Écrire un roman avec une IA en local (sur votre PC) : configuration requise et 5 étapes
Avec un PC doté d'environ 16 Go de RAM, vous pouvez faire tourner gratuitement une IA en local pour écrire un roman. Votre manuscrit ne quitte pas votre machine, et vous pouvez faire réécrire autant de fois que vous voulez. Mais ce que l'IA saura écrire dépend des performances du PC et du modèle. Cet article vous guide pas à pas : vérifier si votre PC suffit, puis faire écrire un premier chapitre.

À retenir
- Avec environ 16 Go de RAM, vous pouvez essayer une IA en local pour écrire un roman, avec des outils gratuits (LM Studio, Ollama, etc.)
- À vérifier d'abord : la RAM et la mémoire dédiée du GPU (VRAM). Commencez par les petits modèles et comparez le naturel du texte en français
- La longueur que le modèle peut retenir (longueur de contexte) est courte : fournissez à chaque fois la fiche de référence et le résumé de la scène précédente, et faites écrire une scène à la fois
- Pour publier ou vendre, vérifiez les conditions d'utilisation (licence) de chaque modèle sur la page de la version utilisée
Écrire un roman avec une IA en local : de quoi s'agit-il ?
Faire tourner une IA en local, c'est installer sur votre propre PC l'IA qui génère du texte (on parle de grand modèle de langage, ou LLM) et lui faire écrire votre roman entièrement à l'intérieur de la machine. Les IA que l'on utilise dans le navigateur, comme ChatGPT ou Claude, envoient ce que vous tapez aux serveurs de l'entreprise, qui renvoient la réponse. En local, c'est votre PC qui se charge de ce calcul.
Pour aller droit au but : avec un PC doté d'environ 16 Go de RAM, vous pouvez essayer dès aujourd'hui avec des outils gratuits. Mais ce que l'IA saura écrire varie beaucoup selon les performances du PC et le modèle choisi. Dans cet article, on vérifie d'abord si votre PC suffit, puis on installe les outils, jusqu'à faire écrire un premier chapitre.
Ceux qui choisissent le local ont en général trois raisons :
- Le texte ne quitte pas votre machine : un manuscrit que personne n'a encore lu, ou un sujet difficile à confier, s'écrit sans passer par un serveur extérieur
- Pas de limite d'utilisation à surveiller : vous pouvez faire réécrire autant de fois que vous voulez, rien n'est décompté par un service (cela consomme tout de même de l'électricité et du temps de calcul)
- On peut écrire sans connexion : certains outils tournent même sans réseau, une fois le modèle téléchargé

En contrepartie, il y a trois contraintes : il faut un PC assez performant, il faut installer soi-même l'outil et le modèle, et la qualité du français dépend du modèle, si bien que le texte n'est pas toujours aussi naturel qu'espéré. Pour bien saisir la différence, on peut dire que les IA du cloud prennent ces trois contraintes en charge à votre place.
D'abord, vérifier si votre PC peut faire tourner une IA en local
Le premier point à regarder est la mémoire vive (RAM). LM Studio, un outil qui s'utilise avec une interface graphique, recommande dans sa configuration officielle au moins 16 Go, sous Windows comme sur Mac. Côté Mac, seuls les Mac à puce Apple Silicon (M1 à M4 dans la mention officielle) sont pris en charge ; les Mac Intel ne le sont pas pour l'instant. Sous Windows, il recommande aussi au moins 4 Go de mémoire dédiée (VRAM) sur la carte graphique (GPU) (vérifié sur le site officiel le 15 novembre 2026).
Sous Windows, la quantité de RAM s'affiche dans « Paramètres » → « Système » → « Informations système ». La mémoire dédiée du GPU se voit dans le Gestionnaire des tâches, onglet « Performances » → « GPU ».
Sur Mac, la mémoire est partagée avec le GPU : sautez la question sur le GPU et fiez-vous uniquement à la quantité de mémoire.
Regardez aussi la « taille » du modèle. Les nombres comme « 4B », « 12B » ou « 31B » dans la description d'un modèle indiquent le nombre de ses éléments internes (les paramètres) : plus il est grand, plus le texte a tendance à être bon, mais plus le modèle consomme de mémoire. Par exemple, la page officielle de Gemma de Google donne les besoins en mémoire suivants pour charger les versions compressées en 4 bits.
| Taille | Version compressée en 4 bits | Pour quel PC ? |
|---|---|---|
| Petit (environ 2B à 4B) | Environ 3 à 5 Go | Facile à essayer, même sur un portable avec 16 Go de RAM |
| Moyen (environ 12B) | Environ 7 Go | Avec un GPU doté de beaucoup de mémoire dédiée, ou un Mac avec de la mémoire en réserve |
| Grand (environ 26B à 31B) | Environ 14 à 18 Go | Avec un GPU à grande mémoire dédiée, ou un Mac avec beaucoup de mémoire |
Ces chiffres ne couvrent que la place du modèle lui-même. La page officielle précise aussi que plus l'échange s'allonge, plus il faut de mémoire supplémentaire pour le retenir. Comme cela varie selon la version et l'outil, vérifiez sur la page du modèle avant de l'installer.
Deux types d'outils : une application avec interface, ou un outil en ligne de commande
Il existe de nombreux outils pour faire tourner un modèle en local. Les débutants utilisent surtout les deux suivants. Dans les deux cas, on télécharge les modèles depuis l'outil lui-même.
| LM Studio | Ollama | |
|---|---|---|
| Utilisation | Dans l'application, on choisit un modèle et on lui écrit | On peut démarrer depuis l'application, mais l'usage principal passe par la ligne de commande |
| Systèmes | Windows, Mac (Apple Silicon), Linux | Windows, Mac, Linux |
| Les données sortent-elles du PC ? | Indique qu'avec un modèle local, ni les échanges ni les documents ne sont envoyés hors du PC | Indique qu'en local, l'éditeur ne voit ni ce que vous tapez ni vos données |
| Sans connexion | Indique que tout fonctionne hors ligne si le modèle a été téléchargé à l'avance | Une connexion est nécessaire pour télécharger le modèle |
| Points d'attention | Il existe aussi des fonctions cloud payantes ; vérifiez les tarifs sur le site officiel | On peut aussi choisir des modèles qui tournent dans le cloud ; pour rester en local, choisissez un modèle local |
Les deux proposent aussi des fonctions cloud qui tournent sur les serveurs de l'entreprise. Si votre but est que rien ne sorte de votre machine, il est essentiel de vérifier avant usage que le modèle choisi est bien local. Ollama propose d'ailleurs un réglage qui désactive les fonctions cloud pour un usage purement local.
5 étapes pour faire écrire un premier chapitre
Une fois l'outil choisi, suivez cet ordre. Ce sont les étapes 4 et 5 dont l'ordre compte : avec les réglages par défaut, un modèle local peut ne pas retenir un long texte, donc on fixe la longueur avant de le faire écrire.
- 1Installer l'outil depuis le site officiel
- 2Télécharger un petit modèle et vérifier qu'il tourne
- 3Faire écrire une courte scène en français pour juger le naturel du texte
- 4Fixer la longueur que le modèle peut retenir (longueur de contexte)
- 5Fournir d'abord la fiche de référence, puis faire écrire une scène à la fois
Les étapes 1 et 2 servent à vérifier, avec un petit modèle, que « ça tourne ». Le guide de démarrage officiel d'Ollama prend lui aussi la plus petite version d'un modèle comme exemple, et même celle-ci pèse environ 7 Go à télécharger. Les « environ 3 à 5 Go » du tableau ci-dessus correspondent au chargement d'une version compressée en 4 bits : ce n'est pas la même chose que la version téléchargée par l'outil. Vérifiez d'abord l'espace libre sur votre PC.
À l'étape 3, ne demandez pas tout de suite un long chapitre : faites écrire une courte scène, par exemple « Sur un quai de gare sous la pluie, deux personnes se retrouvent après dix ans, en 200 mots environ ». En donnant la même consigne à deux ou trois modèles et en comparant, on voit vite lesquels sont à l'aise en français. Si le texte manque de naturel, il est plus rapide de passer à un modèle plus grand, ou de décider d'écrire cette œuvre avec une IA du cloud.
À l'étape 4, la « longueur que le modèle peut retenir » est la quantité de texte que l'IA peut lire d'un coup. Selon la documentation officielle d'Ollama, si la mémoire dédiée du GPU est inférieure à 24 Gio (environ 26 Go), le réglage par défaut est de 4k (environ 4 000 tokens ; le token est l'unité avec laquelle l'IA compte le texte). Plus on l'allonge, plus on consomme de mémoire : augmentez-la progressivement selon votre PC.
À l'étape 5, collez en premier la fiche de référence qui regroupe les personnages et les règles de l'histoire, puis faites écrire les scènes une par une. La raison est expliquée dans la section suivante.
Exemple de prompt pour une IA en local
Quand on écrit un long roman avec un modèle local, le principal problème est qu'il « oublie ce qui a été décidé avant ». Si la longueur qu'il peut retenir est courte, à mesure que l'échange s'allonge, les noms et le cadre donnés au départ sont repoussés hors de la zone qu'il peut lire.
Pour se faire une idée des longueurs, nous avons compté les chapitres en japonais des œuvres publiées sur Original Novel : la longueur médiane d'un chapitre correspond à environ 1 900 mots, et la moitié des chapitres se situent entre environ 1 600 et 2 100 mots (14 novembre 2026, 227 chapitres ; mesure faite en caractères japonais et convertie en mots). Un chapitre consistant fait donc à lui seul plusieurs milliers de mots. Si l'on ajoute la fiche de référence, le résumé des chapitres précédents et le nouveau chapitre, la longueur par défaut peut ne pas suffire.
On limite donc chaque prompt à trois éléments : « une fiche de référence courte + le résumé de la scène précédente + la scène à écrire cette fois ». Remplacez les ___ avant de l'utiliser.
Tu es romancier et tu écris en français. Respecte la fiche de référence ci-dessous et écris une seule scène. [Fiche de référence] - Personnage principal : ___ (âge / expression fétiche « ___ » / registre de langue : ___) - Autre personnage : ___ (relation avec le personnage principal) - Cadre : ___ (époque, lieu, saison) - À ne jamais changer : ___ [Résumé de la scène précédente (3 lignes maximum)] ___ [Scène à écrire] Scène où ___ fait ___. Environ 400 mots. Beaucoup de dialogues ; termine par une phrase qui donne envie de lire la suite. N'ajoute aucun nom ni événement absent de la fiche de référence.
Collez vous-même les scènes obtenues les unes à la suite des autres dans un fichier texte. Pour demander la scène suivante, l'astuce est de fournir un résumé plutôt que le texte entier. Une fois un chapitre terminé, faites-en résumer l'intrigue en trois lignes et ajoutez-les à la fiche de référence comme « éléments établis » : les incohérences seront plus rares dans les chapitres suivants.
Avant de publier votre roman, vérifiez les conditions d'utilisation du modèle
Même téléchargeables gratuitement, les modèles utilisés en local ont chacun leurs propres conditions d'utilisation (licence). Pour un usage personnel, il y a peu à surveiller ; mais si vous publiez sur une plateforme d'écriture ou vendez un livre, vérifiez ces trois points sur la page du modèle :
- L'usage commercial est-il autorisé ? : certains modèles sont sous une licence générale très permissive, d'autres ont des conditions propres
- Y a-t-il une obligation de mention ? : certains exigent d'afficher un nom ou de joindre une copie des conditions quand on distribue le modèle ou un produit qui l'intègre
- Quels usages sont interdits ? : certains définissent à part une « politique d'utilisation » dont le respect est une condition
Par exemple, la page de distribution de Gemma 4 de Google indique une licence générale, Apache 2.0. Llama 3.1 de Meta a sa propre licence, qui exige notamment de respecter sa politique d'utilisation et d'afficher « Built with Llama » lorsqu'on distribue le modèle. Par ailleurs, les conditions d'utilisation de Gemma, distinctes de celles de Gemma 4 et appliquées notamment aux versions antérieures, précisent que Google ne revendique aucun droit sur les contenus générés avec Gemma. Les conditions changent d'une version à l'autre : vérifiez sur la page de la version utilisée. Le droit d'auteur sur les textes écrits par IA et les règles de chaque plateforme d'écriture concernant l'IA sont une question distincte des conditions du modèle.
IA en local ou site dans le navigateur : comment choisir ?
La force du local, c'est de pouvoir réécrire autant de fois qu'on veut sans que le manuscrit quitte sa machine. Pour qui veut faire prolonger peu à peu son propre texte, ou écrire en déplacement sans connexion, c'est un avantage sans équivalent.
En revanche, il faut tout assembler soi-même : la gestion de la fiche de référence, les illustrations, la traduction dans d'autres langues. Original Novel est un site dans le navigateur qui prend en charge cette partie. Ce que l'exemple de prompt de cet article fait à la main, « fournir la fiche de référence à chaque fois », le site le fait en coulisses pour chaque œuvre, et avant publication, une IA vérifie chaque chapitre pour repérer les contradictions avec les chapitres précédents et les erreurs de noms.
On peut aussi répartir : le local pour les manuscrits qu'on veut réécrire librement chez soi, le site pour les histoires dont on confie aussi la gestion du cadre et qu'on veut faire lire. Si vous avez surtout des œuvres que vous ne voulez pas faire sortir de votre machine, essayez d'abord le local ; si vous voulez vite un texte prêt à lire, commencez par le site : vous gagnerez du temps.
Lire des histoires écrites par une IA
Voir plus : Lire des histoires écrites par une IA ›Des histoires écrites sur ce site par une IA qui s'appuie sur une fiche de référence. Classées de la plus lue à la moins lue.
Sources (date de consultation)
- System RequirementsLM Studio / anglais / Consulté le 18/11/2026
- LM Studio Privacy PolicyLM Studio / anglais / Consulté le 18/11/2026
- QuickstartOllama / anglais / Consulté le 18/11/2026
- Local FAQOllama / anglais / Consulté le 18/11/2026
- Context lengthOllama / anglais / Consulté le 18/11/2026
- Gemma 4 model overviewGoogle AI for Developers / anglais / Consulté le 18/11/2026
- Gemma Terms of UseGoogle AI for Developers / anglais / Consulté le 18/11/2026
- Llama 3.1 Community License AgreementMeta / anglais / Consulté le 18/11/2026
Questions fréquentes
Une IA qui tourne en local est-elle gratuite ?
LM Studio inclut l'utilisation de modèles en local dans son offre gratuite, et Ollama est publié sous licence MIT. Beaucoup de modèles se téléchargent aussi gratuitement. Les deux outils proposent toutefois des fonctions cloud payantes, et les tarifs comme les conditions peuvent changer : vérifiez sur leurs pages officielles.
Peut-on écrire un roman avec un portable sans GPU ?
La documentation officielle d'Ollama indique que, sous Linux, il passe au CPU lorsqu'aucun GPU NVIDIA n'est détecté, et qu'un réglage permet de tourner uniquement sur le CPU. En revanche, LM Studio recommande sous Windows au moins 4 Go de mémoire GPU dédiée, et la vitesse de génération du texte dépend des performances du PC. Le plus sûr : faire écrire une courte scène au plus petit modèle, juger la vitesse et le naturel du texte, puis décider.
Une IA locale fonctionne-t-elle sur smartphone ?
Il existe des modèles allégés conçus pour les smartphones, et la page officielle de Gemma de Google indique aussi la mémoire nécessaire pour ses versions mobiles. Mais pour un long roman, un PC convient mieux, à cause de la longueur que le modèle peut retenir et de la vitesse. Si vous essayez sur smartphone, commencez par le brouillon d'une courte scène.
Un roman écrit par une IA locale est-il moins bon qu'avec ChatGPT ou un service similaire ?
Cela dépend beaucoup de la taille du modèle et de la quantité de français qu'il a apprise. Les modèles assez petits pour tourner sur un PC domestique peuvent produire un texte moins naturel que les grands modèles du cloud. Le plus fiable est de donner la même consigne aux deux et de garder celui qui convient à votre œuvre.
Peut-on utiliser un GPU autre que NVIDIA (AMD, etc.) ?
C'est possible dans certains cas. Selon la documentation officielle d'Ollama, en plus des GPU NVIDIA (compute capability 5.0 ou plus), les GPU AMD peuvent être accélérés via ROCm v7 ou Vulkan, et les Mac via Metal d'Apple. Les modèles pris en charge et les versions de pilotes sont précisément définis : vérifiez sur la page officielle que votre GPU figure dans la liste.



