ComicsBrowseMy shelfCreate
In progress|
🌐 English

Chapter 8

The Paper with the Stamp

Chapter by Kazu

“Fire! Rudi’s house is on fire!”

It was nine-thirty on the morning of February tenth. A woman’s scream burst into the RW community hall.

Aditya Pratama lifted the stethoscope from a baby’s chest. Outside the window, beyond the corrugated tin roofs, black smoke was climbing in a thick column.

The hall was in the middle of its monthly checkup, the Posyandu. A baby wrapped in cloth hung from a scale suspended from a rafter. Mothers from the village health volunteers were writing weights into pink maternal and child health books.

Aditya was the stand-in doctor Endang Kusumawati, head of the health center, had brought along. He was permitted to practice today, in this place, during these hours, and nowhere else.

“Chief, I’m going.”

“Go. A burning alley doesn’t belong to anyone’s clinic.”

*

Deep in the alley, a tangled bundle of wires sparked at the top of a utility pole. Three wooden houses stood joined together, all burning. The fire engine’s siren had stopped out on the main road. The alley was too narrow for it, and the hoses couldn’t reach. Men had formed a bucket line to the river.

From the head of that line came a sunburned man in his mid-thirties, held up under both arms by his friends. His face was black with soot. The sleeve of his right arm had burned away. He was clutching a scorched black bag to his chest.

“Rudi! Why did you go back in?”

A young mother in a yellow-green jilbab ran up to him, still holding her baby. Anisa Putri had been standing in the line for the checkup. She was the wife of Rudi Hartono, the owner of the burning house.

The man said only, “The family’s papers.” His voice was a rasp, cracked and hoarse.

Aditya knelt and brought himself down to the man’s eye level. His voice went low and slow.

“It’s all right. Take your time. Where does it hurt?”

“My arm... my throat...”

He shone a penlight into the man’s nostrils. The hairs inside were curled and singed. When he had the man open his mouth, the top of the tongue was black. The man coughed and brought up black spit. Every time he drew breath, his throat gave a thin whistle.

Siti Rahayu, who had followed him, crouched on the man’s other side.

“Siti, listen carefully! Breathe in hot smoke and the inside of the throat gets burned. And a burn swells later. Could be an hour, could be three, I can’t tell. When it swells, the airway shuts!”

“But? He’s breathing fine right now.”

“That’s what scares me! And the carbon monoxide in the smoke is stealing oxygen’s seat in his blood. He might look all right, but inside he’s suffocating. He needs oxygen and a hospital that can put a tube down his throat. We’ve got neither here!”

A small figure in a white coat pushed through the crowd from behind. It was Endang.

“There’s a small oxygen tank in the health center’s car. And two bags of IV fluid. It’s parked on the main road.”

“Why didn’t you say so sooner, Chief! ...No, thanks. I owe you. We’ll cool the arm. Clean water. Not river water!”

A water seller’s handcart was parked at the corner of the alley. Siti shoved aside the seller, who said, “Huh?” and hauled over two plastic jerrycans. Aditya kept pouring water over the man’s right arm. The skin was red and raw, with blisters swelling up, over an area about three palms wide.

“Don’t pop the blisters. Keep cooling it for twenty minutes. Siti, count.”

“Eighteen minutes... nineteen... twenty.”

A woman from the neighborhood brought plastic food wrap from her stall. Aditya wound it loosely around the arm.

The men took a door off its hinges and laid Rudi on it. While they carried him to the main road, the sound in his throat climbed, little by little, to a higher pitch.

On the bed of the health center’s white truck, Endang opened the valve on the tank. Aditya fitted the mask over the man’s face and set the oxygen to ten liters a minute. He put a needle from the supplies in his rucksack into the man’s left arm and connected the health center’s fluids.

Anisa handed her baby to Sri Utami, who was standing nearby. She pressed the scorched bag into Siti’s chest.

“Please keep this. It’s all we have left.”

“Siti’s got it. You hold your husband’s hand.”

When Anisa climbed in, Aditya put a foot up on the truck bed too. Endang caught his arm.

“You go back to the hall. The only place you’re allowed to be a doctor today is there.”

“...I just hope his throat holds for another forty minutes.”

“I’ll go with him. The moment his breathing sounds change, I’ll call you.”

The truck drove off.

*

Jaelani Hasan was standing under the utility pole that hadn’t burned. The sarong on his shoulder was black with soot. With his right eye alone, he was looking up at the scorched bundle of wires.

Yoga Saputra came up beside him, guarding his right side. It had been four days since he was discharged from the hospital.

“Doc... that wiring, Uncle’s the one who strung it.”

“...I can see that.”

Jaelani said nothing more. After a while he called the men over and spoke in a low voice.

“Cut every one of those bundles. Today. Understood?”

*

Back at the hall, a line had formed in front of the scale.

Aditya looked up at the hanging scale and frowned.

“A butcher’s scale. Hanging babies from it, I can never get used to that.”

“Huh? We’ve been weighing them like this for decades,” Siti shot back.

Siti had washed her sooty hands and already had a blood pressure cuff wrapped on someone.

Ratna was in the line. The baby in her arms was looking up at Aditya with open eyes. The needle on the scale pointed to 3,800 grams.

“Doctor. Please come to the naming celebration on the fourteenth.”

“If the goat doesn’t object.”

“The goat will object. But please come anyway, Doctor.”

Ratna laughed as she said it. The face that had been so white that night now had some color in it.

In the line of pregnant women, Siti’s hands stopped. A woman at thirty-two weeks had a blood pressure of 150 over 100.

“Does your head hurt? Are your eyes seeing sparks?”

“A little, my head...”

“I’m not repeating what happened with Fatma. Get seen by the doctor at the health center today.”

A young nurse from the health center wrote out a referral and pressed the health center’s stamp on it. The woman’s husband started to say, “The motorbike fare to the health center...”

“I’ll have my guys take her. For free.”

Yoga cut in from the doorway. Then he pressed a hand to his side and winced.

By the time the midday call to prayer drifted over, they had seen fifty-two babies and pregnant women in all. The children were each having a red vitamin A capsule put into their mouths. February was that month.

At one o’clock, a call came from Endang.

“His throat began to swell thirty minutes after we arrived. The emergency doctor put the tube in right away. A little later and they said the tube wouldn’t have gone in.”

“...I see.”

After hanging up, Aditya let out a long breath.

*

That night, the smell of oil filled Nurhayati Amin’s kitchen.

Siti was frying bananas in an old iron pan. In one hand she held a palm-leaf fan. The way she stirred the fire with it was exactly like her grandmother.

“I thought I’d serve these at the prayers the day after tomorrow. ...Eat.”

Aditya put one from the plate into his mouth.

“The batter’s thin. Not enough sugar. The bananas are still green.”

“That’s why I’m practicing.”

“At least the oil’s newer than your grandma’s.”

Aditya ate all four on the plate.

“Aditya. Eat everything first, then say that.”

“Make them again tomorrow. I’ll eat the lot and complain.”

The right corner of Siti’s mouth lifted.

*

After putting away the plate of fried bananas, Siti opened Anisa’s bag. The inside was damp from the water used to fight the fire. To dry things out, she laid them on the mat one by one.

The family card. The couple’s ID cards. The baby’s pink maternal and child health book.

Last of all, a single sheet of paper folded in four came out.

Siti’s hand stopped.

At the top of the paper, a mark shaped like a blue gem was printed.

〈Consent to Vacate Residence. Kampung Muara, RT 5. I agree to vacate my residence by February 14. As a relocation allowance, I will receive three million rupiah.〉

The signature line was blank.

Beside it, the RT stamp had already been pressed in red.

“Did Rudi go back in, risking his life, to get this?”

“No. He went back for the family documents. This just happened to be in with them.”

“Just happened, and the stamp’s already on it?”

Siti didn’t answer.

Aditya held the paper up to the light bulb. The red of the stamp was still deep. It hadn’t been pressed very many days ago.

“Where’s this stamp kept?”

“In Pak RT’s... in Bambang’s shirt breast pocket. Always there. He was holding it down at the meeting, remember?”

“So he’s the one handing these out?”

“I don’t know. A stamp, anyone can press it if they take it out of the pocket.”

Siti’s voice was very small.

“The one who took that photo and the one who handed this out, are they the same?”

“I don’t know that either.”

Siti folded the paper carefully again and tucked it between the pages of the blue notebook.

“The night after tomorrow, at Grandma’s seventh-day prayers, the first person to give a greeting is Pak RT.”

Aditya looked down at the empty plate.

Four days until the eviction deadline. Eleven days until the clinic closed.

And somewhere in the same alley, other forms with unsigned lines might still be getting handed out.

── End of Chapter 8 ──

Share this chapter

Character map (through this chapter)

Shows only what has been revealed so far.

Aditya PratamaOusted ER doctorNurhayatiAminSiti's lategrandmotherSri UtamiHead of patrolRudiHartonoFire victimSiti RahayuLocal midwifeEndangKusumawatiHealth center headJaelani HasanNeighborhood bossYoga SaputraMotorbiketaxi riderEntrusted withSitiNEWRelies onherpatrolNEWTreatedhisfire burnsOn first-nametermspartnerNEWLets him practiceon checkup dayNEWSaw the wiresthat caught fireNEWSaved his lifeNew

How do you want the story to continue?

📖

Continuation by Kazu: Go to Chapter 9

The Prayer on the Seventh DayChapters by this writer: 147
Write your own take on what happens next (Chapter 9)!
Report a problem

Tell us if something is wrong with this story. We will review it.