第4章
空のトンネル
左へスワイプして読み進めます(右から左へ)
白い粉が、ライトの光の中に舞った。
月曜、夜十一時。ティフアナの東のはずれ。国境の金網まで数百メートルの、古いトルティーヤ工場。
床に積まれたとうもろこし粉の袋を、隊員たちがどけていく。下から、さびた鉄の板が出てきた。
ヤディエル・ロサリオ・ベガが、背中のバールを下ろした。板のふちに先を差しこむ前に、目が動く。右、左、後ろ。仲間の位置を数えている。
ラファエル・ドゥアルテは、指を三本立てた。一本ずつ折る。
二。一。
金属のきしむ音がして、板がはね上がった。下に、黒い穴が開いている。鉄のはしごが、闇の底へ続いていた。
押収した帳簿の九本の道のうち、一本がここだった。国境の下をくぐる、地下のトンネルだ。若い連中が木曜にここへ着き、国境を越える。キノの読みどおりなら、そうなる。テレサの命令は、先にトンネルを押さえ、中で木曜を待て、だった。
ラファエルが先に下りた。ヘルメットのライトが、土の壁を照らす。
幅はおよそ一メートル。高さは一メートル半。腰をかがめないと進めない。天井には電線がはわせてあり、小さな電球がぶら下がっている。足もとには細いレールがあり、土を運ぶ手押しの台車が一台止まっていた。
四人がそろった。ラファエルは拳を上げ、前を指した。〈進む〉
最初の曲がり角。銃口だけを出す。いない。
次の角。いない。
湿った土のにおいがする。自分の息の音が、やけに大きい。
無線が小さく鳴った。地上の指揮車にいる、連絡官グスタボ・レイノソの声だ。
『地上は静かだ。工場のまわりに人影はない』
「了解」
百メートル。百五十メートル。角はどれも空だった。足もとの土に、新しい足跡が一つもない。
二百メートル。ライトの先で、道が急に止まった。
土の壁だった。
天井を支えていた木の柱が、のこぎりで切り倒されている。その上から崩れた土が、天井までぎっしり詰まっていた。
ヤディエルが手袋を外し、土をつかんだ。指の間から、しめった土がこぼれる。
『フレッシュだ。崩したのは、せいぜい二、三日前だぜ、パナ』
「誰もいない。撃ってもこない」
『じゃあ、トラップじゃないのか?』
「罠じゃない。おとりだ」
ラファエルは土の壁をにらんだ。〈何もない穴で、俺たちに木曜を待たせたかった〉
ラファエルは無線のボタンを押した。
「大佐。出口は崩されています。中で待っても、誰も来ません。上がります」
『…了解した。全員上げろ。以上』
「戻るぞ。数えろ」
一、二、三。地上の組も合わせて、全部で十二人。全員いた。
*
火曜の朝。ティフアナの陸軍の兵舎の一室に、全員が集められた。
テレサが保温ボトルのコーヒーを紙コップに注ぎ、一人ずつに配る。
「トンネルは空。出口は崩されていた。誰が、何のために私たちを呼んだのか。意見のある者は言え。以上」
イサベル・モラレスが、写しておいた録音を机の上で再生した。
『チャボスは木曜に着く。コンドルは四時だ』
低くこもった声が、部屋に流れた。ヤディエルが、ゆっくり手を挙げた。
「ずっと考えてたんだ。言わなきゃいけないことがある」
『言え。以上』
「チャボスってのは、プエルトリコじゃ若い連中じゃない。マネー、金のことだ。うちのマミは毎月言ってたよ。ノ・テンゴ・チャボス、金がないってな」
『金なら、合うわ。九本の道のうち、一本だけ海の道がある。終点はサンフアンの港。金の欄に、木曜の印。全部で三か所よ』
イサベルが早口で、帳簿の写しを指でたたいた。
「金が木曜に、サンフアンに着く」
『カバル。そのとおり』
部屋が静まった。グスタボが腕を組み、ヤディエルを見た。
「待て。なぜ、それを今まで黙っていた」
『自信がなかったんだよ。キノがメキシコの言葉だって言うし、俺の聞きまちがいかと思ったんだ』
「プエルトリコの言葉を使う声だ。木曜の夜、歌が終わったあと、十二時前まで見張り台にひとりで残っていたのは、おまえだろう」
『オイ、待てよ! 俺は四時なんて知らなかった!』
「知らないはずだ。俺は、誰にも話していない」
ラファエルが言うと、グスタボはゆっくり首を回した。
『班長のそばにいれば、聞く機会はある』
「ある、というだけで人を疑うのか」
『そこまで。質問は終わってから。以上』
テレサが紙コップを置いた。ヤディエルは黙って部屋を出ていった。金の前歯は、一度も見えなかった。
*
昼。兵舎の裏のベンチで、ヤディエルはイヤホンを片耳に入れていた。イサベルに頼んで、録音を自分のスマホに送ってもらったのだ。
ラファエルが隣に座ると、ヤディエルは顔を上げた。
「まだ聞いてるのか」
『同じ文を、もう三十回だ。何かが引っかかるんだよ、パナ。それが何か、わからねえ』
「俺は、おまえを疑っていない」
『サンキュー。でも、ほかのやつらは疑ってる』
ヤディエルはイヤホンを外し、スマホの写真を見せた。台所で笑う、小さく太った女。その横に、ひょろりと背の高い少年がいる。
『マミと、弟のジャンカルロスだ。十七歳。バスケがうまくてさ、アメリカの大学に行きたいんだと。だから俺が毎月チャボスを送ってる。このネックレスは、マミが手で削ったんだ。扉を割るたびに、これを握る』
首の木の十字架を、大きな指がつまんだ。
「俺にも、弟がいた」
『いた?』
「六年前に死んだ。生きていれば、三十だ」
ヤディエルは十字架から手を離し、ラファエルの肩を軽く拳で押した。
『じゃあ、サンフアンに来たら、うちでマミの飯を食えよ。ジャンカルロスにも会わせる。あいつ、ブラジルのサッカー選手の名前なら全部言えるんだぜ』
「約束する」
『ウェパ! 決まりだ、パナ』
金の前歯が、ようやく光った。
*
夕方。兵舎の階段に、ジルが魔法瓶を抱えて座っていた。
『ほらほら、飲め飲め、ラファ。聞いたよ。あのでかいのが疑われてるってな』
「あいつじゃない」
『おまえがそう言うなら、そうなんだろ。おまえは昔から、仲間を見る目だけは確かだ』
ひょうたんの器を受け取る。苦い茶が、乾いたのどを下りていく。
ジルは自分の器にも湯を注ぎ、遠くの金網を見た。
『あのでかいの、食堂でみんなに弟の写真を見せて回ってたぞ。チアゴも、ああいう弟だったよなあ。兄貴の自慢ばかりしてさ』
ジルは銀のストローをすすった。
『チアゴは、あの夜、配達の途中だったんだよな』
ラファエルの手が止まった。
チアゴは、あの夜、配達の途中だった。それは本当だ。だが、その話をジルにしたことがあったか。
思い出せなかった。葬式のころのことは、ほとんど覚えていない。
『ん? どうした、イルマン。もう一杯いくか』
「いや。いい」
ジルは笑って、魔法瓶のふたを閉めた。
*
夜九時。ラファエルは一人で、兵舎の近くの夜市を歩いていた。
肉を焼く煙。大きな音の音楽。屋台の明かりが、人の顔を赤く照らす。
その中に、黄色いかばんが見えた。
イサベルだった。タコスの屋台の陰で、若い男と向き合っている。
細くしなやかな体の若者だ。黒いくせ毛を短く刈り、大きすぎる白いジャージの上下を着ている。首の右側からあごの線まで、黒い文字と数字がつながっていた。その中に、はっきりと「MS 31」が見える。左の手首には、木のビーズのロザリオが三重に巻かれていた。
イサベルが、小さな封筒を若者の手に押しこむ。若者は大きな丸い目を細めて笑った。左の前歯の銀のかぶせが光る。笑うと急に子どもの顔になる、とラファエルは思った。なのに、目だけは追われる獣のように、まわりをうかがっている。
その目が、ラファエルを見つけた。
若者は封筒をジャージの中に入れ、人ごみに消えた。イサベルが振り向く。ラファエルは、まっすぐ彼女の前まで歩いた。
「誰だ」
『誰だと思う?』
「首にMS 31があった。ギャングだ」
『よく読めたわね。教えたかいがあった』
「ふざけるな。作戦は漏れている。隊の中に、声の主がいる。そのときに、おまえは夜の市場でギャングと会っている」
『それで? 私が四時を知っていたと思う? 私は班長じゃないのよ』
「なら、話せ」
『話せない』
「なぜだ」
『話したら、あの子が明日も生きているとはかぎらないから』
イサベルの声は低かった。眼鏡の奥の黒い瞳は、ラファエルを見ていない。
「俺を、信じられないのか」
『あなたこそ。さっきから、私を疑う目で見てる』
イサベルは黄色いかばんを肩にかけ直し、背を向けた。右手は、パンツのポケットに入ったままだった。
屋台の音楽が、うるさく鳴り続けている。サンサルバドルの屋台に来るか、と言われた日のことを、ラファエルは思い出した。
*
兵舎に戻ると、入り口でテレサが待っていた。紙コップを一つ、差し出してくる。
『ミホ。ヤディエルを、サンフアンの作戦から外す』
「あいつは何もしていない」
『証拠は無い。だが、疑いのある者を扉の前に立たせるわけにはいかん。扉を割る男は、全員の命を握る』
「あいつは、扉の前で誰より先に仲間を数える男です」
『知っている。だから外すんだ。疑われたまま撃ち合いに出せば、あの子が撃たれる。木曜まで、あと二日。以上』
テレサは小さな背中を向け、廊下の奥へ歩いていった。
ラファエルは冷めたコーヒーを手に、一人で立っていた。
木曜まで、あと二日。金はサンフアンに着く。そこにヤディエルはいない。マミの飯を食う約束をしたばかりの男が、外される。
胸ポケットの袋に、指が伸びた。割れた画面を、袋の上から親指でなぞる。
チアゴは、あの夜、配達の途中だった。その話を誰にしたのか、まだ思い出せない。
それに、首に「MS 31」を刻み、イサベルから封筒を受け取った、あの若者。
〈あいつは、誰だ〉
窓の外で、国境の金網に沿って並ぶ明かりが、どこまでも続いていた。
── 第4章 おわり ──
