Bab 3
Kalau Kuhitung Sampai Seratus
Geser ke kiri untuk lanjut
Awal April. Pohon sakura tua di puncak tanjakan mekar penuh dalam semalam.
Senin pagi pukul delapan. Saat Seo Ha-yun membuka gerbang rumahnya, selembar kelopak putih jatuh di ujung hidungnya.
“Wah!”
“Selamat pagi, Ha-yun.”
Yoon Seon-woo berdiri di depan gerbang sebelah. Di bahu sweternya yang berwarna krem, tersangkut tiga kelopak.
“S-selamat pagi! Hebat ya, sakuranya. Semuanya mekar dalam semalam, kan?”
“Iya, betul. Nenek bilang tahun ini mekarnya lebih awal.”
Seon-woo mendorong kacamatanya ke atas dengan jari tengah. Lalu ia terdiam sebentar.
“Eh, Ha-yun. Sabtu malam nanti, mau melihat sakura di Taman Jayu? Katanya kalau malam lampunya menyala, jadi indah sekali.”
Tas kuliah hampir terlepas dari tangan Ha-yun.
“Denganku?”
“Hmm, bagaimana ya. Aku tidak kepikiran orang lain yang bisa kuajak.”
Mata Seon-woo yang agak turun di ujung menyipit lembut.
“Mau! Pasti mau!”
Suaranya naik, bukan setengah nada, tapi satu nada penuh. Ha-yun menutup mulut dengan tangan lalu berlari menuruni tanjakan.
〈Aku akan bilang. Hari Sabtu, aku akan mengatakan semuanya.〉
Di dalam bus, ia berlatih berkali-kali.
〈Seon-woo, sudah lama sekali aku menyukaimu. ...Salah, terlalu berat. Seon-woo, aku merasa kamu orang yang baik. ...Terlalu ringan.〉
Wajahnya yang terpantul di kaca jendela merah sekali.
*
Selasa malam, pukul sepuluh lewat lima puluh menit.
Pintu otomatis minimarket terbuka, lalu suara motornya yang halus berhenti.
“Hei. Kamu adiknya, kan?”
Rambut pendek putih kekuningan. Alis dicukur dengan dua garis tipis. Setelan training hitam dengan garis emas. Pria yang belum pernah dilihat Ha-yun. Di belakang lehernya, tato harimau yang menyeringai memperlihatkan taring mengintip keluar.
“...Selamat datang.”
Pria itu berjalan malas di antara rak-rak. Di depan rak mi cup ia berhenti, lalu menyapukan satu lengannya ke samping.
Dengan bunyi gemeretak, mi cup berserakan di lantai. Totalnya dua puluh tiga. Beberapa menggelinding sampai ke depan kasir.
“Aduh, tanganku terpeleset.”
Penutup gigi perak di gigi atasnya berkilat di bawah lampu neon.
Ha-yun menggenggam ikat rambut merah di pergelangan tangan kirinya. Jarinya gemetar.
“...Saya panggil polisi. Di toko ini juga ada kamera.”
“Wah, seram. Adik manis, kuliahnya menyenangkan?”
Pria itu berjalan ke arah pintu sambil tertawa.
“Sebut saja Baek Dong-su, dia pasti tahu. Tolong sampaikan ke Jae-won-a, ya? Aku menunggu jawabannya. Kita kan teman lama?”
Suara motor itu menghilang ke bawah tanjakan.
Ha-yun berjongkok di lantai dan memungut mi cup satu per satu. Saat ia mengembalikan cup yang kedua puluh tiga ke rak, pintu terbuka.
“Hei.”
Itu Kang Jae-won. Ia datang seperti yang ia katakan, menjemput setiap malam. Mata hitam keabu-abuannya menatap cup-cup yang penyok di depan rak, lalu tangan Ha-yun.
“...Siapa yang datang?”
“Orang bernama Baek Dong-su. Katanya, sampaikan ke Jae-won-a bahwa dia menunggu jawaban.”
Warna di wajah Jae-won lenyap.
“Kamu kenal dia, ya. Jawaban apa?”
“Bukan urusanmu.”
“Ini urusanku! Tokonya diacak-acak! Dia bahkan tahu soal kuliahku!”
Suaranya tak bisa berhenti.
“Gara-gara masa lalumu, aku ikut kena begini! Hari Sabtu itu hari yang penting buatku, kalau terjadi sesuatu bagaimana?!”
“...Sabtu?”
“Aku mau pergi melihat sakura di Taman Jayu dengan Seon-woo.”
Jae-won diam cukup lama. Lalu ia berkata dengan suara rendah.
“Kau cuma ingin jadi yang nomor satu bagi seseorang, kan?”
Napas Ha-yun berhenti.
“Siapa pun orangnya tidak masalah. Asal dia memilihmu.”
“...Apa maksudmu?”
Jae-won berdecak. Setelah mengatakannya, ia tampak meringis pada kata-katanya sendiri. Tapi ia tidak menariknya kembali.
Dalam perjalanan pulang, mereka berdua tidak bicara sepatah kata pun. Di depan gerbang di puncak tanjakan, Jae-won tiba-tiba berbalik membelakangi Ha-yun.
“Mau ke mana? Malam-malam begini.”
“...Tidur sana.”
Punggung jaket varsity hitam itu menuruni kegelapan di bawah tanjakan. Sulaman yang terurai terlihat sekali saja di bawah lampu jalan.
*
Di dalam selimut, Ha-yun menatap langit-langit.
〈Cuma ingin jadi yang nomor satu bagi seseorang. ...Memang iya. Memangnya itu salah?〉
Ibu jarinya menyusuri ikat rambut di pergelangan kirinya. Karet merah yang sudah pudar.
Tiba-tiba, sentuhan jari-jari itu kembali.
Tangan seseorang mengumpulkan rambut Ha-yun ke belakang. Karet merah dililitkan dua kali. Tangan yang lembut. Sedikit gemetar.
“Kalau Ibu sudah menghitung sampai seratus, Ibu pasti kembali, ya.”
Itu suara seorang perempuan.
Musim semi saat ia berumur enam tahun. Ha-yun berhitung. Satu, dua, tiga. Sampai seratus, lalu mengulang lagi dari awal. Tak seorang pun kembali.
Wajahnya tak bisa ia ingat.
Ha-yun menarik selimut sambil menggenggam ikat rambutnya. Bunyi gerbang terdengar jauh sesudahnya. Mungkin Jae-won pulang. Ha-yun memejamkan mata dan pura-pura tidur.
*
Rabu dan Kamis pun, Jae-won menjemputnya ke toko. Ia datang tanpa berkata apa-apa dan berjalan di depan tanpa berkata apa-apa.
Kamis sore pukul setengah enam. Sepulang kuliah, Ha-yun berhenti di ujung gang.
Di dekat pagar di sudut bawah tanjakan, Seon-woo sedang membungkuk dalam-dalam kepada seseorang.
Lawan bicaranya seorang perempuan bermantel trench warna cokelat unta. Rambut hitamnya disanggul rendah, dengan anting mutiara. Dia orang yang dulu melihat-lihat toko laundry pada hari upacara penerimaan mahasiswa baru.
Perempuan itu menarik napas pelan, lalu mengatakan sesuatu. Ibu jarinya memutar-mutar cincin di jari manis tangan kirinya. Seon-woo sekali lagi membungkuk dengan sopan. Suara mereka tidak sampai ke tempat Ha-yun.
Perempuan itu berjalan menuruni tanjakan. Seon-woo menoleh dan melihat Ha-yun.
“Seon-woo!”
“...Ha-yun. Selamat datang.”
“Orang tadi, yang tempo hari melihat-lihat toko kami, kan? Kamu kenal dia?”
Seon-woo mendorong kacamatanya dengan jari tengah. Lalu ia terdiam cukup lama.
“...Aku mengenalnya.”
Hanya itu. Akhiran bicaranya yang biasanya santai dan mengalun, kali ini terputus di situ.
“Oh, begitu! Dunia ini sempit ya.”
“Iya.”
〈Kenapa ya. Wajah Seon-woo tampak kesulitan.〉
Ha-yun sengaja berkata dengan ceria.
“Hari Sabtu, jam tujuh malam di depan gerbang, boleh?”
“...Iya. Jam tujuh. Aku menantikannya.”
Seon-woo tersenyum. Rasanya butuh sedikit waktu sebelum ia bisa tersenyum.
*
Jumat malam. Setelah toko tutup, di depan meja setrika, Ha-yun mengintip cermin kecil.
“Aigo! Sudah berapa kali dari tadi kamu membuat wajah yang sama?”
Bok-soon mendekat sambil melepas manset hitam di lengannya.
“Ibu. Menurut Ibu, besok aku kelihatan aneh tidak?”
“Aneh dari mana. Tunggu sebentar.”
Ibunya merogoh-rogoh saku celemek dan mengeluarkan tabung kecil berwarna emas. Sebuah lipstik.
“Ini baju terbaik Ibu. Cuma dipakai waktu pesta pernikahan, pemakaman, dan wisudamu.”
Ketika tutupnya dibuka, warnanya merah koral yang lembut. Bok-soon mengangkat dagu Ha-yun dengan jarinya, lalu memoleskannya pelan-pelan di bibirnya. Jari yang lembap oleh uap setrika, jari yang selalu sama.
“...Ibu, kenapa Ibu tahu soal besok?”
“Di rumah ini tidak ada yang Ibu tidak tahu.”
Ibunya tertawa dan menaruh lipstik itu di genggaman Ha-yun.
“Dengar ya. Anak perempuan itu harus mengatakan apa yang ingin dikatakan. Kata-kata yang ditelan itu jadi berat di dalam perut. ...Nah, katanya besok cerah! Cucian cepat kering!”
Cepat sekali mengganti topik, itu juga ibunya yang biasa.
Di ruang tengah, Choi Man-sik sedang memutar bidak “kuda” shogi dengan jarinya. Ha-yun menoleh dengan takut-takut.
“Ayah, bagaimana?”
“...Hmm. Cantik.”
Gigi emas di sebelah kiri atas Man-sik berkilat. Bok-soon tertawa keras, katanya orang ini bilang cantik. Ha-yun juga tertawa. Ia lupa menutup mulutnya.
Malam itu pun Jae-won pulang larut.
Pukul dua malam. Laci kanan meja mesin jahit malam ini pun terbuka. Dalam cahaya ponsel, ada tulisan ibunya.
Untuk Ha-yun: Lipstiknya cocok. Apa yang ingin kamu katakan, katakan besok dengan mulutmu sendiri.
Untuk Jae-won: Malam ini pun pulang larut ya. Makanlah dengan benar.
Ha-yun lama menatap baris kedua.
Lalu ia membalik kembali halamannya. Di tengah warna abu-abu bekas gosokan pensil, tulisan itu masih tersisa putih.
Hari itu, di luar gerbang
Dari kata ‘gerbang’ itu, Ha-yun pelan-pelan memalingkan mata. Kelanjutannya malam ini pun tak sanggup ia baca.
*
Sabtu malam, sedikit sebelum pukul tujuh.
Di atas gerbang, sakura bersinar putih disinari lampu jalan. Setiap kali angin berembus, kelopaknya berguguran di anak tangga batu.
Ha-yun berdiri di depan gerbang, menggenggam ikat rambutnya. Di bibirnya ada merah koral milik ibunya.
〈Aku akan bilang. Hari ini, pasti aku bilang.〉
Gerbang sebelah terbuka. Gantungan kunci bebek dari kayu berdenting.
“Maaf membuatmu menunggu, Ha-yun.”
Seon-woo keluar. Sweter krem, celana korduroi cokelat. Matanya yang cokelat muda berhenti sesaat di bibir Ha-yun.
“...Lipstik, ya. Cocok sekali.”
Jantung Ha-yun berdegup keras.
〈Sekarang.〉
“Seon-woo, aku...”
Saat itu, dari bawah tanjakan terdengar langkah kaki yang diseret.
Satu langkah. Berhenti. Satu langkah lagi.
Ha-yun menoleh.
Di bawah lampu jalan, sesosok bayangan tinggi mendaki dengan terhuyung-huyung. Jaket varsity hitam. Lengan yang seharusnya putih telah ternoda gelap. Satu tangannya menekan pinggang.
Poninya yang tersibak jatuh ke dahi, dan wajah di bawahnya basah oleh darah.
Itu Jae-won.
Jae-won mengangkat wajah dan melihat dua orang di depan gerbang. Mulutnya bergerak hendak mengatakan sesuatu.
“...Hei.”
Lututnya lemas dan ia ambruk.
“Jae-won-a!”
Ha-yun berlari. Kata-kata yang seharusnya ia ucapkan kepada Seon-woo lenyap entah ke mana dari bibir merah koralnya. Di belakangnya, terdengar Seon-woo menjatuhkan ransel kulitnya ke tanah.
Di atas kelopak sakura yang berguguran di anak tangga batu, setetes merah jatuh.
── Akhir Bab 3 ──
