MangásExplorarMinha estanteCriar
Em criação agora|
🌐 Português

Capítulo 4

A promessa de sete dias

Autor deste capítulo: Equipe Original Novel

Seis da manhã. O café da esquina do prédio levantou o rolo da porta só até a metade.

Justine Coste sentou-se na mesa do fundo, encostada na parede. Dali se viam a porta e a janela ao mesmo tempo. Na noite anterior, ela não dormira. Nem se sentara na cama: esperara a manhã numa cadeira. O papel de embrulho que estava sobre o travesseiro, dobrado em quatro, agora estava na bolsa.

O café com leite chegou. Enquanto olhava o vapor, o sino da porta tocou.

Ao ver o homem que entrava, Justine prendeu a respiração.

Peito grosso como um barril. Camisa de futebol listrada de branco e azul-claro. Naquela manhã cinzenta de Paris, era como se um meio-dia do Sul tivesse invadido o lugar. Saudade e calafrio subiram juntos pelas suas costas.

Yanis Belkacem. O motorista da família. O homem que sempre estivera ao volante, no porto.

Yanis veio direto até ela e puxou a cadeira do outro lado da mesa.

— E aí, parceira! Três anos sem se ver e você me aparece com essa cara de velório?

A voz era alta. O dono do café virou-se.

— Fale mais baixo, Yanis.

— Ha! Já tá falando igual mulher de Paris. Me mata de rir.

Yanis jogou a chave do carro sobre a mesa. O pequeno chaveiro de âncora de brinquedo tilintou. Era a mesma chave de antigamente.

— Foi você que entrou no meu quarto ontem à noite?

— Entrei, só isso. Não toquei em nada. Toma, come um panisse. É da loja da vovó. Já esfriou, mas tá aí.

Do bolso do paletó saiu um embrulho de papel, translúcido de tanto óleo. Era o mesmo papel que estava sobre o travesseiro.

— Como abriu a fechadura?

— Foi você que me ensinou, esqueceu? Um grampo e um pouco de paciência.

— E o endereço?

— Estava num papel que o chefe mandou. Quem descobriu eu não sei. Nem quero saber.

Yanis parou de rir. Os olhos castanhos, grandes, de cílios longos, caíram para o fundo da xícara.

— A família tá te procurando. Não, não é bem isso. Tão procurando o caderno que você tem.

A mão esquerda de Justine tocou a bolsa em seu colo. Sentiu nos dedos a dureza do embrulho de pano.

— Um caderno?

— É. O chefe só diz isso: traz o caderno, a Justine está com ele. O que tem dentro, eu não sei.

— Por que agora?

— Isso também não sei. Sou motorista, parceira. Só me dizem pra que lado virar o volante.

Yanis mexeu com os dedos na finíssima corrente de ouro que usava no pescoço. Um pingente em forma de mãozinha brilhou entre eles.

— São sete dias. Daqui a sete dias, de noite, ligo pro chefe pra dar o relatório. Até lá, me entregue o caderno. Aí eu resolvo o seu caso com um "não encontrei".

— E se eu não entregar?

— Vem outro que não sou eu. E esses aí não deixam panisse nenhum.

Yanis soltou uma gargalhada. Os olhos não riam. Sob a barba preta aparada rente, só o canto da boca se erguia.

— ...Isso não vai te causar problema?

— Claro que vai. Por isso mesmo, é só você entregar de boa. Não é brincadeira, tô te pedindo, parceira.

Yanis deixou uns trocados na mesa, pegou a chave da âncora e se levantou.

— O café com leite é por minha conta. Paris é cara, viu, que absurdo.

O sino da porta tocou, e as costas de branco e azul-claro sumiram na rua da manhã.

Justine pôs na boca um dos panisses do embrulho. Estava frio. Ainda assim, tinha o gosto do amanhecer no porto.

*

Sete e meia da manhã. Paul Lesueur ligou.

— Puta merda, Lise. Levaram o barco da tarde.

Iam fotografar a bolsa nova da maison num velho barco turístico do Sena, das duas às cinco da tarde. Outra produtora tinha passado a perna e fechado o barco.

Nove da manhã. Na margem do Sena, um velho barco de casco branco estava amarrado. No convés, um velho de suéter azul-marinho e boné sujo de graxa estava de braços cruzados. O dono.

— Disseram que a outra pagou o dobro. Com o nosso orçamento não dá. Puta merda.

Paul resmungou baixinho. Justine não respondeu; olhava o dono do barco. Ele checava o celular na mão pelo menos duas vezes por minuto. Mão de quem espera uma notícia que não vem.

Justine não começou falando de preço. No porto, quem fala primeiro de dinheiro perde. Primeiro, descobre-se o que preocupa o outro.

— Bom dia. As cordas que prendem o barco estão quase puídas, não estão?

— ...Você tem bom olho, moça.

— Já recebeu o adiantamento? Da empresa que prometeu o dobro.

— Dizem que vão fazer a transferência amanhã de manhã.

— No porto, dinheiro de amanhã é como a maré. Até chegar, ninguém sabe se chega.

O dono arregalou os olhos sob o boné. Depois deu uma risada curta.

Justine tirou uma folha da bolsa. Uma cópia da autorização municipal de filmagem.

— A autorização de uso da margem está em nome da Maison Vermont, hoje, das duas às cinco da tarde. Se a outra empresa filmar aqui hoje, a multa cai no dono do barco.

— ...O quê?

— Não é ameaça. Está escrito no papel. Por isso, a outra empresa pode vir amanhã de manhã. Amanhã, a autorização sai no nome deles. O senhor ganha dois dias.

— E vocês pagam quanto?

— O valor combinado desde o início. Em troca, pago agora, em dinheiro vivo. Só oito pessoas. Calçado de sola macia. Sem máquina de fumaça. Descemos às cinco em ponto.

Paul cutucou o braço dela.

— Ei, dinheiro vivo agora? Isso é a verba da equipe desta semana.

— Chefe, com a verba desta semana compramos o barco de hoje. Está barato.

— ...Puta merda.

Paul tirou um envelope do bolso do peito do macacão. O dono contou o que havia dentro e assentiu devagar. Então estendeu a mão grande.

Nada de papel. Um aperto firme, e acabou. Igualzinho aos negócios do porto.

— De que porto você é?

— De Paris.

Justine respondeu no francês limpo de Paris.

— Hum. Quem olha as cordas primeiro costuma ser gente de porto.

— Sou aprendiz. Hoje é o meu terceiro dia.

O dono deu de ombros e começou a recolher a corda puída.

Subindo a escada da margem, Paul ajeitou a bandana.

— Me diz, o que você fazia de verdade até ontem?

— ...Limpeza.

— Você só sabe dizer isso.

*

Meio-dia. O refeitório da maison estava cheio de barulho de prato e garfo.

Justine parou na entrada, de bandeja na mão, por três segundos. Quase cem pessoas comiam rindo. Onde quer que se sentasse, alguém falaria com ela. Sentiu as costas mais geladas do que quando fora cercada por dez homens no galpão do porto.

— Aqui, Lise. Não fica aí parada.

Sentou-se diante de Paul. No prato, ensopado de frango e pão.

— Então, Lise. Qual é a sua comida favorita?

— Pa...

Quase disse panisse. O suor brotou na nuca de Justine.

— ...Pão.

— Pão? Todo francês gosta de pão. Isso não é resposta.

— Desculpe.

— Com o dono do barco agora há pouco você falou pelos cotovelos. Como funciona a sua cabeça?

— Conversa de trabalho tem uma forma definida. Conversa fiada não tem forma.

— Conversa fiada não precisa de forma. É só ficar resmungando "cadê o café?".

O celular de Justine apitou. Na tela, uma mensagem curta de Manon Chevalier. Sandrin, vinte e sete peças, nenhuma linha solta. Sua tabela de ordem ficou muito boa, dizia.

Paul esticou o pescoço e espiou a tela.

— Ei, é a Manon? Nunca vi essa mulher elogiar o planejamento de ninguém. E por que você tá vermelha?

— Não estou vermelha.

— Tá sim. Mais vermelha que o ensopado de frango.

Justine enfiou o pão na boca. Escreveu a resposta três vezes e apagou três vezes. No fim, mandou só "Sem problemas". No fundo do bolso, o pacotinho de papel dos alfinetes tocou seus dedos.

*

As cinco em ponto, a filmagem terminou. Às cinco e um, o dono do barco já limpava do convés as marcas dos sapatos das oito pessoas.

Dez da noite. Sexto andar do prédio.

A porta estava trancada. Justine entrou no quarto e, por dentro, ainda escorou uma cadeira contra a porta.

Esvaziou a bolsa sobre a mesa. Fita adesiva. Uma caixa de alfinetes de segurança. O estojo de couro de costura, herança da mãe. A cópia da autorização municipal de filmagem. O papel de embrulho do panisse, dobrado em quatro. E o velho caderno, envolto em pano.

Não desfez o embrulho. Segurando-o com as duas mãos, sentiu sobre a palma o peso de três anos atrás.

Aquele era o único caderno que Justine tinha.

Três anos antes. Um quartinho acima do porto de Marselha. De madrugada, chamada por telefone, ouviu a ordem: deixe o quarto de uma mulher vazio. Na manhã seguinte, Justine fez como mandado: roupas, louça, papéis, tudo em sacos. Não perguntou de quem era o quarto. Não perguntar era a regra de quem fazia a limpeza.

Só este caderno, que estava no fundo de uma gaveta, não foi para o saco. Nem ela sabia explicar direito por quê. A mão, sozinha, o havia posto na bolsa.

Quem mandou limpar aquele quarto foi a família. E agora a família procura o caderno.

Justine pousou a mão sobre o embrulho.

O que a família queria era este caderno, que ela tirara daquele quarto três anos atrás.

Até a noite do sétimo dia, entregá-lo a Yanis ou não entregar.

Lá fora, uma sirene distante soou uma vez e se apagou.

── Fim do capítulo 4 ──

Compartilhar este capítulo

Mapa de relações entre personagens (até este capítulo)

Mostra apenas o que foi revelado até este capítulo.

Justine CosteAssistente da equipe de filmagemManon ChevalierFigurinista de cinemaYanis BelkacemMotorista da famíliaPaul LesueurChefe da equipede filmagemAlguém que lheinteressaNEWVelho conhecido doportoExige a cadernetaChefeIncomoda com papofuradoNovo

Como você quer que a história continue?

📖

Continuação escrita por Equipe Original Novel — ir para o capítulo 5

A roupa da provaCapítulos escritos: 115
Quero escrever do meu jeito uma nova continuação desta história (capítulo 5)!
Denunciar um problema

Se houver algo errado com esta história, avise-nos. Vamos verificar.