Truyện tranhTìm truyệnSách của tôiTạo
Đang viết|
🌐 Tiếng Việt

Chương 9

Giọng tụng niệm

Tác giả chương này: Đội ngũ Original Novel

Mười chiếc gậy phát sáng xếp trên sân khấu đồng loạt chuyển sang màu đỏ.

Nhà hát không một bóng khán giả. Hai nghìn chỗ ngồi lặng im trong bóng tối. Đêm thứ Ba. Còn bốn ngày nữa là đến buổi diễn thứ Bảy.

“Đừng chạm vào! Tránh xa mấy cây gậy đó ra!”

Nalin hét lên từ lối đi giữa các hàng ghế. Ở rìa sân khấu, một chàng trai mặc đồ lao động đang đưa tay về phía cây gậy đỏ, giật bắn người rụt lại.

“Cảm ơn bạn. Nếu vừa rồi cậu ấy cầm lên, giọng đã bị hút mất rồi.”

Giọng Noa vang lên từ chiếc tai nghe bên trái. Cao hơn trước một chút, và cứng hơn.

“Noa. Nó vẫn còn ở đó, đúng không?”

“Vẫn còn. Ở căn phòng điều khiển ánh sáng, hàng cuối cùng của khán phòng. Nó nằm trong cái máy gửi màu đến các cây gậy phát sáng. Vì bật điện để kiểm tra, nên nó đã gửi sóng sang cây gậy thử.”

Nalin ngoảnh lại. Trong căn phòng kính nhỏ, đèn của cỗ máy hình hộp đen đang nhấp nháy đỏ như một trái tim.

“…Ở đó à.”

Bên phải, Pailin nắm chặt cánh tay Nalin. Tay cô lạnh đến tận đầu móng.

“Thế thì phá cái máy đó đi cho rồi! Rút điện, hoặc đập nát nó ra!”

“Noa, sao hả?”

“Làm được. Nhưng khi đó, con ma sẽ men theo sóng mà trốn sang chỗ khác. Giống như lúc ở buổi mini live. Nó sẽ mang theo cả giọng của bốn mươi mốt người.”

“…Bốn mươi mốt người, đang ở trong đó sao?”

“Phải. Trong máy có hơi thở của bốn mươi mốt giọng nói. Con số khớp.”

Nalin nhớ đến cậu bé đã nắm lấy tay mình trên sân thượng. Gương mặt cậu bé trong vòng tay mẹ, miệng mấp máy không thành tiếng.

〈Tớ đã nói là nhất định sẽ trả lại mà.〉

“Mimi. Cậu nghĩ sao?”

Nalin hỏi Mimi đang đứng bên trái. Hôm nay cô không đội bộ tóc giả màu bạc. Dưới mái tóc đen ngắn, miệng cô mím chặt.

“Thứ Bảy. Hai nghìn cây gậy, khi tới. …Ừ. Nó sẽ hiện ra. Để ăn.”

“Đúng vậy. Nó sẽ không trốn mà hiện ra ngay tại đây.”

Nalin lườm cái đèn đang nhấp nháy đỏ.

“Nên là, buổi diễn sẽ không hủy. Thứ Bảy, tớ sẽ bắt nó ngay ở đây. Dựng bức tường lên, lấy lại giọng của bốn mươi mốt người.”

“Mà bức tường đó dựng kiểu gì hả!”

Giọng Pailin vỡ ra, the thé hết cỡ.

“Người thứ ba không hát được mà! Chỉ có tớ với Mimi thì không thể, đúng không!”

“Tớ biết! Tớ biết mà. Vì vậy bây giờ mới đi hỏi đây.”

Chàng trai mặc đồ lao động rụt rè tắt nguồn cỗ máy. Màu đỏ trên sân khấu vụt biến mất.

“Con ma vẫn đang ở trong máy. Dù đã tắt nguồn, nó cũng không có dấu hiệu rời đi.”

〈Cứ ở yên đó. Cho đến thứ Bảy, nhất định đấy.〉

*

Nhà bà nằm trong một con hẻm nhỏ phía sau ngôi chùa cổ.

Đó là ngôi nhà Nalin đã sống từ năm mười hai tuổi. Bước qua cổng gỗ, có mùi hương nhang và mùi dừa ngọt ngào.

“Chậm quá đi mất. Các con có biết mấy giờ rồi không hả?”

Từ trong bếp, Somjit Wattanakun ló mặt ra. Bà là mẹ của mẹ Nalin. Mái tóc trắng muốt được búi gọn ra sau gáy.

“Con xin lỗi bà. Tụi con ghé nhà hát một lát.”

“Nghe điện thoại rồi. Nào, ba đứa ngồi xuống đi. Ăn xong rồi nói chuyện.”

Trên chiếc bàn ăn thấp bày cà ri, cơm và cá rán. Pailin cầm thìa trước cả khi kịp chắp tay, còn Mimi khẽ chắp tay rồi mới bắt đầu ăn.

Bà nhìn mặt Mimi một lúc lâu. Rồi bàn tay đầy nếp nhăn nhẹ nhàng xoa mái tóc ngắn của cô.

“Con nhà Chaiyaporn đúng không. Giọng quay lại được rồi, tốt quá. Thật sự tốt quá.”

Mimi gật đầu. Khóe miệng cô khẽ nhếch lên một chút.

Lần này bà quay sang Nalin.

“Người nghe giọng cuối cùng của con bé ấy, chỉ có mình con thôi nhỉ.”

“…Vâng.”

“Giọng thế nào?”

“Khàn ạ. Khản đặc. Nhưng mẹ vẫn cười. Như đang đứng trước khán giả vậy.”

Bà lặng đi một lúc lâu, không nói gì. Rồi lấy gấu tạp dề chấm lên khóe mắt.

“Vậy sao. Đúng là con bé. …Nào, ăn cá đi. Nhớ gỡ xương cho cẩn thận nhé.”

“Con đâu còn là trẻ con nữa.”

Nalin bật cười, đưa nĩa gắp miếng cá. Bàn tay bà vỗ nhẹ lên lưng Nalin một cái.

*

Ăn xong, Nalin ngồi lại ngay ngắn, hai đầu gối khép sát, trên chiếc chiếu trải dưới sàn.

“Bà ơi. Con không hát được nữa. Nhưng thứ Bảy này cần có bức tường. Có cách nào để trở thành giọng của người giữ gìn mà không cần hát không ạ?”

Bà đặt chén trà xuống.

“Điệu tế giải trừ ấy mà, ban đầu vốn không phải là bài hát đâu.”

“…Dạ?”

“Nghe nói những người giữ gìn ngày xa xưa đọc lời của điệu bằng giọng nói. Hát là chuyện về sau. Vì hát thì vang xa hơn.”

“Vậy thì con cũng tụng là được.”

“Sẽ thành giọng của người thứ ba. Có điều, giọng tụng yếu hơn giọng hát. Có thể không nặng bằng sức của một người đâu.”

“Con sẽ thử.”

Nalin đã đứng dậy từ lúc nào.

*

Chính điện về đêm chỉ sáng nhờ ánh nến.

Pailin và Mimi ngồi hai bên Nalin. Nalin bật loa ngoài điện thoại, đặt xuống sàn.

“Pai, Mimi. Hai cậu hát điệu ru đi. Tớ sẽ tụng cùng lời đó, cùng tốc độ.”

“Thật là, không có lần sau đâu đấy. Luyện tập mà tốn mất một lần mỗi đêm.”

“Tuần này là lần thứ mấy rồi?”

“Đừng có đếm!”

Pailin hít một hơi. Mimi cũng hít.

Ngủ đi, ngủ đi, con thuyền nhỏ.

Theo tiếng hát của hai người, Nalin đặt từng chữ xuống như đang xếp chúng vào chỗ. Không có chút âm điệu nào của bài hát. Chỉ là giọng nói thường.

Dù vậy, không khí trong chính điện vẫn khẽ căng lên.

Không phải như mặt trống. Mà như một tấm vải căng lỏng. Ngọn nến, ba cây cùng lúc, đứng thẳng lên.

Khi tụng xong dòng cuối cùng, giọng nói của Nalin đã khàn đặc.

“Noa. Sao rồi?”

Người cất tiếng hỏi, giọng khản đặc, là Pailin. Nalin ôm lấy cổ họng, nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại.

“…Đếm đi, Noa.”

“Tôi đã đo độ căng. Nếu lấy lúc ba người hát là một trăm, thì bây giờ là sáu mươi ba phần trăm.”

“…Sáu mươi ba.”

Giọng Nalin như tờ giấy bị cọ xát.

“Ngoài ra, giọng nói của Nalin hiện đang suy yếu khá nhiều. Việc tụng niệm cũng nên giới hạn một lần mỗi đêm.”

“Tớ biết. …Vậy, có đủ không?”

“Không đủ. Để dựng bức tường cần độ căng của cả ba người. Thiếu ba mươi bảy phần trăm. Dù thứ Bảy có bảy phần mười số ghế được lấp đầy, với độ căng này, bức tường cũng không dựng được.”

“…Thiếu tới ba mươi bảy phần trăm sao.”

Chính điện im phăng phắc. Pailin nắm lấy cổ tay Nalin bằng bàn tay lạnh ngắt. Mimi áp vai sát vào vai Nalin.

Bên cạnh cột ở lối vào, bà lên tiếng.

“Nghe nói ngày xưa, có lần khán giả đã lấp vào phần thiếu đó.”

“Khán giả ạ? Bằng cách nào?”

“Họ gọi tên người giữ gìn. …Còn cách làm thì không còn lưu lại. Nếu là con bé ấy, có lẽ đã biết.”

Nalin ngẩng phắt đầu lên.

Đêm công diễn đầu tiên của chương trình mới, tại sân vận động. Sau khi tiếng hát dứt, cái tên của mình mà Mimi đã hô lên. Và giọng gọi của bốn vạn người hưởng ứng theo đó.

“Noa. Đêm đó, khi mọi người gọi tên tớ. Cậu có đo không khí không?”

Đầu dây bên kia im lặng một chút.

“Tôi có đo độ đồng đều của tiếng hát. Là chín mươi sáu phần trăm. Nhưng độ căng của không khí khi tên được gọi sau khi bài hát kết thúc, thì tôi chưa xác định là thứ cần đo. Tôi xin lỗi.”

“…Vậy à. Không sao. Tớ là người bảo cậu cứ đo mãi, nhưng cũng chưa nhờ cậu đến mức đó.”

Nalin chống tay xuống sàn, thở ra một hơi dài.

“Nhưng mà, có thể thử. Trước thứ Bảy, ở đâu đó.”

“Đâu đó là đâu hả! Gom khán giả lại rồi bắt họ gọi tên cậu á? Trong bốn ngày?”

“Pai, cậu giỏi mấy chuyện như thế còn gì.”

“Không có giỏi! …Nhưng tớ sẽ làm!”

Mimi đưa tay lên mái tóc đỏ của Pailin, xoa rối tung. Pailin để yên cho cô xoa, bĩu môi. Bà khẽ phì cười.

Nalin cũng cười. Cười thì cổ họng khàn đau nhói.

“Noa. Còn bên nhà hát thì sao?”

“Vâng. Tôi có một báo cáo.”

Nalin thẳng lưng lên.

“Giọng của bốn mươi mốt người trong máy đang yếu dần. Họ đang bắt đầu tan vào con ma. Với tốc độ này, qua mười hai giờ đêm thứ Bảy thì sẽ không thể khôi phục được nữa.”

── Hết chương 9 ──

Chia sẻ chương này

Sơ đồ quan hệ nhân vật (đến chương này)

Chỉ hiển thị những điều đã được tiết lộ đến chương này.

Nalin WattanakunTrưởng nhóm LumenPailin SuksawatGiọng ca chínhMimi ChaiyapornThành viên nhỏ tuổi nhấtNoaIdol ảo AISomjit WattanakunBà của NalinBạn cùng nhómBạn tập bên tườngNEWBạn cùng nhómĐược Mẹ cứuNEWBạn cùng đếmNEWBàNgười nuôi lớn côMới

Bạn muốn đọc tiếp câu chuyện theo hướng nào?

Hãy viết tiếp chương mới nhất của tác phẩm này!

Viết câu chuyện của riêng bạn với thiết lập giống truyện này

Người đọc, thể loại, văn phong, sở thích về diễn biến… sẽ được điền nguyên vào biểu mẫu sáng tác. Tên nhân vật và nội dung câu chuyện do bạn quyết định.

Báo cáo vấn đề

Nếu tác phẩm này có vấn đề, hãy cho chúng tôi biết. Đội ngũ sẽ kiểm tra.