第26章
灯台の帳面
左へスワイプして読み進めます(右から左へ)
ジリリリ。
鐘が、まだ鳴っていた。
白鷺島、白い建物の二階。昼十二時十分。階段を上がってくる足音のうち、一つだけが物置の戸の前で止まった。
戸の取っ手が、がちゃりと鳴った。
ターウィンは床に座ったまま、伸ばした警棒を左手で握った。見張りの腰から抜いたものだ。アナが、背中合わせに縛られてのびている二人の口を、両手で押さえた。
『ボレイ! 点呼だぞ。どこで寝てる』
返事はしなかった。息を吐いた。吐いたまま、待った。
男は戸を一度けり、舌打ちをして上の階へ上がっていった。足音が遠くなる。窓から、また電話の声が流れてきた。お客さまの口座が、と言う日本語だった。
「点呼にボレイがいない。……すぐ気づかれる」
『じゃあ、ここにはいられない』
アナが小声で言った。はだしの足を、床から浮かせたままだった。
ボレイが、先に目をあけた。途中で切れた左のまゆの下で、目がこちらをにらんでいる。
「話は最後まで聞く。――橋の手前で、何をした」
『…帳場で聞け。島のことは、全部あの女の帳面にある。会長は、帳面を大事にされるんだ』
ボレイはそれだけ言って笑った。前歯に、血がついていた。
*
ターウィンは、ボレイのスマホで母の番号を押した。画面の鍵は、物置でボレイの親指を借りて開けたとき、アナがかからないように変えておいた。島へ来て、母にかける最初の電話だった。
呼び出し音は、二度で止まった。
『どなたですの』
「母さん。ターウィンだよ」
扇の音はしなかった。かわりに、車の行きかう音がした。
『アナク。…声が聞けて、よかったですわ』
「ピラットの知らせ、見たよ。……プノンペンにいるのか」
『ええ。けさ早く、パイロートさんが市場の裏の二間にいらしたの。あなたが手を縛られて車に乗っている写真を持って。それを見てから、朝の便に乗りましたのよ。帳面と判を島へ届ければ、あなたを返すと。わたくし、お約束しましたのよ。あしたの昼に届けると』
「来ないでくれ。俺たちは、あしたの朝六時の舟で島を出る」
『それなら、わたくしは昼に、だれもいない島へ着きますわね。約束の期限は守る。うちの掟の三つ目ですもの』
「母さん。それじゃ、母さんが……」
電話の向こうで、受話器をひったくる音がした。
『ウィン坊! アドゥー、生きてたかい。食べたかい』
「まだだよ」
『島の飯なんか食べるんじゃないよ。帳面と判は、腹に巻いたままだ。二度は見せない。だれにもだよ』
「シティ。母さんを、頼む」
『わかってるよ。言いたいことは、食べてから言いな』
電話は切れた。母の声はいつもどおりゆっくりで、何を考えているのか、ターウィンにはわからなかった。
アナが、目で問いかけてきた。
「あしたの昼、来るってさ。俺が島にいても、いなくても」
『ディヨス・コ…。あなたの家の人は、みんな自分で約束を作るのね』
*
一時半。昼の交代で、廊下の見張りが下へ降りた。
ターウィンは警棒を杖にし、アナの肩に左手をかけて、裏の階段を下りた。右の足首には、体の重さが乗らない。左のすねは、一段ごとに鳴った。左は、わたしが見る。アナは、それだけ言った。
帳場の冷房は、昼前と同じように強かった。ヴァンニーは一人で机に向かい、耳の赤い鉛筆で帳面に何か書いていた。顔を上げても、驚いた顔はしなかった。
『ボレイが点呼にいないと、さっき聞きましたわ。三代目のほうが、早かったのですね』
「話は最後まで聞く。その帳面を、見せてくれ」
『会長の帳面ですよ』
「ボレイは、島のことは全部その帳面にあると言った。橋の手前で看守を刺したナイフは、俺の上着の中だ。タイの土を踏めば、警察が刃を調べる。そのとき、ボレイに金を払った行がこの帳面にあれば」
『あれば?』
「帳面をつけた人が、次に切られる。……久住という男を、知っているか」
赤い鉛筆が、止まった。
『…久住さんの部屋の帳面も、わたしがつけていました。会長は、帳面を大事にされる。でも、帳面をつける者のことは、大事にされない』
「なら、取引しよう。その行を渡してほしい。かわりに、あしたの朝六時の油の舟に、あなたも乗せる」
『異議あり。その前に、本物だっていう証拠』
ヴァンニーは答えずに、帳面のページを一枚、根もとから破った。机の上をすべらせてくる。アナはブラウスの袖を指にかぶせてから、紙のはしをつまんだ。赤い鉛筆の日付と金額が並んでいた。アナの指が、一つの行で止まった。
「……確かなのか、アナさん」
『ええ。橋の手前で、護送車が止まった日よ。ボレイ、五百ドル。片付け、って書いてある。横に、ピラットのしるし』
「ヴァンニーさん。舟が着くまで、どこにいればいい」
『灯台です。戸の鍵は、わたしが持っています。上には、だれも上がりません。朝五時五十分に、わたしが戸を開けに行きます』
*
灯台の中は、鉄のらせん階段だった。幅は一メートルもない。一段上がるごとに、さびがはがれて落ちた。下の戸は、ヴァンニーが外から鍵をかけた。上の灯室は、ガラスに囲まれた丸い部屋だった。
夕方六時。海が、赤くなった。
アナは床に座り、ターウィンの右の手首を両手で包んでいた。箸とハンカチと輪ゴムが、結束バンドの跡と一緒に食いこんでいる。
『おばあちゃんのロザリオ。白い船の手すりの下に置いてきたの』
「写真で見た。……取り返すよ」
『ロザリオより、二回目よ。あなたのさじで』
「わかってる」
アナは、ターウィンの左のほおに手を当てた。えくぼのできる場所だった。それから顔を寄せ、唇を重ねた。短かった。ガラスの外で、灯台の灯がゆっくり回りはじめた。
ガチャン。
下で、鍵の回る音がした。
「……早すぎる」
足音が、らせん階段を上がってくる。三つ。下から、ヴァンニーの声が響いた。
『三代目。会長からお電話がありましたの。お二人をお渡しすれば、わたしはプノンペンの事務所へ移れる。油の舟より、確かな舟ですわ』
「ボレイの行は、どうする気だ」
『あの紙は、お二人と一緒に帳場へ戻ります』
ターウィンは、灯室の戸口の段に腰を落とした。立てば倒れる。ここなら、階段から来られるのは一人ずつだ。警棒を、腰の高さに構えた。カリの、短い棒の構えだ。
一人目が、らせんの陰から警棒を振り上げた。ターウィンは下から、その手首の内側を打ち上げた。警棒が手すりに当たって落ちる。返す棒で、ひざの皿を打った。男の足が折れ、後ろの男の上へ倒れこんだ。
二人目が、その体を越えてえりをつかんだ。引かれるまま前へ出て、額を男の鼻に打ちつける。レドリットの頭突きだ。あごの傷が裂け、血が首へ流れた。右の肘を、あばらへ短く一度。手首の箸が、袖の中できしんだ。
三人目は、低く来た。ターウィンの右の足首をつかみ、下へ引いた。
目の前が白くなった。
逆らえば、足首が折れる。ターウィンは逆らわず、沈んだ。シラットの、相手の重さに乗る崩しだ。引かれる力にまかせて腰を前へすべらせ、男の胸に自分の重さを落とす。男は足もとの段を踏みはずし、らせんを背中で転げ落ちた。下の二人も巻きこまれた。
後ろから、アナがターウィンのベルトをつかんでいた。それで、自分は落ちずにすんだ。
下で、うめき声と、引きずる音がした。戸が閉まり、鎖の鳴る音が続いた。
『上がるのは、やめておきますわ。会長は、三代目を生かしてほしいそうです。朝、陸から人が来ます。それまで、ごゆっくり』
ヴァンニーの声が、遠ざかった。
*
夜九時。灯台の灯が回るたびに、灯室の床が白く光った。
ターウィンは、もう立てなかった。右の足首は、さわるだけで鳴った。アナが、自分のブラウスのすそを裂いて、あごの傷に押し当てていた。
灯の光の中で、アナは破られたページを裏返した。手が、止まった。
『ターウィン。裏にも、書いてある』
「読んでくれ」
『あすの昼。シーサワット夫人と婆さん。帳面と判、受け取り。受け取り後、二人はミャンマーの塀へ。…ヘン大尉、って』
「ヴァンニーさんは、急いで破った。裏までは、見なかったんだろうな」
『あとで取り返すつもりだったのよ。わたしたちごと』
ターウィンは、ボレイのスマホで母の番号を押した。呼び出し音が一度だけ鳴り、画面が暗くなった。電池が切れていた。
下の戸には、外から鎖がかかっている。朝六時、油の舟が灯台の下に着く。昼には、母とシティが帳面と判を腹に巻いて、この島へ来る。
ターウィンは、上着の内ポケットのビニール袋と、赤い鉛筆の紙を、上から押さえた。
右の足首が、脈を打つたびに痛んだ。
── 第26章 おわり ──
