第22章
裁判所の階段
左へスワイプして読み進めます(右から左へ)
ジャラッ。
手錠の鎖が、首に巻きついた。
バンコク、ラチャダーピセーク通りの刑事裁判所。午後一時。地下の留置場から法廷へ上がる、コンクリートの階段の途中だった。幅は一メートルほど。前に看守が一人。後ろには、手錠をかけられた男が全部で四人並び、列のいちばん後ろにも看守が一人ついていた。
すぐ後ろの男が、自分の両手の鎖をターウィンの首にかけて引いた。首に虎の刺青がある。ゆうべの男だった。
息が止まった。右の足首にも、左のすねにも、体の重さが乗らない。後ろへ引かれるまま、かかとが段から浮いた。
ターウィンは、右手だけを首もとへ上げ、首の鎖をつかんだ。左の二の腕は上がらない。手錠に引かれた左手は、胸の高さで止まった。そのまま、右の手首を内へ返した。カリの、棒で相手の腕を巻きとる動きを、素手と鎖に移したのだ。鎖がねじれ、首とのあいだに指一本ぶんのすき間ができた。
息を吐いた。
頭を後ろへ打ちつけた。後頭部が男の鼻に当たる。レドリットの、後ろへの頭突きだ。ゆうべのこぶが、焼けるように鳴った。鎖がゆるむ。体ごとひねって、右の肘を男のあばらへ短く一度入れた。手首の箸が、袖の中できしんだ。
男は、まだ鎖を放さなかった。
ターウィンは立とうとせず、沈んだ。両ひざを折り、腰を段の上へ落とす。シラットの低い構えだ。足は使えない。だが、沈む重さは使える。首にかかった鎖ごと、男の体が前へ引かれた。男の胸がターウィンの背中に乗り、そのまま肩の上を越えて、下の段へ転げ落ちた。
看守の笛が鳴った。列のいちばん後ろの看守が、転がってきた男の背中にひざを乗せた。
ターウィンは段に手をついて、息をした。首に、鎖の跡が熱く残っていた。
すぐ後ろで、白髪のやせた年寄りが手すりにつかまっていた。留置場で、椀で格子をたたいた男だった。
『だいじょうぶかい、三代目』
「助かりました。ゆうべも、あなたに助けられましたね」
『礼は、まだ早いよ』
年寄りはそれだけ言って、目をそらした。
*
法廷の前の小部屋で、男が一人待っていた。銀髪をなでつけた、六十がらみの男だった。
『パイロート・チンダーウォンと申します。あなたの弁護人をお引き受けしに参りました』
「母の話じゃ、弁護士には三人とも断られたそうだが」
『ええ。私は、断らない側の者です。依頼主は、プノンペンの会長です。結構、とことづかってまいりました』
ターウィンは、男の顔を見た。
「話は最後まで聞く」
『では、手短に。保釈の金は会長が出します。三代目は今夜、お帰りになれる。島の十二人と、フィリピンの班長も、会長の人事で外へ出します。そのかわり、お父上の帳面と、お母上の判を、私がお預かりします』
「預かって、どうする」
『金庫に入れて、だれにも見せません。帳面が消えれば、村の話はテレビの切れはしだけになる。判が消えれば、港の名義はだれにも動かせない。…競売で、会長が落とすまでは』
「それじゃ、港を売るのと同じだ」
『同じです。ですが、三代目の手は汚れない。お母上がガラスの部屋でそうおっしゃったと、聞いております』
母の言葉を、この男は知っていた。ターウィンは、手錠の鎖を見た。
「断る。帳面は、俺が自分の口で読んだ。判は、母が自分の手で押さなかったものだ。――どちらも、売り物じゃない」
『結構。では、弁護人はお引き受けいたしません』
パイロートは胸の金の万年筆をなで、扉を出ていった。
*
法廷は、思っていたより狭かった。
警察の側の男が立ち、紙を読んだ。人身売買と放火の疑い。被疑者は国をまたいで動き、逃げるおそれがある。証人に手を出すおそれもある。十二日間の拘置を求める。
裁判官が、弁護人はいるのかとたずねた。
「いません」
保釈を求めるか、と裁判官は続けた。
「求めます。ただ、保釈の金は、裁判所が止めました」
傍聴席のうしろで、人が立ち上がった。三つ編みのほどけた髪。右足に、ゴムぞうり。
『異議あり! この人は、わたしをさらったんじゃない。取り返したの!』
アナだった。裁判官が木づちをたたいた。係の男が、アナの腕を取った。アナは英語で叫び、タガログ語に切りかえ、それでも座らなかった。その片方の手を、母マリセルが引いた。もう片方の手を、シティが握っていた。
木づちが、もう一度鳴った。
十二日間の拘置を認める。保釈は認めない。
それだけだった。五分もかからなかった。
*
法廷の裏の、鉄格子の待ち部屋。
格子の向こうに、ブッサバー少佐が立っていた。ビニール袋のミルクティーをさげている。
『あたしは外されたけどさ。ここの廊下の係は、あたしの後輩なんだ。二分だけだよ』
「……恩に着るよ、少佐」
ずずっ。少佐は廊下のはしへ下がった。
かわりに、アナが格子の前に来た。目が赤かった。
『ごめんなさい。異議ありなんて、ここで言っても、何にもならないのに』
「なったさ。……俺は、聞いた」
アナは格子のあいだから、右手を入れた。指が、ターウィンの右のほおに触れた。砂利でこすった傷を、よけるように。
『ミゲルのこと。ソムポンさんが、本部の裏門の番の人に聞いたの。けさ六時、制服の男が二人で、白い車に乗せていったって。大使館の車じゃない。行き先は、わからない』
「島の小舟は、あしたの夜中だ」
『わかってる。だから、わたし、コッコンへ行く。小舟が着く港よ。ソムポンさんと、今夜の長距離バスで』
「あなたひとりじゃ――」
『ひとりじゃないって言ったでしょう。…あなたは、ここから出られない。わたしは、出られる。それだけよ』
アナの指は、ほおから離れなかった。
「アナさん。食べたか」
『食べた。シティさんに、むりやり。…でも、二回目は、まだ数えてないわよ』
「数えるのは、ここを出てからだな」
アナが下がると、色あせた赤い花柄のヒジャブが格子の前に来た。シティは黙って、自分の右手首を見せた。新しい輪ゴムが二本、巻いてあった。
『あんたの手首のが切れたら、また巻いてやるからね。帳面と判は、腹に巻いたままだよ』
「シティ。食べたか」
『食べたよ。言いたいことは、食べてから言いな。ここを出たら、たっぷり食べさせてやる』
母は、格子に近づかず、少しうしろに立っていた。手に、扇はなかった。
「母さん」
『アナク。あの弁護士のことは、廊下で本人から聞きましたわ。断ったのですってね』
「断ったよ」
『ええ。…それで、よろしいのよ』
少佐のストローが鳴った。二分が終わった。
*
夕方六時。留置場へ戻る護送車の荷台には、鉄の長いすが二本、向かい合っていた。虎の男は、別の車に乗せられた。
向かいに、白髪の年寄りが座っていた。車が川の橋を渡るとき、年寄りがこちらへ身を乗り出した。看守は運転席のうしろの窓の向こうで、たばこを吸っていた。
『三代目。坊やから、ことづけだ』
「坊や」
『耳のつぶれた坊やさ。あたしの孫が、あの坊やの塀で拾われた。それだけの縁だよ』
「……話は最後まで聞く」
『班長を本部から連れていったのは、会長の人だ。あしたの夜中、島の十二人と一緒に、コッコン行きの小舟に乗せられる。それと、もう一つ。三代目は、あしたの夕方、拘置所へ移される。その車が、川の橋の手前で止まる。乗ったまま行くか、降りるか。先生が決めることだと、坊やは言ってた』
「降りれば、俺は逃げた男になる」
『そうだね。乗ったままなら、十二日、ここだ』
車が橋を降りた。年寄りは長いすに背をもどし、目を閉じた。そして目を閉じたまま、息を吐いてから打て、だとさ、とつぶやいた。
ターウィンは、手錠の鎖を見た。胸ポケットは、空だった。『東』の牌は、のりで閉じた茶色の封筒の中にある。
アナは今夜、コッコンへ向かう。ミゲルと十二人を乗せた小舟は、あしたの夜中に出る。自分を乗せた車は、あしたの夕方、橋の手前で止まる。
首の鎖の跡が、脈を打つたびに痛んだ。
── 第22章 おわり ──
