第1章
雷とチキンライス
左へスワイプして読み進めます(右から左へ)
ホーカーセンターのトタン屋根を、夕立がドラムのようにたたいていた。
『遅い! 二十分も遅刻だよ、ぼんくら!』
屋台『ゴー記 海南鶏飯』の前で、アディ・ロスリは首をすくめた。ヘルメットからしずくが落ちて、ライム色の配達ジャケットをぬらす。
「ソーリーlah、おばさん。雨で、信号が全部赤で…」
『言いわけは顔に書いてあるよ。鶏飯が冷めたら、客が泣くんだ』
カウンターの向こうで、ゴー・シウランが中華包丁をふり下ろした。ゴツン。ゆでた鶏が、きれいに二つに分かれる。
背はアディの肩までしかない。なのに胴は厚く、黄色いゴム手袋の上の腕は太い。黒く染めた髪をぴったりなでつけ、うなじで小さな髷にして網をかぶせている。えらの張った顔に、細くつり上がった一重の目。瞳は灰色がかった黒だ。左の眉尻に大きなほくろ、右の頬に古い傷あとが一本。への字の口は、一度もゆるんだことがなさそうだった。
〈こわい。ボス戦の音楽が聞こえる〉
それでもこのおばさんは、さっき常連の顔を見ただけで、ご飯は少なめ、きゅうりは抜き、と注文を言い当てていた。
アディは右耳のイヤホンをおさえた。真珠色の、そら豆ほどの粒。ふちでエメラルド色の光の輪が回っている。駅で無料で配っていた、試験用のAIイヤホン『シンク』だ。
ふと見ると、おばさんの左耳にも、同じ真珠色が光っていた。
「あれ、おばさんもシンク? 駅でもらったの?」
『昼に宣伝係の娘が来てね。ゴーさん、ぜひどうぞって、勝手に置いてったのさ。ふん、しゃべってばかりでうるさいよ』
〈名前で呼ばれるなんて、有名な店なんだな〉
そのとき、アディは気づいた。向かいの柱のかげに、灰色のレインコートの男が立っている。背が高くやせていて、あごがとがっている。フードを深くかぶり、しずくを垂らしたまま、一歩も動かない。細い目は、おばさんのほうを向いたままだ。
〈なんか、いやな感じ。ゲームなら、絶対に話しかけちゃいけないキャラだ〉
「おばさん、あの人、ずっとこっち見てるlah」
『知ってるよ。五分前からね。坊やは黙って袋を持ちな』
「は、はいlah」
アディが袋をつかんだとき、耳の中で明るく澄んだ声がした。
『お知らせいたします! 真上に雷雲がございます! 落雷の確率は八十七パーセントでございます!』
声が、なぜかはずんでいる。
「なんでうれしそうなのlah!」
次の瞬間、世界がまっ白になった。屋根のアンテナで、雷がはじけた。耳の奥でジジッと何かが焼ける音がして、アディの体は後ろへ倒れた。
*
冷たいタイルが、頬に当たっていた。
アディは目を開けた。すぐ目の前のタイルの目地が、水の中みたいににじんでいる。少し先のいすの脚は、くっきり見えた。
右手が重い。刃の厚い中華包丁を、黄色いゴム手袋の太い手がにぎっていた。
「…え?」
声が変だ。低くて、かすれている。立ち上がろうとしたとたん、両ひざにずきんと痛みが走った。
「アイヨー! ひざ! これ、HPが最初から半分しかないlah!」
柱に小さな鏡がかかっている。顔を近づけるとぼやけ、腕をのばしてやっと見えた。〈なにこの目、近くだけピントが合わない!〉
鏡の中から、への字口の、ゴー夫人の顔がにらみ返していた。
「ワーラオ!」
叫ぶと、鏡の中のゴー夫人の顔も口を大きく開けた。
『お二人の接続に、予想外のことが起きました!』
シンクの声は、遠足の朝みたいに明るかった。
「予想外って何lah! ぼく、おばさんになってるんだけど!」
『はい! アディ・ロスリさまの心が、ゴー・シウランさまのお体に入っております!』
「じゃあ、ぼくの体は? セーブデータ消えてない?」
『ここだよ。雨の中で、自転車の横に転がってる』
耳にとびこんできたのは、聞きなれた自分の声だった。
「その声、ぼくの声じゃん!」
『あたしが聞きたいよ。ふん、坊やの声は軽すぎるね』
*
ゴー夫人は、雨の中で体を起こした。
ひさしの外、倒れた自転車のわきだ。ハンドルに付いたスマホの画面が光っている。
立ち上がる。ひざが鳴らない。どこも痛くない。
「アイヤー。これは、いいひざだね」
試しに跳んでみた。思ったよりずっと高く上がって、着地でよろけた。
自転車のミラーに、日に焼けた丸い顔が映っている。まっすぐな黒髪に、重い前髪。後ろはヘルメットでぺたんこだ。大きな二重のたれ目に、濃い茶色の瞳。太い眉は、真ん中でつながりそうだった。細い体なのに、ふくらはぎだけが固い。
〈さっきの坊やか。人がよくて、押しに弱い顔だよ〉
『ゴーさま、ご説明いたします!』
シンクの声が言った。
『お二人のイヤホンは、わたくしを通してつながっております! 心で話せば、離れていても届きます。アディさまの周りの音を、ゴーさまにお流しすることもできます!』
「便利だね。で、元に戻すには」
『その前に、ゴーさま! 屋台に人が近づいております!』
耳に、屋台の音が流れこんできた。雨音と、ゆっくり近づくぬれた靴の音。
ゴー夫人は柱のかげから中をのぞいた。灰色のレインコートの男が、散らばったテーブルの間を、まっすぐ屋台へ歩いていく。右手はポケットに入れたままだ。客たちは外の空ばかり見ている。
〈あたしを、ねらってたね〉
ゴー夫人は、声に出さずに言った。
「坊や、聞きな。男が行く。右のポケットに何か持ってる」
『えっ、えっ、どうするの? 逃げていい? can or not?』
「そのひざじゃ逃げきれないよ。スープの鍋のふたを持ちな。盾にするんだ」
『ふた、重っ! アイヨー、これ盾っていうか、ほぼ鉄板lah!』
「それから、足もとの油の缶をけって倒しな」
『油? もったいないlah!』
「いいからやりな、ぼんくら!」
ゴー夫人は走り出した。若い足は、水たまりを三歩でこえた。
*
アディは、鍋のふたを胸の前にかかげた。
直径四十センチほどのアルミのふたが、この腕には砂袋みたいに重い。〈装備重量オーバーだよ〉
油の缶をけった。黄色い油が、とろりと床に広がる。
男がカウンターの角を曲がってきた。ポケットから出た右手に、黒い小さな機械。先の金属が、パチパチと青く光った。
男が内側へふみこんだとたん、靴が油の上でつるりとすべった。
『今だ、ふたを前に出しな!』
「は、はいっ!」
機械がふたに当たって、ガン、と鳴った。火花が散り、両腕がびりびりしびれた。
そのとき、男の後ろからライム色のジャケットが飛びこんできた。自分の体だ。
アディの体は低くしゃがみ、男の足を横からはらった。男が宙に浮き、背中から油の床に落ちる。
ところが勢いが強すぎた。アディの体はくるりと一回転して、積み上げたプラスチックのいすの山に頭からつっこんだ。いすが、がらがらと崩れる。
男はすべりながら起き上がり、機械をにぎりしめて雨の中へ走り去った。
いすの山から、自分の顔が出てきた。前髪に、もやしが一本ぶら下がっている。
「ワーラオ…ぼくの足って、あんなに動くんだ」
『ふん。力の加減が分からないね、この体は』
「おばさん、今の何? カンフー?」
『ただの足払いさ。昔、ちょっとね』
「ちょっとって何lah! あの男もだれ?」
『さあね。黙って油をふきな。もったいないだろ』
「おばさんがまけって言ったんじゃん!」
*
屋台を閉めたあと、ゴー夫人はアディの自転車を押して団地へ向かった。
夜九時ちょうど。ハンドルのスマホがふるえた。
画面に『ママ』の文字と写真。ターコイズ色のトゥドゥンを、あごの下で花のブローチで留めた、頬のまるい女の人だ。大きなアーモンド形の目に濃いアイライン。上の歯ぐきが見えるほど笑っていて、手首で金の腕輪がいくつも光っている。
〈ずいぶん、にぎやかそうな母親だね〉
『出て! ママだよ、ノルハヤティ・サレー! 出ないと、ママが警察に電話するlah!』
耳の中で、アディが悲鳴を上げた。
「分かったよ。うるさいね」
ゴー夫人は画面をおした。
『アディ、ごはん食べた?』
大きな声が、早口でとびだしてきた。
「た…食べたlah」
『アラー、また遅い! まだ外なの? 声も変よ、サヤン』
「雨…すごかったlah。でも、だいじょうぶlah」
『なあに、そのlahの付け方。テレビの外国人みたい』
向こうで、腕輪がじゃらじゃら鳴った。ノルハヤティは笑っているらしい。
「…つかれてる、lah」
『そうよねえ。ねえアディ、兵役が終わってから、ずっと元気ないね。ママ、心配なのよ』
ゴー夫人は、すぐには答えられなかった。
「…うん」
『早く帰ってきて、ちゃんと寝なさい。それだけでいいから』
「…帰るよ、ママ。もうすぐ」
今度は、lahを付けるのを忘れた。
電話を切ったあとも、ゴー夫人はしばらく、スマホを手の中でにぎっていた。
*
団地の一階の吹き抜けで、蛍光灯が一本ちらついていた。
アディは、ゴー夫人の体でベンチまで歩くのに、四分かかった。〈この体、移動速度が最低ランクだ〉
自分の顔をしたゴー夫人が、柱にもたれて待っていた。
「ぼく、ママのところに帰りたいlah」
『その顔でかい? お母さん、腰をぬかすよ』
「あ…」
『坊やは、あたしの家で寝な。この棟の七階、右から三つ目。鍵はブラウスの胸ポケットだよ。あたしは坊やの家に帰る。もうすぐ帰るって、お母さんに言っちまったからね』
「ママ、電話で何か言ってた?」
ゴー夫人は、目をそらした。
『兵役が終わってから元気ないって。心配してたよ』
アディは何も言えなかった。胸の奥が、きゅっとなった。
『顔に書いてあるよ。泣きそうだって』
「それ、おばさんの顔だから。おばさんが泣きそうに見えてるだけlah」
ゴー夫人がぷっと吹きだしかけ、あわてて口をへの字にしようとした。アディの顔では、うまくへの字にならなかった。
『それから、朝六時に屋台を開けな』
「えっ。ぼく、料理ゼロだよ! インスタント麺もこがすlah!」
『ゴー記は四十年、一日も休んでないんだ。あたしが耳から全部言う。坊やは手を動かすだけさ。あたしは坊やの自転車で配達に出る。休んだら、坊やのかせぎがなくなるだろ』
アディは口をつぐんだ。悪口しか言わないのに、このおばさんは、ちゃんとこっちの明日まで考えている。
「…分かったlah。ぼくの家は二つ先の棟の十二階。ママ、いびきうるさいけど、気にしないで」
『ふん。あたしの体のいびきのほうが、ずっとうるさいよ』
二人は、吹き抜けの前で別れた。
*
雨上がりの道を、ゴー夫人は自転車を押して歩いた。若い足は、少しも疲れない。
『ゴーさま、本日はおつかれさまでございました!』
「ふん。まったくだよ」
『おやすみなさいませ、灯籠七番さま!』
ゴー夫人の足が止まった。
その呼び名は、だれにも教えたことがない。屋台の常連にも、隣の屋台の主にも。この四十年、一度も口にしていない名だ。
「…今、何て言った」
『灯籠七番さま、と申し上げました!』
「なぜ、その名を知ってる」
『記録にございません!』
それきり、シンクは黙った。
バス停のガラスに、アディの顔が映っている。その耳のふちで、光の輪が一瞬だけ黄色くちらつき、すぐにエメラルド色に戻った。
ゴー夫人がもう一度呼んでも、耳の中は静かなままだった。
── 第1章 おわり ──
