanya menampilkan hal-hal yang sudah terungkap hingga bab ini.

Thawin SrisawatMantan pewaris yang hanya punya aturanNanthida KantawanKakak yang mewarisijaringan sang ketuaBoonmee ChaiyasitMantan kepaladermaga pendayungAna ReyesJaksa penuntut di ManilaMr. LawMantan murid di tahananMenolak kesepakatannyaKakak muridnyaRekan di perahuNEWBerjanji menelepondengan suaraNEWMuridyang diincarBaru

Kamu ingin ceritanya berlanjut seperti apa?

Tulis lanjutan dari bab terbaru cerita ini!

Tulis ceritamu sendiri dengan pengaturan yang sama

Pembaca, genre, gaya tulisan, selera alur, dan lainnya disalin ke formulir pembuatan. Nama tokoh dan isi ceritanya kamu yang menentukan.

Laporkan masalah

Beri tahu kami jika ada yang salah dengan cerita ini. Kami akan memeriksanya.