第18章
土地の役所の判
左へスワイプして読み進めます(右から左へ)
カシャン。
手錠が、白い開襟シャツの手首で鳴った。
バンコク、スワンナプーム空港。朝七時四十分。到着ロビーの柱の陰で、ブッサバー少佐が久住征二の両手を前にそろえさせていた。プノンペンからの一番の便が着いて、まだ十分しかたっていない。
ずずっ。少佐は、空いた手でミルクティーを吸った。
『タイの土を踏んだからね。言ったとおり、つかまえたよ、三代目』
「助かったよ。ゆうべは夜中に電話して、悪かった」
『夜中の電話には慣れてる。礼を言われる話じゃないよ』
「久住さん。約束のもの、少佐に渡してくれ」
久住が、包帯の巻かれた腕でスマホを差し出した。
『まあまあまあ。ご安心ください、三代目。会長に切られるより、ずっとご安心です。…これ、お約束の手みやげです』
「少佐。この中に、会長の事務所とのやりとりが残ってる。シーサワットの家を、電話の部屋の頭として差し出す段取りだ」
少佐はスマホを受け取り、ストローをくわえたまま画面をめくった。
『証拠を持ってきなとは言ったけどさ。今度のは、上で消えないかもしれないよ。この男は、日本の六つの県の警察が欲しがってる。あしたには、向こうの刑事が来るんだ。日本の刑事の前で、電話一本で消せる証拠はないからね』
「土地の役所は、八時半に開く」
『知ってるよ。でも、そっちはあんたの家の話だ。あたしは、この男を本部へ運ぶ。判を押すかどうかは、押す人が決めるんだよ』
ずずっ。少佐は久住の背中を押して歩きだした。久住は一度だけ振り返った。まあまあ、と口が動いた。
*
八時二十五分。クロントゥイを受け持つ役所の石段の下で、色あせた赤い花柄のヒジャブが待っていた。
ブンミーが、白いワゴン車を道の端に止めた。ターウィンは助手席の戸を開け、左の足だけで地面に降りた。右の足首には、まだ体の重さが乗らない。
『アドゥー! 片足で歩いてくる子があるかい。ほら、これを持ちな』
シティが差し出したのは、黒檀の杖だった。握りが、手の形にすり減っている。
「叔父さんの……杖だな」
『寺から持って帰ってきたんだよ。あの人なら、ひざが痛いってぼやきながら、貸してくれるさ』
ターウィンは杖を左手で握った。手の甲の布に、血がにじんだ。それでも、立つ足が一本増えた。
シティは、ハンカチで縛った右の手首を見て、顔をしかめた。自分の右手首から、新しい輪ゴムを二本外す。ハンカチの上から、箸をもう一度きつく留めた。
「シティ。食べたか」
『食べたよ。奥さまは中だよ。黒い車で、十分前に着いた。帳面は、まだあたしの腹に巻いてある』
「ありがとう。アーティット、ブンミー。シティのそばにいてくれ」
アーティットが、茶封筒を胸に抱えてうなずいた。写しの束が入っている。
*
役所の中は、天井の扇風機が回っていた。番号札の機械。ビニールの長椅子。窓口の向こうで、女の役人が朱肉のふたを開けている。
窓口の前に、母マリセルが座っていた。黒いワンピースに、二重の真珠。手に、扇はない。扇は、ターウィンの上着のポケットに入っている。
母の右に、灰色のスーツの女。左に、ピラット・サンソムブーン。銀ぶちの眼鏡のつるは、まだ曲がったままだった。
「母さん」
『あら、アナク。ひどいお顔ですわね。目が片方、閉じていますわよ』
「片方は、見えてるよ」
ピラットが、さっと立ち上がった。
『三代目、おはようございます。きょうはマダムの、前向きなお手続きの日です。ご家族のお見送りは、外でお願いできますか』
「話は最後まで聞く。……母と話をさせてもらう」
ピラットは、マダムのご署名はもう会長の机の上で、あとは判を一つ押していただくだけだ、と言いかけた。
『ピラットさん』
母が、ゆっくり言った。ピラットの口が止まった。
『会長さまは、アナさんとミゲルさんを、ゆうべ十時に桟橋へ届けるとお約束なさいましたわね。届きましたかしら』
ピラットは、それは番頭が舟の向きを勝手に、と言いかけた。
『届きませんでしたわ。わたくし、窓から見ておりましたもの。先に約束を破ったのは、あちらですのよ』
母は、窓口の役人に向き直った。
『わたくしのお約束は、会長さまのお車で空港へ向かうまで、会長さまの客でいること。それは守りましたわ。約束の期限は守る。うちの掟の三つ目ですもの。ですから、きょうは判を押しませんの』
役人は、困った顔で朱肉のふたを閉めた。名義の主の判がなければ、書きかえはできません、と小さな声で言った。
灰色のスーツの女が、黒い鞄を抱え直した。
ご署名の紙は会長の手元に残る、運び道の三年分も、と女は言った。
『紙は、紙ですわ。土地の名を書きかえるのは、この判ですのよ』
母はバッグから、小さな象牙色の判を出した。それを、ターウィンの左の手のひらに置いた。
『アナク、シティに渡しなさい。帳面と一緒に、腹に巻いておくように』
「母さん。ゆうべは、言わせてもらえなかったから。……ありがとう」
『礼を言われるのは、まだ早いですわ。…ばかもん、まだ早い。ウィチャイなら、そう言いますわね』
母は、真っ赤な唇で笑った。目は、笑っていなかった。
*
役所の裏の駐車場は、日なたの車のにおいがした。ブンミーが、待つあいだにワゴン車をここへ回しておいたのだ。
ワゴン車まで、あと十メートル。そのあいだに、黒いポロシャツの男たちが車の陰から出てきた。胸に、金色の鳥の刺しゅう。警棒が三本、ナイフが一本。全部で四人。
後ろから、ピラットの声がした。
マダムはまだ会長のお客さまです、お車へどうぞ、前向きに、と。
『お約束は、空港までですわ。耳が遠いのかしら』
男たちが、母へ向かって歩きだした。
ターウィンは、母の前に出た。車と車のあいだは、二メートルほど。並んで来られるのは二人までだ。
杖を武器にすれば、立つ足は一本になる。ポケットの傘の柄は、三十センチしかない。杖にすがったまま短い柄を振っても、相手の手首には届かない。黒檀の杖のほうが長く、重い。
ターウィンは左の足で立ち、杖を腰の高さに構えた。肩は上がらない。だから、上からは打たない。カリの、棒の低い打ちだ。
一人目が警棒を振り上げた。その前の足のひざへ、杖の先を突き出す。黒檀は重い。ひざの皿で、乾いた音がした。男の足が折れる。返す杖で、警棒を握る手首を下から打ち上げた。警棒が車の屋根に跳ねた。
二人目が、えりをつかんできた。ターウィンは左の足で前へ跳ね、額を男の鼻に打ちつけた。レドリットの頭突きだ。のけぞったあばらへ、左の肘を肩より低く、短く二度。男は車の横腹にずり落ちた。
三人目の足が、下から来た。
左のすねを、まともに蹴られた。立っていた一本の足だった。ターウィンは杖にすがったまま、両ひざをアスファルトについた。右の足首と、左のすね。どちらにも、体の重さが乗らない。
三人目が、警棒を振りかぶった。
その横で、小さな影が沈んだ。
シティだった。両ひざを深く曲げ、腰を落とす。シラットの低い構えだ。シティの足が、男の軸足のかかとを外から刈った。足払い。男は横倒しになり、警棒が地面を転がった。
アドゥー、腰が痛い、年寄りに何度もやらせるんじゃないよ、とシティがどなった。
四人目のナイフは、母へ向かっていた。
ブンミーが、はげ頭を低くして突っこんだ。だが、男は半歩よけた。ブンミーの体が空を切る。ナイフが、母の胸の前へ伸びた。
「母さん!」
ターウィンは、上着のポケットから籐の扇を抜いて投げた。母の手が、それを宙で受けた。
母は一歩下がり、閉じた扇を胸の前に立てた。刃の先が籐の骨に当たり、横へそれた。その手首を、沈んだままのシティが下からつかんだ。ねじって、前へ流す。ナイフがアスファルトで鳴り、男は顔から車のボンネットに落ちた。
母は、扇の黒いリボンの乱れを指で直した。
『扇は、あおぐためのものですのに』
役所の警備員が、笛を吹いて走ってきた。ピラットは、もう車に乗りこんでいた。倒れた男たちを置いたまま、黒い車は駐車場を出ていった。
*
ワゴン車の中は、冷房が強すぎた。
シティが、もち米の包みを四つ配った。ターウィンには、ほどいて手に持たせた。左のすねが、脈を打つたびに鳴った。
シティは母から受け取った判を、クバヤの下へ押しこんだ。腹の四角いふくらみが、少しだけ大きくなった。
判まで巻かされるとはね、あたしの腹は金庫じゃないよ、とシティがぼやいた。
『シティにしか、頼めませんわ』
母が、ゆっくり言った。それから、ターウィンを見た。
『アナク。食べましたか』
「いま、食べてるよ」
母は、よろしいわ、とうなずいた。
アーティットが、眼鏡を押し上げた。
『恐れ入ります、三代目。名義は、まだ奥さまのままです。でも、会長はあきらめないと思います』
「わかってる。ソラユットの期限は、あさっての日の暮れだ。ノーンケーオの焼けた柱の前で、父の帳面を、俺の口で読む」
母は、扇を開かなかった。
『読むのは、あなたの口。でも、わたくしも聞きに参りますわ。あの人の妻ですもの』
ポケットで、スマホが震えた。アナの番号だった。メッセージが一つ、写真が一枚。
写真は、夕方の川岸だった。泥の中から、黒く焼けた柱が突き出ている。その前に、木の椅子が三つ並べてあった。
文字が続いていた。
柱の前に、お席を三つご用意いたしました。先生と、奥さまと、帳面の番人の方に。あさっての日の暮れに。息を吐いてから打て、でございますよ。
シティが、腹の帳面を両手で押さえた。
あたしの席も、あるんだね、とシティはつぶやいた。
ターウィンは、写真の椅子を見ていた。三つの椅子の向こうに、白い塀が立っていた。あの中に、アナがいるのか。ミゲルは。ソムポンは。写真には、だれも写っていなかった。
左のすねが、脈を打つたびに痛んだ。
── 第18章 おわり ──
