만화찾기내 책장만들기
현재 작성 중|
🌐 한국어

제12장

불에 탄 창고의 거래

이 장의 작가: Kazu

퍽.

종이 뭉치가 타윈의 가슴께로 밀려들어 왔다.

방콕, 수완나품 공항. 아침 열 시. 프놈펜행 탑승구 앞이었다. 아나가 노란 서류철에서 뽑아낸 종이를 두 손으로 눌러 쥐고 있었다. 아버지 장부의 사본이었다.

『갖고 있어. 나는 이제 이 일에서 빠졌어. 캄보디아에서 빼앗기면 곧장 금로의 손에 넘어가.』

“쓸지 말지는 당신 몫이라고 했잖아요.”

『그러니까 정했어. 당신한테 맡길게. 이의는 받지 않아.』

타윈은 왼손으로 종이를 받았다. 손등에 감은 천에 피가 배어 있었다. 오늘 아침 치앙라이 공항에서 첫 비행기로, 셋이 이곳까지 왔다. 아나는 프놈펜에서 차를 갈아탄다. 밤에는 시아누크빌에 도착할 것이다.

아나 뒤에서 솜폰이 커다란 배낭을 메고 있었다. 할머니께 진 빚을 갚겠다며 따라나서기로 한 것이다.

“솜폰 씨. 아나 씨, 잘 부탁해요.”

솜폰은 굵은 눈썹을 찌푸린 채 말없이 한 번 고개를 끄덕였다.

“삼촌 보내 드리고 바로 갈게요. 내일 아침 일곱 시, 화장 끝나면요.”

『오지 말라고 하고 싶지만… 디요스 코, 와. 셋이서 같이 먹기로 한 약속, 아직 한 번도 안 셌으니까.』

아나가 발끝으로 섰다. 입술이 타윈의 왼쪽 뺨에 닿았다. 보조개가 패는 자리였다. 그러고는 돌아보지 않고 탑승구 쪽으로 걸어갔다. 땋은 머리가 등 뒤에서 흔들렸다.

*

오후 두 시. 톤부리 저택의 대문에서 시티가 기다리고 있었다.

『아두! 눈이 한쪽밖에 안 보이잖아. 왼손까지 천투성이고.』

“시티. 밥은 먹었어?”

『네가 먹은 다음에 먹을 거야. 자, 앉아. 입 벌려.』

오른쪽 손목은 젓가락으로 고정해 두었다. 왼손은 천투성이라 숟가락을 쥐면 손등의 상처가 벌어진다. 시티는 그걸 허락하지 않았다. 시티는 타윈을 부엌 의자에 앉히고 죽을 한 숟갈씩 입에 떠 넣어 주었다. 크바야 속에서 배가 네모나게 부풀어 있었다. 아버지의 장부를 아직도 감고 있는 것이다.

“어릴 때 같네.”

『어릴 땐 더 얌전히 입을 벌렸어. 할 말은 먹고 나서 해.』

*

쌀 창고는 어둑했고, 낡은 삼베 자루와 지은 밥 냄새가 났다. 항구에서 보낸 그날 밤, 열아홉 명이 죽을 떠먹던 창고였다.

어머니 마리셀이 목에 건 열쇠로 자물쇠를 열었다. 부채 손잡이에서 검은 리본 두 가닥이 흔들렸다.

삼베 자루 위에서 아팃 캄롭이 일어섰다. 흰 얼굴이 유난히 더 하얬다. 검은 뿔테 안경이 비뚤어져 있었다.

『죄송합니다, 3대 도련님. 죄송합니다…』

“얘기는 끝까지 듣는다. …왜 금로에 집안 사정을 흘렸지?”

『2년 전, 금로 방콕 사무소의 피랏 씨라는 분이 저를 찾아왔습니다. 제 아버지에 대해 알려 주겠다면서요.』

“네 아버지 얘기?”

『쑷차이 캄롭. 제가 열다섯 살 때 매솟의 강에서 죽었습니다. 술에 취해 빠졌다고 들었습니다. 피랏 씨는 아버지가 그해 농케오 마을에 일꾼으로 갔다고 했습니다. 네 사람 중 한 명이라고요. 어르신께서 내주신 학비는 입막음 돈의 나머지라고도 했습니다.』

타윈은 어머니를 보았다.

“어머니. 아버지 장부에 그 이름이 있었어요?”

『있었단다. 여섯 번째 장부에. 캄롭 집안에 매달. 차 안에서 읽었을 때부터 알고 있었어, 아낙.』

“…알면서 이 아이를 벌하겠다고 하신 거예요?”

『피는 물보다 진하지만, 규율은 그보다 더 진한 법이야. 이 아이는 2년 동안 우리 배가 나가는 날을 팔았어. 시티는 혼자서 빚을 갚았지. 이 아이는 그 빚을 판 거란다.』

어머니는 웃는 얼굴 그대로였다. 타윈은 아팃 쪽으로 돌아섰다.

“그럼 빚을 갚아. 오늘 밤이다. 피랏에게 아버지 장부 원본을 빼냈다고 전해. 밤 열 시, 크롱토이의 불탄 창고에서 넘기겠다고.”

아팃은 스마트폰을 꽉 쥐었다. 손이 떨리고 있었다.

『…죄송합니다. 하겠습니다.』

“…고마워.”

『아낙. 화장 날 아침, 위차이 앞에서 네 대답을 듣겠어. 기다리는 건 그때까지란다.』

어머니는 부채를 접고 먼저 창고를 나갔다.

*

밤 열 시. 크롱토이 부두에 가는 비가 내리고 있었다.

문의 번호판 앞에서 분미가 손가락을 움직였다. 민머리에 빗물이 반짝였다.

『오늘 아침 번호를 바꿨습니다. 이번에는 저와 3대 도련님밖에 모릅니다. …그날 밤 이 문을 닫은 것은 저입니다. 어르신의 화장 전에, 부디 제 손으로 열게 해 주십시오.』

“부탁해요.”

문이 열렸다. 불에 탄 창고는 모두 세 동. 가장 안쪽 한 동은 지붕이 내려앉아 검은 들보가 뼈처럼 삐죽 솟아 있었다. 탄 쌀과 젖은 그을음 냄새가 났다. 삼촌의 늙은 부하 넷이 바깥 어둠 속으로 흩어졌다.

아팃은 창고 한가운데에 섰다. 비닐로 싼 장부를 가슴에 안고 있었다. 타윈은 무너진 철제 선반 뒤에 몸을 낮췄다. 선반과 선반 사이는 폭이 1미터쯤이었다.

자동차 불빛이 문을 지나왔다. 내린 것은 남자 한 명. 그 뒤로 모두 네 명이었다.

피랏 산솜분. 마흔 안팎에 키는 작고 가슴이 두툼하다. 흰머리가 섞인 머리를 짧게 깎았고, 은테의 가는 안경을 썼다. 아래가 통통한 얼굴에 눈썹은 엷다. 가느다란 눈에 눈동자는 검었다. 베이지색 폴로셔츠 가슴에는 금빛 새 자수. 투명한 비닐우산을 쓰고 있었다. 사람의 목숨을 장부 한 줄로 지울 수 있는 사람처럼 보였다.

『아팃 군, 수고하셨습니다. 2년간의 협조, 회사로서 높이 평가하고 있습니다.』

피랏은 장부를 받아 비닐을 뜯었다. 한 장을 넘기다가 손이 멈췄다.

“그건 사무소의 낡은 장부다.”

타윈은 선반 뒤에서 나섰다.

“진짜는 여기 없어.”

『어이쿠, 3대 도련님 본인이시군요. 그럼 건설적인 이야기를 하지요. 불에 탄 항구를 넘겨주신다면, 영어반 쪽은 저희가 긍정적으로 검토하겠습니다.』

“반이 어디로 가는지부터 듣지.”

『시아누크빌입니다. 내일 아침 회장님의 배로 나갑니다. 그 뒤는 저도 모릅니다.』

“항구 얘기는 삼촌 화장 끝나고 하지.”

『좋습니다. 3대 도련님의 답은 언제까지고 기다리지요. …다만 이 친구는 이제 됐습니다.』

피랏이 손가락을 하나 세웠다. 네 사람이 앞으로 나왔다. 칼 하나, 경찰봉 둘, 쇠파이프 하나. 모두 아팃을 향하고 있었다.

“아팃, 내 뒤로!”

타윈은 선반 틈으로 물러나 아팃을 등 뒤로 감쌌다. 여기라면 한 명씩밖에 올 수 없다.

윗옷 주머니에서 부러진 우산 손잡이를 왼손으로 뽑았다. 등나무를 감은 30센티미터쯤의 막대다. 어깨는 올라가지 않았다. 허리 높이에서 자세를 잡았다.

첫 번째 남자의 칼이 곧장 찔러 왔다. 등나무 손잡이로 손목 안쪽을 아래에서 쳐올렸다. 칼리의 짧은 막대 쳐올리기다. 칼이 그을음 물웅덩이에 떨어졌다.

두 번째 경찰봉이 위에서 내려왔다. 팔은 올릴 수 없다. 타윈은 몸을 낮췄다. 실랏의 낮은 자세. 오른발 등으로 상대 축발의 뒤꿈치를 바깥에서 걸어 쓸었다. 발걸이. 남자는 옆으로 쓰러져 탄 들보에 어깨를 부딪쳤다.

세 번째가 멱살을 잡았다. 앞으로 나서며 이마를 남자의 코에 박았다. 레들릿의 박치기다. 뒤로 젖혀진 갈비뼈에 왼쪽 팔꿈치를 낮고 짧게 두 번.

두 번째에서 왼손 손등의 상처가 터졌다. 손가락에서 힘이 빠지며 손잡이가 그을음 속으로 떨어졌다.

네 번째의 쇠파이프가 옆에서 오른쪽 무릎 뒤를 후려쳤다.

타윈은 두 무릎을 젖은 바닥에 꿇었다. 쇠파이프가 머리 위에서 치켜올려졌다.

〈늦다〉

등 뒤에서 누군가 뛰쳐나왔다. 아팃이었다. 그을음 속에서 주운 손잡이를 두 손으로 쥐고 남자의 손목을 쳤다. 허리가 실리지 않은, 초보자의 타격이었다. 그래도 쇠파이프가 흔들렸다.

타윈은 무릎을 꿇은 채 왼쪽 팔꿈치를 남자의 허벅지 바깥쪽에 박아 넣었다. 남자의 다리가 꺾였다. 일어서는 길에 어깨부터 온몸으로 턱 밑을 들이받았다. 남자는 선반에 부딪혀 주르륵 미끄러졌다.

문 쪽에서 고함이 들렸다. 늙은 부하들이 피랏의 차 앞을 가로막고 서 있었다. 분미가 땅딸막한 몸으로 피랏의 허리에 매달려 빗물 고인 진흙에 쓰러뜨렸다.

『3대 도련님! 문은 닫아 놨습니다! 번호는 저와 3대 도련님밖에 모릅니다!』

*

피랏은 불에 탄 창고의 기둥에 묶였다. 안경다리가 휘어 있었다.

아팃은 손잡이를 아직도 두 손으로 쥐고 있었다.

『죄송합니다… 이거, 돌려드리겠습니다.』

“고마워. …손은 괜찮아?”

『떨려서 멈추질 않습니다.』

“나도 그래.”

밤 한 시 이십 분. 주머니의 스마트폰이 떨렸다. 아나였다.

사진이 한 장. 밤의 항구였다. 커다란 흰 배의 옆구리에 불빛이 비치고 있다. 건널판을 젊은이들이 줄지어 오르고 있었다. 줄 끝에 목에 이름표를 건 청년이 있었다.

글이 이어졌다. 미겔이 있어. 아침 여섯 시에 출항해. 나, 솜폰 씨랑 탈 거야.

타윈은 전화를 걸었다. 신호음이 계속 울리다 끊겼다. 다시 걸었다. 전원이 꺼져 있다고 여자 목소리가 말했다.

기둥 앞에서 피랏이 휜 안경을 밀어 올렸다.

『회장님의 배를 타고 돌아온 사람은 없습니다. 긍정적으로, 기도해 드리지요.』

“그 배는 어디로 가지?”

『모른다고 말씀드렸습니다.』

배는 아침 여섯 시에 출항한다. 삼촌의 화장은 아침 일곱 시. 어머니는 그곳에서 아팃에 대한 답을 듣는다.

타윈은 아나가 준 사본 뭉치를 윗옷 안쪽에서 눌렀다. 왼손 손등이 맥이 뛸 때마다 아팠다.

── 제12장 끝 ──

이 장 공유하기

인물 관계도 (이 장까지)

이 장까지 밝혀진 내용만 담았어요.

타윈 씨사왓일가의 3대 후계자시티 라하유장부를지키는 유모마리셀씨사왓규율을 묻는어머니아팃 캄롭금백로에 정보를흘린 직원아나 레예스배제된 검찰변호사미겔 레예스회장 배의 반장피랏 산솜분금백로 사무소 사내분미 차이야싯속죄하는 부두장양어머니NEW어머니답을 강요당함NEW배신을 알고 있음빚을 갚게 함사본을 맡음연락이 끊김NEW되찾고 싶음NEW덫으로 붙잡음문을 열게 함첫 등장첫 등장

다음 이야기는 어떤 전개로 읽고 싶나요?

📖

작가: Kazu 님이 쓴 이어지는 이야기 제13장으로

흰 탑의 연기이 작가가 쓴 장: 147장
이 소설의 다음 이야기(제13장)를 내 취향대로 새로 쓰고 싶어요!
문제 신고

이 작품에 문제가 있으면 알려 주세요. 운영팀이 확인합니다.