Chapter 2
The Lights of the Fish Market
Swipe left to keep reading (right to left)
“Stop right there, Thawin Srisawat!”
Manila airport. The crowd in the arrivals hall split down the middle.
Two investigators in navy jackets seized his arms from either side. Their fingers dug into the stitches on his left forearm. Thawin held his breath. He did not let go of his navy umbrella.
The owner of the voice was a small woman. Her dark brown-black hair, long enough to reach her chest, hung down her back in a tight braid. Her skin was brown. Her small face had high cheekbones and a pointed chin. Her thin eyebrows rose sharply above large, black, upturned eyes. A small mole sat to the left of her nose. She wore a black pantsuit with thin white pinstripes over a white blouse with a high collar, and bright red low-heeled shoes. A thin silver rosary was wound twice around her right wrist. A bulging yellow folder was tucked under her arm.
〈She's like a blade.〉
“Ana Reyes. I'm a lawyer with the Prosecutor's Office. You're going to answer my questions about a human trafficking case.”
“I'll hear you out. ...But could you have them let go of my arm? Just got stitched.”
“Objection overruled. Walk.”
*
The interrogation room's air conditioning was far too strong.
Ana pulled a sheet from her folder and slapped it on the desk.
“Last month, thirty young people were shipped from Khlong Toei to Manila. A representative of the Srisawat family signed as the person responsible for the cargo. Prasut Srisawat. Your father, correct? If you say it isn't, where's your proof?”
Thawin looked at the signature. It was his father's familiar handwriting, trailing off to the right.
“...Looks a lot like my father's hand.”
“So you admit it.”
“My father died a year ago. No way he signed anything last month.”
Ana's hand stopped.
“...Dios ko! Is there a record of his death?”
“At the district office in Bangkok. And—take a look at this.”
Thawin set his phone on the desk. It held a video of nineteen testimonies, which his mother had had recorded. One by one, the young people gave their names and their countries. Rowena was in it too. She had been told it was a call-center job in Bangkok. Her passport had been taken from her in the car. Every face said the same thing.
Ana's finger stopped the video.
“A call center. In Bangkok.”
“...Something you recognize?”
“My brother. Miguel. Twenty-two. Six months ago he left, saying he had a call-center job in Bangkok. Not one phone call since.”
Her voice, edged like a knife a moment ago, wavered. She took out a photograph. A young man with short, curly black hair. He had the same upturned eyes as his sister and was smiling, showing his teeth.
“This document came to me anonymously, from Thailand. And I believed it.”
“Someone made a document you'd want to believe, I'd guess.”
“I'm not letting you go. There just isn't enough evidence yet. And let me tell you my rules. I don't put a suspect in my own car. I don't team up with a suspect.”
“I'll keep that in mind.”
*
In the evening, I called my mother from the taxi.
“Mother. Father's signature was on the papers. Where are his documents?”
“All in the teak box, of course. I locked it myself after the funeral. No one has opened it since, anak.”
“And the key?”
“Around my neck. But more to the point, you should go and see Ernesto Cabrera. The port of Tondo is his, you know.”
The moment I hung up, the phone rang again. It was my uncle.
“Win! That Noi chewed my sandals!”
“Noi's fourteen. He's still got teeth?”
“If he's still got teeth, of course he chews! Just the right one. Chews only the right one and leaves the left alone. Ow, ow, I chased him and my knee—”
“Then just wear the left one.”
“Don't be stupid. ...Is Manila hot?”
“Yeah, it's hot.”
“I see. Well, bye.”
The line went dead. That was all he had called about. Thawin looked out the window and smiled, just a little.
*
Eight at night. The alleys of Tondo smelled of roasted pork and exhaust fumes.
The building that had once held the dojo of his late mother's brother, Ramon Villanueva, was now a warehouse for fishing nets. One summer in his teens, Thawin had been made to grip two rattan sticks here by his uncle. The movement of the sticks carries over to bare hands and knives alike, his uncle had said every day.
A man sat in front of a heap of nets.
Ernesto Cabrera. He was bald on top, with what white hair remained grown long and tied back. His face was ruddy and his nose bulbous. His small drooping eyes were brown. A gold watch circled a thick arm. The belly of his flowered open-collared shirt bulged round. Every time he mentioned Thawin's mother, his eyes narrowed. He looked like a good-natured old man.
“Miss Maricel's boy! You've grown, hijo. And you the one who cried when Ramon whacked you with a stick!”
“I wasn't crying. I'm looking for Mr. Law's ship.”
“I know where it is, hijo. It docks tonight at two, at the pier behind the fish market. Loaded with young people. My boys will stop it for you.”
“...So, what's in it for you?”
“Let me ship my rice and liquor to Bangkok on Srisawat ships. By a route where I've got friends in customs.”
“No people. —Agreed?”
“Only rice and liquor, hijo. I swear to God.”
Cabrera made the sign of the cross over his chest and held out a thick hand. Thawin took it.
*
One forty-five at night. The floor of the fish market was wet with ice and water.
Bare bulbs hung from the ceiling, making the scales of the fish on the stalls gleam white. It smelled of fish and diesel. The end of the pier was dark sea, and there was no ship in sight.
Men came out from behind the stalls. Knives. Iron pipes. Machetes. Eight of them in all.
“We heard from Mr. Cabrera. Mr. Law will pay a high price for the third-generation head.”
Beside a truck at the back, Cabrera was smoking a cigarette.
“Mr. Cabrera. ...My mother called you a friend.”
“Money before friends, hijo. I've told the police, too. Whether you die or get arrested, it's no trouble to me.”
The man with the knife thrust at him.
Thawin swung his closed umbrella like a stick. A downward strike in the style of kali. The rattan handle struck the man's wrist. The knife fell onto the ice. On the backswing, the tip of the umbrella caught the temple.
The second and third men came at the same time. Thawin stepped back and bumped into a fishmonger's stall. Two rattan poles that propped up the stall's awning stood leaning against a post. He dropped the umbrella at his feet and seized the two poles.
Right, left, right. He spun the two sticks in a figure eight. A flurry of kali strikes. The right stick hit the wrist holding the machete, the left stick the elbow. He caught the third man's iron pipe with both sticks together and slid the right one down to the knee. The man crumpled.
The fourth man swept sideways with a knife. Thawin dropped the left stick and pinned the man's wrist from the outside with his free hand. With the same motion as striking a wrist with a stick, he wrapped it outward. The fingers loosened, and the knife passed into his own hand.
〈Too many of them.〉
Thawin fell back into the gap between two stalls. It was less than a meter wide. Here they could only come one at a time.
The fifth man. He struck the machete wrist with the right stick and jabbed the solar plexus with the butt of the stolen knife. The sixth. He swept the stick across his face and hit the side of his knee. He felt the stitches in his left forearm tear. It burned.
A heavy blow landed on his back.
A man had come around from the other end of the gap. An iron pipe. His breath caught. He couldn't inhale. Thawin dropped to one knee in the icy water.
A dazzling light cut in from the side.
A white car came crashing through, scattering Styrofoam boxes. Ice flew like rain. The men leapt aside. Cabrera rolled behind the truck, and his phone fell from his hand. The car stopped just short of that truck.
The driver's window came down.
“Get in!”
It was Ana. Thawin dropped the stick and the knife and picked up his umbrella from beside the stall. Staggering, he made a few steps toward the truck. He picked up the phone glinting on the ice and squeezed himself into the passenger seat. The car sped off, away from the distant sirens.
*
It took a while for his breath to come back.
“You don't put suspects in your car—or so I heard.”
“Be quiet! Ano ba, I don't understand myself either! A police officer I had watching you called me. He said Cabrera reported that the third-generation head was going to cause trouble at the fish market.”
“...So you came.”
“The people who took my brother were people like you. People who move human beings like cargo, on the back roads!”
“My family's done bad things too. I won't deny that. But we never take from the weak. That's our rule.”
“Your rule won't bring Miguel back!”
“That's why I'll bring him back.”
Ana gripped the wheel hard. The rosary on her right wrist caught the light of a streetlamp and glinted.
“...Your back?”
“Took a hit. ...I can breathe.”
“And your arm is bleeding. Dios ko, you'll stain the seat.”
“...Sorry.”
“That's not something to apologize for!”
Thawin opened the phone he had picked up. The screen wasn't locked. Photos lined up. His finger stopped.
A young man with a name tag around his neck stood in front of a warehouse. Curly black hair. Upturned eyes. He wasn't smiling.
Ana pulled the car over to the side of the road. She looked at the photo and gasped.
“Miguel...”
“Can you tell where it is?”
“The sign on the warehouse. Tanjung Priok port. Jakarta. The date is three days ago. He's alive. Three days ago, he was alive.”
“I'll go.”
“I'm coming too.”
“What happened to your rules?”
“I've broken one. Two or three makes no difference.”
The clock on the dashboard read two thirty. The date had changed.
“Five days left until the deadline, then.”
His back throbbed with every beat of his pulse.
── End of Chapter 2 ──
