第27章
灯台の取引
左へスワイプして読み進めます(右から左へ)
ボッ、ボッ、ボッ。
エンジンの音が、夜明けの海を渡ってきた。
白鷺島の灯台の上。朝五時半。灯室のガラスの外が、灰色に明るくなりはじめていた。頭の上では、灯台の灯がまだゆっくり回っている。
アナがガラスに額をつけた。
『舟よ。でも、油の舟じゃない。灰色の、速い舟』
ターウィンは床に手をついて体を起こした。右の足首には、まだ体の重さが乗らない。ガラスのふちにつかまり、右の目で下を見た。左の目は、半分しか開かない。
木の桟橋に、灰色の舟が横づけされた。紺の制服の男が全部で四人、板の上へ飛び降りる。最後に降りた男が、口の端の爪楊枝を指でつまんだ。
「ヘン大尉だ。陸から来る人ってのは、あいつだったか」
『紙の裏に、名前があった人。…ディヨス・コ、早すぎる。油の舟まで、まだ三十分あるのに』
ゆうべ、二人はほとんど眠らなかった。アナは布を巻いたターウィンの左手を、一晩じゅう握っていた。灯が回るたびに、床が白く光った。ターウィンはその数を途中まで数えて、やめた。
「アナさん。……夜のあいだに、何か食べたか」
『灯台に冷蔵庫はないわよ。あるのは、あなたのあごの血と、わたしのブラウスの切れはしだけ』
「陸に戻ったら、二回目だよ」
『あなたのさじでね。忘れたら、異議ありよ』
ジャラ、ジャラ。
下の戸で、鎖のほどける音がした。五時四十五分だった。
*
『三代目! 降りてきな。会長のお客さまを、陸へご案内する』
ヘン大尉の声が、らせん階段をのぼって響いた。
「降りられない。足が立たない」
『では、うちの若いのに運ばせよう』
ターウィンは灯室の戸口の段に、腰を落とした。階段の幅は一メートルもない。来られるのは、一人ずつだ。伸ばした警棒を左手で腰の高さに構える。左の二の腕は上がらない。だから、上からは打たない。
アナが後ろで、ターウィンのベルトをつかんだ。もう片方の手に、灯室のすみにあった火消しの砂のバケツを下げている。
一人目が、らせんの陰から警棒を振り上げた。
ターウィンは下から、その手首の内側を打ち上げた。カリの、短い棒の打ち上げだ。警棒が手すりに当たって落ちる。返す棒で、ひざの皿を打った。男の足が折れ、後ろの二人目の胸へ倒れかかった。
二人目は、その体を押しのけて上がってきた。えりをつかまれる。引かれるまま、前へ出た。額を男の鼻に打ちつける。レドリットの頭突きだ。あごの傷がまた裂け、血が首へ流れた。右の肘を、あばらへ短く一度。手首の箸が、袖の中できしんだ。男は手すりにしがみついて、ずり落ちた。
左、とアナが叫んだ。
三人目が、見えない側から低く来ていた。ターウィンの左のすねをつかみ、下へ引く。
逆らえば、すねが折れる。ターウィンは逆らわず、一段すべり降りた。シラットの沈みだ。男の足が段のへりで浮く。その右のひざを、ターウィンは両足で前後からはさみ、ひねった。はさみ足だ。左のすねと右の足首に、焼けた鉄を押しつけられたような痛みが走った。
男の体が、らせんのまん中の柱にぶつかった。
アナがバケツを振った。砂が男の顔にかかる。男は目を押さえて、段を転げ落ちていった。下の二人も、それに巻きこまれた。
ターウィンは段に手をついて、息を吐いた。
*
コツ、コツ。
革の靴の音が、ゆっくり上がってきた。
ヘン大尉は、五段下で止まった。汗で光る額に、短く刈った髪がはりついている。太い指で、拳銃をこちらへ向けていた。
『やるな、三代目。だが、足の立たない男に、わしの拳銃はよけられん』
「撃てば、会長が困る。俺を生かして陸へ、と言われてるはずだ」
『生かすのは、ひざから下でなくてもいい』
「その前に、これを見てもらおう。会長の帳場の帳面の一枚だ」
アナがブラウスの袖を指にかぶせ、紙を大尉のほうへかざした。そして、裏の赤い字を読み上げた。あすの昼。シーサワット夫人と婆さん。帳面と判、受け取り。受け取り後、二人はミャンマーの塀へ。ヘン大尉。
『それがどうした。わしの仕事だ』
「表には、ボレイという男に五百ドル、片付け、とある。タイの看守が殺された日だ。刃物は、俺の上着の中にある。この紙と刃物がタイの警察に渡れば、同じ紙の裏にいるあんたの名も、一緒に読まれる」
『脅しか』
「取引だ。コッコンの桟橋で、あんたは言った。三代目を国境でタイへ返せば、わしの手柄になる、と。その手柄を、今度は会長のためじゃなく、あんた自身のものにすればいい。俺たちと刃物と紙を、国境のタイの少佐に渡すんだ」
大尉は爪楊枝を、口の右から左へ移した。
『会長が、黙っとらん』
「会長は、帳面をつける者を大事にしない。帳場の女の人が、そう言った。……帳面に名を書かれた者も、きっと同じだ」
ボオオ。
下の海で、汽笛が鳴った。ガラスの外に、ドラム缶を積んだ小さな舟が見えた。油の舟だった。朝六時だ。
大尉は長いあいだ、紙の裏の自分の名を見ていた。
『…会長からは、三代目を生かして陸へ、としか聞いとらん。どの陸かは、聞いとらん』
銃口が、段の上へ下がった。
アナが、ターウィンの耳もとで小さく言った。この人は、コッコンで一度わたしたちを売ったのよ、と。
「わかってる。だから、紙と刃物は、俺が持つ」
*
下りは、上りの三倍かかった。
アナがターウィンの右の肩の下に体を入れ、大尉の部下の一人が左を支えた。ターウィンは一段ずつ、尻をすべらせて降りた。らせんの途中に、砂まみれの男たちが座りこんでいた。だれも、手を出さなかった。
桟橋の板の上で、朝の風が血のついたあごを冷やした。
灰色の舟の床に横になると、ターウィンは大尉に手を出した。
「電話を、貸してくれ」
大尉は少し考えてから、自分のスマホを渡した。母の番号は、指が覚えていた。
呼び出し音は、一度で止まった。風の音と、大きなエンジンの音がまじっていた。
『アナク。ご無事でしたのね』
「母さん。いま、どこにいるんだ」
『白い船の上ですわ。シアヌークビルの港を、朝六時に出ましたの。島に着くのは、十時ですって』
「昼じゃ、なかったのか」
『ゆうべ遅く、ピラットさんからお電話がありましたのよ。昼から十時に早まりました、と』
ターウィンは、大尉の顔を見た。大尉の口から、爪楊枝が床に落ちた。わしは昼と聞いとる、と大尉は低く言った。
「母さん。紙の裏に、書いてあったんだ。帳面と判を受け取ったら、母さんとシティを、ミャンマーの塀へ運ぶって」
『そうでしたの。…存じませんでしたわ。でも、驚きはしませんわね』
声は、いつもどおりゆっくりだった。
『約束の期限は守る。わたくしは、十時に島へ着きますわ。シティ、代わってあげて』
受話器がひったくられる音がした。
ウィン坊、アドゥー、声がかすれてるじゃないか、食べたかい、とシティの声がした。
「まだ食ってないよ」
『あたしもだよ。この船の飯は、においが気に入らない。帳面と判は、腹に巻いたままだ。だれにも開けさせないよ。二度は見せない』
「シティ。母さんのそばを、離れないでくれ」
『離れるもんかい。言いたいことは、食べてから言いな』
そこで、音が切れた。かけ直すと、つながらない、と女の声が言った。
*
『三代目。どうする』
大尉が、拳銃を腰に戻した。
「十時に、白い船が島へ着く。母とシティが乗ってるんだ」
コッコンまではこの舟で二時間あまり、そこから国境まで車で一時間だ、あんたの言う手柄を取りに行くなら、いま出るしかない、と大尉は言った。
ターウィンは、上着の内ポケットを押さえた。刃物を包んだビニール袋と、赤い鉛筆の紙。少佐は言った。タイの土を踏みな、そしたら刃物ごと話を聞いてやる、と。
島に残れば、母とシティのそばにいられる。だが、自分は立てない。刃物と紙は、会長の島から出ないままになる。
島を出れば、刃物はタイの土を踏む。だが、白い船が着く桟橋には、だれもいない。
アナが、ターウィンの左手を握った。かかとの切り傷から、まだ血がにじんでいた。
『左は、わたしが見る。…でも、どっちへ行くかは、あなたが決めて』
ターウィンは、海の向こうを見た。白い船は、まだ見えなかった。腕時計はない。大尉のスマホの画面の時刻は、六時二十分だった。白い船が着くまで、あと三時間四十分。
右の足首とあごの傷が、脈を打つたびに痛んだ。
── 第27章 おわり ──
