ComicsBrowseMy shelfCreate
In progress|
🌐 English

Chapter 4

The Left Rain Boot

Chapter by Kazu

88.1 percent.

Shuhei couldn't move, his finger still resting on the blue button.

Just beneath his feet, past the glass, black waves heaved. Six meters. One more sale and it would be zero meters. The box would stay shut and sink.

“Ms. Hayase, can you hear me? Ms. Hayase?”

The speaker stayed silent.

〈I'm going to press Trust. And the House already knows it.〉

Odds of going to the rescue, 91.2 percent. Odds of trusting, 96.4 percent. Every time he tried to do the right thing, the numbers were already one step ahead of him.

“...Keep trusting, and that's exactly what gets read.”

Shuhei took his finger off the blue button. He stared at the red one.

Sell. Sell his partner. That wasn't what a hero did. If Mana saw it, she'd say “gross” again.

But if he sank here in silence, he would never get to talk to Ms. Hayase again.

“I'm sorry, Ms. Hayase. Just this once, I'm hitting back.”

Shuhei pressed the red button. His finger was shaking.

*No More Bets.*

The chain gave a lurch and a clank. Shuhei squeezed his eyes shut. I'm falling, he thought.

His body was pressed hard against the floor.

He opened his eyes. The sea was falling away. Eight meters. Ten. Twelve. The chain groaned and stopped.

Right beside him sat Ruka's box. It had come down from above and halted at the same height.

“...Huh?”

The House's voice drifted toward the spectators.

*Mr. Takano, Sell. Predicted, 4.0 percent. Ms. Hayase, Trust. Predicted, 11.9 percent. Both of you, twelve meters.*

For a moment the stands went dead silent.

Then the shouting exploded.

No way, it's five hundred million. That man would never sell. What's wrong with the House? Hands slapped the railings, and a champagne glass shattered on the deck.

The House's voice went on, softly.

*...Fascinating.*

“Ms. Hayase, you... trusted me?”

The speaker crackled. What came through was laughter.

*“Huh?! You sold?! You?! I can't believe it, you're the worst! Ahahahaha!”*

Beyond the glass, Ruka was pounding the wall of her box with her fist, doubled over, clutching her stomach. Tears had even gathered at the corners of her sharply tilted cat eyes. He couldn't tell if she was angry or laughing.

“I'm sorry. Um, I thought if I hit back just once, we could finally talk properly.”

*“What is that? Makes no sense. It makes no sense, but... I feel kind of better.”*

Ruka pressed her forehead to the glass.

“Why did you trust me? They said the chance I'd sell was 88.1 percent.”

*“I was watching from above, and the waves were up at your feet. And I thought, oh, it's just like that night... and I couldn't press it.”*

“That night?”

Ruka was quiet for a moment. Then she took off the yellow wristband on her left wrist. On the inside of the wrist was a white, puckered scar the size of a coin.

*“Fifteen years ago. A rainy night. By the river, a kid got her feet swept out from under her by the rising water. Eleven years old. She almost got carried off, and she cut her wrist on the wire of the railing. And then a hero in a green suit jumped in.”*

A shiver ran down Shuhei's back.

“...A green suit.”

*“He said he was a rookie. Soaking wet, he threw me up onto the bank, got swept away himself, and still came back. He smiled and said, you're okay now. He never once said sorry.”*

“Was that... me?”

*“It's not in any report. They said there were too many dispatches that night, so it never got recorded. I looked into it. So the House doesn't know either. It's not in the data it reads.”*

Ruka stroked the scar with her thumb.

*“I became a hero because I wanted to be like that hero. And then I finally found him, and he'd thrown out his back, saying sorry, sorry, sorry. ...I couldn't forgive that. So I sold you just now. That's all.”*

Shuhei looked at Ruka beyond the glass. Orange hair. Silver earrings. None of it matched the small, mud-streaked face from that night.

But he remembered.

“...The rain boot.”

*“Huh?”*

“Yellow rain boots, weren't they? One got washed away. The left one. On the bank, that girl kept crying with just her left foot bare. The next morning, I went down the river looking for it. I couldn't find it. ...Sorry.”

Ruka's mouth fell open.

*“Why do you remember something like that?”*

“I remember everyone I've saved. It's about the only thing I'm good at.”

Ruka turned her face away with a huff. After a while, the sound of sniffling came through the speaker.

*“...I'll forgive that sorry.”*

“Thank you.”

*

The House's voice came in at his ear.

*Round four. Mr. Takano, the probability that Ms. Hayase sells, 63.2 percent.*

Much lower than the previous numbers. The House was wavering too. That was how it sounded to Shuhei.

*Mr. Takano, may I ask something? The night Ms. Hayase described is not in my records. When and where was it?*

“Sorry. That's between Ms. Hayase and me.”

*...You won't answer. Fascinating.*

The gloved voice vanished after that. Shuhei leaned close to the speaker.

“Ms. Hayase. I'm pressing Trust.”

*“I know. You're way too readable.”*

“Sorry. But this time, I think it's fine if they read me.”

*“...I'll trust too. Even though the House thinks I'll sell.”*

“...Here we go.”

The two of them pressed the blue button at the same moment.

*No More Bets.*

The two boxes rose together. Fifteen meters.

*Ms. Hayase, Trust. Predicted, 36.8 percent. Both of you, fifteen meters.*

Another scream-like cry rose from the stands. Shuhei couldn't help laughing. When he laughed, pain shot deep into his lower back.

“Ow, ow, ow.”

*“You're doing that now? Seriously, so lame.”*

Ruka's voice wasn't cold anymore.

*

In round five, they trusted again.

The number the House gave Shuhei was: *The probability that Ms. Hayase sells, 57.9 percent.* The House's prediction missed again.

The two boxes rose to eighteen meters. The morning sea shone white in the distance.

Just then, at the crane on the far end, a chain clanged loudly.

Two glass boxes were slowly lowered toward the sea. A white spray burst up with a splash. The boxes, doors still shut, vanished beneath the waves.

*Mr. Niwa and Mr. Sakaguchi, both Sell. Zero meters. The Niwa and Sakaguchi pair is eliminated.*

The House's voice didn't change at all.

Shuhei kept his hand on the glass, unable to look away from the sea.

*The pair of Mr. Chen and Ms. Nonomura advances. The pair of Mr. Takano and Ms. Hayase advances.*

*

At that same hour, in Tokyo.

Mana sat slumped in the entryway with a stack of red “URGENT” envelopes on her knees. Outside the window, it was already fully light.

The phone trembled in her hand.

The sender had no name. No text. Just a single link.

“What? What is this? Spam?”

Her finger pressed it on its own.

What appeared on the screen was her father, in the water.

Soaked through, clinging to a table, crying like a child.

*“I'm sorry, I can't do it anymore. My back won't move, I have debts, and my daughter hates me.”*

“...What are you saying?”

Mana's voice came out hoarse.

The footage went on. With his face swollen from crying, her father was shouting at someone.

*“The one thing I can't do is abandon someone!”*

The screen cut away. Glass boxes lined up over a morning sea. In one of them was her father in the green suit. Clutching his back, grimacing, he was still pressing the blue button. Side by side with the next box, the two rose together. In the other box was a woman with orange hair.

“Are you stupid? Crying and doing that, what are you even doing?”

Mana took the purple varsity jacket off her shoulders.

She turned it over, the side she'd been wearing inside out, to the front. On the back was an embroidery of gold thread.

*3COUNT.*

Her father's hero name.

She hugged it tight to her chest. The braces on her teeth clicked.

“So lame. Seriously, so lame. ...But you never leave anyone behind, do you. You've always been like that.”

On the screen, her father was clumsily waving to the box beside him.

“...Not that I care.”

*

The crane lowered the glass box to the deck.

The instant the door opened, Shuhei collapsed where he stood. His legs were shaking too hard to hold him.

*“Mr. Takano!”*

A huge shadow came thudding across the deck. It was Chen Wei. He wrapped Shuhei in the blanket he'd brought and hugged him with arms like a bear's.

“Mr. Chen, ow, ow, ow, my back, my back!”

*“Oh, sorry! But hooray, right? Everybody's alive!”*

Behind Chen Wei, Tae Nonomura was adjusting her round glasses. Her face was deathly pale, but her back was straight.

“Ms. Nonomura, are you all right? You must have been terrified out on the sea.”

*“I felt half dead, I did. Mr. Chen kept talking over the speaker the whole time about how to make zongzi. I got so hungry I forgot to be scared.”*

“That's so like Mr. Chen.”

Chen Wei scratched his head, embarrassed.

Ruka stood a little way off. The yellow wristband was back on her left wrist. Pipi floated quietly above her shoulder.

“Ms. Hayase. Um, about earlier, really...”

*“If you apologize, I'll sell you again.”*

Ruka crouched down in front of Shuhei. Her grayish-green eyes looked straight at him.

*“Old man. Next time, don't drag me down.”*

The corner of her mouth had curled up, just barely.

“...Yes. I'll do my best.”

Just then, the bracelet on Shuhei's left wrist glowed faintly.

It wasn't a win-rate number. White letters drifted slowly across it.

*Miss is watching you.*

*I'm the one who sent it.*

Shuhei forgot to breathe.

He looked up. In the air above the deck, a pair of white gloves hovered without a sound. The red diamond on the back flickered, as if waiting for a reply.

── End of Chapter 4 ──

Share this chapter

Character map (through this chapter)

Shows only what has been revealed so far.

Shuhei TakanoHero on the brinkThe HouseDealer AIMana TakanoShuhei'sdaughterRuka HayaseGirl heonce savedTae NonomuraChen's partnerChen WeiChef heroDefies its oddsNEWDaughterWatching himPartnerGirl he savedNEWSaved her lifeAllyNEWNew

How do you want the story to continue?

📖

Continuation by Kazu: Go to Chapter 5

The Red DotChapters by this writer: 147
Write your own take on what happens next (Chapter 5)!
Report a problem

Tell us if something is wrong with this story. We will review it.