만화찾기내 책장만들기
현재 작성 중|
🌐 한국어

제1장

빗속 강의 갈고리 장대

이 장의 작가: Kazu

비가 강을 하얗게 두들기고 있었다.

밤 열한 시. 짜오프라야강 한복판에서 하얀 불빛 두 개가 좌우로 달려들었다. 빠른 배 두 척이었다. 엔진 소리가 빗소리를 지워 버렸다.

“분미, 붙이지 마! 사이에 끼겠어!”

타윈 씨사왓은 쌀가마 더미에 한쪽 무릎을 꿇은 채 외쳤다. 옅은 회색 삼베 정장이 비를 먹고 검고 무겁게 달라붙어 있었다. 그래도 몸은 가벼웠다.

고물에서 키를 잡은 분미 차이야싯이 대머리로 비를 맞으며 소리쳐 받아쳤다.

“붙이는 게 아니에요! 저쪽이 붙어 오는 거라고요, 삼대 당주님!”

“삼대 당주는 그만두라고, 몇 번을 말해야 알아듣겠어!”

쌀가마 틈새에는 젊은이가 모두 다섯, 몸을 낮추고 엎드려 있었다. 메솟의 담장을 빠져나와, 오랜 지인의 쌀 트럭을 타고 남쪽으로 내려온 아이들이다. 논타부리 선착장에서 이 쌀 배로 갈아태웠다. 톤부리까지는 한 시간도 채 남지 않았을 터였다.

오른쪽 배가 불빛을 흔들었다. 사내가 셋. 손에는 마체테와 쇠파이프. 왼쪽 배에도 셋이 있었다.

〈여섯. 정면에서 한꺼번에 상대할 수 있는 건 둘까지다. 흔들리는 배 위라면 더더욱〉

타윈은 발치의 갈고리 장대를 움켜쥐었다. 대나무 자루에 쇠갈고리가 달린, 길이 이 미터쯤 되는 장대였다. 담장을 나온 뒤 새로 산, 자루에 등나무를 감은 남색 우산은 쌀가마에 기대 세워 둔 채로 두었다. 배 위에서 쓰기에는 너무 짧았다.

장대의 한가운데보다 조금 아래를 잡았다. 십 대 여름, 어머니의 오빠 라몬 빌야누에바의 도장에서 배운 칼리의 쥐는 법이다. 막대의 움직임은 긴 물건에도 그대로 옮겨 간다.

오른쪽 배의 사내가 뱃전을 넘어 뛰어올랐다.

타윈은 장대 끝으로 사내의 손목을 쳤다. 마체테가 빗속의 강으로 사라졌다. 되돌리는 동작으로 장대 꽁무니를 관자놀이에 꽂았다. 사내는 쌀가마 위로 무너지더니 그대로 뱃전 너머 물로 떨어졌다.

“하나.”

갈고리를 오른쪽 배의 뱃머리에 걸고 온몸으로 밀었다. 빠른 배의 코끝이 살짝 벌어졌다.

그때 왼쪽 배가 들이받았다. 쌀 배가 크게 기울고 젊은이들의 비명이 터졌다.

왼쪽에서 둘이 올라탔다. 뱃전의 폭은 손바닥 하나 정도. 장대를 휘두를 자리가 없었다.

타윈은 장대를 버렸다.

첫 번째 사내가 쇠파이프를 치켜들기 전에 품으로 파고들었다. 오른쪽 팔꿈치를 짧게, 턱으로. 레들릿의 팔꿈치는 멀리 닿지 않는다. 그 대신 빠르다. 사내의 머리가 젖혀지고 무릎이 꺾였다.

두 번째가 등 뒤로 돌아왔다.

〈위험하다〉

쇠파이프가 왼쪽 견갑골을 때렸다. 숨이 막혔다. 몸이 뱃전 밖으로 쏠리고, 검은 물이 눈앞까지 다가왔다.

“삼대 당주님!”

분미가 키를 힘껏 꺾었다. 묵직한 쌀 배의 옆구리가 왼쪽 빠른 배의 옆구리에 부딪쳤다. 올라타 있던 사내가 휘청했다.

타윈은 뱃전을 붙잡고 몸을 되돌렸고, 일어서는 기세로 왼쪽 팔꿈치를 사내의 목덜미에 내리찍었다. 사내는 쌀가마에 얼굴을 묻고 움직이지 않았다.

“아, 젠장. 어깨가…”

오른쪽 배가 다시 다가왔다. 남은 둘이 불빛 그늘에서 마체테를 겨누고 있었다.

타윈은 욱신거리는 왼쪽 어깨를 감싸며 장대를 다시 주워 들었다. 이번에는 치지 않는다. 갈고리를 오른쪽 배 뱃머리의 밧줄에 걸었다.

“분미, 키를 왼쪽 끝까지 꺾어!”

“왼쪽 끝까지!”

쌀 배가 급히 방향을 틀었다. 밧줄로 이어진 빠른 배의 코끝이 확 끌려갔다. 빠른 배는 옆으로 돌아가며 그대로 왼쪽 배의 옆구리에 처박혔다. 수지 갈라지는 소리가 나고 사내들이 강으로 내던져졌다.

타윈은 장대에서 손을 놓았다. 갈고리는 밧줄에 걸린 채 두 척의 배와 함께 어두운 강 하류로 떠내려갔다.

쌀가마 위에 널브러져 있던 둘도 정신이 들자 제 발로 강에 뛰어들어 깨진 배 쪽으로 헤엄쳐 갔다.

“하하, 졌다 졌어. 그 장대, 빌린 거였는데.”

“나중에 제가 새 걸로 돌려놓을게요.”

“…미안하다. 덕분에 살았어, 분미.”

쌀 배는 낮은 다리를 지나 톤부리의 좁은 운하로 들어섰다. 빠른 배는 쫓아오지 않았다.

*

운하는 어두웠고, 빗소리만 남았다.

쌀가마 뒤에서 아가씨 하나가 얼굴을 내밀었다. 헐렁한 남자용 노란 비옷을 입고 있었다.

“그 사람들, 나를 쫓아온 거예요. 나 때문이에요.”

영어였다. 한국어 억양이 섞여 있었다.

“누구 탓도 아니야. 쫓아오는 쪽이 나쁜 거지. …이름은?”

“윤다희예요. 서울에서 왔어요.”

“다희. 메솟의 담장은 지독했나?”

“담장 안에는 사흘밖에 없었어요. 그 전에 한 달 반은 방콕 항구의 창고에 있었고요.”

타윈은 손을 멈췄다.

“항구?”

“창문 밖으로 커다란 크레인이 보였어요. 한밤중에 배 고동 소리가 들리고요. 창고 벽은 하얗게 다시 칠해 놨는데, 비에 페인트가 벗겨져서 밑에 있던 글자가 읽혔어요.”

“뭐라고 쓰여 있었지.”

“S, R, I… 씨사왓.”

빗소리가 갑자기 멀어졌다.

“안에는 책상이 마흔 대쯤 있었어요. 전화가 쉴 새 없이 울렸고, 일본과 한국의 노인들한테 경찰인 척 전화를 걸게 했어요. 집에 전화하려다 들켜서, 벌로 국경으로 보내졌어요.”

“…그랬군. 용케 여기까지 왔다.”

타윈은 고물을 돌아보았다.

“분미. 들었나.”

“들었죠. 강변에 문이 있는 3번 창고 아니에요?”

분미는 빗속에서 소리 내어 웃었다.

“들어 보세요. 항구에서 일하는 옛 친구가 지난주에 그러더라고요. 그 새 회사, 문 번호를 안 바꿨대요. 내가 마지막으로 바꿔 놓은 번호 그대로예요.”

“웃을 일이 아니잖아, 이봐.”

그렇게 말하면서도 타윈의 입꼬리가 조금 올라가 있었다. 왼쪽 볼에 보조개가 하나 생겼다.

*

톤부리 시장 뒤편. 건어물 가게 안쪽에 빌린 방이 두 칸 있다.

한밤중 영시 반, 뒷문을 열자 작은 여자가 수건을 한 아름 안고 서 있었다. 빛바랜 붉은 꽃무늬 히잡. 키는 작은데 거기 서 있기만 해도 방이 조금 좁아 보였다. 타윈의 눈에는, 무슨 말을 해도 먼저 손부터 움직이는 또 한 명의 어머니로 보였다.

시티 라하유는 젊은이들을 안쪽 방으로 밀어 넣고 수건을 던져 주었다. 그러고는 타윈의 어깨를 보더니 눈을 부릅떴다.

“아두! 윈 도련님, 그 어깨는 뭐예요.”

“아무것도 아니야. …아니, 그, 좀 맞았어.”

“좀 맞은 걸로 양복 등짝이 찢어질까요. 손도 내 봐요.”

오른쪽 손바닥에 대나무 가시가 세 개 박혀 있었다. 시티는 허리춤의 천 주머니에서 바늘을 꺼내 촛불에 달궜다. 굵은 손가락 마디는 아직도 단단했다. 젊은 시절 실랏을 하던 손이다.

“움직이지 말아요. 서른셋이나 먹어서 장대 쥐는 법을 잊었어요?”

“안 잊었어. 대나무가 갈라져 있었다고.”

“변명은 가시 빼고 나서 해요.”

첫 번째 가시가 빠졌다. 타윈은 얼굴을 찡그렸다.

반년쯤 전, 타윈은 일가의 자리에서 내려왔다. 아버지가 구 년 전 국경 마을을 불태우게 한 죄를 제 입으로 인정하고 장부를 경찰에 넘겼다. 도망친 죄로 넉 달을 담장 안에서 보냈다. 나온 건 한 달 전이다.

일가의 돈도 저택도 그 전에 법원에 묶여 있었다. 담장 안에 있는 동안, 클롱또이의 항구는 두 달 전 경매에서 ‘사이암 재스민 해운’이라는 회사에 넘어갔다. 남은 것은 이 두 칸 방과 규율 세 가지. 약한 자에게서는 빼앗지 않는다. 식구를 팔지 않는다. 약속한 기한은 지킨다.

안쪽 방 문간에 어머니 마리셀 씨사왓이 서 있었다. 검은 리본을 두 가닥 맨 부채를 가슴 앞에서 접은 채였다.

“…어머니. 안 주무셨어요?”

“항구 이야기는 뒤에서 배를 매 두던 분미한테 들었단다. 그 항구는 법원이 판 것이란다. 이제 우리 것이 아니에요.”

“알아요. 알고 있어요, 어머니.”

두 번째 가시가 빠졌다. 시티가 바늘 끝을 바라본 채 말했다.

“사모님은요, 도련님이 담장 안에 있던 넉 달 동안 매일 아침 도련님 밥그릇을 놓아 두셨어요. 넉 달, 하루도 거르지 않고요.”

타윈은 어머니를 보았다. 어머니는 부채로 얼굴 반쪽을 가리고 눈만 돌렸다.

“…시끄러워, 시티. 그런 건 말 안 해도 돼.”

“말 안 하면 도련님은 모르잖아요.”

세 번째 가시가 빠졌다. 시티는 바늘을 거두고 타윈의 손바닥을 철썩 한 번 때렸다.

타윈은 어머니 쪽으로 돌아섰다.

“어머니. 약한 사람들한테서 빼앗는 놈들이 우리 이름 밑에 있어요. 잠자코 있을 수 없습니다.”

“이제 우리 이름이 아니란다.”

“벽에는 아직 남아 있어요. 페인트 밑에.”

어머니는 오래도록 말이 없었다. 그러다 부채를 아주 조금 내렸다.

“가려거든 혼자 가지 말아라. 그것뿐이란다.”

*

한 시를 넘긴 무렵, 윗옷 주머니에서 휴대전화가 떨렸다.

모르는 번호였다. 타윈은 문밖으로 나가 비를 피하는 양철 지붕 아래에서 귀에 댔다.

목소리는 평평했다. 높지도 낮지도 않은, 기계를 거친 목소리.

“숨을 내쉰 다음에 쳐라.”

타윈의 손가락이 멈췄다.

그 말을 가르친 건 자신이다. 군 부대에서, 제자들에게만.

“오랜만입니다, 선생님. 오늘 밤 배 위에서는 제대로 내쉬고 계시더군요.”

“…누구냐.”

목에 건 금 케이스 부적을 저도 모르게 쥐고 있었다.

〈나를 선생이라고 부르는 건 제자들뿐이다. 가장 뛰어난 제자 소라윳은 구치소에서 재판을 기다리고 있다. 전화 같은 걸 가질 수 있을 리가 없다〉

“소라윳이냐. 이봐, 대답해.”

“그 아이는 이쪽의 짐입니다. 다시 전화드리겠습니다.”

전화는 끊어졌다.

양철 지붕을 치는 빗소리만 남았다. 문틈으로 안쪽 방에서 잠든 노란 비옷이 보였다.

타윈은 끊어진 휴대전화를 쥔 채 한동안 그곳에 서 있었다.

── 제1장 끝 ──

이 장 공유하기

인물 관계도 (이 장까지)

이 장까지 밝혀진 내용만 담았어요.

타윈 씨사왓규율만 지키는 남자윤다희구해 준 한국 소녀분미 차이야싯배 젓는 전 부두장시티 라하유집안을 돌보는 유모미스터 로선생님이라 부르는 목소리강에서 구해 줌배의 동료또 한 명의 어머니전화 속 목소리제자일까?

다음 이야기는 어떤 전개로 읽고 싶나요?

📖

작가: Kazu 님이 쓴 이어지는 이야기 제2장으로

유리 너머의 국수이 작가가 쓴 장: 147장
이 소설의 다음 이야기(제2장)를 내 취향대로 새로 쓰고 싶어요!
문제 신고

이 작품에 문제가 있으면 알려 주세요. 운영팀이 확인합니다.