第15章
ガラスの部屋の署名
左へスワイプして読み進めます(右から左へ)
チン。
エレベーターの扉が開いた。
プノンペン、川沿いの金鷺ホテル。二十八階。夜十一時。赤いじゅうたんの廊下が、まっすぐ奥へのびている。突き当たりは、ガラス張りの部屋だった。その向こうで、メコン川とトンレサップ川が合わさる夜の水が、黒く光っていた。
ガラスの部屋の中に、母マリセルが座っていた。黒いワンピースに、二重の真珠。机の上に、白い紙の束が置いてある。灰色のスーツの女が、母に万年筆を差し出していた。
廊下の途中に、黒いポロシャツの男たちが立っていた。胸に、金色の鳥の刺しゅう。全部で五人。
「母さん!」
ガラスは厚かった。母は顔を上げなかった。
廊下の幅は、二メートルほど。並んで来られるのは二人までだ。
ブンミーが、ずんぐりした体でターウィンの左に並んだ。
『左は、私が見ます、三代目』
「頼む」
左の目は、まだ半分しか開かない。左はわたしが見る、とアナが言った夜を、ターウィンは思い出した。
一人目が、警棒を振り上げて走ってきた。
ターウィンは沈んだ。シラットの低い構えだ。右のひざは上がらない。だが、足払いにひざはいらない。右の足の甲で、相手の軸足のかかとを外から刈った。男はじゅうたんに肩から落ちた。
二人目が、えりをつかんだ。ターウィンは前へ出て、額を男の鼻に打ちつけた。レドリットの頭突きだ。のけぞったあばらへ、左の肘を肩より低く、短く二度入れた。
三人目は右から来た。ナイフを持っている。
上着のポケットから、折れた傘の柄を左手で抜く。籐を巻いた、三十センチほどの棒だ。肩は上がらない。だから腰の高さから、手首の内側を打ち上げた。カリの、短い棒の打ち上げだ。ナイフがじゅうたんに落ちた。左の手の甲の布が、また赤くなった。
男の胸へ、肩から体ごと当たった。レドリットの肩打ちだ。男は壁の絵にぶつかり、額縁と一緒に床へ落ちた。
四人目は、左から来た。見えない側だった。足音だけが聞こえた。
ブンミーが、はげ頭を低くして突っこんだ。頭が男の腹に入り、二人は花台を倒して転がった。
五人目が、ガラスの部屋の扉の前で拳を振った。左のほおに入った。口の中に、鉄の味が広がる。右の耳の奥が、また鳴った。
『恐れ入ります!』
アーティットだった。廊下の消火器を抱え、男の顔へ白い粉を吹きつけた。男が目を押さえてのけぞる。ターウィンは右の足の甲で、そのかかとを刈った。男は白い粉の中に倒れた。
ガラスの向こうで、母が万年筆にキャップをはめた。
小さな音は、聞こえなかった。見えただけだった。
*
二時間前、ケオから電話が来ていた。パチ、パチと、計算機の音がまじっていた。
『三代目。二万五千の送金は、まだ来ない。来るわけがない。母上はいま、このプノンペンにいるんだからな』
「どこだ」
『金鷺の川沿いのホテルだ。今夜十一時に、港の名義の署名がある。場所は、つけで売ってやる。母上が港を売れば、わしの港の借りも、また計算が変わるんでね』
*
ターウィンは扉を開けた。冷房の風が、口の中の傷にしみた。
机のまわりに、三人いた。母。灰色のスーツの女。それに、ソク・ヴィチェット。紺のスーツに白い運動靴で、白すぎる歯を見せている。窓ぎわの椅子には、クライソーンが座っていた。金の懐中時計を、手のひらにのせている。
「母さん」
『ようこそ、三代目! ちょうどいま、ディールがまとまったところです』
ヴィチェットが両手を広げた。ターウィンは、その手を見なかった。
「母さん。……何に署名した」
『クロントゥイの港ですわ、アナク。埠頭と、焼けた倉庫を三棟と、門。それから、タイ国内の運び道を三年』
「運び道は、最初の晩に、俺が断ったものだ」
『知っていますわ。あの晩、わたくしは扇を閉じて聞いていましたもの』
「話は最後まで聞く。……何と引きかえに」
『アナさんと、ミゲルさん。お二人ですわ。あさっての夜、会長さまの塔の四十階で、あなたに渡してくださるそうよ』
「班の十二人は。ソムポンさんは。白鷺島の八百人は!」
『港一つで、二人。それが会長の値付けです。班の十二人も、ソムポンさんというタイの若者も、このディールの外です。人材の値段は、市場が決めますから』
ヴィチェットが答えた。ターウィンは、そちらを向かなかった。
「母さんに、聞いてるんだ」
母は、真っ赤な唇で笑った。
『全部は買えませんわ、アナク。わたくしの持っているものを、全部出しても』
「その港で、また人が運ばれるんだ。血は水より濃いけれど、掟はもっと濃い。……父さんが毎晩言って、母さんが俺に言い続けた言葉だろう」
『ええ。ですから、わたくしが署名しましたの。あなたではなく。三代目の手は、汚れていない。汚れたのは、二代目の妻の手。そういうことにしておきなさい』
母は扇を開いた。柄で、黒いリボンが二本揺れた。
「クライソーンさんを倉から出したのも、母さんか」
『鍵は、わたくしの首ですもの。会長さまの人に話をつなぐのに、この方の顔が要りましたの。ヤワラーの船の借りも、この署名で消えましたわ』
ターウィンは、窓ぎわを見た。
「クライソーンさん」
『ウィチャイの前でついたうそは、白鷺島の話で返した。今夜のは、わしの船の連中の分だ。…すまんな、三代目』
クライソーンは懐中時計のふたを閉じた。たれた目は、窓の外の川を見ていた。
「ヴィチェットさん。二人は、本当に来るんだな」
ヴィチェットが、白すぎる歯を見せた。会長のディールだ、会長は書類を大事にされる、マダムのご署名もいまごろ写真で会長の机に届いている、と言った。最後に、ウィンウィンです、と付け足した。
母が立ち上がった。背すじは、まっすぐだった。
『わたくしは、あさっての夜まで、会長さまの客ですの。お約束の、しるしですわ』
「行かせない」
ターウィンは扉の前に立った。右のひざが、がくりと揺れた。
『どきなさい、アナク』
「……どかない」
『ウィチャイは死にました。次は、あなたの番だったのですわ。わたくしは、三本目のリボンを結びたくありませんの』
声は、いつもどおりゆっくりだった。扇を持つ指だけが、白くなっていた。
ターウィンは、しばらく動けなかった。それから、一歩わきへ寄った。
「母さん。……ちゃんと、食べたのか」
母の足が止まった。
『…まだですわ』
「食べてくれ。シティなら、そう言う」
母は答えなかった。灰色のスーツの女が、紙の束を黒い鞄に入れた。ヴィチェットが白い運動靴で、廊下の白い粉をよけて歩いた。母はその後ろを、振り返らずに歩いた。クライソーンが、懐中時計を握ったまま続いた。
エレベーターの扉が閉まった。
*
廊下に、消火器の粉のにおいが残っていた。ブンミーが、花台のかけらを払いながら立ち上がった。
『三代目。クロントゥイの門の番号は、私と三代目しか知りません。…あしたの朝、金鷺の人が来たら、私は開けなきゃならないんですか』
「港の名義は、母のものだった」
『はい』
「門の番号は、俺たちのものだ」
ブンミーは、前に出た歯を見せて、一度だけうなずいた。
アーティットが、空になった消火器をまだ抱えていた。黒ぶちの眼鏡が、白い粉で曇っている。
『恐れ入ります、三代目。ぼく、奥さまを止められませんでした』
「俺も、止めなかった」
ポケットで、スマホが震えた。画面に、アナの番号があった。
「アナさん」
『こんばんは、先生』
機械を通さない、少しかすれた若い声だった。
「ソラユット」
『お家は、港をお売りになったそうでございますね。会長さまから、ご署名の写真が、わたくしにも届きました』
「アナさんとミゲルさんは、無事か」
『ご無事でございます。最初の晩、先生がお断りになった運び道を、奥さまは三年お売りになった。弱い者からは奪わない。よい掟でございます』
「話は最後まで聞く。何が言いたい」
『あさっての夜、お二人を塔へお連れするのは、わたくしの舟でございます。会長さまと奥さまのお約束に、わたくしの名は、ございません』
「きみは、番頭だと言ったな」
『はい。番頭は、舟の油代を払う者でございます。では、息を吐いてから打て、でございますよ』
電話は切れた。
ガラスの向こうで、二つの川が一つになって流れていた。母が座っていた椅子の前に、万年筆のキャップの跡が、机に小さく残っていた。
ターウィンは、ポケットの『東』の牌を握った。口の中の傷が、脈を打つたびに痛んだ。
── 第15章 おわり ──
