ComicsBrowseMy shelfCreate
In progress|
🌐 English

Chapter 2

Wind and Blind Spots

Chapter by Kazu

“Hold the tent down! It's going, it's going!”

By the time Makoto Hayase yelled it, it was already too late. The white sunshade tent lifted into the air, all four legs and all. It tumbled across the stone paving of the harbor, a moment from going over into the sea. Then a small body in a bright red bib threw itself at it.

“Got it! I got it, PD-nim!”

Kim Ji-hu was clinging to the tent's leg, getting dragged along the ground in little jerks.

It was the Wednesday of the following week, eight days after move-in night. Two in the afternoon. The small harbor of a haenyeo village on the eastern tip of Jeju Island. They were in the middle of filming a cast member's date. Until thirty minutes ago, the sea had been dead calm. Then a strong wind had suddenly started blowing in from the north.

The haenyeo, back up from the water, were shouting at one another in their black wetsuits. They weren't diving again today. With that one sentence, the date they had planned, helping the divers at work, was gone.

Makoto looked at the back of her left hand. The schedule she had written there in ballpoint pen was smeared with sweat.

“Okay, next! Everything on the beach moves into the haenyeo hut. Let's keep it moving!”

All that came through her earpiece was a roar. The cast members' lavalier mics were picking up the wind whole.

At the end of the quay, Baek Do-ha was hunched over, hugging his camera to his chest. He had wrapped the blue towel from around his neck over the lens to shield it from the sea spray. Oh Jun-woo was standing in front of him.

Just then, two young women stopped on the road above the quay. Tourists, apparently. They pointed their phones this way and said loudly: a cold guy, it's really him.

Jun-woo's shoulders jerked.

Makoto clenched her back teeth. It was about the trailer that had dropped on Monday.

*

The trailer had been released worldwide on Monday night, a day off from shooting. It was a short clip, thirty seconds in all. On move-in night, Ye-rin exaggerated a trembling of her hands in front of Jun-woo. Then the picture cut to a close-up of Jun-woo's face, turned to the side. White subtitles came over it. 〈A cold man?〉

In truth, Jun-woo had only turned toward Soa's voice. But in the thirty seconds the Seoul editing team had stitched together, he looked like a man ignoring a woman who was trying to make him laugh. The comments had passed thirty thousand in two days.

The cast members' phones were kept from them during filming. So Jun-woo hadn't known until this very moment.

The night before that, Sunday night, had been the first Confession Night. The hidden script said Jun-woo would confess to Ye-rin, be turned down, and cry. Makoto had let the previous group's story run long and pushed the schedule back on purpose. The date changed before Jun-woo's turn came, and the recording was cut there. Jun-woo confessed to no one.

On Monday morning, Song Gi-taek had taken Makoto's red clipboard from her. In the Sunday box of Week 2, he wrote the same line in red marker. The double circle had become a triple circle.

*

Filming was called off. They got back to the headquarters warehouse a little after four. Jun-woo stepped down from the equipment van and stood rooted in front of the warehouse. He spoke in Korean.

“I'm sorry, I'm so sorry. Because of me, the shoot...”

“It's not your fault, Jun-woo. It's the wind's fault.”

“Tea first. Then we'll talk.”

A leisurely voice came from behind, and a paper cup was held out.

It was Han Mi-jeong, the care staff member. She had a thin frame with fine bones. Her graying hair was in one thick braid hanging forward over her left shoulder. Her face was long, her chin narrow. Drooping eyebrows, small single-lidded eyes. Black pupils looked up from over a thin gold-rimmed pair of glasses slid down to the tip of her nose. She wore an undyed linen dress and black rubber boots, though the day was fine. Standing in front of her, Makoto thought, made her feel a little embarrassed about always running.

Mi-jeong led Jun-woo to the shade behind the warehouse. Old tangerine crates were stacked there. Makoto followed. Mi-jeong poured ginger tea from her thermos and began knitting something with mustard-colored yarn.

“Let's sit, Jun-woo. If you stand, the tea will spill.”

Jun-woo sat down on a crate and wrapped both hands around the paper cup. He gripped the beaded bracelet on his right wrist.

“Am I cold? Am I... cold?”

“That video was cut and pasted. You were only looking toward Soa's voice. I was right next to you, so I know.”

“That's right. How many people saw it matters far less than whether you can sleep tonight.”

Jun-woo shook his head slightly. He looked like he didn't think he could sleep.

“Jun-woo?”

“I've been told that before. ...”

Jun-woo broke off there and glanced at Mi-jeong. It was something hard to say in front of Makoto.

“...Shall I step away for a bit?”

“Yes, please do.”

As Makoto turned the corner of the crates, Mi-jeong had a blue cloth-covered notebook open on her knee.

*

That night, Makoto ran her ballpoint pen across the hidden script in a small room at the back of headquarters.

She struck through the whole Thursday scene of “Jun-woo crying alone on the quay.” She erased the line with the triple circle on Sunday too. In its place, she wrote:

Sunday. Confession Night. Jun-woo tells Ye-rin about the trailer misunderstanding in his own words. Ye-rin laughs and accepts it. After that, Jun-woo goes to the person he really wants to talk to.

Before the date changed, she knocked on Gi-taek's door.

“Director, here's how I changed Sunday's triple circle.”

“Let's see. ...No crying, PD Hayase?”

“Thirty thousand comments have already made the crying face for us. What the world wants to see next is his own words. This will get better numbers.”

“Ha, ha! Numbers don't lie. If they drop, it's on you.”

The gold tooth at his upper left glinted. He clapped her hard on the shoulder twice. Gi-taek looked only at the Sunday box and did not turn to the Thursday page.

*

On Thursday, the wind died as if it had never been.

At the same harbor's haenyeo hut, they filmed a date grilling fresh turban shells. Jun-woo's partner was Ye-rin, just as Gi-taek had decided. In front of the charcoal fire, Ye-rin brushed back her ponytail and peered into Jun-woo's face. She said she never thought he was a cold guy, and laughed. Jun-woo's eyes curved, just slightly, like crescent moons.

Then Ye-rin spun around.

“Mr. Camera, shoot from over here, would ya? My left side's my good side.”

She moved one step closer to Do-ha. Her wheat-brown fingertips touched the thick shoulder that carried the camera. Do-ha said nothing, stepped back half a pace, and reframed the shot.

Something in the depths of Makoto's chest turned rough.

〈Why does that bother me? I'm working.〉

“Okay, next! One more plate of turban shells! Ji-hu, add more charcoal!”

“Seriously, PD-nim?! We're out of charcoal!”

*

In the evening, back at headquarters, Mi-jeong was frozen in a corner of the warehouse with her notebook open.

“Oh my.”

“What's wrong?”

“Yesterday's page is gone. Jun-woo's page.”

Makoto leaned in and looked. Along the binding of the notebook, the torn remains of a page were left in jagged edges.

“Did you drop it somewhere?”

“I wrote it last night, and I kept it in my bag the whole time.”

Mi-jeong's voice was gentler than usual. A chill went down Makoto's back.

*

“Director, we didn't get today's ‘Jun-woo crying alone on the quay,’ you know.”

At the evening meeting, Kyohei Usami made a point of saying it in Korean. A black parasol hung over his arm, and the fan around his neck was still spinning.

“Because PD Hayase deleted it from the script.”

Makoto looked at Usami's face.

〈How does Usami-san even know the name of Thursday's scene? There are only two copies of the hidden script, the director's and mine.〉

“I made that call after seeing how Jun-woo was doing.”

“PD Hayase, going your own way is a problem. We've got a hole of one scene.”

“I'll make it up on Sunday. I promise.”

“It's our show, you know, so please report properly.”

Only for that last sentence, Usami switched to Japanese. Not a single strand of his bangs was disturbed by the fan's breeze. Gi-taek laughed, “Ha, ha,” clapped Makoto on the shoulder twice, and left.

*

Midnight. Makoto was alone in front of the wall of monitors when the floor creaked behind her. It was Do-ha. He spoke in Korean.

“...Come.”

“Huh? Where to? I'm only halfway through tomorrow's schedule.”

Do-ha didn't answer and left the warehouse. Makoto followed, clutching her clipboard. They crossed the road and went up the outdoor stairs of the mansion. The cast members would already be asleep.

On the rooftop, a sea breeze blew softly. At the four corners, the small red lamps of the fixed cameras glowed. The sign that they were rolling. Do-ha walked as if avoiding the spaces between them, and went around behind the large water tank.

He took a folded sheet of paper from his breast pocket. Unfolded, it was a floor plan of the mansion. Small black dots were packed all over it. Pencil circles, three in all.

“This is the camera team's placement chart... isn't it. Is it all right for me to look?”

“...Don't tell anyone else.”

“Yes. I won't. But what are these circles?”

“Forty-eight cameras. Three places that none of them catch.”

Do-ha's thick finger pressed each circle in turn. The first was behind the shed in the garden. The second was outside the laundry room window on the first floor. The third was here.

“Here, nothing sees us.”

Makoto instinctively looked around. None of the red lamps were pointed this way.

“So, here, we wouldn't have to worry about the cast members or the cameras... oh, right, could we use this for Sunday's confession spot? No, if it isn't on camera there's no point. And Friday, B camera's entrance...”

“...No work talk.”

“None?”

“You haven't taken a single breath today.”

Makoto's mouth fell open, and then she burst out laughing.

“I did. I did breathe. Though I was counting it in seconds.”

Do-ha let out one breath through his nose. The two of them sat down side by side in the shade of the tank. Beyond the night sea, the lights of squid fishing boats were lined up small. Do-ha's right shoulder was a finger's width from Makoto's left. Makoto didn't count the time left.

*

Friday morning, eight o'clock. The first-floor hallway of the mansion was jammed with preparations for the breakfast shoot.

Makoto held her clipboard against her chest, walking two steps behind Do-ha. Ye-rin was coming from the other direction. A white mesh shirt, a high ponytail. As they passed, Ye-rin brought her face close to Do-ha's ear. Her low voice, with its Busan accent, reached Makoto's ears clearly too.

“Later, at the second blind spot, yeah?”

Without even looking back, Ye-rin walked off toward the kitchen.

Makoto stopped.

The second blind spot. Outside the laundry room window on the first floor. The place Do-ha had shown her last night with a pencil circle. Only a few people on the camera team were supposed to know it.

〈Why does a cast member know?〉

Do-ha's back moved off down the hallway without answering.

── End of Chapter 2 ──

Share this chapter

Character map (through this chapter)

Shows only what has been revealed so far.

Makoto HayaseScript rewriterBaek Do-haB-camera operatorSong Gi-taekChief directorKyohei UsamiRival directorOh Jun-wooCast member under fireShown the blind spotsSomeone on her mindNEWEntrusted with scriptBossNEWReported on herColleagueNEWShields himfrom the scriptNEW

How do you want the story to continue?

📖

Continuation by Kazu: Go to Chapter 3

An Edit That Never EndsChapters by this writer: 147
Write your own take on what happens next (Chapter 3)!
Report a problem

Tell us if something is wrong with this story. We will review it.