ComicsBrowseMy shelfCreate
In progress|
🌐 English

Chapter 3

A Meal Costs More Than Free

Chapter by Original Novel Team

“The ferry's five thousand rupiah a head. The bus over the bridge is twenty thousand in total, with the transfer.”

On the morning pier, Raka counted it out on his fingers.

“That's a difference of fifteen thousand. Exactly one bowl of my noodles! Ferry it is!”

‘That is what I said last night. I did the math, and I was right, wasn't I?’

Ha straightened the conical hat on her back. Her neck was long and graceful, and her spine was straighter than the pier's posts. She had rolled the sleeves of her unbleached linen shirt up to the elbows, neatly, turn after turn.

It was the third morning. At the edge of Tanjung Perak harbor, a rusty old ferry was moored. A few cars, a mountain of motorbikes, and four goats were aboard. The air smelled of sea, oil, and goat.

“But hey, Ha. Is it really true you don't need any fee?”

‘It is true. I have a scouting trip to do anyway, for a tourist guide to Madura. This is incidental. That is all.’

“Hmm.”

Raka folded his arms, and the tuft of hair on top of his head swayed.

“My mom always says nothing costs more than free. Say you guide me for free, and later a bill for a million rupiah shows up. I'd have to sell my whole stall.”

‘It will not come.’

“It might! So let's do this.”

Raka held up one index finger.

“I treat you to one meal a day. That's your pay. Not one rupiah more!”

Ha blinked her long, narrow eyes. She pressed a few buttons on the calculator watch on her left wrist: beep, beep, beep.

‘...A job worth five hundred thousand rupiah a day, for one meal. It is the first time I have been bargained down. And by the client, no less.’

“Good deal, right?”

‘Honestly...’

After a long sigh, Ha lifted the corner of her mouth, just a little.

‘Very well. One meal a day. It is a promise. That is all.’

“Yes! Day three, fifty-eight days left. From today, it's a trip for two!”

Raka took his notebook out of the coin pouch around his neck and wrote on a fresh line: Ha, one meal a day. Then, after thinking a moment, he added in small letters: up to fifteen thousand rupiah.

Ha peeked at it from the side and said nothing.

*

The ferry let out a long horn: whooooo.

When they climbed onto the deck, sailors in navy work uniforms came swarming over. There were five of them in all, and every one stood perfectly straight.

‘Sir, your life jacket, sir!’

One of them dropped a jacket over Raka. Right away, another dropped a second one on top. A third came carrying a third.

“Wait, wait! There's only one of me!”

‘Just in case, sir!’

With three orange jackets stacked on him, Raka was as round as a ball. Ha covered her mouth with her hand. Her shoulders were shaking.

‘Sir, your seat! We will clear the best seat in the shade, sir!’

One of the sailors shoved aside a motorbike parked in the shade. Its kickstand came loose with a clunk. The bike toppled, and a bundle tied to its rack with string rolled off. The bundle hit the stake the goats were tethered to. The stake pulled out.

Four goats were free.

‘Meeeeeh!’

The goats ran wild across the deck. One leapt onto a rice sack, one took a sailor's cap in its mouth, and one butted the mirror of another motorbike. The mirror bent. Its owner, a middle-aged man, started yelling. The sailors gave chase. One of them tripped on the rolling bundle. The bundle hit another stake.

〈Whoa, here we go again!〉

Still wearing all three jackets, Raka planted himself in front of the goats.

“Hang on! If you run, they'll just run away more!”

From his bag Raka took out a fried cracker left over from last night's sales and snapped it with a crisp crack. All four goats stopped dead. Then they came trooping toward Raka.

‘Meh.’

“Good, good. It's not free, you know. I'll bill your owner for one cracker later.”

‘...Do you charge even the goats?’

“No, no! I was just saying!”

That was when it happened.

‘My basket!’

At the ship's rail, a bent-backed old woman cried out. Jostled by a goat, her bamboo basket had slipped from her hand. It turned slowly in the air and fell into the sea.

‘My purse is in it! This month's earnings, all of it!’

A purse. This month's earnings. All of it.

At those three phrases, Raka's body moved on its own. He threw off two of the jackets, tossed the coin pouch and phone from his neck to Ha, and, keeping just one jacket on, kicked off from the rail.

“Wait for meeee!”

Splash.

The sea was colder than he had expected. Raka had swum in the harbor since he was a kid. Three strokes, and he caught the floating basket.

Just as he breathed a sigh of relief, from above his head:

‘Sir! We will rescue you now, sir!’

One of the sailors came diving straight in. He was young, with a round face.

Splash.

And he sank.

Bubbles came floating up: bubble, bubble.

“What?!”

The round-faced sailor stuck only his hands out of the water and flailed.

‘I-I can't swim, sir, to be hon...’

“Then why did you jump in?!”

Holding the basket in his left arm, Raka grabbed the sailor's collar with his right. It was a thick right arm, one that swung a pot of noodles every day. Even so, between himself in a life jacket, the basket, and one thrashing grown man, it was heavy. Waves slapped his face.

On the ship, something yellow fluttered. Ha had unrolled the little guide flag she carried rolled up, and was waving it wide. It was a flag with a red lotus on it.

Over here, right here, Ha's voice carried all the way out over the water.

From beneath that flag, one sailor leapt.

A salt-and-pepper mustache, its two ends twirled sharply upward. Hands and feet held perfectly together, it was a textbook dive. Hardly any water splashed.

The mustached sailor was beside the two of them in no time.

‘Understood, sir!’

He said so as he swam. Then he took the round-faced sailor onto his back, gripped the strap of Raka's jacket, and towed them to the ship with one arm and both legs. The other sailors lowered a rope ladder. The mustached sailor pushed the round-faced sailor up, pushed Raka up, pushed the basket up, and last of all climbed up himself.

On the deck lay three wet men and one wet basket.

From the cuffs of the mustached sailor's trousers, socks peeked out, white down to the ankles. Even soaked, they were still white.

Raka gazed up at that mustache, mouth open.

“Huh? That mustache, those socks... You're the becak guy from yesterday.”

‘You are mistaken, sir!’

“And the porter the day before, too.”

‘This mustache is a common mustache around the harbor, sir!’

The mustached sailor started to salute, then hastily scratched his head instead. Droplets flew off in a spray.

〈Is this mustache a fad in Surabaya or something?〉

Raka tilted his head and handed the basket to the old woman. She clutched the cloth purse inside and bowed again and again.

‘Thank you, thank you. Take these with you.’

From the bottom of the basket she took three fruits with skin like brown scales and set them in Raka's hands. Salak.

“Really?! What a deal!”

Raka offered one to Ha and one to the mustached sailor. The sailor didn't take it. He stood rigid and shook his head.

“Then here's what I'll do. Mr. Sailor, you saved my life. As thanks, I'm treating you to my noodles!”

‘N-no, sir! I was only doing my duty, sir! I cannot accept thanks, sir!’

“No way! Being helped for free scares me!”

‘It is not scary, sir!’

“It is! My grandpa used to say it too. A debt is a debt.”

The vertical crease between the mustached sailor's brows eased, just for a moment.

‘...Guna— No. He sounds like a fine grandfather, sir.’

“Behind Pabean Market in Surabaya, the Pradipta stall. Come by anytime when you're back. I'll treat you to a bowl. Promise!”

Raka took the coin pouch back from Ha, pulled out his notebook, and wrote with a wet finger: Mr. Mustached Sailor, one bowl of noodles. Debt.

The sailor snapped his spine straight and, without a word, went back to the other sailors.

A big cargo ship slowly passed alongside the ferry. On its hull was a pattern of gold waves on deep navy.

“Oh, that pattern again. It's really in fashion this year, huh.”

Ha glanced at the cargo ship. Then she silently peeled her salak.

*

They reached Kamal, on Madura Island, past noon.

A cheap inn near the harbor cost seventy thousand rupiah a room. Raka haggled for ten minutes and got it down to sixty. Ha paid for hers herself.

“Want me to haggle your room down too, Ha?”

‘No, thank you. I deal with my own reality.’

That night the two of them sat at a stall by the harbor.

Steam billowed from a big pot. It was soto Madura, with beef sinew simmered tender. The woman clanked the rim of the pot with her ladle, clang, clang, as she poured yellow broth into the bowls. The scent of turmeric and lemongrass. A halved boiled egg bobbed on top.

“Today's one meal. My treat!”

‘Thank you for the meal.’

Ha took one sip with a soup spoon and jotted something in a blue-covered notebook.

“What are you writing?”

‘Expenses. Dinner, Raka's treat, ten thousand rupiah.’

“You really keep track. Impressive.”

‘A trip without calculation is not a trip.’

When Ha set down her spoon, he noticed a small mole on the tip of her chin.

When he had finished eating, Raka called home on his phone, its screen cracked.

“Dad? I got to Madura. Today I made a lifesaver.”

‘I see.’

“There was a sailor, and he did this amazing dive... oh, and there were four goats... anyway, tomorrow's Bangkalan. End of day three, fifty-eight days left.”

‘Take your time.’

“That's what I keep saying, I can't take my time.”

‘Are you eating properly?’

Raka looked at his empty bowl.

“I'm eating. I even treated someone.”

He thought he heard his father laugh a little on the other end.

*

The room at the cheap inn had one fan and one hard bed, nothing more.

With her notebook still on her knee, Ha took a second phone out of her shoulder bag. The work one. All day long she had kept it in the bag, screen facing down.

She turned the screen up. The light was dazzling in the dark room.

For a while, Ha held her fingers still. Outside the window, a ship in the harbor let out its horn: whooooo.

Today's page of the notebook lay open. Dinner, Raka's treat, ten thousand rupiah. And next to it, the line she had copied that morning, peeking at Raka's notebook from the side: one meal a day, up to fifteen thousand rupiah.

Ha let out a breath and typed.

“Joined him successfully. Heading to Bangkalan tomorrow.”

Sent.

She set the phone on the bed, screen down.

Within a minute, the phone shivered.

Slowly, Ha turned the screen over. The sender was Dima.

‘When you find out where the treasure is, tell me before Raka. Payment as promised.’

── End of Chapter 3 ──

Share this chapter

Character map (through this chapter)

Shows only what has been revealed so far.

Raka PradiptaNoodle-cart sonDima PradiptaFamily firmexecutiveNguyen Thi HaGuide andinterpreterHendraPradiptaRaka's fatherGunawan PradiptaLate grandfatherSetiyono HadiwijoyoMysterious sailorCousinRival for theboxNEWTravel companionPaid in one meal adayNEWFatherNEWGrandfatherLeft the willSaved his lifeOwes himnoodlesNEWNew

How do you want the story to continue?

📖

Continuation by Original Novel Team: Go to Chapter 4

Not a Single SkewerChapters by this writer: 115
Write your own take on what happens next (Chapter 4)!
Report a problem

Tell us if something is wrong with this story. We will review it.