漫画さがす本棚作る
いま作成中|
物語で語学

英語の多読を無料で始める方法:初心者向けの4つの約束、レベルの目安、無料で読めるサイト

読む時間 約10分オリジナルノベル編集部

英語の多読を始めるコツは、知らない単語が50語に1つまでのやさしい物語を、辞書を置いて、たくさん楽しく読むことです。この記事では、多読の基本の約束、自分に合うレベルの目安、無料で英語の物語を読める所のタイプ、和訳つきで読むときの注意、読んだ語数を記録して続けるコツを、はじめての人向けにまとめます。

やさしい絵本が積まれた机で、本のキャラクターが辞書を横に置いたまま、英語の絵本を楽しそうに読んでいる様子

この記事の結論

  • 多読は、やさしい英語の本を辞書なしでたくさん楽しく読む学び方
  • 本の目安は、知らない単語が50語に1つまで(単語の約98%が分かる)
  • 無料なら、著作権の切れた名作・公的な機関のレベル別の物語・絵本の無料図書館・公立図書館を組み合わせる
  • 和訳は答え合わせに使い、読んだ語数を記録して、まず10万語を目指す

英語の多読とは? 教科書の読み方との違い

英語の多読とは、自分にとってやさしい英語の本を、辞書を使わずに、たくさん楽しんで読む学び方です。1文ずつ日本語に訳し、文法を確かめながら読む学校の読み方(精読)とは、ねらいが違います。多読を広める団体 Extensive Reading Foundation(ERF)の手引き(2011年)は、多読を「とてもやさしく、楽しめる本を読んで、読む速さとなめらかさを育てる読み方」と説明し、ことばそのものを勉強するための読み方とは分けています。

自転車にたとえると、精読は乗り方の仕組みを1つずつ学ぶこと、多読は平らな道を毎日こいで乗り慣れることです。どちらも役に立ちますが、多読がねらうのは、英語を英語のまま、止まらずに読む感覚です。

精読(教科書の読み方)

  • 少し難しい文を読む
  • 1文ずつ日本語に訳す
  • 知らない単語は辞書で調べる
  • 最後まで読み切る

多読

  • ほとんど分かるやさしい本を読む
  • 訳さずに読み進める
  • 分からない所は飛ばす
  • 合わない本はやめて次へ
図1 精読と多読は、ねらいも読み方も違う

日本では、酒井邦秀さん(NPO多言語多読)が提唱した「100万語多読」などで知られるようになり、多読用のやさしい本を集めた棚を置く公立図書館も出てきました。必要なのは読む物だけなので、図書館と、ネットで無料で読める物語を組み合わせれば、お金をかけずに始められます。

多読の4つの約束:辞書を置いて、やさしい本から

多読を広めてきた NPO多言語多読は、次の3つを「多読三原則」として掲げています。これに、ERF の手引きや NPO多言語多読も勧める「やさしい本から始める」を足した4つが、多読の基本です。

  1. やさしい本から始める:ERF の手引きは、速くなめらかに読むには読み物がやさしくなければならない、としています。NPO多言語多読も「辞書なしで、やさしい絵本から」と呼びかけています。中学生や大人でも、絵本から始めてかまいません。
  2. 辞書は引かない:辞書を引くたびに話の流れが止まります。静岡市立北部図書館の多読講演会の資料(2015年)は、辞書を引いても文脈に合った意味は分からないことが多く、読書を中断してしまうと説明しています。
  3. 分からないところは飛ばす:日本語の小説で知らない言葉を読み飛ばすのと同じです。同じ単語に何度も出会ううちに、前後の流れから意味をつかんでいきます。
  4. 合わないと思ったら投げる:つまらない、難しすぎると感じたら、途中でやめて別の本へ移ります。ERF の手引きも、退屈になったり難しすぎたりしたら置いて、別の物を読むよう勧めています。
辞書を本棚に置いたまま、絵本でできた階段のいちばん下の段から、楽しそうに上っていく本のキャラクター
図2 辞書は棚に置いたまま、いちばん下の段(やさしい本)から上っていく

4つに共通するのは、読むのを止めないことです。勉強として1冊を読み切るより、楽しく読める本を次々に読むほうが、多読ではうまくいきます。

自分に合うレベルの目安:知らない単語は50語に1つまで

「やさしい本」の目安は、知らない単語の割合で決めると迷いません。ERF の手引きは、ページの単語の約98%を知っていれば速く、よく分かって読めること、90%を下回ると(10語に1語が分からないと)つらく遅い読書になることを、研究をもとに示しています。98%は、50語に1語だけ知らない単語がある状態です。

図3 知っている単語の割合と読み心地(ERF の手引き、2011年をもとに作成)
知っている単語100語のうち知らない単語読み心地向いている読み方
98%以上2語まですらすら読めて楽しい多読
90〜98%3〜10語調べながらなら分かる精読、和訳つきで確かめる
90%未満10語より多いつらく、遅く、内容も入らない今はまだ早い。もっとやさしい物へ

1ページ読んでみて、知らない単語を指で数えてみるのがいちばん早い確かめ方です。ほかに、読む速さも目安になります。ERF の手引きは、多読の速さを1分に150〜200語(初心者はそれより少し遅くてよい)としています。静岡市立北部図書館の資料は、挿絵の少ない学習者向けの本で1分に100語を1つの目安とし、それよりかなり遅いときは訳しながら読んでいる可能性が高いので、もっとやさしい本に戻るほうが安全だとしています。

どんな順に読み進めるか

同じ資料は、100万語までの道のりを次のように示しています。

  • 最初の10〜15万語:絵の多いやさしい絵本。絵を見れば筋が分かるので、訳さずに読む練習になります
  • 25〜30万語まで:段階別の読み物(graded readers。学習者向けに単語や文法、長さをしぼって書いた本)のいちばん下のレベル。資料によると、このあたりのレベルの本は、ほぼ中学校で習う基本の単語だけで書かれています
  • 100万語まで:1〜2段上の段階別の読み物と、英語圏の子ども向けの本

本の難しさは、YL(読みやすさレベル)という数字で表されることもあります。いちばんやさしい YL0.0 から、一般のペーパーバック(英語圏の大人向けの小説)の YL7.0〜9.0 までの目安です。英語の小説を原書で読みたい初心者でも、いきなり大人向けの小説から入らず、この順を下から上るほうが続きます。

無料で英語の物語を読める所:5つのタイプ

多読でいちばんお金がかかるのは、大量のやさしい本です。静岡市立北部図書館の資料も、入門用の本だけで10万円を超えることがあるとして、図書館の利用を勧めています。ネットにも、無料で読める英語の物語があります。主なタイプを比べます。

図4 無料で英語の物語を読める所(2026年11月11日に各サイトの公式ページで確認)
タイプ例向いている人気をつけること
著作権の切れた名作の電子図書館Project Gutenberg(7万5千冊を超える無料の電子書籍)名作を原文で読みたい中級以上の人古い英語が多く、学習者向けにやさしくした文ではない。米国の外に住む人は自分の国の法律を確かめるよう案内がある
公的な機関の、レベル別の物語British Council の LearnEnglish(A2〜C1 の物語、問題つき。A2〜C1 はヨーロッパ共通の6段階の語学レベルで、初級の上〜上級)、10代向けの LearnEnglish Teens自分のレベルの短い物語を選びたい中学生から大人短い物語や記事が中心で、1冊の本を読む形ではない
子ども向け絵本の無料の図書館StoryWeaver(非営利の子どもの本の出版社 Pratham Books が運営。出典を書けば自由に使える条件で公開)いちばんやさしい絵本から始めたい人、親子子ども向けが中心で、大人には物足りない物もある
公立図書館の多読コーナー多読用の本をまとめて置く図書館(2015年の資料では静岡県・愛知県に例がある)紙の本で、段階どおりに読み進めたい人置いていない館もある。近くの図書館の蔵書検索で確かめる
物語を作って読めるサイトオリジナルノベル など好きなジャンルや題材の物語を読みたい人学習者向けに単語の数をしぼった文ではない

中身や条件は変わることがあるので、使う前に公式の案内で確かめてください。おすすめの組み合わせは、段階別の物語や絵本で量を読み、ときどき好きなジャンルの物語で「読みたいから読む」時間を作ることです。やさしい読み物は、資料にもあるとおり表現が単調になりがちなので、楽しみの1冊を混ぜると続けやすくなります。

和訳つき・2言語で読む読み方の長所と注意

和訳つきの英語の小説は、多読の原則から見ると使い方しだいです。静岡市立北部図書館の資料は、多読は和訳を避けて、英語から直接場面を思い浮かべる読み方だとしています。いっぽう ERF の手引きは、知っている単語が90〜98%の文は、調べながら学ぶ段階に向くとしています。和訳は、この段階で使う「辞書の代わり」と考えると、使いどころがはっきりします。

図5 和訳つき・2言語で読むときの長所と注意
長所注意
今のレベルより少し難しい物語でも、筋を追える訳ばかり読んで、英語を読まなくなりやすい
辞書を引く時間がいらず、話の流れが切れにくい1文ずつ照らし合わせると、多読の「止まらずに読む」感覚が育ちにくい
自分の読み取りが合っていたか確かめられる訳は意味をくんで言いかえていることがあり、英語と1語ずつは対応しない

おすすめは、先に英語で1場面を読み、そのあと訳で答え合わせする順番です。訳を先に読むと、英語を読む前に話が分かってしまいます。

無料で和訳つきの形を作るなら、著作権の切れた名作が使えます。たとえばポーの『黒猫』は、英語の原文が Project Gutenberg の『The Works of Edgar Allan Poe』第2巻に、日本語訳(佐々木直次郎訳)が青空文庫に入っています。青空文庫は、著作権の切れた作品と、作者が公開を認めた作品を無料で公開している電子図書館です。ただし19世紀の文章なので、中級以上の人向けです。日本の著作権は、2018年12月30日から原則として作者の死後70年に延びていて、作品によって切れているかどうかが違う点にも気をつけてください。

今日から始める6つの手順と、続けるコツ

手順は「選ぶ」「読む」「続ける」の3段に分かれます。準備は1と2だけで、その日のうちに読み始められます。

  1. 1知らない単語が50語に1つまでの本を選ぶ
  2. 2無料で読める所を1つ決める
  3. 3辞書を置いて読み始める
  4. 4分からない所は飛ばす
  5. 5合わない本はやめて次の本へ
  6. 6読んだ語数を記録する
選ぶ読む続ける
図6 英語の多読を始める6つの手順

1〜5は、ここまでの約束とレベルの目安のとおりです。迷ったら、思ったより1段やさしい物を選んでください。やさしすぎると感じたら、上げるのはいつでもできます。

6. 読んだ語数を記録する

続けるいちばんのコツは、読んだ語数を書き残して、合計を見えるようにすることです。SSS英語多読研究会は、100万語を目指して読書を記録する『読書記録手帳』を出していて、2025年3月にも新版が出ました。ERF の手引きも、読んだページ数や語数で読書の量をはかる方法を挙げています。

  • 書くこと:日付、題名、語数、合計の語数、ひと言の感想(面白かった・難しかった)
  • 語数の数え方:本に書いてあればそれを使う。無ければ「1ページの語数×ページ数」のおおよそで十分
  • 目標:まずは10万語。静岡市立北部図書館の資料は、絵本で最初の10〜15万語、そこから100万語を目指す道のりを示しています
  • 耳も使う:ERF の手引きは、朗読を聞きながら読むと、物語を楽しみやすくなり、音やリズムにも慣れるとしています

オリジナルノベルの学びモードは、読んだ語数と続けた日数を自動で数えます。紙でもアプリでも、数字が増えていくのが目に見えると、明日も1話読もうという気持ちになります。

英語の多読 入門

選ぶ
  1. やさしい本を選ぶ知らない単語は 50語に1つまで
  2. 無料で読める所を 1つ決める名作の電子図書館、 絵本、図書館など
読む・続ける
  1. 辞書を置いて 読み始める読む流れを 止めない
  2. 分からない所は 飛ばす前後の流れから 意味をつかむ
  3. 合わない本は やめて次へつまらない・難しい と感じたら替える
  4. 読んだ語数を 記録するまずは10万語を 目指す

まず1話、物語を読んでみる

やり方が分かったら、まず1話読んでみてください。オリジナルノベル(original-novel.com)は、2026年11月に公開した、AIで物語を作って読める小説サイトです。作品は、本文の言語やジャンル、読者の年齢でさがせます。

このサイトで読める物語で、日本語と英語の両方で読める作品もあります。

まとめ

英語の多読は、知らない単語が50語に1つまでのやさしい本を、辞書を置いて、たくさん楽しく読む学び方です。分からない所は飛ばし、合わない本はやめて次へ。無料の読み物と図書館を組み合わせれば、お金をかけずに始められます。和訳は答え合わせに使い、読んだ語数を記録して、まずは10万語を目指してみてください。

出典(確かめた日)

  1. The Extensive Reading Foundation's Guide to Extensive ReadingExtensive Reading Foundation / 英語 / 2026.11.18 に確認
  2. 英語多読|多読・Tadokuの知りたいことすべてNPO多言語多読 / 2026.11.18 に確認
  3. 英語多読への招待静岡市立北部図書館 / 2026.11.18 に確認
  4. Story zoneBritish Council LearnEnglish / 英語 / 2026.11.18 に確認
  5. British Council LearnEnglish Teens | Free resources for teens to help improve your EnglishBritish Council / 英語 / 2026.11.18 に確認
  6. Our WorkPratham Books / 英語 / 2026.11.18 に確認
  7. 著作物等の保護期間の延長に関するQ&A文化庁 / 2026.11.18 に確認

よくある質問

英語の多読は無料でできますか?

できます。著作権の切れた名作を集めた Project Gutenberg、British Council の LearnEnglish のレベル別の物語、子ども向け絵本の StoryWeaver など、無料で読める所があり、多読用の本を置く公立図書館もあります。中身や条件は変わることがあるので、使う前に公式の案内で確かめてください。

英語の多読は、初心者は何から読めばいいですか?

知らない単語が50語に1つまで(単語の約98%が分かる)の、やさしい本から始めます。英語に自信がなければ、大人でも絵の多い絵本や、段階別の読み物(graded readers)のいちばん下のレベルからで大丈夫です。1ページ読んで知らない単語が多いと感じたら、もう1段やさしい物に替えます。

中学生でも英語の小説を無料で読めますか?

読めます。段階別の読み物の下のレベルは、ほぼ中学校で習う基本の単語で書かれているとされ、British Council には10代向けの無料サイト LearnEnglish Teens もあります。英語圏の大人向けの小説は難しいので、レベル別の短い物語から始めると続けやすくなります。

和訳つきの英語の小説で読んでも多読になりますか?

多読の原則では和訳を避け、英語のまま読みます。和訳つきは、少し難しい物語の筋を確かめたいときの「辞書の代わり」として使うのが向いています。先に英語で1場面を読み、そのあと訳で答え合わせする順にすると、英語を読む時間が減りません。

英語の多読は、どのくらい読めば効果が出ますか?

日本で広まった「100万語多読」では、100万語を最初の目標にします。静岡市立北部図書館の講演会資料(2015年)は、やさしい英文で30万語ほど読む頃に、訳さずに楽しめる実感が出てくるとしています。人によって違うので、まずは10万語を目指し、読んだ語数を記録しながら続けてください。

#英語#はじめての人向け

あわせて読みたい