ComicsBrowseMy shelfCreate
In progress|
🌐 English

Chapter 20

Dawn in Handcuffs

Chapter by Kazu

Clang.

The tailgate of the truck swung open in the temple yard.

A temple on the outskirts of Mae Sot. Ten at night. Barely three hours had passed since they'd come back from the riverbank. Six headlights in all lit the stone steps of the assembly hall a stark white. Three border police pickup trucks. Uniformed men with rifles jumped down from the beds.

Captain Sutthipong climbed out of the lead vehicle. His brand-new leather boots crunched on the gravel of the yard.

“The third-generation Srisawat. I saw you on television. I saw the head of the house that burned a village, buying people, too.”

Thawin was sitting on the steps. He held his uncle's ebony cane upright between his knees. His left upper arm wouldn't lift. His right ankle and his left shin couldn't take the weight of his body.

“I heard the warrant comes at nine tomorrow morning.”

“So until then, we'll keep you with us. And three illegal entrants besides. A Filipino woman and man with no passports. And a young Thai punk who crossed from the other side of the river.”

“Those three were abducted and dragged off.”

“That's for the station to decide.”

The captain's small black eyes moved toward the doorway of the hall. Ana was standing there. On her right foot, which had been bare, she wore Siti's old rubber sandals. Behind her stood Miguel and Somphon. Deeper in the doorway, Mother held a closed fan in front of her chest.

The captain jerked his chin. Two men with rifles came up the steps.

Thawin pulled himself up on the cane. On both sides of the steps were balustrades carved as stone dragons. Only two people could climb abreast.

The first man reached out to shove Thawin aside by the shoulder. Thawin thrust the tip of the cane out from hip height. A low stroke of the stick, from kali. The ebony struck the man's kneecap. On the return, he swung the cane up from below into the wrist gripping the rifle. The muzzle dropped toward the steps.

The second man grabbed his collar. Thawin let himself be pulled forward and drove his forehead into the man's nose. A redondo-style headbutt. His left elbow wouldn't rise. He drove the right elbow once, short, into the ribs. The chopsticks bound to his right wrist creaked inside his sleeve. The man sat down against the dragon on the balustrade.

The third man swung a rifle butt from below.

It landed on his left shin. The same place he'd been kicked in the government office parking lot the day before yesterday. Thawin fell forward with the cane and scraped his right cheek on the gravel.

At the top of the steps, a small shadow dropped low. Siti. She bent both knees deep and sank her hips. A low stance of silat. She swept the planted foot of the fourth man, who had come up, from the outside. A leg sweep. The man slid down the steps on his back.

“Aduh, don't you go hitting people in a temple!” Siti shouted.

The fifth and sixth men landed on Thawin's back. His arm was twisted. Gravel got into his mouth.

Thawin slid a hand inside his jacket. It was Father's ledger, tied crosswise with cord. Before his arm was wrenched, he pushed it across the top step.

“Siti.”

Siti said nothing and shoved the ledger under her kebaya. The square bulge at her belly grew larger again.

“Don't move!”

A thick voice came from the gate. It was Major Bussaba Wongpradit. She had two subordinates with her and was carrying milk tea in a plastic bag.

The major stood in front of the captain and shook the bag. What do you think you're doing in front of me, these three are headquarters' witnesses, same as the seven from the riverbank, she said. The captain looked down at the gravel on his boots.

The weight on Thawin's back vanished. The major crouched in front of him.

“Third-generation. The warrant is at nine in the morning. Until then, I'll keep you.”

Click-clack. The handcuffs rang around both wrists.

“My right wrist... it's splinted with chopsticks.”

“I know. I put them on loose. ...The cuffs aren't to stop you running. They're so I don't hand you over to them.”

The straw slurped.

“That old woman's belly bulge, I didn't see it.”

The captain's trucks left through the gate one at a time.

*

Down the national highway at night, the major's wagon ran south. One of the major's subordinates drove. The major sat in the passenger seat. In the back seat were Thawin and Ana. Behind them, Miguel and Somphon. Mother and Siti would come later in Bunmi's white wagon. Aathit had gotten in there too, hugging a brown envelope with the bundle of copies.

“Major. Who handed the voice and the photo to the TV station?”

“Don't know. It arrived by email at six-twenty in the evening, they say. The address was only made yesterday. The voice was cut at just the part that would sell highest. A practiced hand.”

“The voice went out to three hundred people inside the walls. Three hundred people could've recorded it.”

The photograph was taken from the top of the wall, but you can't tell from it who was on the wall, the major said.

After that she only looked out the window.

Ana laid her hand over Thawin's handcuffed one.

“I'll testify. You didn't buy me. You took me back.”

“You've been taken off this case, haven't you.”

“So not as a prosecution lawyer. I'll speak as the person who was abducted. If they ask me for evidence, I am the evidence.”

At the dojo in Jakarta, Siti had said the same thing. A single dimple formed in Thawin's left cheek. Even the gravel scrape on his right cheek pulled and ached.

“You don't even have a passport.”

“First thing in the morning I'll go to the Philippine Embassy in Bangkok. As soon as the papers are done, I'll go straight to headquarters. ...So I'll be away for a little while.”

“...All right.”

From the back seat, Miguel leaned forward. His cheeks were hollow, and the name tag of a squad leader still hung at his neck.

“Third-generation. It's about the twelve on the island. A boat leaves the night after tomorrow, past midnight. Its destination is Kokkong. The island guards were talking about it. Once it's gone, there's no knowing where they'll be sent.”

“Past midnight, the night after tomorrow. I'll remember.”

“It's my squad. I left them behind.”

“You got seven out. You got Mr. Makabe out too. ...That's not leaving them behind.”

Miguel clutched the name tag and fell silent.

Ana rested her head on Thawin's right shoulder, careful not to touch his left upper arm.

“Thawin. Have you eaten?”

“Siti's soup... you fed it to me.”

“That was the first time. ...The second time, you eat with your own spoon. After the cuffs come off.”

“Promise.”

Beyond the car's headlights, the road before dawn stretched straight ahead.

*

Eight-fifty in the morning. Police headquarters in Bangkok.

Thawin sat on a bench in the corridor. The handcuffs were still on. Ana had left for the embassy at seven that morning, accompanied by Somphon. Miguel was in a room belonging to the major's subordinates.

From the far end of the corridor, Mother came walking. A black dress, a double strand of pearls. A rattan fan in her hand. Siti behind her.

“Mother.”

“Anak. What a dreadful face. Your cheek is covered in dirt.”

Mother did not sit on the bench. She opened her fan standing. The hand that fanned moved slowly.

“At eight this morning, the court froze everything the family owns. The money, the house, the Khlong Toei port. On suspicion that it was all obtained through crime, they say.”

“I never stamped anything.”

“The seal no longer matters. What's been frozen goes to auction in ten days. ...Mr. Pirat was kind enough to telephone me. Golden Heron Development will be bidding with great enthusiasm, he says.”

It was just as Miguel's letter had said. Once the ledger came out, the port would be seized by the police. Then Golden Heron would buy it cheap.

Thawin looked at the chain of the handcuffs.

“Mother. Once you're out of the house, where will you live?”

“Siti has arranged by telephone to rent two rooms behind the market in Thonburi. I have never slept on a kitchen floor before, you know.”

Siti pressed a packet of sticky rice into Thawin's palm. The chain of the cuffs rang.

“Here, young Win, eat, the food in here is bound to be awful,” Siti said.

“What about you, Siti? Did you eat?”

“I did. The ledger and the seal are still wrapped around my belly. They can freeze the house, but they can't freeze my belly.”

Siti's narrow eyes were red.

At nine, the door at the end of the corridor opened, and two men in navy suits came straight toward them.

Thawin Srisawat, a warrant has been issued, on suspicion of human trafficking and arson, one of the men said.

“I'll hear you out. ...Arson—where?”

“Nong Keo Village. You admitted it yourself.”

“It was my father who had the village burned. I read it out.”

You knew your father's crime and kept silent, and as head of the house, that's the same thing, the man said.

One of the men turned to the major. The major is off this case, the three witnesses will be taken in by someone else at headquarters, it's an order from above, he said. For a long while the major kept pinching the bag of milk tea with her fingers.

Slurp.

Without looking at Thawin, the major said:

“Third-generation. I did tell you to bring me evidence. It didn't stop with me.”

“It's not on you, Major.”

The men took Thawin by the arms. The cane was taken away.

As he was pulled down the corridor, Thawin looked back just once. Mother had stopped the hand that fanned. Her bright red lips said something. He couldn't hear her voice. It seemed to him they formed the words: Eat, my son.

The iron door closed.

The port auction, in ten days. The boat carrying the twelve from the island, past midnight the night after tomorrow. Whoever had handed the voice and photograph to the TV station, still unknown.

Thawin sat on the floor of a narrow room. Only the “East” tile in his breast pocket had not yet been taken.

His right cheek, scraped by gravel, and his left shin throbbed with every beat of his pulse.

── End of Chapter 20 ──

Share this chapter

Character map (through this chapter)

Shows only what has been revealed so far.

Thawin SrisawatArrested heirSutthipongKaewkhamBorder policecaptainMaricelSrisawatMother,assets frozenAna ReyesLawyer,witnessSiti RahayuKeeper ofthe ledgerBussabaWongpraditThai police majorPiratSansomboonGolden Egret agentMiguel ReyesAna's brotherTried to take himMotherNEWWilltestifyBelovedNEWNannyHolds the ledgerNEWCuffed himto protect himNEWEyes the portauctionRescuedAna's brotherNEW

How do you want the story to continue?

📖

Continuation by Kazu: Go to Chapter 21

Porridge Behind the BarsChapters by this writer: 147
Write your own take on what happens next (Chapter 21)!
Report a problem

Tell us if something is wrong with this story. We will review it.