만화찾기내 책장만들기
현재 작성 중|
🌐 한국어

제2장

물고기 시장의 불빛

이 장의 작가: Kazu

“멈춰요, 타윈 씨사왓!”

마닐라 공항. 도착 로비의 인파가 정확히 반으로 갈라졌다.

감색 재킷 차림의 수사관 둘이 좌우에서 팔을 붙잡았다. 왼쪽 팔뚝의 꿰맨 자리에 손가락이 파고들었다. 타윈은 숨을 멈췄다. 감색 우산만은 손에서 놓지 않았다.

목소리의 주인은 몸집이 작은 여자였다. 가슴께까지 오는 짙은 흑갈색 머리를 단단히 땋아 등 뒤로 늘어뜨렸다. 갈색 피부. 광대뼈가 높은 작은 얼굴에 뾰족한 턱. 날렵하게 올라간 가는 눈썹. 눈동자가 큰 치켜 올라간 눈. 코 왼쪽 옆에는 작은 점이 하나 있었다. 가는 흰 줄무늬가 들어간 검은 바지 정장에, 깃이 높은 흰 블라우스. 굽이 낮은 새빨간 구두. 오른쪽 손목에는 가는 은 묵주를 두 겹으로 감았다. 옆구리에는 불룩한 노란 서류철을 끼고 있었다.

〈칼날 같은 사람이다〉

“아나 레예스. 검찰청 검사야. 인신매매 건으로 이야기를 들어야겠어.”

“얘기는 끝까지 듣는다. …다만 팔은 좀 놓아 줄래요? 막 꿰맨 참이라.”

“이의는 기각. 걸어요.”

*

취조실은 냉방이 너무 셌다.

아나는 서류철에서 한 장을 뽑아 책상에 내리쳤다.

“지난달 클롱떠이에서 마닐라로 젊은이가 모두 서른 명. 짐 책임자로 씨사왓 가문 대표가 서명했어. 쁘라쑷 씨사왓. 당신 아버지잖아. 아니라고 하겠다면, 증거는?”

타윈은 서명을 보았다. 오른쪽으로 흘러가는, 눈에 익은 아버지의 필체였다.

“…아버지 글씨랑 많이 닮았네요.”

“인정하는 거지?”

“아버지는 일 년 전에 돌아가셨어요. 지난달에 서명 같은 걸 할 수 있을 리가 없죠.”

아나의 손이 멈췄다.

“…디요스 코! 사망 기록은?”

“방콕 관청에 있어요. 그리고— 이걸 봐요.”

타윈은 스마트폰을 책상에 놓았다. 어머니가 찍게 한, 열아홉 명의 증언 영상이다. 젊은이들이 한 명씩 이름과 나라를 말한다. 로웨나도 나왔다. 방콕 콜센터 일이라는 말을 들었다고 했다. 여권은 차 안에서 빼앗겼다고 했다. 어느 얼굴이나 같은 말을 했다.

아나의 손가락이 영상을 멈췄다.

“콜센터. …방콕의.”

“…짚이는 데가 있어요?”

“동생이야. 미겔. 스물두 살. 반년 전에 방콕 콜센터 일이라면서 나갔어. 그 뒤로 전화 한 통 없고.”

조금 전까지 베듯이 날카롭던 목소리가 흔들렸다. 그녀는 사진을 한 장 꺼냈다. 곱슬기 있는 짧은 검은 머리의 청년. 누나와 같은 치켜 올라간 눈으로, 이를 드러내고 웃고 있었다.

“이 서류는 태국에서 익명으로 도착했어. 나는 그걸 믿었고.”

“믿고 싶어지는 서류를 누군가 만든 거겠죠.”

“당신을 풀어 주는 게 아니야. 증거가 모자랄 뿐이지. 그리고 내 원칙을 말해 두겠어. 피의자는 내 차에 태우지 않아. 피의자와는 손잡지 않고.”

“기억해 둘게요.”

*

저녁에 택시 안에서 어머니께 전화를 걸었다.

“어머니. 서류에 아버지 서명이 있었어요. 아버지 서류는 어디 있어요?”

“전부 티크 상자 안에 있단다. 장례가 끝나고 내가 직접 잠갔지. 그 뒤로는 아무도 열지 않았어, 아낙.”

“열쇠는요?”

“내 목에 걸고 있단다. 그보다 에르네스토 카브레라를 만나 보렴. 톤도 항구는 그 사람 것이니까.”

전화를 끊자마자 곧바로 다시 울렸다. 삼촌이었다.

“윈! 노이 녀석이 내 샌들을 씹어 놨다.”

“노이 벌써 열네 살이잖아요. 아직 이가 남아 있어요?”

“남아 있으니까 씹지, 이 녀석아. 오른쪽만. 오른쪽만 씹고 왼쪽은 내버려 뒀어. 아이고, 쫓아가다가 무릎이.”

“그럼 왼쪽만 신으면 되잖아요.”

“말 같은 소릴 해라. …마닐라는 덥냐?”

“더워요.”

“그러냐. 그럼 끊는다.”

전화는 끊겼다. 용건은 그게 전부였다. 타윈은 창밖을 보며 살짝 웃었다.

*

밤 여덟 시. 톤도의 골목에서는 구운 돼지고기와 매연 냄새가 났다.

돌아가신 어머니의 오빠, 라몬 비야누에바의 도장이 있던 건물은 이제 고기잡이 그물 창고가 되어 있었다. 십 대의 여름, 타윈은 여기서 외삼촌에게 등나무 막대 두 자루를 쥐고 서야 했다. 막대의 움직임은 맨손에도 칼에도 그대로 옮겨 간다고, 외삼촌은 날마다 말했다.

그물 더미 앞에 한 남자가 앉아 있었다.

에르네스토 카브레라. 정수리는 벗어졌고, 남은 흰머리를 길게 길러 뒤로 묶었다. 붉은 얼굴에 주먹코. 작은 처진 눈에 갈색 눈동자. 굵은 팔에는 금시계. 꽃무늬 오픈칼라 셔츠 아래로 배가 둥글게 나와 있었다. 어머니 이름을 입에 올릴 때마다 눈을 가늘게 뜨는, 사람 좋은 노인으로 보였다.

“마리셀 아가씨네 도련님이구나! 많이 컸네, 도련님. 라몬한테 막대로 맞고 울던 꼬마가 말이야.”

“안 울었어요. 미스터 로의 배를 찾고 있어요.”

“알고 있지, 도련님. 오늘 밤 두 시, 어시장 뒤편 부두에 들어온다. 젊은 애들을 싣고서. 내 애들로 막아 주마.”

“…그래서, 대가는요?”

“씨사왓 가문의 배로 내 쌀과 술을 방콕까지 실어 날라라. 세관에 낯이 통하는 길로.”

“사람은 싣지 않는다. —그렇죠?”

“쌀하고 술뿐이야, 도련님. 하느님께 맹세하지.”

카브레라는 가슴에 성호를 긋고 두툼한 손을 내밀었다. 타윈은 그 손을 잡았다.

*

밤 한 시 사십오 분. 어시장 바닥은 얼음과 물에 젖어 있었다.

천장에서 알전구가 여러 개 늘어져, 진열대 위 생선 비늘을 하얗게 빛내고 있었다. 비린내와 디젤 냄새. 부두 끝은 어두운 바다였고, 배는 보이지 않았다.

진열대 뒤에서 사내들이 걸어 나왔다. 칼. 쇠파이프. 정글도. 모두 여덟 명.

“카브레라 어르신께 들었다. 삼대째의 목은 로 님께서 후하게 사 주신다더군.”

안쪽 트럭 옆에서 카브레라가 담배를 피우고 있었다.

“카브레라 씨. …어머니는 당신을 친구라고 했어.”

“친구보다 돈이지, 도련님. 경찰에도 알려 놨어. 네가 죽든 잡혀가든, 나는 곤란할 게 없다.”

칼을 든 사내가 찔러 왔다.

타윈은 접은 우산을 막대로 삼아 휘둘렀다. 칼리의 내려치기. 등나무 손잡이가 상대의 손목을 때렸다. 칼이 얼음 위로 떨어졌다. 되돌리는 우산 끝으로 관자놀이를 쳤다.

두 번째와 세 번째가 동시에 덤볐다. 타윈은 뒤로 물러나다 생선 가게 진열대에 부딪혔다. 진열대 차양을 받치는 등나무 막대 두 자루가 기둥에 기대어 서 있었다. 우산을 발치에 떨어뜨리고 두 자루를 움켜쥐었다.

오른쪽, 왼쪽, 오른쪽. 두 막대를 팔(八) 자로 돌린다. 칼리의 연타다. 정글도를 든 손목을 오른쪽으로 치고, 왼쪽으로 팔꿈치를 쳤다. 세 번째 사내의 쇠파이프는 두 막대를 나란히 모아 받고, 오른쪽 막대를 무릎으로 미끄러뜨렸다. 사내가 무너졌다.

네 번째가 칼로 옆으로 휘둘러 왔다. 타윈은 왼쪽 막대를 버리고, 빈손으로 상대의 손목을 바깥에서 눌렀다. 막대로 손목을 칠 때와 같은 움직임으로 바깥쪽으로 감아 돌렸다. 손가락이 풀리며 칼이 자기 손으로 넘어왔다.

〈수가 많다〉

타윈은 진열대와 진열대 사이의 틈으로 물러났다. 폭은 일 미터도 되지 않는다. 여기라면 한 명씩밖에 올 수 없다.

다섯 번째. 오른쪽 막대로 정글도를 든 손목을 치고, 빼앗은 칼의 손잡이로 명치를 찔렀다. 여섯 번째. 막대로 눈앞을 휩쓸고 무릎 옆을 쳤다. 왼쪽 팔뚝의 꿰맨 자리가 찢어진 것 같았다. 뜨겁다.

등에 묵직한 충격이 왔다.

틈 반대편으로 한 명이 돌아 들어와 있었다. 쇠파이프였다. 숨이 막혔다. 들이쉴 수가 없다. 타윈은 한쪽 무릎을 얼음물에 꿇었다.

눈부신 빛이 옆에서 쏟아졌다.

하얀 차가 스티로폼 상자를 튕겨 내며 돌진해 왔다. 얼음이 비처럼 흩어졌다. 사내들이 펄쩍 물러났다. 카브레라도 트럭 뒤로 굴러 들어가며 손에서 스마트폰을 떨어뜨렸다. 차는 그 트럭 바로 앞에서 멈췄다.

운전석 창문이 내려갔다.

“타요!”

아나였다. 타윈은 막대와 칼을 버리고 진열대 옆에 떨어져 있던 우산을 주웠다. 비틀거리며 트럭 곁까지 몇 걸음 나아갔다. 얼음 위에서 빛나는 스마트폰을 집어 들고 조수석으로 몸을 밀어 넣었다. 차는 멀리서 들리는 사이렌과 반대쪽으로 달려 나갔다.

*

숨이 돌아오기까지 한참 걸렸다.

“피의자는 차에 안 태운다— 고 들었는데요.”

“입 다물어요! 아노 바, 나도 내가 왜 이러는지 모르겠으니까! 당신을 감시시켜 둔 경찰한테서 전화가 왔어. 카브레라가 어시장에서 삼대째가 난동을 부린다고 신고했다고.”

“…그래서 온 거예요?”

“동생을 데려간 건 당신 같은 사람들이야. 뒷길로 사람을 짐짝처럼 실어 나르는 사람들!”

“우리 집안은 나쁜 짓도 해 왔어요. 그건 부정 안 해요. 다만 약한 자의 것은 빼앗지 않는다. 그게 계율이에요.”

“규율로는 미겔이 돌아오지 않아!”

“그러니까 되찾을 거예요.”

아나는 핸들을 꽉 쥐었다. 오른쪽 손목의 묵주가 가로등 불빛을 받아 반짝였다.

“…등은 어때요?”

“맞았어요. …숨은, 쉴 수 있어요.”

“팔에서도 피가 나잖아. 디요스 코, 시트가 더러워지겠어.”

“…미안해요.”

“사과할 데가 아니잖아요!”

타윈은 주운 스마트폰을 열었다. 화면 잠금은 걸려 있지 않았다. 사진이 줄지어 있었다. 손가락이 멈췄다.

목에 이름표를 건 청년이 창고 앞에 서 있었다. 곱슬기 있는 검은 머리. 치켜 올라간 눈. 웃고 있지 않았다.

아나가 차를 길가에 세웠다. 사진을 보고 숨을 삼켰다.

“미겔…”

“어딘지 알겠어요?”

“창고 간판. 탄중프리옥 항구. 자카르타야. 날짜는 사흘 전. 살아 있어. 사흘 전엔, 살아 있었어.”

“갈게요.”

“나도 가.”

“당신 원칙은 어쩌고요?”

“하나 깼어. 두 개든 세 개든 마찬가지야.”

계기판의 시계는 두 시 삼십 분을 가리키고 있었다. 날짜가 바뀌어 있었다.

“기한까지 앞으로 닷새인가.”

등이 맥박이 뛸 때마다 아팠다.

── 제2장 끝 ──

이 장 공유하기

인물 관계도 (이 장까지)

이 장까지 밝혀진 내용만 담았어요.

타윈 씨사왓범죄 가문의 3대째아나 레예스마닐라 검찰 변호사마리셀 씨사왓일가를 이끄는 어머니위차이 씨사왓거래를 몰아붙인 삼촌시티 라하유저택의 유모그녀가 의심하는 상대동생 찾기 동행어머니삼촌부하가 배신함NEW양어머니NEW첫 등장

다음 이야기는 어떤 전개로 읽고 싶나요?

📖

작가: Kazu 님이 쓴 이어지는 이야기 제3장으로

골목의 옥상이 작가가 쓴 장: 147장
이 소설의 다음 이야기(제3장)를 내 취향대로 새로 쓰고 싶어요!
문제 신고

이 작품에 문제가 있으면 알려 주세요. 운영팀이 확인합니다.