Créer un livre pour enfant avec l'IA : 6 étapes gratuites, des personnages cohérents et les points à vérifier pour la publication et le droit d'auteur
Pour un album court à lire en famille, on peut le plus souvent créer un livre pour enfant avec l'IA dans les limites gratuites. Le secret : décider d'abord vous-même de l'histoire et du découpage en scènes, et décrire à l'IA l'apparence des personnages avec les mêmes mots à chaque fois. Cet article présente les 6 étapes, un modèle de prompt prêt à l'emploi pour les illustrations, et ce qu'il faut savoir sur l'impression, la publication et le droit d'auteur.

À retenir
- Un album court à lire en famille se crée le plus souvent dans les limites gratuites. Le plafond d'images varie selon l'outil
- 6 étapes : imaginer (1–2) → dessiner (3–4) → finaliser (5–6)
- Pour un style cohérent, décrivez l'apparence des personnages et le style avec les mêmes mots à chaque fois
- Pas de photo ni de vrai prénom de votre enfant. Si vous publiez, vérifiez d'abord la déclaration d'IA de KDP et l'approche du droit d'auteur
Peut-on créer un livre pour enfant avec l'IA gratuitement ? La réponse, et qui fait quoi
Pour un album illustré court à lire en famille, c'est le plus souvent faisable dans les limites gratuites. L'histoire peut naître d'une conversation avec une IA, les illustrations d'une IA qui génère des images, et le texte se pose avec le logiciel de présentation ou de traitement de texte que vous avez déjà. En revanche, les offres gratuites limitent le nombre d'images, donc si votre livre compte beaucoup de scènes, prévoyez de répartir le travail sur plusieurs jours.
Faire un album, c'est un peu comme préparer un kamishibaï, le théâtre d'images japonais où l'on raconte une histoire planche par planche. Chaque planche porte une image et un texte court, et l'histoire avance à chaque page tournée. L'IA dessine très bien une image à la fois, mais « dans quel ordre, que montrer, comment finir » ne se décide pas sans une personne.
Ce que vous décidez
- L'intrigue et la fin
- Le découpage en scènes
- L'apparence des personnages
- Le choix des mots
- À qui vous le montrez
Ce que fait l'IA
- Proposer des idées d'histoire
- Dessiner chaque scène
- Proposer d'autres formulations
- Ajuster le niveau de lecture (dans les livres japonais, la part de l'écriture syllabique hiragana)
Créer un livre pour enfant avec l'IA en 6 étapes
Les étapes se regroupent en trois temps : imaginer, dessiner, finaliser. C'est aux étapes 1 à 3, avant de demander la moindre image, qu'il vaut le plus la peine de passer du temps (l'étape 3, la fiche d'apparence, prépare le dessin). Une fois ces points fixés, vous referez beaucoup moins d'images.
- 1Résumer l'histoire en une phrase
- 2La découper en scènes (un événement par scène)
- 3Faire une « fiche d'apparence » pour chaque personnage
- 4Créer l'image de chaque scène
- 5Ajouter le texte à la fin
- 6Relire, enregistrer et imprimer
1. Résumer l'histoire en une phrase
Écrivez-la sous la forme « une histoire où ___ fait ___ et finit par ___ ». Par exemple : « Un chaton qui déteste les jours de pluie découvre le ciel reflété dans une flaque et se met à aimer la pluie. » Demandez à une IA « Propose-moi 3 idées d'album pour jeunes enfants à partir de cette phrase », puis choisissez celle qui vous plaît : la décision vient vite.
2. La découper en scènes
Divisez l'histoire en « début, problème, moment fort, fin », puis découpez chaque partie en scènes. Repère : un événement par scène et 1 à 3 phrases de texte. Si vous faites un tableau avec, pour chaque scène, le texte et « ce qu'il faut dessiner », la suite se fait sans hésiter.
3. Faire une « fiche d'apparence » pour chaque personnage
Notez brièvement les couleurs, la forme et les accessoires du héros. C'est la préparation la plus importante pour des illustrations cohérentes, elle est donc détaillée dans la section suivante.
4. Créer l'image de chaque scène
Avancez scène par scène. Collez telles quelles la fiche d'apparence et la phrase de style, puis ajoutez seulement ce qui change dans cette scène. Si le résultat ne vous plaît pas, plutôt que de tout reformuler, ne changez qu'une seule chose, par exemple « le chat un peu plus petit ». Le reste de l'image ne se défait pas.
5. Ajouter le texte à la fin
Quand on demande à l'IA d'écrire du texte dans l'image, les lettres peuvent sortir déformées ou illisibles. Le plus sûr est de créer les images sans texte, puis de poser les phrases par-dessus dans un logiciel de présentation ou de traitement de texte. Si vous précisez « laisse le tiers supérieur rempli de ciel seulement », vous aurez de la place pour le texte.
6. Relire, enregistrer et imprimer
Une fois terminé, lisez tout à voix haute. Les incohérences du type « elle portait une écharpe rouge dans la scène d'avant, et bleue dans celle-ci » se repèrent mieux à voix haute qu'en lecture silencieuse. Enfin, rassemblez le tout dans un PDF : il servira aussi bien pour la lecture sur tablette que pour l'impression.
6 étapes pour un album avec l'IA
- L'histoire en une phraseQui fait quoi, et comment ça finit
- Découper en scènesUn événement par scène, 1 à 3 phrases
- Faire la fiche d'apparenceCouleurs, forme, objets : 3 à 5 traits
- L'image de chaque scèneMême apparence et style, ajoutez ce qui change
- Le texte à la finImages sans texte, phrases dans un logiciel
- Relire, enregistrer et imprimerLisez à voix haute, corrigez les écarts
Astuces pour garder le même style et les mêmes personnages
L'IA dessine chaque image séparément : il suffit d'une petite différence dans la demande pour que le visage ou les vêtements d'un personnage semblent appartenir à quelqu'un d'autre. Ce qui marche en premier, c'est de décrire le même personnage avec exactement les mêmes mots à chaque fois. Si vous changez de formulation, l'IA imagine à chaque fois un personnage un peu différent.
[Style] Album illustré à l'aquarelle douce. Couleurs pâles. Trait fin. Fond simple [Personnage] Mimi : chatonne tigrée brune. Grands yeux verts. Écharpe rouge. Seul le bout de sa queue est blanc [Cette scène] Un parc après la pluie. Mimi se penche au-dessus d'une flaque [Composition] Mimi en petit, en bas à gauche. Le tiers supérieur ne montre que le ciel (place pour le texte) [À exclure] Texte, panneaux, personnages existants
Quatre astuces pour utiliser ce modèle :
- Limitez l'apparence à 3 à 5 traits. Parmi les couleurs, la forme et les accessoires, n'écrivez que ce qui permet de reconnaître le personnage d'un coup d'œil. Si vous en mettez trop, un détail a tendance à sauter à chaque fois.
- Ne changez pas la phrase de style. Si vous ajoutez ou retirez « mignon » ou « à l'aquarelle » d'une demande à l'autre, le trait ne sera pas homogène.
- Écrivez le style et la scène séparément. Si vous mettez le lieu ou l'action dans le champ « style de dessin », la description de la scène et le style se mélangent.
- Pas plus de 2 ou 3 personnages. Plus il y a de personnages, plus l'apparence de chacun risque de dériver. Si votre outil permet de joindre comme référence une première image qui vous a plu, la joindre aide parfois à rester proche.
Les astuces 1 et 3 ressortent aussi des demandes d'histoires reçues par Original Novel (22 demandes des 6 et 7 novembre 2026). Le champ de l'apparence avait tendance à être rempli de façon très détaillée, et 2 demandes décrivaient le décor dans le champ qui porte sur le style des illustrations. L'échantillon est petit, donc à prendre comme une indication, mais il vaut mieux écrire séparément « ce qu'on dessine » et « comment on le dessine ».

Ce qu'on peut faire gratuitement et comment choisir ses outils
Voici, pour chaque tâche, des exemples d'outils gratuits et les points d'attention. Il ne s'agit pas tant de savoir quel outil est le meilleur que de voir si ce que vous avez déjà suffit. Les limites et les prix peuvent changer : vérifiez les informations officielles avant de commencer.
| Tâche | Exemples d'outils gratuits | Points d'attention |
|---|---|---|
| Histoire et scènes | Versions gratuites d'IA conversationnelles (ChatGPT, Gemini, etc.) | Limites de nombre d'échanges et de longueur |
| Illustrations | L'application Gemini (création d'images gratuite ; les offres payantes ont des limites plus élevées), ChatGPT (création d'images limitée dans la version gratuite) | Le nombre d'images est plafonné. Google indique officiellement que les images de Gemini portent un filigrane visible et un filigrane invisible (SynthID) |
| Texte et mise en page | Le logiciel de présentation ou de traitement de texte que vous avez déjà | Pour les jeunes enfants, gros caractères et texte court sur chaque page |
| Impression | L'imprimante de la maison, une boutique de reprographie | Le papier et l'impression ont un coût |
| Publication | Kindle Direct Publishing (KDP) d'Amazon | Le contenu créé par IA doit être déclaré (voir plus bas) |
Si vous comptez distribuer ou publier le livre, vérifiez aussi à l'avance la présence d'un filigrane et ce que les conditions de l'outil permettent de faire des images créées.
Les précautions quand on crée avec ses enfants
Faire un album avec ses enfants, c'est un vrai plaisir, mais deux règles valent la peine d'être respectées.
- Ne donnez pas à l'IA la photo ni le vrai prénom de votre enfant. La Commission de protection des informations personnelles du Japon a averti (2 juin 2023) que les données personnelles saisies dans une IA générative peuvent servir à l'apprentissage automatique, avec le risque qu'elles soient recoupées avec d'autres informations et ressortent dans les réponses. Il est plus sûr de donner au héros un nom et une apparence inventés, et de ne mettre ni photo du visage, ni nom d'école, ni lieu d'habitation. Choisir un animal comme héros permet aussi de concilier cela avec l'envie qu'il ressemble à votre enfant.
- Laissez un adulte aux commandes. L'âge minimum de chaque service figure dans ses conditions d'utilisation. Vérifiez-les avant de laisser votre enfant s'en servir, et confiez-lui plutôt les rôles de « trouver des idées d'histoire », « choisir la plus belle image » et « lire ». Il gardera ainsi le sentiment de l'avoir fait avec vous.
En profiter en famille, l'imprimer ou le publier sur Amazon
Pour une lecture en famille, le plus simple est de tout réunir dans un PDF et de le lire à voix haute sur une tablette. Si vous le voulez sur papier, il suffit de l'imprimer à la maison, de plier les feuilles en deux et de les agrafer pour obtenir un vrai petit album.
Si vous voulez qu'il soit lu par beaucoup de monde, vous pouvez le publier avec KDP d'Amazon en livre numérique ou en broché (le KDP japonais ne propose pas pour l'instant de reliure rigide). Le point clé ici, c'est la déclaration du contenu créé par IA. Les règles de contenu de KDP distinguent deux usages de l'IA.
| Catégorie | Description de KDP (résumé) | Déclaration |
|---|---|---|
| Généré par IA | Textes, images ou traductions créés avec des outils d'IA. Reste « généré par IA » même si vous le retravaillez beaucoup ensuite. Les images comprennent la couverture, les images intérieures et les illustrations | Obligatoire (pour publier un nouveau livre et pour modifier puis republier un livre existant) |
| Assisté par IA | Contenu que vous avez créé vous-même, puis modifié, amélioré ou vérifié avec l'IA. Comprend aussi le fait de puiser des idées auprès de l'IA, puis de créer vous-même le texte ou les images | Non requise |
Autrement dit, même si vous avez écrit le texte vous-même, des illustrations faites par IA doivent être déclarées comme « générées par IA ». Dans les deux cas, il faut respecter les règles de KDP et les droits de propriété intellectuelle. Les règles peuvent évoluer : consultez l'aide la plus récente avant de publier.
À qui appartiennent les droits d'auteur d'un album créé avec l'IA ?
Au Japon, le sous-comité du système juridique de la sous-division du droit d'auteur du Conseil des affaires culturelles (Agence pour les affaires culturelles) a fait le point suivant dans le document « Approche de l'IA et du droit d'auteur » (15 mars 2024).
- Si les instructions données à l'IA restent au stade d'une idée qui n'atteint pas l'expression, on considère que le résultat n'a pas le caractère d'œuvre (c'est-à-dire qu'il ne constitue pas une œuvre protégée par le droit d'auteur)
- Des instructions détaillées qui précisent concrètement l'expression sont considérées comme augmentant la probabilité qu'une contribution créative humaine soit reconnue. Si l'on corrige les instructions en regardant le résultat et qu'on multiplie les essais, le caractère d'œuvre pourrait aussi être reconnu. En revanche, on considère que le nombre d'essais, ou le simple fait de choisir parmi plusieurs résultats, n'influe pas sur cette appréciation
- Les parties qu'une personne a complétées ou modifiées de façon créative dans un résultat d'IA sont normalement considérées comme des œuvres protégées. Utiliser un résultat d'IA dans une partie de l'œuvre ne retire pas le caractère d'œuvre aux autres parties créées par des personnes
Appliqué à un album : le texte que vous avez écrit vous-même peut être traité comme votre création, même si les illustrations sont faites par IA. Ce qui demande de la vigilance, c'est de ressembler sans le vouloir à l'œuvre de quelqu'un d'autre. Le même document indique qu'une image qui partage seulement une idée, comme un style ou une manière de dessiner, sans similitude avec une œuvre existante, ne constitue pas une contrefaçon. En revanche, si l'on connaît une œuvre existante et qu'on fournit l'œuvre elle-même à l'IA ou qu'on saisit des noms propres comme son titre pour obtenir une image reprenant l'expression créative de cette œuvre, la contrefaçon est considérée comme constituée. Le plus sûr est de ne pas mettre de noms d'albums ou de personnages célèbres dans vos prompts.
Le document précise aussi que, même si la création reste dans le cadre d'une exception au droit d'auteur (comme l'usage privé à la maison), le fait de distribuer ou de mettre en ligne peut dépasser cette exception et constituer une contrefaçon. Ce document n'a pas de force juridique contraignante, et chaque œuvre est appréciée au cas par cas.
Commencez par lire des histoires illustrées
Avant de vous lancer, lire des histoires dont le texte et les illustrations ont été créés par une IA aide à sentir « quelle image va avec chaque scène ». L'étagère ci-dessous présente des histoires pour enfants d'Original Novel (un site de fiction lancé en novembre 2026, où l'on crée et lit des histoires avec l'IA).
Lire des histoires pour enfants
Voir plus : Lire des histoires pour enfants ›Des histoires pour enfants de ce site, dont le texte et les illustrations ont été créés par une IA.
En résumé
Un album court créé avec l'IA se fait le plus souvent dans les limites gratuites. L'astuce : décider d'abord vous-même de l'histoire et du découpage en scènes, et décrire l'apparence des personnages avec les mêmes mots à chaque fois. Ajoutez le texte après les images, et relisez avant d'enregistrer et d'imprimer. N'y mettez ni photo ni vrai prénom de votre enfant et, si vous comptez publier, vérifiez d'abord la déclaration d'IA de KDP et l'approche du droit d'auteur. Commencez par une histoire courte de 5 ou 6 scènes.
Sources (date de consultation)
- Nano Banana 2 – génération d’images par IA et retouche photo avec GeminiGoogle Gemini / japonais / Consulté le 18/11/2026
- Forfaits et tarifs | ChatGPTOpenAI / japonais / Consulté le 18/11/2026
- Mise en garde sur l’utilisation des services d’IA générative (2 juin 2023)Commission de protection des informations personnelles (Japon) / japonais / Consulté le 18/11/2026
- Créer un livreAide Kindle Direct Publishing (KDP) / japonais / Consulté le 18/11/2026
- Directives relatives au contenuAide Kindle Direct Publishing (KDP) / japonais / Consulté le 18/11/2026
- IA et droit d’auteurAgence des affaires culturelles (Japon) / japonais / Consulté le 18/11/2026
Questions fréquentes
Peut-on créer un livre pour enfant avec l'IA gratuitement ?
Pour un album court à lire en famille, c'est le plus souvent possible dans les limites gratuites. L'application Gemini permet de créer des images gratuitement, et la version gratuite de ChatGPT propose aussi une création d'images limitée (vérifié sur les pages officielles le 11 novembre 2026). Le nombre d'images est plafonné : si vous avez beaucoup de scènes, répartir le travail sur plusieurs jours rend les choses plus simples.
Peut-on publier sur Amazon un livre pour enfant créé avec l'IA ?
Oui, vous pouvez le publier en livre numérique ou en broché via Kindle Direct Publishing (KDP) d'Amazon. Les livres qui contiennent des textes, images ou traductions générés par IA doivent être déclarés lors de la publication d'un nouveau livre et lors de la modification puis republication d'un livre. Si vous avez seulement utilisé l'IA pour améliorer un contenu que vous avez créé vous-même, c'est « assisté par IA » et aucune déclaration n'est requise.
À qui appartiennent les droits d'auteur d'un album créé avec l'IA ?
Au Japon, le document de l'Agence pour les affaires culturelles « Approche de l'IA et du droit d'auteur » (mars 2024) considère que si les instructions données à l'IA restent au stade de l'idée, le résultat n'a pas le caractère d'œuvre (c'est-à-dire qu'il ne constitue pas une œuvre protégée par le droit d'auteur), tandis que les parties qu'une personne a complétées ou modifiées de façon créative l'ont normalement. Utiliser des images d'IA dans une partie de l'œuvre ne retire pas le caractère d'œuvre aux parties créées par des personnes, comme le texte que vous avez écrit. L'appréciation se fait œuvre par œuvre, et ce document n'a pas de force juridique contraignante.
Comment garder la même apparence pour les personnages de l'album ?
Faites une « fiche d'apparence » qui limite les couleurs, la forme et les accessoires du personnage à 3 à 5 traits, et collez-la mot pour mot dans chaque prompt. Ne changez pas non plus la phrase de style, et ajoutez seulement ce qui change dans chaque scène. Si votre outil permet de joindre comme référence une première image qui vous a plu, la joindre aide parfois à rester proche.
Peut-on utiliser la photo de son enfant pour dessiner le héros ?
Nous ne le recommandons pas. La Commission de protection des informations personnelles du Japon avertit que les données personnelles saisies dans une IA générative peuvent servir à l'apprentissage automatique, avec le risque qu'elles soient recoupées avec d'autres informations et ressortent dans les réponses. Il est plus sûr de donner au héros un nom et une apparence inventés, sans photo du visage, vrai prénom ni nom d'école de votre enfant.



