← Retour à la liste des suggestions

Pour qui, dans quelles situations
En famille, avec les enfants
Une histoire adaptée aux enfants, un chapitre chaque soir avant de dormir. Aussi pour un premier livre à un enfant qui n’aime pas lire.

Un chapitre avant de dormir, en famille
Si tu crées l’histoire avec « Enfants » comme public, la façon de décrire la peur et l’amour est adaptée aux enfants. Chaque soir, un chapitre à la fois, vous pouvez faire grandir l’histoire en choisissant ensemble la suite.
Pour qui, dans quelles situations
- 🌙Pour la lecture du soir
Tu lis un chapitre, puis tu décides avec ton enfant en lui demandant : « Demain, qu’est-ce que tu voudrais qu’il arrive ? »
- 🧸Une histoire autour de ce que ton enfant aime
Tu peux créer une histoire à partir des animaux ou des jeux préférés de ton enfant.
- 📚Pour prendre l’habitude de lire
Comme vous avez choisi la suite vous-mêmes, vous attendez le prochain chapitre avec impatience.
Comment faire
1Sur la page d’accueil, avec « Créer avec le test rapide », choisis « Enfants (jusqu’à 12 ans) » dans « Qui va lire ? »
Le texte est écrit avec des expressions adaptées aux enfants.
2Pour la longueur, choisis « Créer 1 chapitre, puis décider de la suite »
Crée d’abord 1 chapitre seulement, puis ajoute la suite chaque soir.
3Le soir suivant, demande la suite avec « Écris la suite du dernier chapitre de cette histoire ! » à la fin du chapitre
Choisissez ensemble, en en parlant en famille, « Ce que tu veux voir arriver au prochain chapitre ».
En cas de problème
- Combien de temps faut-il pour créer 1 chapitre ?
Environ 10 à 20 minutes par chapitre (davantage s’il y a du monde). Si tu veux le lire avant de dormir, mieux vaut le demander en fin d’après-midi.
- Qui peut lire les histoires créées ?
Les histoires créées sont publiées pour que tout le monde puisse les lire. N’écris pas d’informations permettant d’identifier ton enfant, comme son nom.

Pour un premier livre à un enfant qui n’aime pas lire
Une histoire faite uniquement avec ce que l’enfant aime se lit plus facilement jusqu’au bout. Tu peux aussi choisir la quantité de furigana et la longueur d’un chapitre.
Pour qui, dans quelles situations
- ⚽Pour un enfant qui préfère jouer que lire
Tu peux créer une histoire avec ce que l’enfant aime, comme le football ou les dinosaures.
- 📖Pour un enfant peu habitué aux longs textes
Tu peux choisir des chapitres courts (environ 2 000 caractères). Si le texte est en japonais, tu peux aussi mettre beaucoup de furigana.
- 👪Un livre à lire ensemble, parents et enfant
Si tu choisis « Enfants » comme public, le texte est écrit avec des expressions adaptées aux enfants.
Comment faire
1Dans « 1. Public et longueur » du formulaire détaillé, choisis pour enfants et en version courte
Pour le public, choisis « Enfants (jusqu’à 12 ans) ». Avec le public enfants, la longueur d’un chapitre passe automatiquement à « Court (environ 2 000 caractères, 5 minutes) » et les furigana à « Beaucoup » (tu peux les changer).
2Choisis la quantité de furigana (quand le texte est en japonais)
Tu peux choisir entre « Beaucoup », « Kanjis difficiles seulement » et « Sans ». En mode « Simple », ce champ apparaît quand tu ouvres « Selon nos recommandations · Voir / modifier » dans la rubrique 1.
3Écris ce que l’enfant aime dans « 2. Quel genre d’histoire ? »
Si tu écris ce que l’enfant aime (dinosaures, football, etc.) dans « Souhaits pour l’ensemble de l’histoire », cela devient la matière de l’histoire. Les histoires créées sont publiées pour que tout le monde puisse les lire : n’écris pas d’informations permettant d’identifier l’enfant, comme son nom.
En cas de problème
- Le champ des furigana n’apparaît pas
Il n’apparaît pas quand le japonais n’est pas choisi parmi les langues du texte.




