Capítulo 6
A mulher da poltrona ao lado
Deslize para a esquerda para continuar
Nove da noite. A velha estufa de vidro à beira do Sena estava lotada, com trezentos convidados no total. Era a festa de lançamento da nova coleção da Maison Vermont.
No vidro do teto, a luz dos lustres e a paisagem noturna do rio se sobrepunham, trêmulas. Tocavam os violinos, tilintavam as taças, ressoavam as risadas.
Justine estava ao lado da entrada, segurando a lista de convidados da recepção. A equipe de filmagem fora instruída a usar, naquela noite, roupas discretas, de bastidores. Ela apenas trocara o suéter cinza por uma camisa preta, e continuava com a jaqueta azul-marinho de trabalho. O crachá no peito também permanecia ali.
Dormira só três horas desde o meio-dia de ontem. No fundo da bolsa estava a caderneta de capa azul-marinho. O bordado vermelho com as letras L.A. Os números impossíveis. Faltavam quatro dias para o prazo de Yanis.
〈Agora, é a lista.〉
— Liese! Nossa, é a Liese mesmo!
Abrindo caminho entre a multidão, uma mulher de vestido de lantejoulas douradas veio correndo, de braços abertos. Justine continuou com a lista junto ao peito e não deu um passo.
Atrás da mulher vinham um casaco caramelo e um rabo de cavalo preto.
— ...Desculpe, mas quem é a senhora?
— Ora, que frieza, hein? Colega sua da escola de moda de Lyon. Do curso de estilismo, da mesma turma, aliás. Nos conhecemos agora há pouco, no bar lá no fundo. Só por garantia, só por garantia. Achei que ia gostar de rever um rosto saudoso.
Caroline apontou a mulher com a ponta do palito de alcaçuz. Ela se apresentou como Solange Pelletier e apertou as mãos de Justine, com lista e tudo.
〈Quem realmente conhecesse a Liese, primeiro inclinaria a cabeça, em dúvida. Com a Nelly foi assim.〉
— ...Quanto tempo, Solange.
— Ai, nada de "senhora"! Você não mudou nada, hein? Reconheci na hora, na hora! Passamos dois anos inteiros sentadas lado a lado, na turma do professor Legrand.
Legrand. O nome do professor responsável que Justine dera a Caroline na manhã do primeiro dia de estágio. Antes de dizê-lo, Solange olhou uma única vez para o rosto de Caroline.
Havia mais. Dissera "na hora" duas vezes. A risada durava um pouquinho demais. Segurava a taça de champanhe com as duas mãos, como quem envolve algo. Era o jeito de quem quer se agarrar a alguma coisa.
Justine encostou um dedo no pequeno calombo no meio do nariz.
— É verdade. No inverno do segundo ano, quando quebrei o nariz na quina da bancada, quem chamou a ambulância foi você, Solange.
— Isso, isso! Lembro, lembro! Tinha sangue demais, todo mundo em polvorosa. Eu peguei o seu casaco e fui com você até o hospital, não foi?
Uma história de casaco que ninguém lhe pedira. Era uma mentira de acréscimo, dessas que ela vira tantas vezes no porto.
Justine disse, baixinho:
— Não veio ambulância nenhuma. Meu nariz já estava quebrado antes de eu entrar na escola. Essa história agora foi invenção minha. Quem se sentou ao meu lado por dois anos saberia do calombo desde o primeiro dia.
O sorriso escorregou do rosto de Solange. Dentro da taça, as bolhas do champanhe tremeram, miúdas.
— Ora, Solange. Esse seu vício de aumentar as histórias continua, pelo visto.
Caroline sorriu só com os lábios. Os olhos não se desgrudaram de Justine.
— Quem aumentou primeiro fui eu. Desculpe. Achei que uma velha amiga riria e corrigiria.
— ...D-desculpe. Talvez eu tenha me enganado de pessoa. Tinha tantas turmas...
— Pois é. Lyon tem muita gente.
Solange soltou as mãos e sumiu na multidão, fazendo as lantejoulas faiscarem.
— Hum. Você é interessante.
O fone na orelha esquerda de Caroline apitou, curto. O rabo de cavalo balançou forte, e o casaco caramelo também se dissolveu na multidão.
Justine reajustou a lista nas mãos. As pontas dos dedos estavam um pouco suadas. 〈Quem deu a ela o nome do professor?〉 Só lhe ocorria uma resposta.
*
Dez da noite. Victor subiu ao palanque no fundo da estufa.
— Os trezentos que estão aqui esta noite. Amanhã de manhã, três milhões de pessoas verão as fotos destas roupas. Os números não mentem!
Os aplausos explodiram. Os flashes das câmeras caíam sobre o palanque como neve.
Foi então que, diante do balcão de guarda-casacos, uma voz grave bateu contra outra.
Um homem gordo, de rosto vermelho, agarrava pela gola um rapaz de paletó prateado. Ambos tinham a bebida subindo até o pescoço. A taça na mão do mais jovem estava inclinada.
Quinze metros até as câmeras da imprensa. Bastava alguém olhar para trás, e a matéria de amanhã não seria sobre os vestidos, mas sobre aquilo.
Justine já estava a caminho.
〈Se eu desse um soco, acabava em dez segundos.〉
Mas, na noite em que deixara Marselha, decidira nunca mais bater em ninguém. Punhos, não. O que ela usaria era o planejamento.
Enfiou o corpo entre os dois, de mansinho. Apanhou um paletó caído aos pés do homem de rosto vermelho e o colocou, leve, sobre o braço dele.
— O seu carro está pronto. Vou acompanhá-lo até a saída.
— Carro? Eu não chamei carro nenhum.
— A diretoria pediu que fosse oferecido só aos convidados especiais.
O homem piscou. Com a palavra "especiais", os dedos que seguravam a gola afrouxaram. Justine pousou de leve a mão no cotovelo dele e começou a caminhar para a saída de serviço, nos fundos, no sentido oposto ao do palanque.
O rapaz de paletó prateado veio atrás também, com cara de quem ainda não tinha terminado de reclamar. Ela sabia que ele viria. O que mais irrita quem quer briga é ver o adversário sumir sem que se decida o vencedor.
No bar do porto também era assim. Não se contém um homem exaltado dentro do salão. Leva-se para fora, para o vento. Sem que ninguém veja.
Ao passarem pela saída de serviço, o vento noturno do rio bateu no rosto dos três.
Justine os fez sentar no degrau da área de descarga e entregou a cada um uma garrafa de água, tirada de uma caixa junto à porta.
— Qual era o problema?
— Esse sujeito, no último desfile, sentou na minha poltrona da primeira fila!
O rapaz bufou e rebateu que o nome dele estava escrito ali. Justine esperou até que a água dos dois chegasse à metade.
— Problema de lugar é problema de planejamento. No próximo desfile, os dois na primeira fila. Só que cada um numa ponta.
— ...Numa ponta?
— Sim. Um não verá o rosto do outro.
O homem de rosto vermelho soltou de repente uma gargalhada. O rapaz riu junto, contagiado. O vento ia levando, pouco a pouco, o calor da bebida.
Justine chamou dois táxis e pôs os dois em carros separados. De dentro da estufa vinham o fim do discurso de Victor e uma grande salva de palmas.
O tempo gasto foi de quatro minutos.
*
Uma da manhã. Os convidados tinham ido embora e a arrumação estava terminada.
No degrau da área de descarga, Paul alinhou três potes de papel. Sopa de cebola, comprada numa lojinha aberta a noite toda ali perto. Além disso, um prato com os sanduichinhos que sobraram da festa.
— Ai, ai. Depois de uma noite para trezentas pessoas, a ceia é isso. Cadê o café?
— Aqui, chefe.
Quando Justine estendeu a garrafa térmica, Paul arregalou os olhos. Ao lado dele, Zoé segurava o pote com as duas mãos. A maquiagem pesada da festa estava só pela metade, removida com uma toalha. Sobre o vestido branco, um moletom enorme, de homem. Nos pés compridos, tênis gastos.
— Liese, olha, eu queria te dizer isso desde sempre!
— O que foi?
— A matéria do colar! No fim, tinha uma linha: "Zoé Dalmas não fez nada"! A mamãe ligou chorando, e já chegaram dois trabalhos novos, dois! Foi você que falou com o diretor, não foi?
— É um problema de planejamento.
— De novo isso! Mas obrigada mesmo!
Zoé baixou a cabeça, o rosto de criança todo amassado. O vapor da sopa umedecia sua franja.
Paul serviu o café da garrafa num copinho de papel e entregou a Justine.
— Obrigada, chefe.
Ela não bebeu logo. Soprou duas vezes, devagar.
〈É só esperar esfriar, ora.〉
Lembrava-se de uma voz pausada.
— Olha só, hoje não queimou a língua?
— Aprendi que basta esperar esfriar.
— Com quem?
— ...Isso é, bem...
Antes da resposta, a mão foi ao fundo do bolso. Dentro do embrulho de papel, os alfinetes tilintaram baixinho.
— Ah, já sei! Liese, você tem namorado?
Zoé se inclinou para a frente.
— ...Não tenho.
— Então, tem alguém de quem gosta?
— ...Gosto de azul-marinho.
— Não é de cor que estou falando!
Paul quase cuspiu a sopa e engasgou, tossindo. Ria tanto que o bandana saiu do lugar. Uma mulher que dá conta de doze vestidos e de dois bêbados e trava aí, ai, ai, pensou Paul, enxugando as lágrimas.
Justine, com o rosto quente, tomou a sopa. Desta vez, queimou a língua.
*
A porta de serviço se abriu e um casaco caramelo apareceu.
Era Caroline. Enrolava no dedo as três correias penduradas no pescoço e roía um palito de alcaçuz.
— E então, quantos minutos foram?
— Do quê?
— Dos dois bêbados. Desde que sumiram do balcão de casacos até entrarem no táxi.
— ...Quatro minutos.
— Pois é. Ninguém percebeu. Exceto eu.
— Se os convidados não perceberam, já basta.
Caroline sorriu só com os lábios e se inclinou bem junto de Justine. Paul e Zoé ainda riam da história do azul-marinho. O cheiro doce do alcaçuz chegou até perto da orelha.
E então ela disse, numa voz que só Justine podia ouvir:
— Da Liese, eu sei muita coisa.
Caroline se endireitou. O rabo de cavalo balançou forte, e o som de seus tênis brancos foi se afastando pela margem do rio, na noite.
Na mão de Justine, o café do copinho de papel estava completamente frio.
── Fim do capítulo 6 ──
